arrow_back

Leer Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 149 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Qi Xuansu miró a Zhang Yuelu con sorpresa. "¡Guau, qué bien sabes!" ¿Estás siendo sarcástico? ¡Suenas como esos presumidos de la familia Li! Zhang Yuelu lo fulminó con la mirada y quiso golpearlo de nuevo, pero Qi Xuansu la esquivó antes de tiempo. Qi Xuansu cambió de tema y dijo: "Bien, vayamos a la villa a ver cómo es la señorita Li. Podemos dividir los gastos en partes iguales". Zhang Yuelu bromeó: "Pensé que no te interesaba. ¿Por qué cambiaste de opinión de repente al saber de la señorita Li? Incluso estás dispuesto a pagar la mitad de los gastos". Qi Xuansu replica: “No me interesa la señorita Li, pero creo que es necesario ver qué le gusta a la gente de clase alta”. Zhang Yuelu chasqueó la lengua y estuvo de acuerdo en que debían irse. Qi Xuansu añadió: "Pero no puedes irte así. Si se corre la voz de que el famoso prodigio daoísta, Zhang Yuelu, es visto en un burdel de lujo, ¡serás el centro de atención de la ciudad!" Ella respondió: “Lo sé, me cambiaré”. Qi Xuansu la miró de reojo. "¿No deberíamos buscar una posada para instalarnos primero?" Por primera vez, Zhang Yuelu se quedó sin palabras. Fueron a la posada Taiping y pidieron un patio privado. Qi Xuansu se quitó la pistola, la cartera y el cinturón exterior lleno de cuchillos arrojadizos, entregándoselos temporalmente a Zhang Yuelu para que los guardara en su receptáculo mágico. Solo llevaba consigo su elegante espada corta, Qing Yuan. Después de todo, llevar espadas a todas partes era común en su sociedad. Zhang Yuelu fue a su habitación y cerró la puerta. Entonces Qi Xuansu le pidió al camarero que le sirviera vino y comida, incluyendo cordero asado, pollo asado, carne frita y pescado. Disfrutó del festín solo mientras Zhang Yuelu se vestía. Cuando Qi Xuansu terminó de comer, Zhang Yuelu abrió la puerta y salió. Se había transformado en una persona completamente diferente. Vestía una túnica blanca como la luna con ribetes dorados, botas negras de punta cuadrada con suela blanca, un cinturón con incrustaciones de jade y una corona de jade blanco. Incluso llevaba un abanico plegable de varillas de marfil con un famoso paisaje impreso en la parte delantera. Allí estaba, balanceando suavemente el abanico, con el aspecto de un elegante caballero. Qi Xuansu la evaluó. Llevaba una máscara facial para cambiar su apariencia, por lo que no parecía nada femenina. En cambio, parecía un caballero apuesto y bien vestido. Su ropa se ajustaba perfectamente a su físico, por lo que era evidente que no la compró a último momento ni se la pidió prestada a nadie. Debió haber guardado este atuendo en su receptáculo mágico. Era evidente que Zhang Yuelu solía disfrazarse de hombre. Zhang Yuelu extendió los brazos y preguntó con una sonrisa: "Entonces, ¿cómo me veo?" Qi Xuansu no respondió a su pregunta. En cambio, preguntó: "¿Debería llamarte Joven Maestro Tantai?". Ella asintió. “Sí. De ahora en adelante, soy Tantai Chu, no Zhang Yuelu”. "¿Y yo qué? ¿Debería tener un nombre falso también?", preguntó Qi Xuansu. Zhang Yuelu hizo un gesto con la mano. "No mucha gente te conoce, así que no creo que sea necesario". Qi Xuansu no se opuso. Solo iban a la villa y no hacían nada sospechoso para la Sociedad Qingping, así que no importaba que usara su nombre real. Zhang Yuelu cerró el abanico plegable y se tapó la palma de la mano. Primero miró su pecho y lo presionó. Tras confirmar que todo estaba intacto, extendió la mano y se tocó la nuez. Qi Xuansu continuó comiendo y hablando sin levantar la cabeza. “Tanto los hombres como las mujeres tienen nuez de Adán. La nuez de Adán es más evidente en los hombres”. Zhang Yuelu sacó un pequeño objeto de su receptáculo mágico y lo colocó sobre su nuez para que pareciera más evidente. Luego, sacó un pequeño objeto con forma de silbato, se lo metió en la boca y se aclaró la garganta, cambiando al instante su voz a la de un hombre. Obviamente, había venido preparada. Qi Xuansu terminó de comer, se limpió la boca con la toalla que le había proporcionado la posada y le indicó a Zhang Yuelu que lo esperara afuera. Después de todo, sería cuestionable si una joven se convirtiera de repente en un joven apuesto. Tras la partida de Zhang Yuelu, Qi Xuansu esperó a que el camarero retirara la mesa. Luego preguntó: "¿Cuál es la villa más grande de esta ciudad?". El camarero miró primero a su alrededor. Al ver que la joven que había llegado antes no estaba, mostró una sonrisa cómplice que solo los hombres compartían. Él respondió: “Ha preguntado a la persona indicada, señor. La Villa Jiaqing es la más grande de la ciudad. Tienen muchas chicas guapas y talentosas, expertas en canto, baile, música, ajedrez, caligrafía y pintura. Pero es bastante caro. Las chicas comunes allí cuestan al menos diez monedas Taiping por noche. Un banquete allí será más caro que el de una posada, probablemente más de 30 monedas Taiping”. Qi Xuansu a menudo veía la expresión “asistir a fiestas de té” en las novelas, así que preguntó: “¿Cuánto cuesta asistir a una fiesta de té?” En cuanto el camarero escuchó la pregunta de Qi Xuansu, se rió entre dientes. "Señor, ¿es su primera vez en una villa?" Qi Xuansu pareció sorprendido. "¿Cómo lo sabes?" El camarero explicó: “Eso es porque acabo de decirle que ofrecer un banquete en una villa costará más de 30 monedas Taiping. Solo las villas de alta categoría ofrecen fiestas de té, donde los invitados pueden tomar té, jugar al ajedrez, comer bocadillos y charlar con las cortesanas gratis. Por lo tanto, las villas, naturalmente, sufrirán pérdidas financieras. Las fiestas de té son gratis solo porque las villas esperan que los clientes ofrezcan un banquete después de asistir”. Solo entonces Qi Xuansu comprendió por qué el camarero había mencionado específicamente organizar un banquete. Resultó que las villas tenían esa política. Los camareros del Taiping Inn también recibían bonificaciones mensuales de la villa para que pudieran presentarla a más huéspedes. Por ello, el camarero explicaba con entusiasmo todo lo que sabía. Generalmente, las villas no buscan dinero para los huéspedes. Pero un huésped que asiste a menudo a fiestas de té sin ofrecer banquetes será ridiculizado y menospreciado por las cortesanas. Incluso si un huésped ofrece un banquete, la madame lo regañará por tacaño si asiste a fiestas de té con frecuencia. Qi Xuansu lo pensó. "Parece que las fiestas de té son para los clientes habituales. ¿Y qué hay de los que vienen por primera vez, como nosotros?" El camarero sonrió y respondió: “Entonces necesitarás un 'trampolín', que normalmente cuesta alrededor de cinco monedas Taiping”. Qi Xuansu asintió y colocó las dos monedas pequeñas sobre la mesa. "¿Puedes guiarme?" El camarero extendió la mano y metió las dos moneditas en su bolsa. Dijo con una sonrisa zalamera: “Gracias por la propina, señor”. Los dos hombres salieron de la posada Taiping por la puerta lateral, que daba a un callejón. Desde lejos, vieron a Zhang Yuelu de pie en la entrada, abanicándose con un abanico plegable en pleno invierno. El camarero se sorprendió un poco. No esperaba que Qi Xuansu concertara una cita con su amigo para visitar la villa. Nunca sospecharía que el joven que tenía delante era en realidad la joven que se había registrado antes. La Villa Jiaqing se encontraba en la esquina sureste de la ciudad, no muy lejos de la Posada Taiping. Tras salir del callejón, caminaron dos cuadras para llegar a la entrada lateral de la Villa Jiaqing. A diferencia de los burdeles de tercera categoría, esta villa de primera clase era tranquila y estaba situada en un barrio exclusivo. Cada una de estas residencias solía casarse con una bella mujer que servía a los ricos y a la nobleza. La Villa Jiaqing ocupaba una zona importante en este barrio, lo que demostraba su sólida posición financiera y política. Era improbable que se tratara de un negocio de la familia Zhang. Incluso la familia Li, más indulgente con el sexo, tuvo que buscar una hija adoptiva para gestionar tales negocios. La familia Zhang, que gozaba de mejor reputación que la familia Li, tenía aún menos probabilidades de poseer un negocio de ese tipo. En ese caso, ¿podría el patrocinador de esta villa ser un funcionario local de la Corte Imperial? El camarero condujo a los dos caballeros hasta la impresionante entrada lateral, donde había varias mujeres dando la bienvenida a los invitados. El camarero se detuvo en la entrada mientras Qi Xuansu y Zhang Yuelu entraban en la villa. Una mujer se acercó rápidamente a saludarlos. Como Qi Xuansu ya había preguntado por el precio del mercado, sacó cinco monedas Taiping y se las entregó a la mujer. Luego dijo: “He oído que hoy hay un encuentro poético”. Una sonrisa se dibujó de inmediato en el rostro de la mujer. “Llega justo a tiempo, señor. El encuentro poético está a punto de empezar”.
Pasaje de un Peón (Novela)

Continúa leyendo

Pasaje de un Peón (Novela)

Capítulo 150

Siguiente Capítulo ›

Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 149

Estás leyendo el capítulo 149 de Pasaje de un Peón (Novela), un novela. En un mundo sobrenatural donde fuerzas secretas actúan en los tribunales, Qi Xuansu, un sacerdote daoísta de séptimo rango, se encuentra en una lucha por escapar de su destino como peón. La única forma de hacerlo es… Este capítulo tiene publicado el 21 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Pasaje de un Peón (Novela) tiene 600 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.