Leer Punto de vista omnisciente en primera persona (Novela) Capítulo 161 online gratis en español

Poco después de dejarnos llevar por la corriente, apareció una gran fábrica en las afueras del Distrito 15. Era una de esas fábricas de paquetes de ropa que existían en todas las ciudades. La enorme fábrica engullía sin cesar a la gente en sus profundidades. Era inevitable oponerse a ella. Nosotros también fuimos arrastrados hacia la fábrica, como succionados por el flujo de personas. Se trataba de una fábrica de ropa que procesaba tejidos alquímicos para convertirlos en prendas de vestir. Era una instalación que requería muchísima mano de obra. Innumerables personas tenían que procesar la tela alquímica, e incluso un ligero retraso en una etapa causaba problemas en la siguiente. Por lo tanto, por muchos trabajadores que hubiera, nunca eran suficientes. En otras palabras, incluso los trabajadores temporales eran bienvenidos aquí. “...Entonces, ¿quieres trabajar solo por hoy?” El supervisor, que dirigía a los obreros, frunció el ceño mientras nos miraba alternativamente al capitán y a mí. Le respondí con una sonrisa convincente. "Así es." “¡Caramba! ¿Eso es lo que dices después de entrar tan tranquilamente con una mujer a tu lado...?” El supervisor, quejándose pero a la vez tramando pagarnos menos de lo debido, mostró gran interés en el capitán, que iba relativamente bien vestido. Mientras fingía no percatarse de la presencia del capitán, el supervisor nos miró de reojo. “No esperas que te paguen el sueldo completo por un solo día de trabajo, ¿verdad? Normalmente te pagan el 70% de la tarifa habitual. Oye, ve al Rail 7 y sigue las instrucciones. Y, mujer, te ves perfecta como modelo. Ve al probador y pruébate los paquetes de ropa.” En realidad, no debería importar a quién eligiera para el puesto. De hecho, usar Archiavatares sería mejor que usar personas. Su elección específica del Capitán reveló sus deseos personales. Ahora bien, ¿cómo debo responder? Justo cuando estaba reflexionando brevemente, la capitana, sin dudarlo un instante, negó con la cabeza. “Me niego.” “¿Rechazarme? ¿Acabas de decir que te niegas?” “Afirmativo. Debo supervisar a este hombre o desempeñar una función de supervisión similar. Por lo tanto, no puedo separarme de él por un período prolongado.” El capitán habló como si fuera una verdad innegable. Esta rotunda negativa obviamente molestó al supervisor, que era una figura de poder en esta zona. «¿Una simple rata de clase baja que busca trabajo por un solo día se atreve a enfrentarse a mí, que soy reconocida por mis capacidades incluso entre los ciudadanos de Nivel 2? ¡Qué valiente...! Espera. ¿Valiente?» Y entonces, la persona que nombró a este hombre como supervisor acababa de demostrar también su propia competencia. «Esa actitud tan rígida. Esa forma tan peculiar de hablar. ¿Podría ser... una oficial militar?» Al percibir el peligro, la mente del supervisor se aceleró. Aunque se trataba de una fábrica, también estaba supervisada por un oficial técnico enviado por el Estado Militar. El rango de los oficiales técnicos a cargo de estas grandes fábricas suburbanas era bastante alto, pero... aun así, no dejaban de ser oficiales técnicos y, como mucho, oficiales con rango de oficial. En comparación con estos oficiales técnicos, un oficial de campo del Estado militar, especialmente aquellos desplegados directamente en guerras, representaban la definición misma del poder militar. Al ser simplemente un supervisor designado por un técnico, no era diferente de alguien a quien se le habían autorizado sus derechos, en lugar de poseerlos realmente. Era un estatus que un simple ciudadano de nivel 2 como él, que ni siquiera era un oficial técnico, no se atrevía a igualar. ¡Nahhh, no puede ser... no es lo que debería pensar! ¡Lunático! ¿Quién más vendría aquí de repente con una petición tan extraña en un momento como este? ¡Es imposible que sea una persona normal! ¡Siempre prepárate para lo peor, imbécil! El supervisor, una vez que se recompuso, adoptó de repente un semblante solemne antes de hablar. “Bueno, si ese es el caso, entonces no hay más remedio. Los asignaré a ambos juntos. Vayan al Vía 7.” Dado que el Estado Militar era en última instancia un país de seres humanos, es posible que hubiera personas insensatas que abusaran del poder que se les había otorgado sin comprender la gravedad de su papel. Sin embargo, estas personas solían ser las primeras en ser llevadas a un campo de trabajo. “Si acaso tienes el maná necesario para operar un Archiavatar, te asignaré esa tarea. Después de todo, un trabajador con maná es muy valioso. ¿Es posible?” “Nunca lo he intentado antes, pero puedo usar magia.” “Entonces debería ser posible. Mira, intenta canalizar tu maná hacia este Archiavatar.” El supervisor, señalando un Arch-Avatar con forma humana similar a un maniquí, formuló su petición con cortesía. Por muy ingenua que pareciera, la Capitana seguía siendo una capitana, así que, por supuesto, dominaba tanto la Magia Estándar como la Magia Única. Era imposible que fallara al operar el Archiavatar. En cuanto el Capitán lo tocó, aparecieron líneas azules en el Archiavatar, que parecía un maniquí. Siguiendo la línea central, el tejido alquímico que cubría el maniquí se desenrolló y se contrajo. Poco después, el tejido alquímico que una vez cubrió toda la figura fue tejido y comprimido en un pequeño paquete. Solo alguien con suficiente maná podría demostrar una transformación tan rápida y eficiente. El supervisor tragó saliva con dificultad. «Joder. Ese maná está al nivel de un mago bastante habilidoso, ¿no?» El supervisor se llevó los documentos a la cara antes de fingir que garabateaba algo. Aunque ya fuera demasiado tarde, quería ocultar su rostro del capitán lo máximo posible. “Ese nivel de maná es suficiente para que puedas manejar un riel entero tú solo. Vayan los dos juntos al Riel 11. Si dices que te encargarás del Avatar, lo entenderán.” «Casi me joden. Alguien que puede hacer magia tan hábil no puede ser una persona común y corriente. Incluso si lo fuera, con ese nivel de talento, podría ser de un nivel superior al mío. Menos mal que inventé la excusa de la modelo, si no…» El supervisor rompió a sudar frío y sintió escalofríos recorriéndole la espalda. ¡Qué tipo tan listo! Ojalá mi amigo Anton fuera la mitad de listo que él. Me acerqué al supervisor, que intentaba desesperadamente evitar el contacto visual, me incliné y le susurré al oído. “Tiene usted suerte, supervisor. Lo ha entendido bien.” Aunque acertó, no pudo sentirse nada feliz al respecto. Simplemente deseaba desesperadamente que pasáramos página cuanto antes. Al salir de la habitación y cerrar la puerta, pude oír cómo los pensamientos del supervisor se filtraban por esa rendija. «...Tengamos más cuidado en el futuro.» El trabajo era agotador, en el buen sentido de la palabra. Numerosas personas se situaban a ambos lados de una cinta transportadora común. Cuando se colocaba la tela alquímica frente a ellos, los trabajadores la cortaban o doblaban según su función y la pasaban a la siguiente persona. A medida que la tela alquímica fue tomando forma de ropa, pasando por cada persona una por una, finalmente llegó al Capitán y a mí. Cuando llegó, vestí al Avatar con ella y luego hice la señal. Acto seguido, la capitana usó su magia, transformando la ropa en un paquete y guardándolo en una caja. En poco tiempo, llegamos al centésimo paquete de ropa. Tras sellar una caja llena de paquetes, me sequé el sudor de la frente. ¿Quién soy? ¿Por qué estoy aquí? Sin duda, no nací para esto. Dejé de jugar con muñecas hace mucho tiempo. Entonces, ¿por qué seguía vistiéndolas? Sin embargo, la cinta transportadora seguía moviéndose y el trabajo no daba señales de terminar. Constantemente llegaba tela nueva ante nosotros. Al final, no pude aguantar más y llamé furtivamente al capitán. “Uf. Es duro, ¿verdad? ¿Qué tal si lo dejamos por hoy y nos vamos?” “Negativo, es suficientemente soportable.” Sin embargo, el capitán no mostraba ningún signo de fatiga. No, estaba agotada, pero estaba más concentrada en su deber, con los ojos brillando de intensidad. «Es gratificante. Mucho mejor que estar sentado en la Habitación sin Ventanas, conectado a un golem. Cada vez que completo una tarea y lleno una casilla, el significado de este trabajo parece volverse más claro». Ah, se me había olvidado. La capitana era una señalera que había soportado trabajos más duros que los que se pueden hacer en cualquier fábrica, y lo había hecho ella sola. Además, aunque nunca lo demostró abiertamente, tenía suficiente maná para sincronizarse continuamente con un Golem de tipo Sincronía durante aproximadamente un día. El Estado Militar la trataba de forma extraña, pero aun así era una figura de élite por derecho propio. ¡Cien! ¿Acaso he apilado alguna vez cien unidades de algo aparte de latas de frijoles? ¡Esto significa que soy capaz de crear cien unidades de algo! Estado militar, no sé si estabas protegiendo o explotando al Capitán, pero una cosa está clara. Ustedes son malos. Suspiré y continué con mi trabajo. Con eso, mientras transcurría ese tedioso tiempo, como si algo hubiera agarrado un reloj y lo hubiera estirado... “Equipo Avatar, su trabajo ha terminado. ¡Es hora de fichar la salida!” Mientras el supervisor gritaba, los obreros que tocaban los Avatares le preguntaron con desconcierto. “¿No es una hora antes de lo habitual? Todavía podríamos sacarle un poco más de tiempo…” «Si te dije que podías irte temprano, ¡vete! ¡Maldita sea, ¿por qué me lo reprochas?! ¡Hay un oficial militar aquí! ¡Un oficial! ¡Primero tenemos que despedir al oficial militar!» A pesar de sus verdaderos sentimientos, el supervisor respondió con frialdad. Hoy, el maná en el aire escasea. Gracias al recién llegado, hemos alcanzado nuestra cuota y no podemos permitirnos que vosotros, los portadores de maná, colapseis. Por lo tanto, hoy adelantaremos un poco el cambio de turno. “¿Cuándo has tenido eso en cuenta?” "¡Tranquilo!" “Incluso si ese es el caso, si nos vamos ahora, nuestro salario diario...”. “¡Pagaré el importe completo!” “¡Gracias! ¡Cuídate!” Los obreros, tras haber ganado una hora de preciado tiempo libre, se marcharon como la marea que retrocede. Qué perspicaz es usted, supervisor. Contrariamente a lo que él suponía, solo habíamos venido a divertirnos, pero no hacía falta decírselo. Llamé a la capitana, que seguía concentrada en comprimir los paquetes. Ella miró con pesar la caja que no había llenado del todo. “Es una lástima. Podríamos haber llenado quinientas salas. Un logro único en la vida para mí...” Lo voy a decir otra vez: Estado Militar, ustedes son malos. Era la hora en que el sol, que antes estaba en el centro del cielo, comenzaba a ponerse. Tras disfrutar de un rato libre, cobramos nuestro salario y salimos de la fábrica. Teniendo en cuenta que a los jornaleros a menudo se les pagaba poco, el supervisor había sido bastante generoso con nosotros. Aunque era el doble de lo que le pagaban a un trabajador regular, no era excesivo si consideramos que el capitán les ayudaba a superar su cuota. La capitana, sintiendo un renovado orgullo por ganar dinero con su propio esfuerzo, caminaba con paso ligero, sosteniendo el oro alquímico entre sus brazos. Sin darse cuenta, su cabello y falda dorados se balanceaban suavemente al caminar. “¿Es la primera vez que ganas dinero? ¿Por qué estás tan contento?” “Es la primera vez que recibo un sueldo así. Así que esto es lo que significa el dinero…” “Ah, es cierto. Los soldados reciben su salario en un solo pago del Departamento de Asuntos de Veteranos, ¿no es así?” “Afirmativo. No hay necesidad de gastar el salario mientras se presta servicio militar...”. Debido a la existencia de la alquimia, en este mundo no podría existir ninguna otra moneda que no fuera el oro alquímico. Esto se debía a que los billetes o monedas no podían tener ningún valor frente a la alquimia, que incluso podía imitar el oro. Solo el Estado Militar, que controlaba la administración de todo el país, podía pagar los salarios en billetes o en oro. En los países vecinos, aunque exterminaron a todos los alquimistas, sus economías colapsaron y sus naciones quedaron devastadas. “Ahora que lo pienso, Bbey es prácticamente un capitán.” “Negativo. No es solo ‘más o menos’. Definitivamente soy capitán.” “Como no gastaste tu dinero y simplemente lo dejaste acumularse, deberías tener una suma considerable.” "Afirmativo." “¿Qué piensas hacer con ese dinero? ¿No tienes nada que quieras hacer?” ¿Quizás fue porque ella realmente experimentó lo que era recibir dinero ganado con tanto esfuerzo? La capitana, aferrada al sueldo del día, reflexionó seriamente sobre mi pregunta. «Soy ciudadano de nivel 3. Tengo derecho a heredar, pero no poseo bienes que heredar, ni puedo dejar ningún bien a mis descendientes. Para empezar, no hay nadie a quien legar. Si muero, todos mis bienes serán incinerados.» Ooooh. Finalmente, sus pensamientos llegaron hasta allí. ¿Finalmente me lo va a enseñar? La vida era resistencia. Una lucha por proteger y mantener el pequeño y frágil universo propio contra el mundo exterior, feroz y amenazante. Cuando uno está perdiendo algo de verdad, un ser vivo no tiene más remedio que resistir. «De todas formas, el dinero lo pagaron las autoridades militares. Aunque se incinere y se devuelva al Estado militar, no hay nada que lamentar. Si ese dinero puede lograr algo mejor... Si va a parar a otros que se contentan con pequeñas fortunas...» Pero el señalero no parecía sentir la necesidad de ello. Ustedes son realmente muy, muy malos. Hay un dicho que dice que incluso la oportunidad solo llama a la puerta tres veces. Si eres tan malo, ¿no deberías haber agotado tus oportunidades cien veces? ¿Quizás ha llegado el momento de tu caída? «Es una suerte que al menos aún conserve vínculos con el centro donde crecí. Si muero en acto de servicio, se me pagará una indemnización. No tengo herencia, pero será mi... último regalo para mis hermanos menores.» Se animaba a los soldados a casarse. En pocas palabras, fue por motivos patrimoniales. Si no se utilizan, los bienes y propiedades se acumularían. ¿Y si fallecieran? Serían incinerados inmediatamente. Por supuesto, eso no significaba que pudieran simplemente solicitar un pago único en el Departamento de Asuntos de Veteranos y esconderlo en algún lugar. Si los atrapaban, irían a un campo de trabajos forzados. Era fundamental que la familia pudiera gastar el salario ganado de inmediato. El Departamento de Asuntos de Veteranos no impedía que las familias reclamaran el salario en nombre del soldado. Por eso muchos soldados formaban familias a una edad temprana. ¿Y si formaban una familia y no podían mantenerla porque fallecían? Aun así, no había de qué preocuparse. Puede que no hubiera herencia, pero aun así había una indemnización por fallecimiento. Y a menudo se trataba de una cantidad mucho mayor que una herencia considerable. Los soldados, que no tenían más remedio que pensar en lo que sucedería después de su muerte, se esforzaban al máximo por dejar una familia atrás. «Ahora que lo pienso, me arrepiento un poco. Si me hubiera casado, ¿podría haber dejado algo más?» Aun así, al menos se logró un cambio positivo. El concepto de dejar algo atrás. El mínimo deseo de una persona que ha aceptado la inevitable noción conocida como muerte. El capitán, sin saber que percibía el intenso deseo que florecía en su corazón, apretó con fuerza las monedas sueltas del sobre y respondió. "...Es confidencial." No pregunté más. Con esto bastaba por hoy. Así pues, estábamos de regreso, caminando por las calles que poco a poco se oscurecían, cuando... Un rincón del mercado estaba sumido en el caos. La zona, habitualmente repleta de una cacofonía de voces diversas, hoy solo resonaba con murmullos confusos. La gente allí reunida miraba a su alrededor, como pidiendo ayuda, y de repente, al verme, gritaron. “¡Oye, Hughes! ¡Tenemos un gran problema!” Normalmente, gracias a mi capacidad para leer la mente, lograba comprender lo que sucedía medio segundo antes. Sin embargo, en ese momento, mi habilidad para leer la mente no me servía de nada. “¡Anna recibió una paliza tremenda…!” Fue porque la razón se hizo evidente sin necesidad siquiera de leer los pensamientos. Abriéndonos paso entre la multitud, encontramos a Anna, tendida en el suelo, con moretones en la cara y los brazos. Anna, que solía ser tan fuerte, yacía allí con el rostro tan pálido como el de una paciente gravemente enferma. Dejé que la capitana corriera delante, con el ceño fruncido. Mientras tanto, me quedé allí, rascándome la cabeza, mirando a Anna, que parecía haberse desmayado. Wof. Las cosas se pusieron realmente feas mientras estuve fuera, ¿eh? En cualquier caso, ¿quién va a preparar la cena ahora? Sin embargo, tenía muchas ganas de que llegara.