arrow_back

Leer Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 49 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El parentesco dentro de la comunidad daoísta era invisible e intangible. La verdad nunca fue tan simple. Mil palabras de un súbdito no eran comparables a una o dos palabras de un pez gordo. La amistad de la gente corriente no valía nada, pero el favor de un pez gordo era algo que muchos deseaban. Había un dicho que decía que no era necesario hacer grandes contribuciones al país. En lugar de ello, había que ofrecer pequeños actos de bondad al emperador para ganarse su favor. Si Ai Li decidía ayudar a la Orden Daoísta, obtendría muchos beneficios. Podría recibir el mismo trato que un sacerdote Daoísta y entrar en la Capital de Jade usando un barco volador. La Orden Daoísta también daría prioridad a su caravana en términos de comercio. Esto era considerado un trato básico. Si hacía grandes contribuciones a la Orden Daoísta, podría incluso convertirse en invitada de los Sabios y recibir el título de Sabia Amable. Este título era equivalente al de un maestro Daoísta Taiyi ordinario de segundo rango. Como señor de la ciudad, Ai Li naturalmente entendía la verdad detrás de esto, por lo que aclaró. "¿Es cierto?" "Puedo tomar la decisión". Zhang Yuelu sacó una nota de su receptáculo mágico y la colocó sobre la mesa entre los dos. Ai Li miró el papel con todos los sellos necesarios, pero el espacio para su nombre estaba vacío. Zhang Yuelu dijo: "Este es un certificado para un sacerdote Daoísta de quinto rango. Es la cuota que me ha dado el Maestro de Sala. Mientras rellenes tu nombre, podrás disfrutar del trato de un sacerdote Daoísta de quinto rango. Ya que eres un Sacerdote Daoísta, no tienes que seguir las costumbres de la Orden Daoísta. Tampoco serás controlado por sacerdotes Daoístas de alto rango. Este título sólo tiene ventajas y ninguna desventaja". Ai Li permaneció en silencio un momento, y de repente sonrió alegremente. Ordenó a la criada: "Ve e invita al resto de nuestros invitados Daoístas a entrar". Luego se volvió hacia Zhang Yuelu. "Haré todo lo posible para cumplir sus órdenes, Mago". Zhang Yuelu fue directo. "Muy bien, entonces. Me gustaría pedirle que ordene la búsqueda de cualquier forastero sospechoso recientemente, especialmente gente del Continente Occidental." "¡No hay problema!" Ai Li aceptó felizmente. Zhang Yuelu volvió a mirar a Qi Xuansu y le guiñó un ojo. Qi Xuansu comprendió inmediatamente que era su señal para decir algo. "Señor de la Ciudad, me gustaría recordarle que tener dos pies en el mismo barco lo hace estable. Pero uno está destinado a caer cuando pisa dos barcas". La expresión de Ai Li no cambió. Mantuvo su sonrisa. "Por supuesto." Qi Xuansu dejó de hablar. Ai Li se levantó, diciendo: "Todos deben estar cansados de sus viajes, así que por favor descansen en mi mansión por esta noche. Emitiré la orden de búsqueda ahora, y la discutiremos mañana por la mañana". "Está bien." Zhang Yuelu no se negó. Ai Li dio una palmada. Inmediatamente, una criada entró en la sala y saludó a Zhang Yuelu. "Mago, por favor sígame." Por la noche, Ai Li ofreció un banquete a Zhang Yuelu, Lingquanzi y Zhou Bai. Qi Xuansu no asistió. Comió con los demás sacerdotes taoístas de la Sala Tiangang porque esa era la norma. Si ocurría algo inesperado y Zhang Yuelu, Lingquanzi y Zhou Bai no estaban, Qi Xuansu sería el líder del grupo. Esto demostraba lo mucho que Zhang Yuelu confiaba en Qi Xuansu. Los sacerdotes daoístas ordinarios no pudieron disfrutar de la cena de recepción del señor de la ciudad, pero fueron bien tratados. Los sirvientes de la mansión del señor de la ciudad prepararon especialmente para el grupo comidas comunes de las Llanuras Centrales, con cuatro guarniciones de carne y verduras para cada persona. También les sirvieron una pierna de cordero y vino de la región occidental. La Orden Daoísta disponía de un instrumento especial de análisis de venenos con forma de aguja fina de unos 15 centímetros de longitud. Se instalaba bajo el cañón de la pistola que llevaban y podía extraerse siempre que fuera necesario. Tras comprobar que la comida no era tóxica, todos empezaron a comer y beber con confianza. El sabor no era tan bueno como el de los platos de los restaurantes de la Capital de Jade, pero aun así todos disfrutaron de la comida. Eso se debía a que en las últimas dos semanas sólo habían comido raciones secas o las píldoras del ejército, que tenían un sabor horrible. Hacía mucho tiempo que no comían bien. Qi Xuansu, Cao Liyou y Shangguan Dun se sentaron a la misma mesa. Shangguan Dun tomó un sorbo de sopa de pollo y murmuró: "Pensé que podría salir y presumir de lo buena que era la comida de la mansión del señor de la ciudad, pero me equivoqué". "Es verdad. Hay algunas especias raras añadidas a este plato. No es auténtico". Cao Liyou asintió con la cabeza. Qi Xuansu escuchó sus quejas y les regañó con una sonrisa. "Algunos son simpáticos. Sólo sois quisquillosos. No os quejéis tanto". A continuación, ofreció el plato más sabroso -la pierna de cordero- a los dos. Cao Liyou estaba un poco avergonzado. "Diácono Qi, tú también deberías comer un poco." Qi Xuansu dijo: "No te preocupes por mí. He notado que no has comido mucha comida sólida estos días, así que podrías aprovechar esta oportunidad para comer más." "Diácono Qi, ¿eres vegetariano?" Cao Liyou no pudo evitar preguntar. En la Orden Daoísta, muchos sacerdotes eran vegetarianos y no se casaban, como Lingquanzi. Qi Xuansu respondió: "No". Cao Liyou sonrió un poco tímidamente, dejó de hablar y se concentró en comer la pierna de cordero. Al final, no se desperdició nada. Shangguan Dun incluso royó todos los tendones de la pierna de cordero. Después de la comida, un criado vino a recoger los platos vacíos y trajo té caliente. Qi Xuansu tomó un sorbo de té caliente y preguntó: "Hermano Shangguan, ¿crees que este señor de la ciudad está relacionado con el demonio extranjero que buscamos?". "Es difícil de decir". Shangguan Dun se hurgaba los dientes mientras hablaba. "La familia Ai es muy poderosa, y la verdadera gente en el poder está oculta entre bastidores. Empujaron a la joven a reunirse con nosotros. Cuando la chica vio al mago Zhang, fingió no saber lo que estaba pasando. Es como si intentara..." "Esconde algo", intervino Cao Liyou. "Sí, es bastante sospechoso." Shangguan Dun terminó de hurgarse los dientes, por lo que su voz era más clara. "Deben saber de la existencia de esos demonios. Pero no sé si son del mismo grupo. La familia Ai tiene tales raíces. No se atreven a enemistarse con la Orden Daoísta". Qi Xuansu asintió. "El Hermano Shangguan tiene razón". Shangguan Dun miró a su alrededor y vio que nadie más les prestaba atención, así que bajó la voz y dijo: "Diácono Qi, veo que tienes una relación especial con el Mago Zhang. ¿Puedes decirme exactamente cuál es vuestra relación?". Qi Xuansu respondió: "Hermano Shangguan, ¿por qué preguntas por esto?". Shangguan Dun frunció el ceño. "Vi que el Mago Zhang tenía un certificado de Sacerdote Daoísta Linaje. Estaba pensando que desde que os abrí el camino a todos, yo también he hecho algunas contribuciones, ¿verdad? ¿Puedes conseguir uno de esos certificados para mí también? No necesito un certificado de tan alto rango. Sólo un sacerdote Daoísta de noveno rango será suficiente". Qi Xuansu se burló. "No te atreviste a preguntarle al Mago Zhang, así que viniste a mí, ¿eh?". Shangguan Dun tosió. "Si no es un sacerdote, ¿qué tal un asistente Daoísta?" "¿Por qué no eres un creyente Daoísta?" Preguntó Qi Xuansu. "En la Orden Daoísta, sólo los menores son llamados asistentes Daoístas. Si te conviertes en asistente Daoísta a tu edad, me temo que los demás se reirán de ti." Shangguan Dun de repente se tiró de su barba blanca. "Daoísta creyente... Bueno, al menos hay un Daoísta ahí". Qi Xuansu no podía decidir si reír o llorar. "No tengo nada que decir en este asunto, pero he oído que hay cuotas fijas para los Sacerdotes Daoístas, que son determinadas por la Sala Ziwei cada año. El proceso de aprobación es extremadamente estricto. Prefieren dejarlo vacante que concederlo arbitrariamente. Además, el Mago Zhang no estará de acuerdo a menos que contribuyas a atrapar y suprimir a los demonios extranjeros". Shangguan Dun suspiró. "Bien... Olvídalo, entonces". Mientras conversaban, Zhang Yuelu regresó. Su rostro carecía de expresión, por lo que era difícil discernir su estado de ánimo. Todos se pusieron en pie sucesivamente. Zhang Yuelu hizo un gesto con la mano, indicándoles que no fueran demasiado formales. Luego hizo contacto visual con Qi Xuansu. Qi Xuansu se levantó y siguió a Zhang Yuelu a la salida. Cuando ambos se marcharon, la sala se llenó de murmullos, la mayoría especulando sobre su relación. Fuera del edificio, la noche era serena, con una brisa fresca. Qi Xuansu rompió el silencio. "¿Disfrutaste del vino en la cena?". "No sé mucho sobre el vino de uva. Es dulce, pero también ligeramente amargo. Tiene un sabor único". Zhang Yuelu sonrió. "No estoy acostumbrada a este tipo de cenas. Sólo estoy allí para socializar y pedir ayuda". Qi Xuansu cambió de tema. "¿Es confiable la familia Ai?" "De momento son fiables". Zhang Yuelu se frotó las sienes, sin saber si se sentía mareada por haber bebido demasiado. "Después de todo, la familia Ai no se atreverá a ofender abiertamente a la Orden Daoísta". "Eso es lo que Shangguan Dun dijo también". Qi Xuansu relató a grandes rasgos la conversación entre él y Shangguan Dun. Zhang Yuelu rió entre dientes. "¿Quiere ser un sacerdote Daoísta de noveno rango? No es imposible. Mientras podamos exterminar con éxito a este grupo de demonios, le concederé un título de noveno rango. Pero no le daré las siguientes 300 monedas Taiping. Si pregunta de nuevo, sólo dile esto. Depende de él elegir si quiere dinero o estatus". "De acuerdo." Qi Xuansu asintió con la cabeza. Luego hubo un momento de silencio entre los dos. Finalmente, Zhang Yuelu preguntó: "Tian Yuan, ¿parece que tienes algo en mente?". Qi Xuansu no lo negó. "Así es." "¿Estás pensando en la venganza?" Zhang Yuelu preguntó. Qi Xuansu no esperaba que Zhang Yuelu recordara esto. Una mentira a menudo requería más mentiras para encubrirla, así que no tuvo más remedio que decir: "Sí". Zhang Yuelu miró a Qi Xuansu y le ofreció. "Si necesitas mi ayuda, sólo tienes que pedirla. No seas cortés conmigo". La luz de la luna era opaca al brillar sobre el cuerpo de la mujer, haciendo que su silueta pareciera etérea y borrosa. Parecía como si fuera a cabalgar con el viento y salir volando en cualquier momento. Qi Xuansu se quedó pensativo durante un rato. Cuando recobró el sentido, asintió y le dio las gracias. "No hace falta que me des las gracias. Somos amigos", murmuró Zhang Yuelu. Qi Xuansu se sobresaltó, pero sonrió en respuesta. "Muy bien, señorita Tantai."
Pasaje de un Peón (Novela)

Continúa leyendo

Pasaje de un Peón (Novela)

Capítulo 50

Siguiente Capítulo ›

Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 49

Estás leyendo el capítulo 49 de Pasaje de un Peón (Novela), un novela. En un mundo sobrenatural donde fuerzas secretas actúan en los tribunales, Qi Xuansu, un sacerdote daoísta de séptimo rango, se encuentra en una lucha por escapar de su destino como peón. La única forma de hacerlo es… Este capítulo tiene publicado el 13 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Pasaje de un Peón (Novela) tiene 600 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.