Leer Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 130 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El daoísta Ji tomó un sorbo de vino y evaluó a Qi Xuansu. "Hermano Qi, no pareces ser originario de Shuzhou".
Qi Xuansu respondió: “Crecí en el Palacio Daoísta Wanxiang y luego me instalé en la Capital de Jade”.
“Ya veo” asintió el daoísta Ji”. La Capital de Jade es bastante sofocante, con tantas reglas y peces gordos. Hace años que no voy. Como te has establecido en la Capital de Jade, supongo que trabajas en los Nueve Salones.
“Sí, estoy en el Salón Tiangang porque es el más fácil entre los Nueve Salones para sacerdotes comunes como yo”.
El daoísta Ji asintió. “Es cierto. A lo largo de los años, el Salón Tiangang ha reclutado continuamente sacerdotes de élite de la mansión daoísta local. Sin duda, es una buena vía de ascenso, pero también es el trabajo más penoso y agotador de los Nueve Salones. Por eso solo los sacerdotes de las Mansiones Daoístas locales o del Palacio Daoísta Wanxiang están dispuestos a realizar esos trabajos. Los sacerdotes mimados de la Capital de Jade no querrán estos trabajos a menos que se conviertan en diáconos”.
Qi Xuansu comentó: “Creo que cada uno tiene derecho a su propia opinión. Puede que menosprecien las difíciles tareas del Salón Tiangang, pero el Salón Tiangang tampoco puede aceptar a sacerdotes tan mimados”.
“¡En efecto!” El taoísta Ji se rió a carcajadas.
Qi Xuansu miró a Zhang Yuelu, pero ella parecía ajena a la risa del daoísta Ji.
El daoísta Ji miró a Zhang Yuelu y preguntó: "¿Ella también es del Salón Tiangang?"
"Sí." Qi Xuansu asintió, pero no tomó la iniciativa de mencionar el nombre de Zhang Yuelu.
El daoísta Ji miró sus capas idénticas y sonrió con suficiencia. "¿Supongo que no están en servicio oficial?"
Qi Xuansu dudó por un momento antes de decir con sinceridad: "Nos vamos a casa para el Año Nuevo".
El daoísta Ji se palmeó las rodillas suavemente y rió entre dientes. "Hermano Qi, eres del Palacio Daoísta Wanxiang, así que esta casa a la que te refieres es la de esa chica, ¿eh? ¿Se casarán pronto?"
“No, no.” Qi Xuansu tosió violentamente.
El daoísta Ji tomó otro sorbo de vino y se lamentó: “Es agradable volver a casa con un compañero cuando ambos son jóvenes e ingenuos”.
Parecía nostálgico. Aunque los Seres Celestiales conservaban una apariencia juvenil para siempre, el tiempo no podía detenerse ni revertirse. Las flores podían volver a florecer, pero las personas jamás podrían recuperar su juventud.
Qi Xuansu añadió algunos palos a la hoguera.
El daoísta Ji decía la verdad. Solo quería encontrar a alguien con quien charlar. Los dos hombres conversaron durante dos horas, hablando de la Orden Daoísta y otros temas, desde los antiguos reinos hasta el primer emperador que unificó las Llanuras Centrales.
Tras terminar su vino, el Daoísta Ji se disculpó y desapareció en el cielo. Qi Xuansu contempló la figura que se alejaba del Daoísta Ji, pensando que su encuentro había sido surrealista, como un sueño.
A medianoche, Zhang Yuelu se despertó sola antes de que Qi Xuansu pudiera llamarla.
Zhang Yuelu se estiró un poco y murmuró: "Tuve un sueño extraño hace un momento".
"¿Qué sueño?" preguntó Qi Xuansu.
Zhang Yuelu se frotó las mejillas con ambas manos. "Soñé que charlabas y bebías con alguien, pero no pude verle la cara con claridad".
Qi Xuansu sonrió con impotencia y dijo: “Eso no fue un sueño. Ese Ser Celestial de mediana edad que vimos antes vino a charlar conmigo. No sé qué método usó para aislarte y no perturbar tu sueño”.
Al oír esto, Zhang Yuelu no pareció muy sorprendido. "¿De qué hablaron?"
Qi Xuansu contó su conversación pero casualmente omitió la pregunta del daoísta Ji sobre su futura boda.
Zhang Yuelu lo pensó. “Su apellido es Ji, así que debería ser miembro de la Secta Quanzhen. Quizás tenga alguna conexión con tu familia Qi”.
“¿Mi familia Qi?” resopló Qi Xuansu”. Acabo de usar el apellido de mi amo. ¿Significa que si uso el tuyo, me incluirán en el registro familiar de la familia Zhang?
Zhang Yuelu refutó: "¡Sigue soñando! ¿Quién quiere que lleves mi apellido? ¿Por qué no llevas el del Santo Xuan? La familia Li acepta hijos y yernos adoptivos. Cualquiera que sea capaz también puede ser el jefe de la familia Li".
Qi Xuansu rió entre dientes. "¿Li Xuansu? Eso se acerca demasiado al nombre del Santo Xuan. Me temo que el Gran Sabio de la Secta Taiping me matará por eso".
Si Qi Xuansu cambiara su apellido a Li, solo habría una diferencia de un carácter entre su nombre y el del Santo Xuan, dando la impresión de que eran hermanos. La familia Li no estaría de acuerdo y probablemente incluso recurriría a la violencia para proteger el nombre de su venerado antepasado.
Hablando de la familia Li, nunca gozaron de gran reputación, ni antes ni después del reinado del Santo Xuan. Su apodo era "Los Bichos Raros de Donghai". Sin embargo, la única época en la que no fueron excéntricos fue durante el reinado del Santo Xuan.
De hecho, el Santo Xuan no convirtió a la familia Li en una de las más poderosas de la Orden Daoísta. Incluso sin el Santo Xuan, la familia Li habría ostentado el poder. El Santo Xuan simplemente elevó su estatus.
Por el contrario, el Santo Xuan solo se convirtió en Gran Maestro de la Orden Daoísta con la ayuda de la familia Li. Tanto el Santo Xuan como la familia Li desempeñaron un papel crucial en los logros de cada uno.
Por eso Qi Xuansu estaba tan seguro de que la familia Li no le permitiría tener un nombre tan parecido al del Santo Xuan. Zhang Yuelu tampoco lo refutó.
Qi Xuansu y Zhang Yuelu no le dieron demasiada importancia a si el daoísta Ji tenía otras intenciones al acercarse a Qi Xuansu. En la comunidad daoísta, era común encontrarse con personas despreocupadas con altos niveles de cultivación y amantes de los viajes.
Dado su alto nivel de cultivo, estos maestros despreocupados no deseaban competir por fama ni ganancias. No hacían amigos basándose en su estatus y les gustaba divertirse. Si estaban de buen humor, de vez en cuando daban consejos o sugerencias a las generaciones más jóvenes.
Con el tamaño actual de la Orden Daoísta, había muchos maestros despreocupados como el Daoísta Ji. El Ser Celestial no le dio ningún consejo a Qi Xuansu, probablemente porque no estaban destinados. También podría ser que el fuerte qi de sangre de Qi Xuansu le hiciera creer erróneamente que era un practicante de artes marciales en la etapa Guizhen, que no estaba lejos de ser un Ser Celestial, por lo que no tenía nada que enseñarle.
Después de bromear, Zhang Yuelu sacó su reloj de bolsillo para mirar la hora. "Duérmete. Tenemos que continuar nuestro viaje mañana".
Qi Xuansu asintió, recogió su capa y durmió plácidamente. Para cuando despertó, el cielo se había vuelto de un azul intenso. Zhang Yuelu apagó la hoguera y condujo a los caballos.
Regresaron a la carretera principal y continuaron su viaje durante tres días hasta que divisaron la ciudad de Baidi a lo lejos. Querían tomar un barco desde Baidi y bajar por el río hasta la prefectura de Jiangling, en Huzhou.
La ciudad de Baidi estaba estratégicamente ubicada como puerta de entrada entre Huzhou y Shuzhou. Estaba rodeada de agua por tres lados y rodeada de montañas por uno, lo que la hacía fácil de defender, pero difícil de atacar.
Cuando la familia Gongsun gobernaba el Reino Shu, estableció aquí su capital. Había un Pozo de la Grulla Blanca del que a menudo brotaba vapor. De ahí proviene el nombre de "Ciudad Baidi", ya que bai significaba blanco y di, imperial.
Las personas que a menudo leen novelas también estaban familiarizadas con la ciudad de Baidi porque allí fue donde murió el rey fundador del Reino Shu y confió sus hijos a otros, lo que fue una historia conmovedora.
A finales de la dinastía Wei, la secta Qingyang se vio envuelta en una rebelión, y su principal bastión se encontraba en la ciudad de Baidi. Tras la destrucción de la secta Qingyang, la ciudad de Baidi quedó bajo la jurisdicción de la Orden Daoísta.
La Orden Taoísta no consideraba la ciudad de Baidi una fortaleza estratégica, sino un centro de distribución de mercancías. Productos básicos como la seda, el satén, el brocado, el azúcar y la sal de Shuzhou se recolectaban en la ciudad de Baidi antes de ser transportados por vía fluvial a lugares como Huzhou, Jiangzhou y otros estados. Algunos también se distribuían al norte a través del Gran Canal o directamente al mar.
Debido a esto, la ciudad de Baidi no estaba bajo la jurisdicción de la Mansión Daoísta Shuzhou, sino que pertenecía al Salón Shibo.
El Salón Shibo se encontraba entre los Nueve Salones, encargado del comercio marítimo y otros negocios comerciales de la Orden Daoísta. El Salón Duzhi era responsable de la auditoría, la presupuestación y los gastos, mientras que el Salón Shibo se encargaba de obtener ingresos para la Orden Daoísta.
Entre las Nueve Salas, la Sala Shibo estaba estrechamente relacionada con la Sala Duzhi y cooperaba con las Salas Tianji y Huasheng para el suministro de mercancías. La Sala Shibo se centraba en la venta de los productos creados por las Salas Tianji y Huasheng, y luego entregaba las ganancias a la Sala Duzhi. Esta última utilizaba dicho dinero para apoyar las expediciones de las Salas Beichen y Tiangang, que no generaban ingresos.
Por esta razón, el Salón Shibo también estableció sucursales en varias ciudades. Sin embargo, a diferencia del Salón Huasheng y el Salón Tianji, que abrieron sucursales cerca de cada mansión taoísta local, el Salón Shibo estableció sucursales principalmente en unos pocos puntos clave de las diversas rutas comerciales, como la ciudad de Baidi, la prefectura de Jinling, la prefectura de Lanling, la prefectura de Qingbin, la ciudad de Loulan, etc.
Al mismo tiempo, Salón Shibo también actuó como intermediario. En el caso de Jiangnan, Salón Shibo coordinó la transferencia de mercancías desde la Mansión Daoísta de Liaodong y la Mansión Daoísta de Qizhou para cubrir la falta de mercancías en la Mansión Daoísta de Jiangnan. También fueron quienes negociaron el negocio con los comerciantes del continente occidental. La Mansión Daoísta de Jiangnan fue la principal responsable de preparar las mercancías correspondientes.
Qi Xuansu y Zhang Yuelu calcularon bien la distancia y el tiempo necesarios para llegar a Ciudad Baidi. Casi anochecía cuando llegaron a la puerta norte. Como era de esperar, la inspección de la puerta fue muy estricta. Además, los guardianes no eran Túnicas Negras de la Corte Imperial, sino Guardianes Espirituales de la Orden Daoísta.
Sin embargo, esto les benefició, ya que también eran miembros de la Orden Daoísta. Efectivamente, después de que Zhang Yuelu y Qi Xuansu presentaran sus documentos, la Guardia Espiritual se mostró más amable e incluso se saltó el proceso de revisar su equipaje, permitiéndoles acceder inmediatamente a Ciudad Baidi sin mayores problemas.
Al entrar en la ciudad, aún bullía de gente y carruajes, aunque ya se hacía tarde. También podían ver las montañas que la rodeaban, con algunos palacios en ciertas cimas.
Zhang Yuelu señaló el palacio en la montaña. “Ese es el famoso Palacio Yong'an, ubicado en la montaña Yong'an, la más alta de la ciudad de Baidi. Es el mejor mirador, ideal para dirigir batallas y observar la situación. El famoso rey fundador del Reino Shu murió allí de enfermedad. Ahora es una sucursal del Salón Shibo y también un templo taoísta, que sirve de descanso para los discípulos taoístas”.
Los ojos de Qi Xuansu se iluminaron. "¿Quieres decir que podemos quedarnos allí gratis?"
Zhang Yuelu asintió. "Sí. También podemos venderles nuestros caballos".
“¡Vamos entonces!” Qi Xuansu tomó la iniciativa y avanzó.
Zhang Yuelu frunció los labios y sonrió, siguiéndolo de cerca.

Continúa leyendo
Pasaje de un Peón (Novela)
Capítulo 131
Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 130
Estás leyendo el capítulo 130 de Pasaje de un Peón (Novela), un novela. En un mundo sobrenatural donde fuerzas secretas actúan en los tribunales, Qi Xuansu, un sacerdote daoísta de séptimo rango, se encuentra en una lucha por escapar de su destino como peón. La única forma de hacerlo es… Este capítulo tiene publicado el 29 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Pasaje de un Peón (Novela) tiene 600 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.