Leer Punto de vista omnisciente en primera persona (Novela) Capítulo 162 online gratis en español

Como en cualquier otro lugar del mundo, los edificios abandonados eran refugios perfectos para que se reunieran los forajidos. Edificios descuidados y personas marginadas se apoyan mutuamente, llenando sus vacíos. Hoy, en un edificio desierto, un depredador de la jungla urbana calculaba su botín. El número 2 soltó una carcajada al ver una pequeña botella de vidrio llena de polvo dorado. “Jejeje. ¡Premio gordo! ¡Bien hecho, número 1!” La botella no era muy grande. Era tan pequeña que si uno metía el dedo índice, tocaba el fondo antes de introducirlo por completo. Sin embargo, las cosas valiosas a menudo demostraban su valía en pequeñas cantidades. Paradójicamente, algo que requería una botella aparte para una cantidad tan pequeña era así de importante. “Esto es una especia. Un artículo de lujo de nivel 2 como mínimo, y dependiendo del tipo, puede llegar a ser de nivel 4. Los ciudadanos de clase baja de nivel 0 no pueden adquirirla, y mucho menos poseerla. Es mejor que la usemos para algo más útil.” El número 1, que fue quien robó el objeto, parecía escéptico. “Es solo polvo. ¿Estás seguro de que es caro?” ¿De verdad no lo sabías? Entonces, ¿por qué robaste simple polvo? “Simplemente porque sí. Golpeé y robé a alguien que parecía apreciarlo.” “Suspiro. Es un milagro que un imbécil tan despistado como tú haya logrado robarlo de una sola pieza.” “¿Qué dijiste, pequeño imbécil?” Ignorando al enfurecido Número 1, el Número 2 continuó. “Lo sé porque soy de 'Mercado'. Es caro. Tenemos que comprobar su valor exacto, pero si tenemos suerte, incluso podríamos comprar un carruaje autómata. Imagínate, un artículo de lujo que desaparece dentro del cuerpo al ser consumido. En el Estado Militar, esas cosas se venden a un precio muy alto.” “¿Me llamas idiota ignorante? ¿Quieres ver lo estúpido que te vuelves cuando te golpea este idiota ignorante?” “¡Dios mío, qué demonios! ¿Por qué sigues hablando de algo que ya pasó?” “Fue hace un momento, ¿sabes?” Mientras el Número 1 y el Número 2 discutían, el Número 3, que había estado observando en silencio, habló de repente. ¿Qué ocurre con el riesgo de ser rastreado? El número 1 habló con bravuconería. “Ninguno. Comprobé de vez en cuando si me estaban siguiendo y no encontré nada.” Sin dejarse convencer por las palabras del número 1, el número 3 habló con gravedad. “Aun así, ten cuidado. Puede que te hayan seguido.” “No, ni hablar. ¿Quién nos rastrearía solo porque un ciudadano de nivel 0 recibió una paliza? Ni siquiera se aceptaría formalmente una queja de un ciudadano de nivel 0. Eso significa que podemos robarles libremente sin que nos atrapen.” “Eso es lo que intento decir. Si fuera la policía, ya habrían irrumpido. Pero si hay alguien que lo apoya, tomarán represalias contundentes.” El número 1 hizo un gesto con la mano para desestimar esta idea descabellada, pero el número 3 no se dejó convencer fácilmente. El número 1 chasqueó la lengua y murmuró. “Ese paranoico de mierda está haciendo de las suyas otra vez.” Normalmente, el número 3 habría replicado, pero hoy, por alguna razón, estaba absorto en sus pensamientos y no respondió. “Una persona de nivel 0 no podría permitirse comprar especias. Alguien debe habérselas dado. O tal vez haya algún otro patrocinador.” “¿Y qué si hay un patrocinador? Incluso si lo hubiera, ¿podría compararse con Él?” El número 1 soltó una risita y el número 3 tampoco lo negó. El nuevo viento que había llegado a esos callejones era una tormenta con el poder de sacudir el orden establecido. Una verdadera oscuridad para ahuyentar la basura insignificante. Una sombra que se proyectaba sobre el Estado militar. Con Su poder, tal vez puedan volver a respirar bajo la opresión del Estado. Por lo tanto, no podían tener miedo del respaldo de algún ciudadano de Nivel 0. Después de todo, eso sería una falta de respeto hacia Él. “Los que apoyan a los delincuentes de poca monta no son más que hienas. Comparados con Él, un ser todopoderoso que desprecia a los oficiales generales e incluso se rumorea que escapó de Tántalo... No son diferentes de cualquier persona común y corriente.” El número 1 afirmó esto con orgullo, como si estar bajo las órdenes de esa persona fuera un golpe de suerte o un honor único en la vida. El número 3 suspiró y comenzó a levantarse de su asiento. "...De acuerdo. Si ya terminaste de arreglar las cosas, voy al baño un rato." Mientras el número 3 se alejaba, el número 1 le gritó. “Si es posible, ¡vete a orinar lejos! ¡No podemos informarle que te pillaron orinando en público cerca de la base!” “¿Acaso parezco un retrasado que no puede contenerse?” “Bueno, supongo que es posible que no puedas orinar en primer lugar. Porque, ya sabes... Pero sí, no hay manera de que no puedas aguantar si tienes ganas.” “Este cabrón...” El número 3, aparentemente con un asunto urgente, se marchó sin decir nada más. Los números 1 y 2 abrieron una cerveza tibia, riendo entre dientes. Artículo de lujo de nivel 1, cerveza prensada. Debido a su compresión, era increíblemente fuerte, y como se vendía tibia, apenas se podía beber sin hielo. Sin embargo, era la única bebida alcohólica disponible para la gente común. No tenían libertad de elección. Quizás si hubieran mantenido el poder a toda costa en los callejones, la cosa sería diferente, pero por ahora, tenían que calmar su sed con esa cerveza horrible. Mientras el número 2 diluía su cerveza con agua, murmuró. “Tienes que saber cómo es la vejiga de ese cabrón. El control que tiene sobre ella es nulo, te lo aseguro...” “Te lo apuesto. Galen, no, al número 3 lo pillarán primero orinando en público que cometiendo cualquier otro delito.” “Eso sería mucho mejor. Al menos la Policía Militar le daría tiempo para arreglarse los pantalones. Si alguien lo ataca mientras hace sus necesidades, nadie se enteraría…”. THUD. Los dos, que habían estado cotilleando y criticando con entusiasmo al ausente Número 3, se quedaron en silencio al oír un ruido en la planta baja. Contuvieron la respiración y escucharon con atención, pero no se oyó nada más después de aquel primer sonido. El número 2 habló con el ceño fruncido. “¿Número 3, eres tú? No te habrás orinado en el suelo justo debajo de nosotros, ¿verdad? ¡Te dije que te fueras lejos por el olor!” No hubo respuesta. El número 2 se levantó y se dirigió hacia el borde del edificio abandonado. En el borde mismo, donde aún no se habían construido muros, un pequeño tropiezo podría hacer que alguien cayera cinco pisos por el mismo camino. El número 2 miró con cautela hacia el piso de abajo. “¿Qué...? No hay nadie abajo. ¿Fue solo el viento?” El número 1, preocupado por la peligrosa posición del número 2, que se asomaba al borde, le advirtió. “Oye, Milsen. ¿No es peligroso? Podrías caerte.” “Mira a este imbécil comportándose como un cobarde. ¿Te han contagiado las preocupaciones de Galen? ¿Qué tiene de peligroso esto?” “Bebiste cerveza. ¿Y si te resbalas?” No entiendo cómo unos cobardes como tú han sobrevivido en esta organización. Si fui tan tonto como para caerme por emborracharme con cerveza, merezco morir. Deja de quejarte como si fueras mi madre... ¿Cómo te atreves a ignorar las regañinas de tu madre? Yo también le ofrecí mi sincero consejo al ignorante número 2. “Deberías hacer caso a las regañinas de tu madre. Son consejos que te marcarán en el futuro.” "¿Eh?" En el instante en que el número 2 respondió estupefacto a mis palabras, castigué a este hijo desobediente. Un alambre sujeto a un gancho se apretó alrededor de su cuello. Yo, sujetando el otro extremo del cable, murmuré. “Por el pecado de ignorar las quejas, tu castigo será al estilo del cordón umbilical.” "¡Puaj!" Inmediatamente después, el cuerpo del Número 2, asfixiado por el alambre, se tambaleó hacia el borde. El desconcertado Número 1 se apresuró a agarrarle las piernas. Esto provocó que el Número 2 fuera jalado desde ambos lados, estrangulándolo aún más. Mientras el número 2 se amordazaba, el número 1 gritaba. ¡¿Quién anda ahí?! “Una persona triste y hambrienta que se quedó sin cena esta noche. He venido a vengar mi cena nonata que ni siquiera pudo ver la luz del día.” Mientras el número 1 se alejaba de las escaleras, yo subí con dificultad. Uf, el plan funcionó. Como simple mortal, incapaz de volar, habría sido problemático que custodiaran las escaleras. Por eso, les agradezco enormemente que me abrieran paso por su propia voluntad. El número 1, al darse cuenta de mi llegada tardía, gritó. “¡Maldito seas! ¿Qué le hiciste al número 3?” “El hombre de la vejiga pequeña está cubriendo la pared que ensució con su propio cuerpo. Creo que su aspecto es más sucio que el contenido de su vejiga, la verdad… ¡Maldita sea! Solo de pensarlo me siento fatal. Déjame darte una paliza por eso. Solo déjame tomarme un respiro.” Uf, alojarse en el quinto piso fue mucho peor que si hubieran cometido un crimen. Subir hasta allí fue un lío, ¿saben? Si son personas normales, por favor, usen el primer piso. “¿Quién eres? ¿Quién te envió?” «El mundo me envió. En cualquier caso, ¿acaso hoy en día la gente sigue golpeando sin sentido a los demás? ¿No temes el severo juicio de la ley militar?» Mientras me acercaba a él, el Número 1, presa del pánico, miró al Número 2, que se ahogaba. Si lo soltaba, el Número 2 caería cinco pisos más abajo sin dejar de asfixiarse. «No tengo otra opción. Si me atacan en este estado, estamos perdidos. Es mejor dejarlo ir. ¡Uno de nosotros tiene que sobrevivir!» Con esta firme resolución, el Número 1 cerró los ojos con fuerza y soltó su agarre. El número 2, con los ojos desorbitados por la traición, extendió la mano en vano, pero esta ya se había deslizado. Su cuerpo, sujeto por el cable, se tambaleó peligrosamente al borde del abismo y luego desapareció. Me impresionó. “Vaya. De verdad lo dejaste ir así sin más. Pensé que aguantarías un poco más.” “¡Hijo de puta...! ¡Cómo te atreves a matar al número 2!” “No, espera. ¿Qué? El que se soltó fuiste tú.” No mato gente sin sentido así como así. El número 2 probablemente esté atrapado en una red de alambre que instalé abajo. En cuanto a sentirse traicionado por ti, bueno, ¿quién sabe? Apuesto a que se sentirá así de todos modos, ¿no? Sin embargo, sin saberlo, el Número 1, muy enfurecido, sacó de su bolsillo un cuchillo afilado. "¿Estás sola?" “Últimamente me he sentido bastante solo.” Respondí, levantando ligeramente mi sombrero de mago. El número 1, sujetando firmemente su cuchillo, buscó cualquier señal de Qi. «Ese bastardo es la única presencia de Qi cerca. No parece muy fuerte. Si fuera poderoso, habría atacado desde el principio en lugar de eliminarnos uno por uno.» La suposición del número 1 fue totalmente acertada. Yo era simplemente un delincuente común y corriente. Si había dos oponentes, me mantenía alerta, y si había tres, huía; era una persona completamente normal que sentía dolor al ser apuñalada. Por lo tanto, debo dar lo mejor de mí incluso cuando trato con personas tan mediocres. «Quizás planeaba tenderme una emboscada mientras sostenía al Número 2. Pero se equivocó. Todos estábamos preparados para morir. El Número 2 lo entendería.» No, no lo hizo. De hecho, te guardaba bastante rencor. Tras tranquilizarse a sí mismo de la forma más egocéntrica que le plació, el Número 1 me miró con ojos furiosos. “¡Vengaré al número 2 y al número 3, maldito cabrón!” El número 1 levantó su cuchillo y se abalanzó sobre mí. En realidad no quería una pelea cuerpo a cuerpo. Si era fuerte, era un problema, y si era débil, también. Al fin y al cabo, prefería no ser apuñalado solo porque tropezara con sus propios pies. Por eso... “¡Tachán!” Saqué mi carta secreta. Literalmente. El Seis de Diamantes, una carta con seis rombos dispuestos en círculo. ¿Una tarjeta? ¿Qué podría hacer con algo así? A simple vista, parecía una tarjeta común y corriente. Sin embargo, su verdadera identidad era el equipo alquímico que había creado invirtiendo toda mi fortuna. Fue la culminación de una cantidad exorbitante de dinero; una creación donde se invertía una lámina de oro alquímico, a veces dos, en cada carta. La tarjeta sufrió una transformación alquímica a través de un biorreceptor. De repente, cada hebra de la tarjeta se desenredó, revelando su verdadera forma. Su identidad era un pequeño revólver que cabía perfectamente en la palma de mi mano. Los ojos del número 1 se abrieron de par en par. ¡¿Una pistola?! Sí, una pistola. Estallido. Una bala sin silenciador le impactó en el tobillo, dejándole un enorme agujero. Aunque no tenía la potencia suficiente para penetrar, una bala disparada a tan corta distancia bastó para detener a un matón común. “¡Keugh!” Era solo una pistola. Los humanos no morían inmediatamente después de recibir un disparo. Si hubiera soportado el dolor y hubiera seguido atacándome, quizás el Número 1 habría ganado. Pero el Número 1 era una existencia aún más trivial que la mía, un simple delincuente de poca monta. Incapaz de soportar el dolor, el Número 1 perdió el equilibrio y se desplomó al suelo. Tras convertir el revólver de nuevo en una carta, sostuve un pincho y me senté encima de él. Tras haber sometido fácilmente al número 1, hablé con calma. “Amigos, si no desean seguir cultivando la amistad conmigo, lleguemos a un acuerdo ahora. Llegado este punto, puedo simplemente aceptar la situación y dejarlo así.” “¡Keuk! ¡Tonterías...!” El número 1, acorralado, no perdió su espíritu de lucha y combatió con fiereza. Como estuve a punto de caerme por sus violentos golpes, no me quedó más remedio que clavarle el pincho en el hombro. “¡KEUAAAAAAH!” El número 1 se volvió mucho más dócil ahora que algo había entrado en su cuerpo. En lugar de causar más problemas, apretó los dientes y gritó. “¿Sabes quiénes somos? ¡Somos la 'Sombra' del Estado Militar! ¡Si me matas, no lo aceptará sin oponer resistencia!” ¿Él? ¿Quién demonios es Él? ¿Y qué clase de organización es 'Shadow'? ¿Por qué todas estas cosas extrañas entraron en los callejones inútiles mientras yo no estaba? Bueno, eso no me preocupa ahora mismo. Después de todo, eso no era lo importante. “Da igual. ¿Dónde están las especias? Me gustaría recuperarlas, ya que son muy valiosas.” “¡Ja!” Parecía que aún no había comprendido la situación, ya que el Número 1 seguía poniéndose azul mientras estaba inmovilizado. “¿Especias? ¡Hmph! Las tengo en el estómago. ¿Por qué no intentas abrirlo para sacarlas?” Era mentira. Había escondido la especia en su bolsillo. Podría haberle registrado la ropa y llevármela, pero tenía curiosidad por saber de dónde provenía su bravuconería infundada. “No deberías decir esas cosas tan a la ligera, amigo mío. ¿Y si de verdad te abro el estómago?” “¡Ja! ¡Inténtalo! ¿Te atreves a hacerlo?” Sus atrevidas palabras fueron inesperadamente sinceras, lo que me hizo callar. Mientras yo permanecía en silencio, el Número 1 habló triunfalmente. “¿Por qué? ¿Te acobardaste? ¿Tienes miedo? Todos estamos preparados para morir. ¿Crees que cometeríamos robos en el Estado sin tanta determinación?” Eso era cierto. En el Estado Militar, ser sorprendido robando conllevaba una pena mínima de 15 años de trabajos forzados. Dependiendo del número de asaltantes y la gravedad del delito, incluso podía resultar en una condena sumaria. Si se desentendiera de esto y se escondiera en este preciso instante, aún habría una posibilidad de sobrevivir... “Si nuestro destino es trabajar toda la vida hasta morir, ¡prefiero vivir en glorioso esplendor! ¡Estoy dispuesto a matar o morir por Aquel que cumplirá nuestras aspiraciones!” Lo entendí. Como lectora de mentes, comprendí perfectamente sus deseos y ambiciones. «Soy un ciudadano de clase baja en este país desprovisto de esperanza y sueños. ¡El único que puede cambiar este destino es Él! ¡Derrocará al Estado Militar y gobernará el mundo del hampa! Entonces, como su seguidor, yo también podré cambiar mi vida...» En este país, donde el Estado lo controlaba todo, no había lugar para sueños, esperanzas, romance ni lujos. La vida se consumía lentamente en la monotonía. El futuro que ofrecía una nación que lo regulaba todo era simplemente un gris ceniza firme y controlado. El romántico que tenía delante se marchitaría hasta la muerte. Sin embargo... “Amigo mío, no deberías hablar tan a la ligera de estar preparado para morir. Especialmente delante de mí.” Nadie vivo ha experimentado jamás la muerte, por lo que les resulta imposible saber si sus afirmaciones sobre la resolución del conflicto son verdaderas o falsas. Aunque en ese preciso instante fuera sincero, muchos flaquearon vergonzosamente en el momento de la muerte. Sin embargo, aquellos que afirmaban estar dispuestos a morir a menudo utilizaban esa determinación como arma para matar a otros, como si pudieran pagar por tales pecados con su propia muerte. Continuaron cometiendo pecados sin demostrar que ellos mismos tenían la capacidad de pagar tales deudas. Entonces, si alguien afirmaba estar listo para morir... Si realmente creía en su propia determinación... No quedaba otra opción que ponerlo a prueba. Hablé con calma. “En realidad, el apodo de esta especia es polvo de oro espolvoreado. Se elabora extrayendo únicamente el pistilo de flores que se encuentran ocasionalmente en la costa sureste, y luego secándolas. Es una especia de primera calidad; con solo una pizca se puede comprar un terreno. Dado que es un producto de lujo, se puede vender a un precio muy elevado incluso en el Estado Militar.” “¡Jaja! ¡Qué lástima! ¡Algo tan increíble se va a convertir en mi mierda!” ¡Parecía extraordinario, por alguna razón...! ¡Genial, si tan solo pudiera engañar a este bastardo o al menos informarle si me lo quitan! ¡Entonces ayudaría a su gran causa...! “Pero, ¡tachán! La especia siempre estuvo aquí.” Agité una botella llena de polvo dorado delante de sus ojos, provocando que al instante se llenaran de confusión. «Sin duda lo guardé en el bolsillo interior. ¿Cómo lo supo?» “Soy un mago, ¿sabes? Eso significa que puedo sacar cosas de una caja sin siquiera tocarla. Aunque esta vez, la caja era tu estómago.” Por supuesto, le había leído la mente y se la había robado, pero hablé como si realmente se la hubiera sacado del estómago. ¿Sabías que la flor de la que se obtiene esta especia es una hierba venenosa que puede matar a quien la ingiera? El pistilo es el que contiene menos toxinas y produce una fragancia única, pero aun así, esta especia, seca y prensada, sigue siendo un veneno mortal si se consume en exceso. ¿Qué? ¿Veneno...? “De hecho, han muerto más personas luchando por obtener esta especia que a causa del veneno en sí. Por eso, esta especia siempre se ha comparado con la vida humana.” Así que su afirmación de haber comido todas las especias era obviamente una mentira... Pero ya no será así. “Como bien dices, no tengo la determinación de matar ni de morir. Así que, obviamente, alguien sin esa determinación no merece algo tan preciado como la vida humana.” Solté un lamento antes de agarrarlo del pelo y levantarle la cabeza. Le deslicé una tarjeta redonda por la boca, que estaba ligeramente abierta. No podía cerrar la boca. Mientras Número 1 entraba en pánico, yo sostenía el frasco de especias con dos dedos. La confusión en los ojos de Número 1 se transformó lentamente en miedo. “Siento haberlo sacado sin permiso. Lo volveré a guardar.” No pasa nada. Al fin y al cabo, la botella de vidrio es resistente. Si tienes suerte, puede que sobrevivas, ¿sabes?