Leer ¿Qué Hago Si Ascendí al Mundo Equivocado? (Novela) Capítulo 10 online gratis en español
🏴 Grupo: Inmensurable✍️ Traducción: Inmensurable
Ilinwitt no prestó atención a Evia, quien se había quedado muda y sin palabras, sino que volvió la mirada hacia Ye Tu.
Conforme a lo pactado previamente, el siguiente paso era sellar el contrato formal.
"Estoy lista. Empecemos."
Como portadora del artefacto divino 【Pluma de Escarcha】 y la Héroe más poderosa de la presente era, cualquier juramento capaz de atar su voluntad solía requerir rituales arcanos sumamente intrincados.
Además, a lo largo de todo el proceso de vinculación, se requería una cooperación absoluta e incondicional por su parte.
"De acuerdo."
Una tablilla de jade se materializó en la mano de Ye Tu y se la extendió.
Ilinwitt estiró el brazo para recibirla.
"¿Y ahora qué sigue?"
"Basta con que dejes caer una gota de sangre encima", se adelantó Evia, mirando de reojo a Ye Tu tras hablar. "¿Verdad que sí?"
La vez anterior con ella había sido exactamente igual.
"Así es", asintió Ye Tu, dejando a un lado el ejemplar de 《El Alba y el Pecado Original》. "Haz tal como ella dice."
'¿Una sola gota de sangre? Un método de juramento tan rudimentario... ¿en verdad surtirá efecto?'
A pesar de su desconcierto, acató la instrucción sin rechistar: condensó una diminuta hoja de hielo con su propio maná, se hizo un corte en la yema del dedo y dejó caer una gota de sangre sobre la superficie.
La gota de sangre escarlata se infiltró en la tablilla de jade en el instante exacto del contacto.
Al mismo tiempo, un método místico redactado en la lengua común de este continente emergió de forma repentina en lo profundo de su conciencia.
Contenía numerosos conceptos y términos jamás vistos por ella, pero de algún modo era capaz de comprender el significado cabal de cada palabra.
En términos generales, se trataba de un método de refinamiento de maná sumamente insólito, pero de un poder descomunal...
'¡No, me equivoco!'
'¡Abarca muchísimo más que una simple técnica para depurar maná! Emplear la palabra 'refinamiento' aquí resulta demasiado superficial y limitado.'
Tras sopesarlo una y otra vez, parecía que el término 'método de cultivo' acuñado por Ye Tu era el único verdaderamente acertado.
Sin embargo...
Aparte de esa revelación, no experimentó ninguna otra sensación en su cuerpo.
Así era.
A diferencia del juramento contraído en el pasado por su ancestro con el Señor del Alba en nombre de 【Pluma de Escarcha】, donde podía percibir con nitidez las cadenas arraigadas en lo más hondo de su linaje, este pretendido 'contrato' de Ye Tu no le transmitía la más mínima sensación de atadura similar.
"¿Solo con esto basta?"
"Sí", indicó Ye Tu, haciéndole un gesto para que guardara la tablilla de jade. "Si experimentas algún malestar durante tu práctica en el futuro, no dudes en acudir a mí."
Después de todo, se trataba de un método de cultivo experimental deducido a partir de las leyes de este mundo, por lo que su práctica conllevaba cierto margen de riesgo.
"Entendido."
Lejos de inquietarse ante aquella actitud donde él dejaba en claro que la utilizaría como sujeto de pruebas, Ilinwitt se sintió bastante más aliviada.
A continuación, extrajo una caja de un tono púrpura oscuro, la depositó sobre la mesa y procedió a abrirla.
Un anillo.
Para ser precisos, una sortija cubierta por completo de grabados violáceos y rojizos.
A simple vista no parecía tener nada de particular, pero si uno clavaba la mirada en él durante unos segundos, saltaba a la vista que aquellos patrones purpúreos y bermejos parecían dotados de vida propia, retorciéndose y reptando sin descanso.
Desprendía un aura bastante perturbadora.
"Encontré esto anoche. Es capaz de debilitar en cierta medida el sello divino que mantenía cautivo mi maná."
Sentada al otro lado de la mesa, Evia apartó la vista del anillo:
"Si ese anillo ya podía ayudarte a resolver el problema, ¿para qué fuiste a buscar el auxilio de Ye Tu?"
"Este anillo es demasiado siniestro; no me fiaba de él."
A ojos de la Ilinwitt de la noche anterior, el momento exacto en que habían aparecido tanto el anillo como Ye Tu resultaba excesivamente oportuno y sospechoso.
Puesto que desconfiaba de ambos, prefirió presentarse ante Ye Tu trayendo el objeto consigo, para tomar una determinación final solo tras haberlo evaluado en persona.
Aunque existía otro motivo de peso: aquella advertencia que Ye Tu le había formulado la velada anterior.
'Tomar prestado el poder de objetos externos no permite contemplar el verdadero ser, y mucho menos atestiguar el Gran Dao.'
Aunque no alcanzaba a desentrañar con exactitud qué significaban conceptos como 'contemplar el verdadero ser' o el 'Gran Dao'...
Lo que no albergaba ninguna duda era que ella necesitaba alcanzar un poder mucho más formidable.
"O sea, ¿consideraste que subordinarte a Ye Tu durante medio año entrañaba un riesgo menor que ponerte ese anillo?"
"Así es."
"¿Y no se te ocurrió pensar que él pudiera tener intenciones ocultas hacia ti?", no pudo evitar intervenir Evia.
'¿No estabas tan vanidosa hace un momento? ¿Cómo es que ahora perdiste toda la confianza en tus propios encantos?'
"No me preocupa."
A lo largo de incontables años, Ye Tu había sido el único hombre que, tras contemplar su verdadero rostro, permaneció sin alterar un solo rasgo de su semblante.
Incluso tenía la certeza de que, de no ser por poseer a 【Pluma de Escarcha】, a ojos de Ye Tu ella no se diferenciaría en nada de cualquier transeúnte ordinario en la calle.
"Ustedes dos ya se están pasando de la raya", soltó Ye Tu con cierto fastidio e impotencia.
Su jefe en turno seguía sentado ahí mismo a su lado; ¿en verdad les parecía adecuado debatir semejantes intimidades sin el menor reparo como si él fuera invisible?
Dicho esto, extendió la mano y tomó el anillo del interior de la caja.
"Sin embargo, hiciste bien al no decantarte por este anillo."
¿Eh?
"¿Acaso ese trasto tiene algún problema?", preguntó de nuevo Evia a toda prisa.
"Este anillo utiliza el 'deseo' como fuente primordial de energía. Si intentas solucionar tus problemas a través de él, tu propia cognición e individualidad se verán alteradas de manera paulatina."
Deseo... cognición e individualidad alteradas...
'¿Por qué todo eso me suena tan endemoniadamente familiar?'
"Con el paso del tiempo, incluso para mí resultaría muy engorroso de subsanar."
Evia vaciló unos instantes antes de soltar:
"¿Los... Antiguos Dioses?"
Contando esta ocasión, Ye Tu solo se había referido a algo como 'engorroso' en dos oportunidades.
La anterior había sido, precisamente, cuando el tentáculo del Antiguo Dios la parasitaba.
"No parece ser obra directa de un 'Antiguo Dios', pero sin duda guarda un vínculo indisociable con ellos."
¡Foom!
Una brizna de fuego de un misterioso verde azulado oscuro brotó de improviso, envolviendo el anillo por entero.
Las llamas danzaban en el aire, pero no despedían la más mínima sensación de calor; solo se apreciaba cómo los patrones violáceos y rojizos de la superficie se desvanecían milímetro a milímetro.
En menos de un parpadeo, tanto las filigranas como el cuerpo del anillo quedaron calcinados hasta el último residuo por aquel fuego espiritual verdiazul.
"Listo, el inconveniente ha sido erradicado", Ye Tu volvió a tomar su ejemplar de 《El Alba y el Pecado Original》 y les advirtió con tono severo: "Con el nivel que poseen en la actualidad, será mejor que se abstengan de tener cualquier contacto con reliquias vinculadas a los 'Antiguos Dioses'."
'Con el nivel que poseen en la actualidad...'
Ilinwitt frunció levemente el ceño.
'¿Eso significa que a ojos de Ye Tu, tanto esta pequeña maga de la Asociación como yo nos encontramos exactamente en el mismo escalafón?'
"¿Tan exagerado es el asunto?", murmuró Evia en voz baja.
"Mucho más grave de lo que imaginas", respondió Ye Tu pasando la página del libro. "Anden con pies de plomo; si algo sale mal, corren el riesgo de dejar de ser ustedes mismas."
'¿Dejar de ser nosotras mismas?'
Durante unos instantes, ambas mujeres se sumieron en un hondo mutismo.
Ye Tu continuaba pasando las hojas del libro entre sus manos, pero su fuero interno distaba mucho de conservar la apacibilidad de su semblante.
Primero, Evia fue parasitada por el tentáculo de un Antiguo Dios, exacerbando sus deseos primarios.
Luego, Ilinwitt fue víctima de una conspiración que selló la gran mayoría de su maná, apareciendo casualmente a su alcance un anillo alimentado por el 'deseo' capaz de resolver el trance.
'¿Mera coincidencia?'
'¡No!'
'Bajo ningún concepto se trata de un simple azar fortuito.'
Más bien daba la impresión de que una fuerza imperceptible e inescrutable empujaba y conducía deliberadamente a ambas hacia el abismo de la 'corrupción'.
¿Se trataba de maquinaciones urdidas por aquel 'Antiguo Dios', o acaso...
el mundo mismo albergaba una falla de origen?
...
Poco después.
Ilinwitt apenas acababa de poner un pie en su residencia oficial cuando su lugarteniente avanzó a toda prisa a su encuentro.
"¡Su Alteza!", el segundo al mando hincó una rodilla en el suelo con premura. "Su Alteza Cyril acaba de enviar una misiva formal: solicita el honor de su compañía para cenar esta noche."
'¿Cyril?'
'¿Pretende utilizar el sello divino para coaccionarme?'
Ocupada como estaba en comenzar a experimentar con el 'método de cultivo', Ilinwitt se disponía por instinto a ordenar que declinaran la invitación de inmediato.
Sin embargo, justo un segundo antes de que las palabras brotaran de sus labios, pareció ocurrírsele una idea distinta.
"Respóndele que primero debo consultar con mi amo para poder tomar una decisión."
¿Eh? ¡¿Qué demonios...?!
'¡¿Su amo?!'
\-----
• Novela: 飞升错世界了怎么办?
• Título en inglés: What Should I Do If I Ascended to the Wrong World?
• Autor: A Jiu Wei (阿玖未)
• Traductor: Inmensurable
☯️ ¡Compañero(a) daoísta, deja tu reacción y comentario para ayudar a acelerar el cultivo de los próximos capítulos! ¡Tu apoyo es nuestra energía espiritual! ¡Que tu Gran Dao prospere! 🙏

Continúa leyendo
¿Qué Hago Si Ascendí al Mundo Equivocado? (Novela)
Capítulo 11
¿Qué Hago Si Ascendí al Mundo Equivocado? (Novela) Capítulo 10
Estás leyendo el capítulo 10 de ¿Qué Hago Si Ascendí al Mundo Equivocado? (Novela), un novela. Año 745 del Calendario de la Luz. Los dioses que antaño caminaban entre los mortales se han retirado a las profundidades del reino astral. Con el silencio divino, ha comenzado la verdadera era de los seres mortales.… Este capítulo tiene publicado el 9 de octubre de 2026, Traducido por el grupo Inmensurable. ¿Qué Hago Si Ascendí al Mundo Equivocado? (Novela) tiene 108 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.