arrow_back

Leer Pintor de Mazmorras (Novela) Capítulo 26 online gratis en español

🏴 Grupo: Spice121U✍️ Traducción: Spice121U
La parada del tren de superficie al que llegaron estaba bastante alta. ―…. ―¿Qué pasa? ¿Algo va mal? ―No es nada, eso solo que hacía tiempo que no estaba en un lugar tan alto. ―Bueno, tiene sentido. Yoo Sung-woon asintió. “Después de todo un retrato normalmente no tendría razón para subir tan alto.” Pero como dijo "Hacía tiempo", parecía que había salido del retrato y subido por su cuenta antes. “O quizás tiene recuerdos de escalar montañas o acantilados como humano.” Sin saber los pensamientos de Yoo Sung-woon, Gio estaba mirando alrededor de la parada del tren de superficie. “…No me di cuenta desde abajo, pero está cubierto con una barrera transparente. Parece para prevenir accidentes por caídas o bloquear el fuerte viento en lugares altos, pero ¿cuál es el material exacto? Se ve mucho más transparente y resistente que el vidrio o el plástico.” Gio tenía un gran interés en cultivar y crear cosas. Estos nuevos materiales, como algo salido de una película de ciencia ficción, le hacían no poder contener sus varias preguntas. ―¿De qué está hecha esta pared? ―Eh? ¿La pared? ―Sí, está bloqueada por una pared transparente tan clara que no la notarías a menos que la tocaras. ―Mmm tampoco soy un experto en esta área, pero… probablemente esté hecha de cristal intangible. ―¿Cristal intangible? ―He oído que es un ingrediente extraído de uno de los monstruos que aparecen con frecuencia. Yoo Sung-woon no sabía el nombre exacto del monstruo. A menos que fuera un monstruo particularmente amenazante o único, no valía la pena recordarlo. ―Escuché que la mayoría de las ventanas transparentes instaladas en la ciudad usan este material. ―Ya veo.. ―….. Yoo Sung-woon le dio una mirada seria. ―No lo tomes, es propiedad pública. ―Soy consciente de eso ―Tu reacción no parece la de alguien que esta consciente en este momento. ―Si, lo es ―…Si realmente lo quieres, te lo conseguiré más tarde, así que espera por ahora. Aunque los cristales intangibles se usaban en diversas industrias, su precio no era caro en comparación con su versatilidad. Esto se debía a que los monstruos de los que se podía extraer el cristal no eran raros, y la cantidad de cristal que se podía extraer de cada uno también era grande. ―¿Para qué usarías algo así? ―Parecía un material interesante, así que quería observarlo y darle uso. ―Vaya, tu curiosidad es realmente notable… Yoo Sung-woon sonrió con una sensación extraña. Mostrar interés en reglas u objetos creados por humanos era un rasgo típico de los seres del origen. Mientras charlaban, el tren de superficie pronto llegó. ―Estamos solos en este vagón. Como dijo Yoo Sung-woon, solo había dos personas en el vagón marcado como 'Nº 6'. Gio pensó internamente “La gente realmente no lo usa.” Se sintió un poco lamentable y como si fuera todo un desperdicio. “Una tecnología nueva que es tan increíble, pero la gente no puede usarla porque es demasiado cara.” Incluso cuando pasó la tarjeta en la entrada del ascensor en el primer piso, solo había una luz verde que indicaba entrada permitida, y no se mostraba ningún monto específico gastado. Así que no sabía la tarifa exacta del tren de superficie, pero se sintió extrañamente amargo. “Parece que la brecha entre ricos y pobres ha empeorado en los últimos 31 años, ¿o solo soy yo?” De pronto, Gio quiso preguntar nuevamente ―¿Suele estar tan vacío? ―Ah, realmente no Yoo Sung-woon negó con la cabeza. ―Normalmente, está más lleno que esto. Habría al menos 10 personas por vagón, pero hoy no veo a nadie. Quizás sea porque es en medio de las horas de trabajo… pero no estoy seguro, ya que hace tiempo que no lo tomo a esta hora tampoco. ―…. Espera un minuto, algo era extraño. ―¿Son horas de trabajo? ―Sí, son las 8:38 ahora mismo. Yoo Sung-woon continuó después de revisar su reloj de pulsera. ―Aunque varía ligeramente de una empresa a otra, la hora de inicio de la entrada promedio es las 7 AM. ―¿El trabajo empieza a las 7 AM? ―Para la mayoría de la gente, sí. ¿Este lugar acaso carece de derechos humanos? “En mi memoria, la hora de inicio típica para los oficinistas era definitivamente las 9 AM.” Gio perdió repentinamente la confianza en su capacidad para sobrevivir en esta dura realidad. Incluso su patriotismo local inexistente parecía desaparecer, haciéndole pensar que ser un retrato podría ser más adecuado para él después de todo. ―…. ¿Por qué ha cambiado tanto este país? Rápidamente encontró una razón plausible. Fue por la brecha de 31 años en la memoria de Gio que pudo encontrar tal razón. ―¿Se estableció porque la mayoría de la gente se despierta temprano por razones genéticas o culturales? ―Eh… no, no es así. Si no se establece una hora específica, mucha gente dormiría hasta la hora del almuerzo. Esto es solo una regla silenciosa que la gente ha acordado. Era una respuesta clara, pero le dejó una sensación de inquietud. Gio miró fijamente a Yoo Sung-woon. “¿Esta persona a veces no me ve cómo humano?” Se sentía como un mayordomo explicando la sociedad humana a un gato que habla. ―…. ―Mmm , que pasa? ―Soy un ser humano ordinario. ―Uh…correcto Incluso si buscaba en su reacción con los ojos bien abiertos como un estudiante de último año de secundaria analizando un texto de examen de ingreso a la universidad, no había señal de que realmente le creyera. “…Bueno, si yo estuviera en el lugar del señor Yoo Sung-woon, tampoco sentiría que un retrato embrujado seria lo mismo que lo que es una persona. En un mundo así, al menos debería estar agradecido de que no me traten abiertamente como un monstruo.” Además, ser tratado como un monstruo tenía sus ventajas. Incluso sin dinero o sentido común, la gente lo pasaría por alto, pensando 'Bueno, es comprensible ya que no es humano.' Aunque su orgullo como humano se sintió un poco pisoteado, el pensamiento seguía siendo el mismo: que vivir como un retrato sería mejor para su salud mental y física que regresar como un esclavo fiel en una sociedad capitalista. ―¿Doy la impresión de ser una persona inculta y grosera? ―¿Por qué preguntas eso de repente? ―La verdad mo quiero causar ninguna molestia al señor Yoo Sung-woon, así que tendré cuidado. ―…No estoy seguro de cómo responder a eso, pero… está bien, gracias. Como esperaba, Yoo Sung-woon era realmente una persona confiable y considerada. Gio se sentó junto a Yoo Sung-woon y notó que las puertas del tren de superficie aún no se habían cerrado. ―Llevan abiertas bastante tiempo. ―El metro o los autobuses cierran mucho más rápido que esto. Después de informarle brevemente sobre el sentido común básico, Yoo Sung-woon continuó explicando sobre el tren de superficie. ―Como lleva tiempo subir por el ascensor hasta el tren de superficie, y no hay muchas plataformas, lo mantienen abierto más tiempo para los que llegan un poco tarde puedan alcanzar a entrar. ―Incluso en invierno? ―Bueno, afortunadamente, el frío se bloquea automáticamente. Cierto, era pleno invierno. ―Ah, ahora que lo pienso… si tenemos suerte, podríamos encontrar algo de comida callejera mientras caminamos. Ante las palabras de Yoo Sung-woon, el corazón de Gio se aceleró. Era leal a sus instintos. ―¿Comida callejera, como bungeoppang? ―Sí, o Takoyaki… Gyeranppang… o tal vez Odeng. ―Quiero comerlos ―Haré todo lo posible por encontrar algo, pero no te hagas demasiadas ilusiones. Ya no hay muchos lugares que vendan eso. ―¿Por qué? La comida callejera caliente debería ser bastante popular en los días fríos. ―Porque hay muchas quejas de que no se ve bien estéticamente o no hay mucha gente dispuesta a hacerlo. Una vez que se presenta una queja, se vuelve difícil volver a entrar o continuar el negocio en la ciudad. Yoo Sung-woon se encogió de hombros mientras hablaba. ―Y en primer lugar, la gente de la ciudad generalmente no quiere tener puestos de comida callejera. Y para la gente del campo, venir hasta aquí para vender comida es demasiado inconveniente. ―…. Eh. Gio estaba nervioso. ―Parece que hay una distinción bastante estricta entre la gente de la ciudad y la del campo. ―¿Eh? Uh, bueno… ¿supongo que sí? ―¿Por qué seria eso? ―..Uhhh Yoo Sung-woon soltó un profundo suspiro. ―No sé cómo explicar esto, pero es solo la forma en que vive la gente ahora. Es realmente vergonzoso admitirlo, pero nos clasificamos mutuamente por rangos. ―¿Qué tipo de rango? ―Por ejemplo, alguien como yo que vive en la ciudad y trabaja tanto como cazador como conservador es de primera clase. Hasta donde sé, los cazadores de rango B o superior son prácticamente de primera clase, siempre que no sean cazadores rojos quienes son criminales. Yoo Sung-woon sacó su tarjeta de identificación y le mostró las palabras 'primera clase' junto a su nombre, y luego lo señaló a través de la ventana del tren de superficie. ―Las personas con ingresos y trabajos modestos pero que aún viven en la ciudad son de segunda clase. ―…. ―Y en cuanto a la gente del campo que mencioné antes, generalmente se clasifican como de tercera clase. Y algunos de los pobres que viven entre la ciudad y el campo, los que ni siquiera tienen tarjetas de identificación, se consideran implícitamente de cuarta clase. ―…¿Hay una quinta clase? ―Ahí es donde entran los criminales. A diferencia de los ciudadanos de cuarta clase que ni siquiera tienen sus nombres registrados, estas personas están oficialmente registradas en los registros, pero no son tratadas como humanos. Está prácticamente establecido en ley para que puedan matarlos a la vista en cualquier momento. ¿Cómo podía ser la vida tan miserable? El sensible Gio sintió que iba a llorar por el increíble desarrollo que había tenido su tierra natal. “…Siempre pensé que un sistema de castas volvería algún día mientras la vida útil de la Tierra superara a la de la humanidad, pero nunca esperé experimentarlo en mi vida.” Mirando la puerta aún abierta, Gio preguntó de nuevo. ―¿Hay alguna razón para tales distinciones tan extremas? ―Bueno, una razón es probablemente la enorme diferencia en infraestructura entre las áreas urbanas y rurales. Yoo Sung-woon, quizás decidido a cumplir su papel de guía, respondió amablemente. ―Hablo de varias instalaciones y beneficios dentro del área, aunque hay una brecha cultural y administrativa significativa entre las ciudades y el campo. La gente del campo tiende a ganarse la vida con la agricultura, mientras que los residentes de la ciudad compran los alimentos que se entregan desde allí… ―…. ―Se podría decir que la brecha es de casi un siglo de diferencia. Si vas al campo, es difícil encontrar incluso un edificio de dos pisos, y mucho menos un tren de superficie. Casi nadie tiene coche y suele haber al menos un tren de aldea en funcionamiento… pero esa podría ser la razón por la que no se molestan en comprar coches. \>Como ya hay un medio de transporte, no hay necesidad de gastar dinero en un coche privado. Yoo Sung-woon murmuró en voz baja y continuó. ―Bueno… la mayor diferencia es la línea de defensa. ―¿Qué significa la línea de defensa? ―En realidad, las afueras de la ciudad están protegidas por una gran muralla como una fortaleza. En segundo lugar, hay funcionarios públicos especializados responsables de gestionar la seguridad interna de la ciudad, y lo más importante, ya hay muchos cazadores en la ciudad… así que incluso si ocurre un incidente, eso se resolverá rápidamente. Yoo Sung-woon se rascó la nuca. ―En resumen, es un beneficio de supervivencia. La mayoría de los ciudadanos de cuarta clase preferirían vivir como pobres que arriesgar sus vidas fuera de la ciudad. Mucha gente quiere entrar en la ciudad por la misma razón, pero… no todo el mundo puede vivir aquí. Después de todo, los recursos y el espacio son limitados, ¿verdad? ―¿Así que por eso dividen a la gente en clases? ―Solamente los ciudadanos de segunda clase o superiores pueden vivir en la ciudad. Los ciudadanos de tercera clase pueden visitar o encontrar trabajo en la ciudad, pero si intentan vivir aquí sin permiso, son tratados con dureza. ―¿De qué manera se vuelve duro para esas personas? ―¿Cómo decirlo? Bueno, en primer lugar, se les revoca su identificación, por lo que no podrían encontrar trabajo… No es tan malo como la quinta clase, pero igual son tratados menos que humanos. Las personas que se establecen ciegamente en la ciudad, sin querer morir en el campo por los monstruos, se convierten en ciudadanos de cuarta clase—lo que llaman los pobres. En resumen, ¿es esto una distopía? “Escuchar algo que parece salido de una película directamente hace que se sienta aún menos real.” Era un mundo difícil de aceptar para Gio, que amaba la amistad, el amor y la paz. Parecía que todo se había torcido en comparación con hace 31 años, cuando todavía se podía sentir el afecto humano. Aunque Gio intentaba mantener una cara de póker a pesar de encogerse internamente, Yoo Sung-woon, que quería que Gio entendiera completamente la sociedad humana, continuó su explicación. ―En primer lugar, las mazmorras pueden aparecer en cualquier lugar, e incluso si no es necesario por las mazmorras, muchos monstruos ya se han establecido en la Tierra. En las ciudades, estos monstruos se gestionan bien, pero en el campo, hay una falta de mano de obra y equipo, si no se tiene cuidado, puedes terminar muerto. ―Que aterrador ―Por eso se les dice a los habitantes de las aldeas rurales que no salgan después de las 5 PM. O, en muchos casos, la aldea está dirigida por cazadores de rango C o inferior. Por muy débiles que sean, los Despertados son mucho más fiables que la gente común. En ese momento, las puertas del tren de superficie finalmente se cerraron. ―…. ―Por fin se mueve. ―No subió nadie más. ―Bueno, todavía no es la hora del almuerzo… ―Pero es por la mañana, es la hora del desayuno. ―¿Qué oficinista tiene tiempo para desayunar? Era un tono de voz que implicaba que desayunar no era normal. Parecía que la frase 'tres comidas al día' había desaparecido hace tiempo del mundo actual. “Y sin embargo, aquí estamos, corriendo para comer las tres comidas ahora mismo.” Mientras escuchaba las horribles realidades de la sociedad moderna con un oído y las dejaba salir por el otro, Gio apreció lentamente el tren de superficie que se parecía a la estructura del metro que conocía. Lo más impresionante eran las paredes y el techo transparentes. ―¿Estas paredes y techos también están hechos con cristales intangibles? ―Probablemente, su durabilidad y transparencia son incomparables con los materiales tradicionales de la Tierra, por lo que pueden soportar ataques de monstruos hasta cierto punto. ―Ya veo ―Aparentemente, dicen que en el pasado, solían hacer ventanas de vidrio y plástico… Es sorprendente que usaran materiales tan débiles. ―….. Así, Gio cayó repentinamente al estatus de antepasado. De ser la sangre joven del mundo educativo a convertirse en antepasado en un instante—la caída exponencial le mareó. ―¿Ya no se usan el vidrio o el plástico? ―Todavía los usamos, pero el vidrio… se usa principalmente para decoraciones, ¿verdad? Es mucho más fácil de moldear que los cristales intangibles, y también se pueden mezclar colores. Aunque se puede fabricar artificialmente, todavía se considera un tipo de gema, por lo que es un poco caro. ―¿Y qué pasa con el plástico? ―¿Plástico? ¿Ya casi no se usa? No se puede reciclar y no se descompone bien. ¿Pensaron en cuidar la Tierra? Parece que los terrícolas han progresado algo en los últimos 31 años. Gio había pensado que estaban ocupados evolucionando hacia una distopía, pero no todo era malo. “La vida útil de la Tierra podría haber aumentado un poco.” Gio volvió la mirada al tren de superficie. El respaldo de los asientos estaba cubierto de tela suave y cuero, casi como un sofá, pero las ventanas y el techo por encima de los hombros estaban tan limpios que parecían inexistentes. Las brillantes paredes de los edificios más allá y el cielo azul claro le dieron una extraña emoción. “Una montaña rusa caballerosa…” No había sensación de velocidad ni baches, pero este tren a una altitud ridículamente alta estimulaba el romanticismo de Gio. Se sentía como una escena sacada directamente de una película de ciencia ficción. ―Ah, Gio. Nos bajamos pronto. ―¿Ya llegamos? ―El restaurante y el hotel reservados están cerca de esta parada. ―Estoy deseando verlo. ―Puedes esperarlo con ansias, he reservado todos los buenos lugares. Mientras escuchaba las palabras de Yoo Sung-woon con interés, Gio de repente tuvo un vago presentimiento. “La Tierra ya no es un lugar donde puedan vivir seres inofensivos como yo puedan vivir.” Para el débil Gio, que ni siquiera tenía el cinturón blanco de Taekwondo que todos los demás al parecer tenían, no tenía la fuerza para superar este mundo aterrador. Tendría que quedarse dentro del retrato de por vida, asegurando su seguridad personal. Si Yoo Sung-woon hubiera escuchado esto, probablemente habría temblado de incredulidad por las palabras tan absurdas.
Pintor de Mazmorras (Novela)

Continúa leyendo

Pintor de Mazmorras (Novela)

Capítulo 27

Siguiente Capítulo ›

Pintor de Mazmorras (Novela) Capítulo 26

Estás leyendo el capítulo 26 de Pintor de Mazmorras (Novela), un novela. ¿Cómo que me he convertido en un retrato embrujado? Este capítulo tiene publicado el 8 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Spice121U. Pintor de Mazmorras (Novela) tiene 54 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.