arrow_back

Leer Pintor de Mazmorras (Novela) Capítulo 28 online gratis en español

🏴 Grupo: Spice121U✍️ Traducción: Spice121U
Después de terminar su comida, Yoo Sung-woon llevó a Gio a Cheonggyecheon. ―…. Pero como era de esperar, era bastante diferente del Cheonggyecheon en Seúl que Gio recordaba. ―Aquí, esto es Cheonggyecheon. ―Es una escena muy…natural. ―Correcto? ―Aunque es invierno, las flores están floreciendo. ¿Qué es esta locura? “¿La Tierra finalmente ha empezado a colapsar después de aguantar a los humanos durante demasiado tiempo?” Afortunadamente, al ver la cara de confusión, Yoo Sung-Woo le explico, como si hubiera leído sus pensamientos ―No sé lo que estás pensando, pero es solo porque han tomado medidas especiales para que sea como un invernadero. ―¿Qué tipo de medidas? ―Hay un departamento en la ciudad que gestiona el paisajismo urbano. Se aseguran de dejar una cierta cantidad de plantas al construir la ciudad. ―Entonces, ¿las mantienen así en un invernadero incluso en invierno? ―Sí, mira. El aire es realmente suave, ¿verdad? Yoo Sung-woon señaló a Cheonggyecheon, agitando la mano en el aire. ―Se maneja con magia, así que cualquiera puede entrar excepto los criminales de quinta clase o los monstruos amenazantes. Bloquea el aire frío del invierno y solo deja pasar la luz del sol, es como un verdadero sistema de invernadero. ―…. ―¿No sentiste que hacía bastante calor delante de nuestra empresa también? Los lugares cerca de empresas que ganan mucho dinero o los lugares públicos donde se reúne la gente suelen tener este tipo de hechizo. En el caso de las empresas, el propietario lo instala de forma privada, y en el caso de los lugares públicos, el gobierno lo financia… Mientras Gio procesaba las palabras de Yoo Sung-woon, preguntó. ―Cuando dices monstruos amenazantes… ¿significa que los monstruos no amenazantes pueden entrar? ―Oh… Yoo Sung-woon reflexionó un momento antes de asentir. ―Bueno, tienen que hacerlo. Incluso los monstruos ahora son parte del ecosistema de la Tierra, y están contribuyendo al ciclo natural, ya no podemos simplemente excluirlos. De esas palabras, Gio se dio cuenta de que los monstruos eran tratados como gatos callejeros o palomas. ―Parece que los monstruos no solo se ven cuando las mazmorras se rompen. ―Hm? Oh, no importa, los humanos no son tan capaces. Yoo Sung-woon continuó explicando. ―Cuando era joven, había muchos argumentos de que todos los monstruos deberían ser erradicados. Pero aunque hay muchos cazadores, no son los suficientes como para proteger a toda la humanidad, e incluso si hay un cazador extremadamente fuerte, sería inhumano que persiguiera y manejara a cada monstruo como si fuera una plaga. Se encogió de hombros. ―Además, ¿Cómo lo manejaríamos si un cazador tan fuerte cometiera un acto terrorista por una tarea tan estresante? Incluso si no es un cazador fuerte, lo mismo aplica. Los cazadores también son personas, ¿Cómo podrían trabajar todo el tiempo? ―Ya veo. ―Se dice que la mayoría de los monstruos nativos que se han establecido en la Tierra ahora son porque no pudieron ser eliminados en los primeros días de la Gran Catástrofe. ―¿Los primeros días? ―En aquel entonces, los cazadores eran mucho más débiles que ahora, el sistema era laxo y no había mucha gente con habilidades de rastreo, así que era inevitable que algunos no pudieran ser cazados. ―Entonces, los monstruos que quedaron porque no fueron asesinados en aquel entonces… ―Exacto, ahora se han convertido en parte de la Tierra. Yoo Sung-woon dijo, asintiendo hacia el río con una corriente clara y fluyente. ―Como ese de allí. Flap-Flap-Flap En medio del río, un pájaro redondo se acicalaba las plumas. ―Ese también es un monstruo. Efectivamente, era un pájaro que Gio no conocía. Pero el sistema, sí que sabía cuál era. ![](/api/get-image/ce444ad8-0004-4e5f-9673-0d836d3ee8fc.webp/chapters/false) ―…. ¿Es como un capullo de gusano de seda? “Casi parece una pelota.'” De todos modos, Gio lo entendió. ―El Pájaro de Algodón al parecer no es amenazante. ―…Gio ¿Conoces a ese tipo de pájaro? ―Acabo de enterarme que existen. Según el sistema, era casi como un capullo de gusano de seda con forma de pájaro, pero ver las bolas de algodón ligeramente más grandes acicalándose las plumas en el río traía una sensación de paz. Después de observar a Gio, Yoo Sung-woon pronto habló de nuevo. ―…Um, sí, ese tipo de criaturas. Son numerosas y tienen un tamaño corporal pequeño, pero se ha determinado que no causan daños significativos a los humanos o al ecosistema, por lo que la mayoría se han establecido como monstruos nativos en la Tierra. ―Es muy lindo ―No me parece que se vean nada lindos, pero ¿te gustan ese tipo de cosas? ―Si es pequeño y redondo, parece notablemente inofensivo, así que me gusta. ―No es de extrañar que tu ave acuática también sea tan redonda… Yoo Sung-woon rió sin fuerzas. ―Aun así, los monstruos nativos actuales como te dije ya están integrados en el ecosistema, así que los dejamos en paz, pero todas las especies invasoras recientes están siendo eliminadas. Para empezar, los monstruos tienen un fuerte odio hacia los terrícolas. ―Mmm ¿Es eso así? ―Bueno, normalmente es así. Incluso si no tienen hostilidad, aún pueden representar una amenaza significativa para los humanos. Los monstruos nativos que quedan ya han pasado las inspecciones de seguridad de la asociación y son gestionados por el gobierno. Yoo Sung-woon señaló de nuevo al Pájaro de Algodón. ―Esas criaturas probablemente se han adaptado a vivir en la Tierra durante tanto tiempo que su hostilidad hacia los humanos se ha suavizado al nivel de los animales salvajes comunes y corrientes. Se decía que eran monstruos lo suficientemente peligrosos como para comer carne humana durante los primeros días de la Gran Catástrofe, pero ahora son tan inofensivos como las palomas. ―Aja ―Como son monstruos, es ilegal tocarlos o tenerlos como mascotas, pero… es posible coexistir con ellos. Las mazmorras y la Tierra están inextricablemente unidas, así que probablemente han concluido que este enfoque es mejor que el rechazo total. ¿Coexistir con monstruos? Parecía que los terrícolas se habían vuelto considerablemente resistentes desde la última vez que convivio con ellos. ―Aquí termina la explicación. ¿Quieres caminar un rato? La calidad del agua está completamente controlada, así que no causará ningún daño. Los monstruos y animales de aquí también son inofensivos. ―….. Gio, que había estado mirando el río claro y fluyente, pronto movió los pies. “Es tan claro como el vidrio líquido.” De cerca, el río con la luz del sol reflejándose en él se veía aún más hermoso. En este clima tan suave como la primavera, los grandes árboles, enredaderas y flores llenaban el área como un enorme invernadero. Mariposas de tonos pastel se posaban en los pétalos, y criaturas parecidas a ardillas roían los frutos de los árboles. ¿Por qué los pájaros parecidos a gorriones arrancaban las flores de los árboles? Podía ser por diversión, o quizás intentaban comer el néctar del interior de las flores. ―…¿No causará problemas al ecosistema cambiar las estaciones como la gente quiere? ―Solía haber mucho debate sobre eso, pero aparentemente ahora dicen que han logrado ajustarlo todo de alguna manera. Más importante aún, hay muchos casos en los que se crean este tipo de estaciones intencionalmente para evitar que los animales nativos de la Tierra se extingan debido a los monstruos. ―Vaya… En muchos sentidos, era diferente de la época en que Gio vivía. ―Si quieres, ¿por qué no metes los pies en el agua? ―¿Puedo hacer eso? ―Hay reglas como no recoger frutas ni arrancar flores, pero no existe una regulación específica sobre eso. En verano, cuando hay mucha gente, muchos vienen aquí a disfrutar del agua. ―Para algo así, no hay nadie hoy. ―Son horas de trabajo, y no es ni vacaciones ni día festivo. ¿Quién vendría a jugar en el agua? Además, en invierno, la mayoría de la gente no quiere mojarse o jugar con el agua. ―Lo que dice el señor Yoo Sung-woon es cierto. Gio se quitó los zapatos y los calcetines, así sin más. Luego se metió en el agua corriente. ―… Se sentía muy bien… Había un aroma dulce. Ya fuera el aroma de las flores, de los árboles, o quizás del monstruo que residía en el agua, no podía distinguirlo. Quizás, a diferencia del agua incolora e inodora del pasado, el agua del río había evolucionado. Pero la forma en que los guijarros ruedan suavemente en el agua, como en el valle del verano… ―…. Como pequeñas criaturas, moviéndose mínimamente. Hicieron muy feliz….a Giovanni ―…Es agua hermosa. La voz se sentía distante y sus ojos negros ahora contenían el color del agua. ―Claro y profundo.. ―…. ―Es más profundo de lo que pensaba. ―….. ―¿Por qué huele a mar aquí? Yoo Sung-woon sintió que algo estaba cambiando, pero por otra parte Gio estaba totalmente centrado en el agua. ―…Gio? ―Huele a mar. Un poco a pescado como la superficie del hierro, fresco como las agujas de pino, y parecido al fuerte viento que esparce la arena… ―Gio ―Se parece a ese lugar. Una voz suave pero sin emociones. ―El color del mar. En ese momento… ―…. ―El color de una sirena. A los pies de Giovanni, varias criaturas acuáticas se reunieron en silencio nadando alrededor de sus tobillos como si estos fueran parte del arroyo. ―El mar profundo vigila… Antes de que nadie se diera cuenta, sus pies se habían convertido en un color transparente de agua…. ―Gio ―…. La voz de un 'amigo.' Gio se volvió hacia Yoo Sung-woon. ―….Si ―…Tu…eres Seo Gio, ¿verdad? El rostro de Yoo Sung-woon se torció extrañamente. Gio solamente pudo asentir con la cabeza. ―Eso es correcto Y como si de un testamento o de un nombre que no era completamente de él, respondió ―Mi nombre es Gio Tiempo después, frente a las habitaciones del hotel. En el camino, el viento soplo con tanta fuerza que se sentía que podrían levarlos del suelo por algunos segundos. Era una sensación extraña, el poder ser tan ligero… Yoo Sung-woon entregó la tarjeta de acceso etiquetada como 'Habitación 4501' a Gio. ―Aquí, esto es tuyo. ―Gracias ―Estaré en la habitación de al lado, así que llámame si necesitas algo. ―Listo ―La cena está reservada para las 6:30, así que… parece que podemos encontrarnos alrededor de las 6. Gio de repente tuvo una pregunta. ―¿Cuál es el menú de la cena? ―Comida francesa, es un restaurante con menú fijo, así que podemos ir y comer. ―Entendido ―Entonces, descansa un poco Después de eso Yoo Sung-woon entro solo en su habitación. Sudaba frío. ―…Antes, seguro…. Si pensaba a lo que había pasado en Cheonggyecheon. ―…Ese no era 'Gio' Algo había cambiado. Ya sea que fuera consciente de sí mismo en Corea, Gio solía presentarse como 'Seo Gio'. Aunque Yoo Sung-woon había señalado eso, él se había definido como 'Gio' en Cheonggyecheon. “Entonces, ¿qué fue lo que cambió exactamente?” Yoo Sung-woon todavía recordaba la capa negra en Cheonggyecheon. Todo comenzó desde el momento en que los pies descalzos de Gio tocaron el agua del arroyo. Apareció una inexplicable sensación de incomodidad, algo onduló extrañamente, y los ojos de Gio—que habían sido negros simples todo el tiempo—se transformaron en el color del mar. Cuando Yoo Sung-woon le habló después de darse cuenta del cambio, Gio, quien había sonreído lentamente, parecía como si toda su personalidad hubiera cambiado de repente. “¿De qué color era su cabello…? ¿Era plateado? ¿O rubio platino? No podía verlo claramente debido a la capucha.” Lentamente aquí y allá, comenzó a teñirse, y pronto su cuerpo se transformó hasta el punto de que sus pies eran indistinguibles del agua. Su forma seguía siendo la misma, pero esos claramente no eran pies humanos—pertenecían al agua. Cuando un pececillo subió naturalmente por su tobillo transparente, Yoo Sung-woon no pudo evitar llamar a Gio. Ya no parecía alguien vivo, pero podía decir que tampoco estaba muerto. No respiraba, pero tenía vida. Lo que había sido un humano con el que podía hablar y tocar unos minutos antes se había transformado en algo más… algo más parecido a la naturaleza, y ciertamente no era algo que pudiera manejarse con una mente clara. “¿Acaso bajé la guardia solo porque su aura parecía más débil?” Un ser del origen nunca podría convertirse en humano. Especialmente para alguien como Gio, que ni siquiera podía ser definido como un monstruo. “No importa lo similar que se haga parecer a los humanos como nosotros, nunca puede ser lo mismo que uno.” Sin embargo, Gio era demasiado humano y amable para desconfiar de él. ―Necesito controlarme…. A este ritmo, iba a perder su estatus como jardinero. ―…Aun así, bueno, fue mucho más suave de lo que esperaba. Exhaló sin razón. Yoo Sung-woon tiró la bolsa de suministros básicos sobre la cama y se sentó junto a ella. Luego repasó todo desde el principio del día hasta ahora. No hubo ningún problema. “…Aunque ciertamente hubo algunas cosas que se sintieron incómodas, quizás sea porque tiene recuerdos humanos. Gio es hábil en las reglas de la sociedad humana y se encuentra en un nivel incomparable con otros monstruos.” La mayoría de los monstruos, por muy inteligentes que sean, no entenderían por qué tenían que dar algo para recibir algo a cambio. “En realidad, eso es normal. Cuando un humano observa un hormiguero, ¿acaso muestra consideración por las hormigas antes de desenterrarlo?” Era la misma lógica. Desde la perspectiva del monstruo, tenía sentido simplemente tomar la comida o los objetos que estuvieran disponibles. Si no existía, no lo notarían, pero si existía, no había una gran razón para no tomarlo. Esa era su vida cotidiana y su regla natural. Por lo tanto, desde la perspectiva de Gio, el acto de Yoo Sung-woon de pagar por la comida debía haber sido incomprensible. ―Pero como salió bien, parece que está tratando de imitar a los humanos a su manera… Estrictamente hablando, todavía había muchos aspectos inmaduros. ―Claramente tiene curiosidad por muchas cosas. Cosas que los humanos ya sabrían o simplemente captarían intuitivamente. Gio le preguntó a Yoo Sung-woon sobre cada una de ellas. Qué es esto, qué es aquello, puedo tener esto, cómo se hizo eso…. ―Aunque es difícil llamar a Gio un tipo de monstruo, definitivamente es similar a los monstruos humanoides en este aspecto. Siempre tenían curiosidad por los objetos y las reglas humanas. ―…Hmm, otra razón fue probablemente su ligereza en comparación con la de un humano. Aunque había reducido su aura a casi niveles humanos, no parecía que su cuerpo se hubiera transformado completamente en el de un humano. De camino al hotel, Gio casi había sido arrastrado por el viento. “Incluso si casi flotó por un momento, no tenía sentido para alguien de su altura y complexión.” Originalmente, Gio siempre había sido tan ligero que no se podían oír sus pasos. Hoy, quizás gracias a sus zapatos y ropa, parecía un poco más pesado—pero incluso entonces, seguía siendo demasiado ligero para ser considerado humano. Aunque efectivamente hacía un poco de viento, recordar cómo Gio casi fue arrastrado por el viento por un momento…. Honestamente, era un poco inquietante. ―…Realmente no es humano. “Su ligereza habitual, y también aquello en Cheonggyecheon.” Los humanos no podían ser tan ligeros. El peso de la ropa que llevaban, el peso de sus órganos internos y huesos, y el peso de la sangre que circulaba en su interior. Si uno fuera humano, no sería tan silencioso como una hoja que cae suavemente, como lo era Gio. Y los pececillos tampoco podrían haber subido por medio de su cuerpo. La imagen de su piel pálida convirtiéndose lentamente en agua transparente mientras sus pies tocaban el arroyo. La escena de los peces y las burbujas de aire deslizándose a través de él era un momento tan místico y extraño que era difícil de procesar con la mente. ―Pero ni siquiera es un monstruo…. La naturaleza tienda a imitar a los humanos. Esa parece una descripción más precisa. Aunque los seres del origen eran considerados como naturaleza con conciencia, por alguna razón—algo en Gio se sentía diferente, evocando un miedo sin fundamento. Se sentía como si estuviera recibiendo bondad de un ser que no debería existir. \*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\* ―Es el piso 45. Gio camino por el espacioso cuarto, hasta llegar al ventanal que daba a la ciudad ―Kurururur Estaba disfrutando del último piso del hotel de cinco estrellas con Honey, a quien había metido de contrabando. Se pregunta que estaría haciendo el señor Yoo Seung-Woo, parecía algo tenso después de que el había salido del arroyo… Quizás ya estaba cansado de aquella salida que le estaba dando…. Esperaba que estuviera descansando bien. Efectivamente, no tenía pensamientos profundos en absolutos.
Pintor de Mazmorras (Novela)

Continúa leyendo

Pintor de Mazmorras (Novela)

Capítulo 29

Siguiente Capítulo ›

Pintor de Mazmorras (Novela) Capítulo 28

Estás leyendo el capítulo 28 de Pintor de Mazmorras (Novela), un novela. ¿Cómo que me he convertido en un retrato embrujado? Este capítulo tiene publicado el 13 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Spice121U. Pintor de Mazmorras (Novela) tiene 54 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.