Leer Punto de vista omnisciente en primera persona (Novela) Capítulo 44 online gratis en español

༺ Los no muertos no son silenciosos ༻ El inmortal se incorporó de golpe, como un hombre que despierta de un largo sueño. No gritó ni mostró sorpresa, a pesar de que le faltaban brazos y piernas. Simplemente frunció el ceño y miró a su alrededor. Para alguien que había sido destrozado en un trágico accidente, su reacción no tenía nada de especial. Y así debía ser. La realidad era que los inmortales no morían aunque les arrancaran las extremidades y les cayeran la cabeza. Este grado de heridas era algo cotidiano para ellos. Pero si había una diferencia con su vida diaria, era que no podían regenerarse en este abismo aislado de la tierra. El inmortal recobró el sentido y gritó con rostro asombrado. “¡Oh! ¿Qué pasó? ¡Recuerdo perfectamente que me arrancaron las extremidades!” “Todavía están aquí.” Le ofrecí sus brazos y piernas desmembrados. En lugar de horrorizarse, quejarse de dolor o desconfiar de mí, el inmortal tomó sus extremidades y las colocó donde debían. Incluso me hizo un gesto de aprobación con su mano reimplantada, riendo alegremente. Justo lo que cabría esperar de un inmortal. La pérdida de extremidades no debe suponerle gran cosa. “¡Gracias! ¡Qué generosidad!” “No es nada. Por ahora, mantén tu brazo unido.” Había hecho esperar demasiado a mi público. Dándole la espalda a los inmortales, extendí ambos brazos y grité al resto. “¿Lo ven? ¡Voilá, reanimación! ¡Un gran éxito! Aún no le han vuelto a unir los brazos y las piernas, ¡pero su corazón sin duda late!” ¡Contemplen el milagro de resucitar a los muertos! ¿Acaso yo era la segunda venida de la Santa? Podría estafar a docenas si fundara una religión. En realidad, lo que hice fue simplemente despertar a los inmortales de un estado de animación suspendida. Olvídense de ser la Santa; lo que hice no fue diferente de esos horribles despertadores estatales. Sin embargo, era un hecho que logré que un corazón detenido volviera a latir. Observé al Regresor y al vampiro con una sonrisa orgullosa. Los magos eran una especie de pavos reales que necesitaban público para sobrevivir. Su reacción era la fuerza motriz que me mantenía con vida. Sobre todo la Regresora. Como alguien que poseía pistas del pasado, ella fue la principal razón por la que desperté a los inmortales, después de todo. «Un método como ese... puede despertarlo. ¡Así es como los inmortales despertaron en el pasado! ¡Entonces! ¿Es este ese momento en el tiempo?» ¿En qué momento? ¿Podrías dejar de pensar así y simplemente recordar? ¡Recuerda en lugar de referirte a ciclos pasados y resumirlo con pronombres! De acuerdo, no nos precipitemos. Dejemos La Regresora por ahora. Puedo sacárselo poco a poco más tarde. Ahora, a por el vampiro. Leí los pensamientos de la vampira con el corazón lleno de expectación. No me defraudó. ¿Otra vez obligando a un corazón a latir? Una oleada de emociones me invadió. El peso de 1200 años era tremendo. La vampira estaba atónita, con los ojos muy abiertos como si hubiera presenciado un milagro. Pero, gracias a mi capacidad de leer la mente, pude percibir que su sorpresa era mucho mayor en su interior. «No. Era posible porque era un terrícola. Su corazón podía volver a latir, pues es un inmortal. Una chispa de fuego basta para reanimarlo. Sí, eso no es más que una chispa...» Entonces el vampiro pronto recordó otro hecho: los vampiros, que animaban la sangre mediante la magia de la sangre, también eran una raza de inmortales. ｢...¿Quizás yo también?｣ Ojalá tuviera las brasas para avivar su cuerpo marchito. Ojalá pudiera mantener ese fuego dentro de su pecho. ¿Podría mi corazón volver a latir también? Ya sean expectativas, sentido común o ideas egocéntricas... Una mente aparentemente fuerte, en realidad, no es nada. Las creencias sólidas no son más que ilusiones que pueden desvanecerse con el comentario de otro. Y esa verdad era mi alegría. Era mi única forma de vida, pero precisamente por eso sentía una mayor dicha. La sensación de estar viva, la autoestima de poder existir siendo yo misma, llenaban mi cuerpo. ¿Los humanos percibían el sabor y la felicidad en la comida como resultado de una evolución ventajosa para la supervivencia? ¿O acaso la comida misma contenía sabor y felicidad desde un principio? Supuse que no era necesario distinguirlo. El dulzor permanecía en mi boca. Mientras yo estaba embriagado por una sensación de plenitud, el inmortal terminó de recomponer sus extremidades y se levantó. Aunque de alguna manera se había recompuesto, era evidente que no podía esperar de su obra mayor durabilidad que la de algo pegado con cinta adhesiva. El inmortal ofreció su mano derecha, que por error había colocado al revés. “¡Encantado de conocerle! Soy Rasch. ¿Y usted?” Eh, supongo que debería sacudirme con la derecha, aunque la suya esté al revés. Le agarré el dorso de la mano y se la estreché. “Soy el nuevo alcaide aquí. Te encontré en el contenedor de basura de la cafetería, eh, en el armario, y te recuperé.” Su antebrazo derecho se rompió en el instante en que lo sacudí hacia arriba. Como si temiera caerse, se aferró a mi mano, colgando. De repente, me convertí en un hombre con dos codos. El silencio se apoderó de nosotros. Mirando su mano derecha amputada, el inmortal se rascó la cabeza con la izquierda y rió con nerviosismo. “Jaja. Siento molestarte. Se habría pegado en un segundo si estuviéramos en la superficie. ¡En el abismo se tarda un buen rato!” “Bueno, puede suceder.” Le separé los dedos y le volví a colocar el antebrazo en la articulación del codo. El inmortal movió con rigidez su brazo derecho recuperado mientras hacía un comentario. ¡Es un milagro que el Estado haya enviado a una persona viva! ¡Normalmente solo enviaban trozos de hierro a curiosear! Por cierto, ¿dónde están los demás? ¿Se habrán escapado? “Si te refieres a los aprendices que solían estar aquí, todos han escapado. Estas son las únicas personas que quedan.” Mientras hablábamos, leí en secreto los recuerdos del inmortal para averiguar cómo acabó tirado en un contenedor de basura con las extremidades arrancadas. El inmortal Rasch era prisionero. Quedó impresionado por las leyes y los sistemas avanzados del Estado Militar y quiso saber más sobre aquel lugar, pero el Estado no correspondió a ese sentimiento. La ecología de los inmortales era muy diferente a la de los humanos comunes. A Rasch no le importaban las heridas y siempre era el primero en ofrecerse para trabajar. Casi nunca se cansaba, e incluso cuando se lastimaba, simplemente se reía. Los inmortales eran vecinos maravillosos, tanto que cualquiera desearía tener al menos uno como él cerca. Pero eso no significaba que Rasch fuera un pusilánime. Tan intrépidos como los inmortales eran ante la muerte, valoraban el honor y las reglas por igual. Se reirían de un tajo de espada en su cuerpo, pero no tolerarían ningún insulto a su dignidad. Lamentablemente, un ciudadano olvidó el dicho «el puño está más cerca que la ley» y provocó a Rasch. Al parecer, la ley militar del Estado, que era más cercana que la mayoría de los puños, había pervertido el instinto de supervivencia del ciudadano. El hombre había recitado solemnemente una oración: «Bárbaros, sois tan incansables como incultos, así que la esclavitud debe ser vuestra vocación». Entre amigos, no habría sido más que una broma de mal gusto, pero delante de dicho bárbaro, se convirtió en un deseo de muerte. Como el obrero cortés que era, Rasch intentó ganarse pacientemente al hombre con palabras. Pero los necios suelen desear la muerte al menos dos veces. Y así, como el obrero cortés que era, Rasch aceptó humildemente su voluntad y lo mató a golpes. Otro hombre intentó rescatar al primero y atacó al inmortal, pero se supuso que aprobaba el insulto y también fue asesinado. El Estado intentó ejecutar a Rasch, pero era imposible matar a alguien capaz de resistir las balas y atravesar el fuego. Y cuando el Estado carecía de la capacidad de matar, solo le quedaba una manera de lidiar con los prisioneros. Los líderes del Estado tomaron una decisión, y Rasch fue enviado a Tántalo. Allí se adaptó bien hasta que se vio involucrado en el incidente de la fuga. Mmm. Interesante. Un momento. Si presenció la fuga de la cárcel de Tántalo, ¿no sabe también cómo escapar? Comencé a dirigir la conversación. “Aprendiz Rasch. Usted preguntó antes, ¿verdad? Si todos los demás habían escapado.” “En efecto, ¿pero qué tiene de malo?” Los muertos guardan silencio. Por lo tanto, el inmortal, que no murió, resultó ser un testigo excepcional. Fue testigo presencial para mí ahora, como lo fue para la Regresora en su futuro. Un testigo valioso que tal vez sepa cómo escapar de esta prisión. “El Estado militar siente una gran curiosidad. Este es el abismo, un lugar inaccesible por vías ordinarias. ¿Cómo demonios consiguieron escapar los prisioneros?” Interrogué al inmortal, fingiendo interrogarlo mientras activaba mi capacidad de lectura mental al máximo. Si tan solo recordaba los recuerdos relacionados, obtendría la carta que me permitiría escapar del abismo. La Regresora cayó al abismo justo antes de que los prisioneros escaparan, así que no sabía mucho. Miré a los inmortales, lleno de esperanza. "¡No lo sé!" Y en silencio lo observó dar una respuesta entusiasta. “Un hechicero hizo algo y luego sugirió que escapáramos todos juntos. ¿Lo vas a creer? ¡Se puso a decir que tendríamos más posibilidades de escapar en grupo o algo así! Bueno, no había razón para negarme, ¡así que asentí!” "... ¿En realidad?" "¡En efecto!" Maldita sea. Este inmortal inútil. “Pero seguro que oíste algo de pasada, ¿no? Como quién era esa persona y qué método utilizó.” “¿Quién sabe? Ese hechicero débil, seguro que usó algún método extraño para escapar.” “Oh, ¿podrías reflexionar un poco más seriamente sobre el pasado?” “Disculpen, pero no tengo la afición de recordar cada palabra que murmura otro hombre. Especialmente cuando se trata del discurso vacío de un hechicero.” Los inmortales respondieron con indiferencia, sin siquiera intentar recordar. Dios mío. Pensar que existiera alguien que borrara su memoria simplemente porque no tenía afición por recordar. Jamás lo habría imaginado. El inmortal se rascó las orejas un rato antes de hacer una pregunta a su vez. “Entonces, ¿qué me estabas preguntando?” “Cuando dijiste que no te importaba recordar, veo que eso incluía también mis palabras.” Aquí no había ni una sola persona dispuesta a ayudar, ¿eh? ¿Cómo es posible que no hubiera ni una pizca de información útil? No, eso no puede ser. Debe ser porque aún no he logrado refrescarle la memoria lo suficiente. Me aferré a un rayo de esperanza y seguí preguntando. “Ahora bien, mi segunda pregunta es: ¿Por qué no lograste escapar mientras que los demás aprendices sí lo hicieron? ¿Hubo algún conflicto de opiniones?” ¿Conflicto de opiniones? Mmm. Sí, lo hubo. Los inmortales recordaron el pasado. “Ese débil hechicero dijo que iba a liberar a los prisioneros. Pero su larga vida en prisión debió de haberlo vuelto loco, porque de repente intentó matar a todos los que no estaban convictos.” “¿Te refieres a los que no están convictos?” “Los obreros. Sí, la gente que cocinaba y limpiaba en este lugar.” Tántalo era una enorme instalación que albergaba a criminales atroces capturados de todo el mundo. Allí prácticamente los dejaban a su suerte, pues ni siquiera el Estado Militar podía controlarlos. Era un reino de demonios voraces y también un campo de ejecución del Estado. Un lugar que, por iniciativa propia, acababa con la vida de quienes eran enviados allí. Por eso, el Estado imponía la pena de trabajos forzados a figuras políticas prominentes o a disidentes políticos problemáticos que resultaban demasiado difíciles de ejecutar. No era más que otro nombre para la pena capital. Quedaban pocos trabajadores, ya que los demás prisioneros habían matado a muchos, pero aun así eran nuestros compañeros. Les tenía bastante cariño. Pero en lugar de escapar juntos, el hechicero quería matarlos. Me opuse, pero él era muy persistente. “Debían de ser criminales de alto nivel, siendo obreros en el abismo. ¿Por qué los mató?” “¡No lo sé! Para que lo sepas, no tengo la afición de recordar cada murmullo de otra persona.” ¿Verdad que estás muy orgulloso de ti mismo? “En fin. ¡Luché contra él y perdí! ¡Debió de ser un golpe muy fuerte porque mis recuerdos son vagos! ¡De verdad, si esto no fuera el abismo, me habría regenerado al instante y le habría dado una buena bofetada a esa cara viscosa suya!” “¿Eso es todo?” “¿Qué más hay que decir?” Realmente no fue de mucha ayuda. En fin. Ya había recopilado toda la información posible. Era hora de pasarle el asunto al Regresor. “El aprendiz Rasch. ¿Ves a esa persona?” La Regresora —que había estado mirando hacia aquí, inclinada hacia adelante con el rostro lleno de interés— se estremeció cuando la señalé. ¿Eh? ¿Yo? ¿Por qué? El inmortal mostró una reacción indiferente al ver al Regresor. “¿Ese chico?” “Sí, él. No sé por qué, pero parecía muy interesado en ti... Ejem. De una manera bastante extraña.” “¿Eh? ¿Qué tonterías estás diciendo?!” Ella seguía intentando observar como una simple espectadora, pero de ninguna manera iba a permitirlo. No toleraba que otras personas lo tuvieran más fácil que yo. Como no encontré nada útil, tendré que leer tus reflexiones. Adelante, descúbrelo por ti mismo. “Aprendiz Shei, ¿no te interesa?” “¡Por supuesto que no!” “¿Entonces está bien dejarlo ir a la cama? El aprendiz Rasch probablemente se volverá a dormir pronto.” El inmortal se tambaleó en el sitio justo después de que yo hablara. Bajó la mirada hacia su cuerpo, con expresión de sorpresa. “¿Ah? Ahora que lo mencionas, estoy en un estado extraño. ¡He despertado, pero mi cuerpo aún no se ha recuperado del todo! ¿Qué demonios hiciste?” “Te envié electricidad al corazón y te obligué a levantarte, ¿entiendes?” “¡Oh! ¡Eso también es asombroso! ¿Cómo lo lograste?!” El inmortal continuó examinándose, aparentemente asombrado por el estado precario de su fuerza vital. Quizás se debía a su inmortalidad, pero sin duda no era consciente del peligro. Volví a activar a la Regresora. «Aprendiz Shei, ¿estás realmente bien? A este paso, el aprendiz Rasch perderá el conocimiento si se le deja así». "... ¿Entonces?" “Él es el único que sabía de Tántalo antes de que llegáramos...” Justo en ese momento, vi a Azzy bostezando al fondo del aula. Ahora que lo pienso, ella también estaba allí. Aunque no creo que fuera de mucha ayuda. Me corregí. “El único hombre, quiero decir. El aprendiz Shei. Si tienes alguna pregunta, ahora es tu oportunidad de responderla.” “¿Qué tiene eso que ver conmigo?” “¿No tienes curiosidad por absolutamente nada?” “No en...” La Regresora hizo una pausa a mitad de su grito, recordando algo en su mente. «No. Dado que los inmortales han resucitado, hay algo que necesito confirmar.» Al final de ese pensamiento, los recuerdos de la Regresora comenzaron a retroceder al pasado.