arrow_back

Leer Puerta de la Inmortalidad (Novela) Capítulo 9 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“El pozo no tenía agua, así que para ir a buscar agua para beber, lavar la ropa y regar el jardín había que subir y bajar los escalones empinados y resbaladizos, una tarea especialmente difícil”. Ming Yue hizo un puchero, claramente disgustado, mientras miraba a Qin Sang con un tono de queja. Al darse cuenta del pequeño plan de Ming Yue, Qin Sang sonrió levemente. “A partir de ahora, Hermano menor, puedes encargarte de la cocina y la colada. Déjame el trabajo pesado a mí”. “¿De verdad?”. Ming Yue se levantó de un salto emocionado, aplaudiendo. “Pero eso tendrá que esperar hasta que se te cure la lesión de la pierna”. Los niños eran realmente fáciles de complacer. Ming Yue de repente se sintió mucho más cercano a Qin Sang. Qin Sang miró a su alrededor y señaló la última fila de casas. “¿Puedo elegir una de estas para vivir?”. Albergaba secretos que no podían ser revelados y quería mantenerse alejado del daoísta Jixin, no fuera que sus secretos fueran descubiertos. “Por supuesto”, respondió Ming Yue, “el Maestro estaba a punto de hacerme ordenar estas habitaciones. La gente solía venir a la montaña para tomarlas prestadas, pero poco a poco se han ido marchando. Con la llegada de más refugiados del norte, el Maestro dijo que el clima se está poniendo más frío, así que deberíamos abrir las habitaciones para albergar a aquellos que no tienen un lugar donde quedarse y ayudarlos a sobrevivir el invierno. Algunos templos en la montaña ya han comenzado a hacer esto. El Maestro dice que no debemos buscar méritos, sino hacer buenas obras”. Qin Sang eligió una casa en la esquina noreste. Por dentro, estaba cubierta de polvo y enredada con telarañas. La casa en realidad constaba de tres habitaciones conectadas, separadas por paredes de bambú. Cada habitación contenía una vieja cama de bambú. Qin Sang eligió la más alejada, donde el sol poniente proyectaba un cálido resplandor a través de la ventana. A través de las montañas, podía ver vagamente un tramo de río, una hermosa vista. ... La comida era sencilla: verduras, encurtidos y pan de maíz. Después de comer, Qin Sang bebió la medicina herbal que Ming Yue había preparado para él. Luego, los dos subieron a limpiar la habitación, recolocaron el bambú en la cama y pusieron ropa de cama nueva. Cuando terminaron, ya era muy entrada la noche. Sin reloj, Qin Sang no tenía ni idea de qué hora era, pero al ver que Ming Yue bostezaba constantemente, Qin Sang le instó a que fuera a descansar. Reacio a irse después de tener por fin a alguien con quien hablar, Ming Yue dudó. “Hermano Mayor, iré a hervir agua para que te des un baño”. Después de practicar el Puño Largo del Tigre, Qin Sang se lavó y escuchó atentamente durante un rato. Cuando estuvo seguro de que tanto el daoísta Jixin como Ming Yue estaban dormidos, cerró con cuidado las puertas y ventanas. A la tenue luz de la luna, sacó los pocos objetos que había traído para inspeccionarlos. Sentado con las piernas cruzadas en la cama, sacó una bolsa de dinero, una bolsa de brocado de colores, un pergamino, una espada de madera, el Estandarte Yan Luo y un libro. Se le ocurrían infinidad de usos para la bolsa de brocado y el pergamino, pero por mucho que lo intentaba, no podía abrir la bolsa de brocado, así que tuvo que dejarla a un lado por ahora. Qin Sang tomó la espada de ébano y frunció el ceño. ¿Debería intentar usar sangre? Este pensamiento había estado rondando en su mente durante bastante tiempo. Apretando los dientes, se cortó un dedo con un trozo de bambú y dejó que una gota de sangre cayera sobre la espada de ébano. Ignorando el dolor en su dedo, Qin Sang observó la espada con expectación. Vio cómo la gota de sangre caía sobre la hoja pulida, solo para deslizarse y gotear sobre el suelo, donde se extendía. Sin querer darse por vencido, Qin Sang tomó el Estandarte Yan Luo y repitió el proceso. Incluso probó con la bolsa de brocado y el pergamino, pero ninguno de ellos respondió. Maldiciendo en voz baja, Qin Sang tomó el libro. El título Escritura del Inframundo estaba estampado en grandes caracteres al principio del libro. Constaba de unas pocas páginas delgadas, cada una llena de texto oscuro y difícil de entender, algunas de las cuales contenían caracteres que no reconocía. Qin Sang lo hojeó rápidamente y descubrió que las dos últimas páginas contenían una sección sobre el Estandarte Yan Luo, aunque tampoco pudo comprenderla. Como mínimo, este libro tenía algo que ver con la Bandera Yan Luo. El hombre de negro había usado la Bandera Yan Luo para perecer junto al niño; ¡sin duda era un artefacto divino! Pensando que este libro podría ser un manual para cultivar la inmortalidad, el corazón de Qin Sang ardía de emoción. Sin embargo, también se dio cuenta de que, aunque fuera un método de cultivo genuino, primero tenía que entenderlo. De lo contrario, si se descarriaba y caía en la locura, ni siquiera sabría cómo murió. Para comprenderlo, necesitaba reconocer los caracteres. Parecía que tendría que establecerse y estudiar las escrituras en el Templo Qingyang durante un tiempo. Este templo de montaña era extremadamente tranquilo, con abundante comida y bebida. Quedarse allí no sería un problema, y también necesitaba tiempo para ordenar sus caóticos pensamientos. Aunque había heredado los recuerdos de Qin Sanwa, Qin Sang no tenía profundos lazos emocionales con la familia de Qin Sanwa. Además, los padres de Qin Sanwa probablemente creían que ya había muerto a manos de bandidos de la montaña. Quizás era mejor no encontrarse con ellos. Podría enmendarlo si surgía la oportunidad en el futuro. No tenía ningún deseo de volver a la aldea de Wang. Incluso si no buscara la inmortalidad, no querría estar atrapado en un lugar así, viviendo una vida mundana. Si no hubiera sido testigo de la espada voladora con sus propios ojos, Qin Sang habría perseguido la riqueza, el poder y la fama en esta vida, tal y como había hecho en su vida anterior. Habría tramado y luchado en el barco, haciendo todo lo posible para ascender. Bai Jianglan había dicho que los inmortales eran difíciles de encontrar, pero esta Escritura del Inframundo le dio esperanza a Qin Sang. Quizás realmente tenga una oportunidad... Sus pensamientos estaban desordenados y no sabía cuándo se había quedado dormido. La noche pasó sin sueños y, a la mañana siguiente, Qin Sang se despertó con el sonido de los pájaros cantando. La luz del día ya había iluminado el Cielo. Qin Sang se levantó rápidamente, se vistió y, apoyándose en su muleta, bajó. Justo cuando llegaba a la puerta trasera del Salón Qingyang, oyó el sonido de un canto y el golpeteo rítmico de un pez de madera\[1\] que provenía del interior. Al entrar con cautela, vio al daoísta Jixin y a Ming Yue realizando su ritual matutino ante la mesa de incienso. Tres personas que buscaban ayuda médica ya habían llegado al salón principal, junto con un laico que cantaba junto al daoísta Jixin. Como no quería molestarlos, Qin Sang permaneció en silencio. Ming Yue lo miró de reojo, le guiñó un ojo y le hizo una señal para que se acercara. Entendiendo su gesto, Qin Sang asintió a las personas que buscaban atención médica y se dirigió a la leñera del patio, donde encontró un cuenco de congee mezclado que le habían dejado en la estufa, todavía caliente. Después de lavarse la cara, se zampó rápidamente el congee y comenzó un día ajetreado. Con la ayuda de Qin Sang, la presión sobre el daoísta Jixin y Ming Yue se redujo significativamente. Aunque Qin Sang no sabía nada de medicina, se sentó detrás del escritorio, ayudando con el mantenimiento de registros y moliendo hierbas. El viejo daoísta era realmente versátil: diagnosticaba a los pacientes, prescribía tratamientos, dibujaba talismanes, adivinaba el futuro y recitaba escrituras para bendecir. Ming Yue se ocupaba de saludar a los pacientes y peregrinos, hervir agua, preparar medicinas y cocinar. El tiempo pasó desapercibido hasta que el Cielo comenzó a oscurecerse. Después de despedir al último paciente, Ming Yue cerró las puertas del templo con llave y los tres se pusieron a trabajar para limpiar la desordenada sala principal. “Hoy es el séptimo”, comentó el viejo daoísta, estudiando el calendario un rato antes de hojear unas páginas del libro de cuentas. “Mañana, debo bajar de la montaña para realizar dos pequeños rituales. Vosotros dos os quedaréis aquí para vigilar el templo”. Mientras hablaba, el daoísta Jixin se levantó y rebuscó en el botiquín. “El nueve y el diez tendré que ir a las profundidades de la montaña Huanghuang a recolectar hierbas. Si algún paciente sube a la montaña, Ming Yue, ocúpate de las dolencias menores. Si no estás segura, diles que vuelvan el once. Ahora, ve a preparar la cena, y después de comer, realizaremos el ritual de la tarde”. “Sí, Maestro”. Qin Sang siguió a Ming Yue afuera y notó un toque de decepción en su rostro. Después de preguntar, se enteró de que el daoísta Jixin subía a la montaña para recolectar hierbas todos los meses. Esta vez, iría a la montaña Huanghuang, en lo profundo de la cordillera, donde el terreno era traicionero y crecían muchas hierbas raras. Además de curar a los enfermos, cada vez que llegaba un día propicio, las familias pedían al daoísta Jixin que bajara de la montaña para realizar rituales. Era un negocio rentable, pero no podían competir con los monjes y los grandes templos daoístas. Por lo general, al realizar estos rituales, el daoísta Jixin llevaba a Ming Yue a la montaña para ampliar su experiencia. Qin Sang se dio cuenta de que el daoísta Jixin todavía no se sentía seguro de dejarlo solo. 1\. Un pez de madera, también conocido como bloque de templo chino, campana de madera o muyu, es un tipo de bloque de madera originario de Asia oriental que utilizan los monjes y los laicos en la tradición mahayana del budismo. ☜
Puerta de la Inmortalidad (Novela)

Continúa leyendo

Puerta de la Inmortalidad (Novela)

Capítulo 10

Siguiente Capítulo ›

Puerta de la Inmortalidad (Novela) Capítulo 9

Estás leyendo el capítulo 9 de Puerta de la Inmortalidad (Novela), un novela. Un joven mortal tropezó accidentalmente con el camino de la inmortalidad y luchó por avanzar en el arduo viaje de la búsqueda de la inmortalidad. El camino hacia la inmortalidad es más difícil que alcanzar los cielos,… Este capítulo tiene publicado el 22 de marzo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Puerta de la Inmortalidad (Novela) tiene 1269 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.