Leer Punto de vista omnisciente en primera persona (Novela) Capítulo 40 online gratis en español

Por suerte para mí, la Regresora tenía la costumbre de escuchar un minuto antes de ejecutar a alguien. Normalmente lo hacía para obtener información antes de cometer el asesinato, pero en fin. Fue un alivio que al menos me diera tiempo para una última súplica. Supongo que ella era mejor que el Estado. Incluso después de escuchar la historia completa, la Regresora seguía con el rostro gélido mientras hacía girar amenazadoramente a Chun-aeng en círculos, mirando alternativamente a Azzy y a mí. “Entonces, ¿estás diciendo que Azzy estaba sucia y que intentaste lavarla? ¿Es correcto?” ¿No es lo más natural del mundo? Fíjense. He preparado una caja para simular una bañera, una manguera y también he dejado jabón junto a un depósito de agua. ¿Qué otra cosa podría ser sino un baño? "Me pregunto." Sus sospechas debieron disiparse un poco cuando la Regresora cruzó los brazos e hizo que Chun-aeng volviera a flotar sobre su cabeza. Sin embargo, aún quedaba un atisbo de duda en su expresión. “Podrías haber estado tramando algo gracioso usando eso como excusa.” “¿Qué? ¡Ay, por favor, por Dios!” Dejando todo lo demás de lado, no podía tolerar ese tipo de sospecha. Solté a Azzy y me levanté furiosa. Azzy, que tenía los ojos cerrados, aguzó el oído y empezó a espiar en cuanto la solté. ¡Tonto! ¡Incluso para un malentendido tan estrecho de miras, tonto e incoherente, hay un límite! ¡Soy un humano, el señor de toda la creación! Puede que ahora mismo esté atrapado bajo tierra, pero ¿cómo podría sentirme atraído por una simple bestia? ¡Absurdo! ¡Ve a la escuela y estudia más sobre la diferencia entre primates y perros! “¿Wof? ¿No hay baño para mí?” “No. Hoy sí que te vas a lavar. Ya verás. Te juro que te lavaré aunque el cielo se hunda en el abismo.” Azzy gimió, con las orejas y la cola caídas. Me aparté de ella para seguir discutiendo con La Regresora. “¿Y entonces qué? Si no puedes dejarme a Azzy a mí, ¿la lavarás, aprendiz Shei?” La Regresora se sintió incómodo en respuesta. "...Si es necesario, lo haré yo." “¿Por qué tú sí puedes y yo no?” “Tú eres un hombre y Azzy es una mujer. Aunque no tengas intención de desnudar a Azzy y... ejem, y no tengas pensamientos pervertidos, ¡no! ¡Es impuro!” Me preguntaba qué demonios pasaba por su cabeza para imaginarse tales cosas. ¿Cuándo he tenido yo pensamientos raros? Jamás... Eh. Mmm. Puede que la idea me haya impactado muy, muy brevemente. Al fin y al cabo, los humanos a veces nos dejamos llevar por impulsos y deseos primarios. Se rumoreaba que los pastores en lugares remotos e inhabitados a veces cometían actos indescriptiblemente descabellados. Pero la capacidad de vencer el instinto con la razón es lo que nos hace humanos. Un impulso pasajero no me define. Me eché el pelo hacia atrás y exhalé profundamente. “Aprendiz Shei. ¿Quizás sientes atracción sexual por Azzy?” “¿Qué? ¿Qué estás diciendo?” ¿No te das cuenta de su presencia? ¿No piensas en ella aunque Azzy esté justo a tu lado? ¿No te importa que esté medio desnuda? "Por supuesto." “¿Así que puedes terminar de lavar a Azzy sin distracciones?” "Naturalmente." “Si ese es tu caso, ¿por qué crees que yo no puedo hacer lo mismo?” "Bien..." ｢Eso es porque eres un hombre y yo soy... Oh. Claro. ¡Ahora mismo estoy travestido!｣ ¿Eh? Ah, sí. Te estás vistiendo de hombre. Yo también lo había olvidado. ¿Pero por qué lo olvidaste? ¿Para qué te disfrazaste entonces?... Uf, da igual. Dado que tenía la cabeza llena de pensamientos lascivos, seguramente lo hizo por miedo a que le hicieran cosas "raras" en la cárcel. ¡Qué vergüenza! ¡Qué cohibida! Eh, espera. Travestismo. No se me había ocurrido antes, pero... quizás pueda usar esto. Aclaré mis pensamientos y llamé al Regresor que había caído en la autocontradicción. ¿Te das cuenta de que estás siendo muy desconfiado? Hace apenas unos segundos me condenaste, a mí, un hombre sincero e inocente, solo por ser hombre. ¿Y aun así te ofreces a lavarte con Azzy a pesar de ser hombre tú también? Eso sí que son intenciones impuras. “¡Te equivocas! ¡Nunca dije que me bañaría con ella!” ¿Y qué? Dijiste que es impuro que lave a Azzy porque soy hombre, y que no tienes pensamientos que te distraigan. ¿Tiene sentido? Vaya. ¡Menuda doble moral! Para ti es romance que trasciende las razas, ¿pero para otros es bestialidad? Me estoy asustando. “¿Bestialidad? ¡Azzy es una chica!” La Regresora se puso rojo como un tomate y puso una excusa apresurada, pero fue una mala idea. Fingí una gran sorpresa y me llevé las manos a la frente, con la boca abierta. ¡Dios mío! ¿Así que tu amor es real porque tienes la confianza para amar a Azzy como mujer, pero mi contacto físico indiferente es simplemente acoso? ¿Eh? ¿No es extraño? ¿Acaso la pasión física no es obviamente más inmoral? “¡Jamás dije tal cosa!” “¿Cuál es la diferencia? ¡Tú y yo estamos exactamente en la misma situación! Sin embargo, me detienes por actuar de forma impura, ¿pero a ti te lo permiten? ¿No te parece que hay algo raro en esa lógica?” “¡Arrgh...!” Uf. Fue gratificante haber leído ese libro de humanidades llamado "Juguemos a la lógica" en la escuela secundaria. La Regresora, vencida por mi lógica perfecta, comenzó a apretar los dientes. ¡Grrr...! ¿Cómo puede sonar tan odioso con cada palabra que dice...? ¿Por qué? Porque tu lógica es ininteligible comparada con la mía. Es inevitable que la gente sienta envidia y celos de quienes son innegablemente fuertes. Adelante, ahógate en mi tempestuoso intelecto. “¡Jajaja! ¿Y qué vas a hacer? ¡Estás atrapado en tu propia trampa! ¡Elijas lo que elijas, serás devorado por tu propia lógica y desaparecerás! ¡Jajajaja, sigue hablando si puedes!” "¡Entonces!" Sin opciones, La Regresora pensó en alguien y gritó como si sacara un as bajo la manga. “¡Entonces puedes dejarlo en manos de alguien que sin duda sea mujer!” "¿Eh?" No pude evitar quedarme sin palabras al leer su mente. * * * “... Entonces, ¿me estás diciendo que lave al Rey Perro?” La vampira frunció ligeramente el ceño tras recibir la explicación de la situación por parte de la Regresora. La voz de esta última se fue apagando poco a poco, a pesar de que había sido ella quien la había invocado. “Eh, mmm. Pero no hay nadie más a quien preguntar...” ｢Aun así, ¿quizás fue demasiado irrazonable pedirle a Tyrkanzyaka que hiciera una tarea como esta...?｣ La Regresora llamó al vampiro porque no quería perder contra mí, pero estábamos hablando de la Reina de las Sombras, que había vivido 1200 años y una vez gobernó medio mundo. ¿Intentar manipularla como a una dama de compañía? ¿Era eso una actitud caprichosa o arrogante? En cuanto al vampiro, no ocultó su aversión. “¿Esa es la única razón por la que me llamaste a la azotea?” “Agh...” Jejeje. Te lo mereces, Regresor. ¿Acaso el mundo no está funcionando como esperabas? ¿Quieres que te dé otro golpe? Movimiento final: ¡Incitar a la cuñada! Me pegué a la vampira y le susurré al oído como un adulador. “¡Dios mío, eso es lo que dijo! ¡Ese mocoso se atreve a intentar que un anciano trabaje para él! ¡Y encima para lavar un perro sucio! ¡Madre mía, qué indignación! ¿Verdad? Teniendo en cuenta la generación del aprendiz Tyrkanzyaka, no le bastaría con sentarse humildemente a tu lado durante las comidas y sujetarte la cuchara. ¡No! No le bastaría con masticar la comida y darte de comer, ¿y encima te da trabajo? ¡Qué descarado! ¡Deberías darle una buena bofetada! ¡Grrr!” ¿Por qué yo? Un puño ensangrentado apareció en el aire y me golpeó levemente la cabeza. Al caer al suelo, el vampiro me lanzó una mirada fulminante. «Qué discurso tan desinhibido. Por muy arrogante que sea, sigue siendo mi discípulo. No es asunto para un bribón insignificante como tú.» “Guuugh...” Deja de armar un escándalo. Te pegué suavemente. ¿Suavemente? ¿Estaba confundiendo la palabra suave con despellejar? ¡Acepté el golpe porque no sentí mucha hostilidad, pero dolió demasiado! Por otro lado, solo mostró curiosidad tras recibir un disparo. ¿Cómo podía comprender el sufrimiento de un ser humano normal? Los vampiros eran ajenos al dolor humano. Decidí no volver a confiar jamás en su idea de golpear "suavemente". La mirada del vampiro se dirigió entonces al Regresor, que parecía completamente desanimado. «Tsk. Ya veo. Te estás comportando como un niño mimado. ¿Qué sentido tiene seguir discutiendo?» El vampiro se relajó un poco y comenzó a razonar en voz baja con La Regresora. “Y Shei, dejando de lado tu comportamiento presuntuoso, no puedo aceptar tu petición.” “Ah, sobre eso. Lo siento. Yo también...” “No. Es cuestión de habilidad. No soy capaz de bañar al Rey Perro.” La vampira bajó de su ataúd y se acercó lentamente a Azzy, con la delicadeza de siempre y sin rastro de hostilidad. Simplemente caminaba con la cabeza bien alta. “Porque la Reina Perro no se confía en mí.” Y Azzy reaccionó. Conmigo y La Regresora, no mostró ninguna aversión, aunque se sentía incómoda. Se quedó quieta y solo observó cuando la abracé y abrí el grifo, y cuando La Regresora me detuvo. Pero Azzy se estremeció de incomodidad ante la llegada del vampiro. Se había mantenido a mi lado y al de la Regresora incluso ante la amenaza de mojarla. En cambio, cuanto más se acercaba el vampiro, más mostraba sus colmillos y más se contraían sus mejillas. El vampiro asintió como si esa reacción fuera natural y comenzó a explicar. «No soy uno de los vivos, por eso el Rey Perro no puede sentir ninguna simpatía hacia mí. Como amigo de la humanidad que se deja domesticar voluntariamente, el Rey de las Bestias siempre os favorecerá a vosotros dos, incluso cuando esté de mal humor.» Grrr. Azzy dejó escapar un gruñido bajo, indicando su incomodidad y advirtiendo al vampiro que no se acercara. Era una expresión salvaje, muy distinta a sus anteriores gestos de inquietud hacia mí. “Pero ese favor no se extenderá a mí, un cadáver.” La vampira mantuvo brevemente contacto visual con Azzy antes de girarse bruscamente. Los gruñidos de Azzy cesaron entonces. La vampira regresó con un aire de fría soledad, con pasos ligeros y delicados. Érase una vez, los reyes de las bestias influenciadas por los humanos eran los mayores enemigos de los vampiros. Incluso los ancianos, capaces de mantener su forma bajo el sol, no podían ocultar su identidad ante un rey. Y entre ellos, el rey de los perros, que solo era favorable a los humanos, era nuestro archienemigo... Si bien los reyes no atacaban a los humanos, no dudaban en mostrar su animosidad hacia los vampiros. Cuando la vampira se alejó, Azzy perdió el interés y volvió a sentarse. La vampira se giró cuando ella estuvo un poco más lejos. Su voz se tornó resignada y algo melancólica. “El rey de esta generación no es diferente. Ahora que lo sabes, debes comprender por qué mi ayuda es inútil.” "Oh..." Ella estaba ajena al tiempo. La impasibilidad en su resignación solo la hacía más triste. La Regresora vaciló, sin saber qué hacer. «Es mi culpa. Porque caí innecesariamente en la provocación de ese hombre y traje a Tyrkanzyaka... Todavía tengo tantas cosas en las que necesito su ayuda, y sin embargo, la lastimé.» ¿Me culpa a mí? ¡Increíble! ¿Provocación? Es culpa suya por dejarse provocar. ¿Quién le enseñó a ser tan impulsiva? La Regresora me miró con resentimiento antes de acercarse al vampiro. “Eh, Tyrkanzyaka.” “Sí, ¿hay algo más que quieras pedirle a tu amo?” Aunque la vampira respondió con indiferencia, eso la hizo parecer aún más distante. La Regresora guardó silencio, incapaz de encontrar las palabras adecuadas. Al final, solo había una cosa que podía decir en un momento así, lo único a lo que uno recurre cuando se queda sin opciones: una disculpa. “Tyrkanzyaka. Lo siento...” “Dios mío.” Pero esa era la respuesta equivocada. Una disculpa era como una tirita para el corazón, un acto que levantaba un muro entre tú y los sentimientos de la persona a la que heriste. Tsk. ¿Cómo pudo enfadarse tanto solo porque la molesté un poco? Le quitó toda la gracia. Puede que haya aprendido todo lo demás durante sus 13 regresiones, pero parece que no logró adquirir habilidades comunicativas. ¿Te echo una mano?