arrow_back

Leer ¿Qué Hago Si Ascendí al Mundo Equivocado? (Novela) Capítulo 9 online gratis en español

🏴 Grupo: Inmensurable✍️ Traducción: Inmensurable
'¿Aún no se ha unido al grupo y ya le está vendiendo semejante quimera?' Quizá porque estaba acostumbrada a ver cómo los archimagos explotaban a los aprendices y magos novatos prometiéndoles grandezas imposibles, Evia asumió de forma instintiva que Ye Tu solo le estaba dorando la píldora. Al fin y al cabo, sonaba a un absoluto despropósito. 'Cualquier persona en su sano juicio jamás se lo creería, ¿verdad?' Sin embargo, Ilinwitt mantuvo una calma imperturbable y se limitó a asentir con la cabeza. "Comprendo." '¿Eso significa que le creyó? ¿O que no?' "¿De qué manera debo colaborar contigo a continuación?" En realidad, Ilinwitt no le estaba dando tantas vueltas al asunto. Después de todo, se trataba de una cuestión sumamente sencilla: si Ye Tu de verdad era capaz de devolverle su poder, lo que decía era verdad por añadidura; si no lo lograba, todo era mentira. Los hechos hablaban con más elocuencia que cualquier palabra. "No hace falta nada especial." Se vio a Ye Tu alzar la mano diestra, encendiendo en la punta de sus dedos una diminuta chispa de luz tenue. Dos corrientes, una blanca y otra negra, comenzaron a fluir y entrelazarse en un ciclo incesante y armónico, exhibiendo una singularidad extraordinaria. '¿Eh?' '¿No es esto exactamente igual a cuando Ye Tu me ayudó a extirpar el tentáculo del Antiguo Dios?' 'Aunque en mi caso, la luz parecía brillar con un poco más de intensidad...' '¡Un momento!' 'Si de verdad es igual a lo que me ocurrió a mí, ¿significa que esta mujer también pasará por lo mismo que yo dentro de poco?!' '¡Sssss...!' ¡Fuuu! Apenas aquel destello sutil relampagueó en el aire, se introdujo directamente entre las cejas de Ilinwitt. Evia contuvo el aliento de golpe, sintiendo cómo los latidos de su corazón se aceleraban con violencia. Se la veía mucho más nerviosa que a los dos protagonistas, o más bien... '¿Expectante?' Pronto, un resplandor dorado y brillante como la primera luz de la aurora comenzó a filtrarse desde el punto entre las cejas de Ilinwitt. La suave luminosidad bañó los alrededores de la estancia, transmitiendo una sensación semejante al primer destello del alba que desgarra el horizonte, dispersando la gélida frialdad remanente de la madrugada. Era una fuerza pura, cálida y diáfana. Sin embargo, en medio de aquella 'calidez' se entremezclaba una presión dominante proveniente de un estrato absoluto. ¡Sublime, sagrada! ¡Una forma enteramente superior a la del maná convencional! Con solo quedar expuesta a esa radiación, Evia sintió que todo el maná de su cuerpo caía en un letargo absoluto, volviéndose incapaz de movilizar la más mínima porción. Incluso la respiración se le tornó pesada y difícil. Por su parte, los ojos de Ilinwitt dejaron escapar finalmente una chispa de viva conmoción. Podía percibir con total nitidez cómo aquella parte de su maná que había permanecido sellada se aflojaba a pasos agigantados, recobrando su vitalidad latente. '¡Este hombre en verdad es capaz de erradicar la prohibición divina que mantenía encadenada la mayor parte de mi maná!' En sus cálculos iniciales, aun si Ye Tu poseía los medios para lograrlo, le habría tomado una considerable cantidad de tiempo y esfuerzo. Jamás imaginó que lo ejecutaría con semejante pasmosa facilidad. '¿Acaso eso significa que aquel 'método de cultivo' del que habló... también es auténtico?' 'Superar al mismísimo Señor del Alba...' En menos de cinco segundos, cuando el último filamento de resplandor terminó de manar, Ye Tu abrió los cinco dedos de su mano. La radiación áurea y cálida como la aurora pareció adquirir consistencia corpórea en ese instante; quedó apresada con pasmosa sencillez en la palma de su mano, aprisionada en su puño. Con apretar levemente los dedos, el resplandor que iluminaba la habitación se disipó sin dejar el menor rastro. "¿Cómo te sientes?" "..." Ilinwitt no respondió de inmediato. Cerró los ojos para saborear y percibir los cambios en el interior de su ser. Poco a poco, las comisuras de sus labios se curvaron en una sutil sonrisa. Esa sonrisa disipó de golpe su aura fría y distante, semejando el deshielo de la primera nevada de primavera, resplandeciendo con una hermosura difícil de plasmar en palabras. 'Qué lástima...' 'Por lo visto, no va a pasar por lo mismo que me tocó a mí', lamentó Evia con cierta decepción en el corazón. "Me siento muy bien", Ilinwitt abrió los párpados. "Mejor que nunca. Y no se trata solo del maná..." ¡Podía sentir con absoluta claridad que un yugo profundamente arraigado en los confines de su linaje también se había esfumado! '¿Acaso esto será...?' "Igual que con ella, considéralo un beneficio laboral otorgado por tu empleador." ¿Eh? '¡Un momento! ¡A mí me costó un montón de días conseguir ese beneficio laboral, y esta mujer recién se suma y ya lo recibe!', pensó Evia sintiendo una punzada de profunda injusticia. Justo cuando abría la boca para protestar, Ye Tu habló como si hubiese anticipado sus pensamientos: "En aquel momento, tu problema era bastante más severo que el de ella; dártelo por adelantado fue una pequeña compensación." Evia volvió a cerrar la boca al instante. '¿De verdad mi problema era el más grave de los dos?' A Ilinwitt, por su parte, no le importaban en absoluto esas nimiedades: "En otras palabras, el pacto establecido entre mi ancestro y el Señor del Alba..." Aunque ya lo intuía en su fuero interno, deseaba confirmarlo una vez más. "Así es", Ye Tu asintió levemente. "Ya ha dejado de existir." '¡En verdad lo logró!' Ilinwitt apretó los puños con fuerza. Raras veces perdía la compostura de semejante manera; la última ocasión había sido cuando su padre falleció. ¡Desde aquel fatídico día había permanecido aguardando en silencio! Jamás pensó que un golpe de azar fortuito le permitiría romper las cadenas del pacto antes incluso de que el actual Sumo Pontífice muriera de ancianidad... Tomando aire profundamente para apaciguar el torbellino en su pecho, preguntó: "En tal caso, ¿qué desea que haga por usted ahora?" La porción de maná sellada había sido liberada y el contrato con el Señor del Alba estaba anulado, pero ella no olvidaba que todo aquello conllevaba un precio inexorable. Durante el próximo medio año, debía obedecer sin condiciones las órdenes del hombre frente a ella. Por fortuna, solo se trataba de seis meses. "¿Qué quiero que hagas...?", Ye Tu caviló durante un par de segundos. "Primero, colabora con ella para completar la recolección de los datos." '¡Ah!' Evia abrió los ojos con asombro; tras ver a esa mujer ser reclutada... ser puesta bajo el mando de Ye Tu, ¡había dado por hecho que su encomienda estaba arruinada para siempre! '¡Pensar que todavía puedo continuar!' "Luego firmaremos el contrato formal", prosiguió Ye Tu, desviando la mirada hacia la cintura de la guerrera. "Y por último, me hablarás de ese objeto que llevas contigo." ... Media hora después. Ye Tu continuaba hojeando aquel ejemplar de 《El Alba y el Pecado Original》. Por su parte, Evia depositaba con sumo cuidado un cristal del vacío que ahora lucía un gélido tinte azulado y humeaba escarcha dentro de un contenedor especialmente reforzado. "Hablando de eso, si el pacto entre tu ancestro y el Señor del Alba solo duraba hasta el fallecimiento del actual pontífice, ¿para qué fuiste a buscar la cooperación de la Asociación de Magos?" Hace un rato, durante el registro de los datos, incapaz de sofocar la curiosidad que le carcomía las entrañas, entabló conversación con Ilinwitt. Tal vez con el ánimo de cultivar una buena relación con su flamante colega, o quizá por simple respeto hacia Ye Tu... En cualquier caso, Ilinwitt no rechazó la charla, y gracias a ello Evia se enteró del pacto forjado en nombre de 【Pluma de Escarcha】 entre su antepasado y el Señor del Alba. '¿El antepasado de la Héroe más poderosa de la era actual firmó un pacto con una deidad?' Si la memoria no le fallaba, parecía tratarse del Héroe del Hielo de segunda generación, ¿verdad? Aquel sujeto que renunció al título de 'Héroe' con el único fin de encender el fuego divino, para luego desaparecer de la faz de la tierra sin dejar rastro. Los registros de la Asociación sobre aquel episodio histórico eran extremadamente escuetos y vagos. Solo tras conversar con Ilinwitt fue capaz de unir los cabos sueltos entre ambos sucesos. "El pacto ciertamente concluía con la vida del actual pontífice, pero el imperio jamás aceptaría resignarse a perder 【Pluma de Escarcha】 de brazos cruzados." "Pero ¿acaso no eres tú la Héroe más poderosa de la era actual?" La pretendida 'cúspide del poder marcial imperial'. "Cuando el contrato concluya, la restricción que te impide alzar la mano contra ellos quedará anulada." "Pero este es el dominio del Señor del Alba." Todos los creyentes no eran más que ovejas en el redil; la Iglesia apenas fungía como el perro pastor, ¡y solo el Señor del Alba era el verdadero dueño del pastizal! "Siendo una maga, deberías tener muy clara la distancia insalvable que separa a los mortales de los dioses." "..." Para ser honesta, ella no lo tenía nada claro. Sin embargo, ante el semblante de Ilinwitt que parecía dictar 'eres maga, se sobreentiende que lo sabes todo', a Evia le dio un poco de vergüenza admitir su ignorancia. "Entonces, la trampa que te tendió Cyril... ¿fue para retener a la fuerza tu artefacto divino?" "No solo el artefacto divino, también a mí." ¿Ah? "¿Qué quieres decir con eso...?" "En el sentido literal: deseaba poseerme." Evia se quedó completamente patidifusa. "Pero... ¿acaso él no es un arzobispo supremo de la Iglesia del Alba?" '¡La dignidad del gran antagonista se acaba de derrumbar estrepitosamente por el suelo!' "Soy hermosa." Era una justificación disparatada, pero a la vez indiscutible. Evia: "..." 'Pero ¿cómo eres capaz de soltar semejante afirmación narcisista con un tono de voz tan frío y desapasionado?' \----- • Novela: 飞升错世界了怎么办? • Título en inglés: What Should I Do If I Ascended to the Wrong World? • Autor: A Jiu Wei (阿玖未) • Traductor: Inmensurable ☯️ ¡Compañero(a) daoísta, deja tu reacción y comentario para ayudar a acelerar el cultivo de los próximos capítulos! ¡Tu apoyo es nuestra energía espiritual! ¡Que tu Gran Dao prospere! 🙏
¿Qué Hago Si Ascendí al Mundo Equivocado? (Novela)

Continúa leyendo

¿Qué Hago Si Ascendí al Mundo Equivocado? (Novela)

Capítulo 10

Siguiente Capítulo ›

¿Qué Hago Si Ascendí al Mundo Equivocado? (Novela) Capítulo 9

Estás leyendo el capítulo 9 de ¿Qué Hago Si Ascendí al Mundo Equivocado? (Novela), un novela. Año 745 del Calendario de la Luz. Los dioses que antaño caminaban entre los mortales se han retirado a las profundidades del reino astral. Con el silencio divino, ha comenzado la verdadera era de los seres mortales.… Este capítulo tiene publicado el 9 de octubre de 2026, Traducido por el grupo Inmensurable. ¿Qué Hago Si Ascendí al Mundo Equivocado? (Novela) tiene 108 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.