arrow_back

Leer Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 127 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La Ciudad Imperial dio la bienvenida a la primera nevada del año. La nieve de la carretera principal que une la Ciudad Imperial con el muelle del Gran Canal había sido apartada, creando un marcado contraste de colores. Cada año, 20.000 barcos de la Corte Imperial y los gobiernos provinciales atracaban en el Gran Canal. A finales de año, multitudes se congregaban en el muelle para recoger las mercancías antes de que llegaran las fuertes nevadas. Sin embargo, este muelle no era el final del Gran Canal. También había una sección del canal que conectaba con el foso de la Capital Imperial. Tras cruzar la compuerta, se podía acceder directamente al lago Taiji, en la Capital Imperial. Sin embargo, solo los barcos autorizados que transportaban tributos reales tenían acceso a esta vía fluvial. El Gran Canal se refería a un sistema de canales originado antes de la unificación de China. Durante el período de los Reinos Combatientes, el Estado de Wu competía por el dominio de las Llanuras Centrales contra el Estado de Qi. Por ello, excavaron un canal cerca de la prefectura de Jinling para desviar las aguas del río Yangtsé. Históricamente conocido como el Canal Han, el Gran Canal sentó las bases de lo que posteriormente se convertiría en el Gran Canal. A lo largo de sucesivas dinastías, especialmente durante la dinastía Jin, el canal experimentó importantes ampliaciones, conectando finalmente el sur del río Yangtsé con la capital imperial en el norte. El Gran Canal atravesaba cuatro provincias, once prefecturas y veintitrés condados, con una extensión aproximada de 1800 kilómetros. Los cereales producidos en Jiangnan representaban dos tercios de la producción mundial. Este canal desempeñaba un papel fundamental en el transporte de productos a la capital imperial, convirtiéndolo en el eje vital del imperio. Se decía que las fuertes nevadas anunciaban una buena cosecha al año siguiente. Por ello, los funcionarios del Departamento de Astronomía estaban encantados. El Gran Secretariado, el Ministerio de Hacienda y el Ministerio de Guerra también se alegraron de ver una nevada tan intensa. Solo un departamento de la Corte Imperial se sintió desconcertado y perturbado por la tormenta de nieve: el Ministerio de Transporte de Granos. La Ciudad Imperial tenía millones de habitantes, todos dependientes de este gran canal para el transporte de suministros. Los últimos lotes de grano y plata, así como todo tipo de tributos reales, debían transportarse a la Ciudad Imperial antes del solsticio de invierno. De lo contrario, habrían incumplido sus obligaciones si el río se hubiera congelado antes de entregar las mercancías. Por lo tanto, en los últimos días, los ríos que ingresan al Distrito Imperial estuvieron llenos de barcos, lo que provocó congestión en el canal. La nieve caía con más fuerza, cubriendo las riberas y nublando la visión. Por lo tanto, era difícil evitar otras embarcaciones, y los golpes eran inevitables. Sin embargo, la mayoría de quienes corrían a esa hora eran los oficiales. Cuando sus embarcaciones eran golpeadas, no se detenían fácilmente. Aunque no había funcionarios de alto rango en el barco, y la mayoría de los funcionarios a bordo eran de rango inferior, la mayoría actuaba con altivez. Despreciaban a los demás y descargaban su ira contra cualquiera que se interpusiera en su camino. Por lo tanto, era común oír gritos y maldiciones. En ese momento, un gran barco llegó entre el viento y la nieve. Una enorme linterna con la inscripción "Guardia del Fénix Verde" y banderas negras con su nombre ondeaban al viento. Al ver esto, todos los barcos se movieron apresuradamente a ambos lados del río para evitar el barco. El barco de la Guardia del Fénix Verde ocupaba el centro del canal y estaba cubierto con una capa de nieve. Un hombre salió de la cabina y se detuvo en la cubierta del barco. Era el teniente coronel de la Oficina de Luzhou, Zhao Guangji. Él y Jiang Bieyun habían planeado conjuntamente la ejecución de la familia del magistrado del condado, Li Hongwen, en el condado de Fengtai. Zhao Guangji miró hacia la Capital Imperial a través de la fuerte nevada, preocupado. Un mayor de la Guardia del Fénix Verde se acercó a Zhao Guangji y le informó: “Señor, la Oficina de la Guardia Imperial ha enviado a alguien para instarnos a llegar hoy”. La Guardia Imperial era el antiguo nombre de la Guardia del Fénix Verde. Zhao Guangji asintió. "De acuerdo." El mayor no se atrevió a decir nada y se retiró lentamente, especialmente cuando notó la expresión sombría de Zhao Guangji. Como algo salió mal en el condado de Fengtai, el comandante adjunto lo citó a la capital imperial para informar sobre el caso y hacerlo responsable. Zhao Guangji y Jiang Bieyun planearon la masacre, pero no se conocían antes de este incidente y solo trabajaron juntos por culpa de sus superiores. Se preguntó si la Secta Taiping de la Orden Daoísta había ejercido presión sobre la Oficina de la Guardia Imperial. En el pasado, la Capital Imperial tenía la forma de dos cuadrados, con el cuadrado pequeño superpuesto al cuadrado mayor. El cuadrado más pequeño y superior era la Ciudad Interior, que albergaba la Ciudad Imperial, y dentro de esta se encontraba la Ciudad Palacio. El cuadrado más grande y inferior era la Ciudad Exterior. Aunque la actual Capital Imperial ya no tenía la misma forma, aún consistía en la Ciudad Palacio en el centro, fuertemente custodiada por todos lados. La Ciudad Palacio era la más pequeña en superficie, pero era donde residía el emperador. Su entrada se llamaba la Puerta Wu. La entrada principal de la Ciudad Imperial se conocía como la Puerta Chengtian, que simbolizaba la recepción del mandato celestial. Más allá de la Puerta Chengtian se extendía una vasta plaza rodeada por tres muros de jade blanco. En el extremo sur de la plaza, se encontraba otra puerta llamada la Gran Puerta Xuan, también conocida como la Primera Puerta de la Ciudad Imperial. La Gran Puerta Xuan, que compartía el mismo nombre que la dinastía, era la puerta nacional. La gente común no podía cruzarla casualmente. El carruaje del Emperador solo pasaba por esta puerta durante ceremonias nacionales importantes. La Emperatriz solo podía entrar a la Ciudad Imperial por esta puerta durante la gran ceremonia nupcial con el Emperador. La Gran Puerta Xuan era majestuosa. Orientada al sur, con tres arcos en el centro y tejas oscuras con aleros y caballetes. A ambos lados de la puerta se alzaban leones de piedra y lápidas de piedra. Frente a la Gran Puerta Xuan se encontraba la Carretera Imperial. A su izquierda, la Calle del Cielo, con forma de tablero de ajedrez, simbolizaba la fortuna y la decadencia de los emperadores. A su derecha, el Corredor de los Mil Pasos, llamado así por sus 110 corredores de este a oeste a cada lado. Fuera del Corredor de los Mil Pasos, se alzaba una muralla de palacio de unos seis metros de altura, que albergaba la mayoría de las oficinas gubernamentales de la Corte Imperial. Al este, fuera de la muralla, se encontraban el Ministerio de Personal, el Ministerio de Ritos, el Ministerio de Hacienda, el Ministerio de Obras Públicas, el Departamento del Clan Imperial y el Departamento de Astronomía. En el lado oeste se encontraban el Ministerio de Justicia, la Inspección y el Tribunal de Revisión Judicial. La Oficina de la Guardia Imperial, donde presidía el Lord Comandante de la Guardia del Fénix Verde, se ubicaba dentro de la Gran Puerta Xuan y fuera de la Puerta Chengtian, separada de los seis ministerios por una sola puerta. Entre las muchas oficinas gubernamentales, había dos excepciones ubicadas dentro de la Ciudad Palacio: el Gabinete, ubicado en el Pabellón Wenyuan dentro de la Puerta Wu, y el Templo Taiping, ubicado en el sitio de la antigua Dirección de Ceremonias. Durante la antigua dinastía Wei, la Corte Imperial estableció 24 oficinas gubernamentales, siendo la Dirección de Ceremonias la autoridad principal. El eunuco jefe a cargo de la Dirección de Ceremonias ostentaba el sello y era venerado como Primer Ministro del Interior. El Primer Ministro del Exterior, perteneciente al Gran Secretariado, supervisaba los seis ministerios de la corte. Juntos, ambos ejercían los poderes y responsabilidades de un Primer Ministro. Este sistema de participación de los eunucos en la política fue duramente criticado durante la antigua dinastía Wei. Por ello, la Gran Dinastía Xuan abolió el sistema de casas militares Wei, los Cinco Ejércitos y las 24 oficinas gubernamentales dirigidas por la Dirección de Ceremonias. En su lugar, todos los poderes se consolidaron bajo el Gran Secretariado, donde el Primer Ministro debatía y asesoraba al emperador sobre políticas. Sin embargo, la Gran Dinastía Xuan no abolió por completo el sistema de eunucos que se había mantenido durante miles de años. Esto se debió en parte a la tradición y en parte a que la anterior Dinastía Wei había dejado cien mil eunucos, muchos de los cuales eran personas cualificadas. La Gran Dinastía Xuan no podía permitirse el lujo de dejarlos sin control y tuvo que asumir su gestión. A principios de la dinastía Wei, se establecieron la Guardia del Fénix Verde y las 24 oficinas gubernamentales de la corte interior para proteger a la familia imperial. La Guardia del Fénix Verde contaba con 13 Grandes Protectores, que reclutaban a individuos talentosos para su propio beneficio. Los eunucos eran entrenados por la familia real desde pequeños. Un renombrado erudito confuciano les había otorgado una escritura secreta, y estos eran conocidos entre el pueblo llano como maestros en el palacio. Los eunucos también transmitían sus conocimientos mediante mentoría, similar a las sectas taoístas. Además, en la familia real también había confucianos que sobresalían en la literatura y las artes marciales. La combinación de estos tres elementos permitió a la antigua dinastía Wei reprimir firmemente la orden taoísta y la secta budista durante más de 200 años. El linaje de los eunucos no estaba incluido entre los linajes de los Cinco Inmortales. Esto se debía a que este linaje estaba destinado específicamente a personas con discapacidades físicas. Aunque aún podían convertirse en Seres Celestiales y alcanzar la longevidad, debían someterse a la castración antes de practicar este linaje. Si un hombre o una mujer lo practicaban, su género se invertía. Los hombres se convertían en mujeres y las mujeres en hombres, lo cual era sumamente extraño. Con la caída de la dinastía Wei, el linaje de los eunucos cayó en manos de la Gran Dinastía Xuan, que los etiquetó como el Pueblo Yin-Yang. El Templo Taiping mantenía una estrecha relación con la Secta Taiping. El Preceptor Imperial, Gran Sabio de la Secta Taiping, se alojaba en el Templo Taiping si visitaba la Capital Imperial. Posteriormente, el Preceptor Imperial conversaba sobre las enseñanzas del taoísmo con el Emperador. Dado que la familia real de la Gran Dinastía Xuan se adhirió a las enseñanzas taoístas, los emperadores de dicha dinastía recibieron títulos honoríficos. El emperador actual recibió el título de Gran Sabio Ziji, gobernante del Linaje Yin-Yang. Este título estaba por encima de los tres Grandes Maestros Adjuntos y era equivalente al de Gran Maestro. Sin embargo, la mayoría de la comunidad taoísta no consideraba al emperador un sacerdote taoísta y aún reconocía al Gran Maestro como el poder absoluto. Había discípulos dedicados de la Secta Taiping a cargo del Templo Taiping. La gente común, incluyendo sirvientas, eunucos, guardias, funcionarios de la corte y príncipes, tenía prohibida la entrada. Las 24 oficinas gubernamentales originales del patio interior se redujeron a la Corte de Asistentes de Palacio, dividida en la Corte Sur y la Corte Norte. Existían varios departamentos bajo ambas cortes, con eunucos que ejercían las funciones de Jefe y Subjefe. El Jefe estaba a cargo de la Corte Sur, presidiendo el registro de diversas oficinas internas y sirvientes, la organización de rituales sacrificiales, reuniones de la corte y banquetes, y la inspección de todos los tributos reales. El Subjefe supervisaba la Corte Norte y era responsable de gobernar al Pueblo Yin-Yang y de proteger la corte interior. Solo obedecían las órdenes del emperador. La mayor diferencia entre la Corte del Norte y la Guardia del Fénix Verde era que esta última podía salir de la Capital Imperial. La Guardia del Fénix Verde podía investigar casos en el exterior, mientras que la Corte del Norte no podía salir de la Capital Imperial sin el decreto del emperador. ...... En ese momento, en una sala de servicio de la Oficina de la Guardia Imperial, un brasero de bronce ardía rojo y cálido. La subcomandante, Yun Luo, estaba de servicio. Era la única mujer en los tres puestos más altos de la Guardia del Fénix Verde. A juzgar por su apariencia, aparentaba unos treinta años, pero pocos conocían su edad real. A lo largo de los años, estuvo a cargo de la Comisión Militar del Sur y vivió en reclusión. Para los forasteros, el Subcomandante de la Comisión Militar del Norte era más famoso. Sin embargo, dentro de la Guardia del Fénix Verde, el Subcomandante Yun inspiraba más temor. Yun Luo se dirigió al umbral de la sala de guardia y levantó la pesada cortina de algodón. No cruzó el alto umbral y se limitó a mirar hacia afuera mientras la nieve y el viento frío le golpeaban el rostro. Tenía una expresión sombría y gélida, comparable al clima, mientras suspiraba. El sabio Qingwei llegaría pronto a la Capital Imperial para realizar un ritual para el Emperador, también conocido como el Gran Sabio Ziji. De hecho, el Emperador había convocado al sabio Qingwei a la Capital Imperial para un interrogatorio. Al pensar en esto, la expresión ya triste de Yun Luo se oscureció aún más.
Pasaje de un Peón (Novela)

Continúa leyendo

Pasaje de un Peón (Novela)

Capítulo 128

Siguiente Capítulo ›

Pasaje de un Peón (Novela) Capítulo 127

Estás leyendo el capítulo 127 de Pasaje de un Peón (Novela), un novela. En un mundo sobrenatural donde fuerzas secretas actúan en los tribunales, Qi Xuansu, un sacerdote daoísta de séptimo rango, se encuentra en una lucha por escapar de su destino como peón. La única forma de hacerlo es… Este capítulo tiene publicado el 29 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Pasaje de un Peón (Novela) tiene 600 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.