arrow_back

Leer Papá Zombie (Novela) Capítulo 25 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Dejé a mis subordinados donde estaban y me dirigí hacia la voz. Corría bastante rápido, incluso con el sol alto. No se podía comparar con cuando el sol se había puesto, pero aún así superé a los otros zombis por un poco. A medida que avanzaba, me preocupé, preguntándome si me estaba alejando demasiado del grupo que había entrado en la escuela. Sin embargo, si la voz era realmente la del director, significaba que ni siquiera tenían la oportunidad de hablar en serio. 'Espera... Entonces, ¿Qué están haciendo los hermanos Lee y Kang Eun-Jeong adentro? ¿Los niños que están adentro les están contando la situación?' No era el momento de perderme en mis propios pensamientos. Dejé a un lado estos pensamientos inútiles y me dirigí hacia la fuente del sonido. 'Centrémonos en la situación actual. Necesito confirmar si realmente es la voz del director'. Finalmente llegué a la fuente del sonido. Podía oír a la gente gritar a través de la ventana rota de una tienda. Era una cacofonía de sonidos, aullidos de zombis mezclados con gritos humanos. Entré en la tienda inmediatamente, sin perder un solo segundo. Mis ojos se posaron en un grupo de zombis. ¿Tres? ¿Cuatro? No, eran al menos cinco. Los zombis intentaban meterse en alguna parte. Se dirigían al probador de la tienda. Fue entonces cuando me di cuenta de que había entrado en una tienda de ropa. Uno de los zombis cayó al suelo con un ruido sordo. Tuvo un espasmo y luego dejó de moverse, como si le hubieran roto el cráneo. "¡Entra, date prisa!" Escuché la voz del director desde el probador. En ese momento, otro zombi empujó la parte superior de su cuerpo a través de la puerta parcialmente dañada de la cabina de prueba. "¡Señor!" La voz de un joven llamó desesperadamente al director. Eso me devolvió a mis sentidos. La voz que llamaba al director también me resultaba familiar. Recordé al estudiante que había estado regañando a la estudiante la noche anterior. A medida que fragmentos de recuerdos pasaban por mi mente, sentí una ira y una furia inexplicables que bullían dentro de mí. '¿Es esto enojo hacia los maestros más jóvenes? ¿O la ira hacia todo el maldito mundo?' Con el ceño fruncido, gruñí a los zombis frente a mí. "GRRR!!" Dejé que mi voz se soltara, llenando la tienda con un grito discordante y desgarrador. Por un segundo, todo lo que pude escuchar fue mi grito, y los zombis que estaban en medio de su frenética cacería se detuvieron para mirarme. Los miré con ojos inyectados en sangre, como si fuera a comérmelos en cualquier momento. Los zombis miraron hacia abajo, sacudiendo la cabeza cuando se dieron cuenta de que se habían cruzado con un superdepredador. '¿Están confundidos? No, tienen miedo'. Cuando me dirigía al camerino, se abrieron hacia un lado, como una puerta automática. Podía sentir la presencia de gente dentro. Estaban ocupados con algo dentro. Me pregunté qué podrían estar haciendo. Me asomé para ver qué estaban haciendo. Vi un pequeño agujero en el otro extremo de la cabina de prueba, lo suficientemente grande como para que pasara una sola persona. El estudiante se metía por el agujero, mientras el director me miraba con la boca abierta, como un pez de colores. Miré a los ojos al director. No sabía qué hacer ahora. Me di la vuelta, frunciendo el ceño mientras trataba de procesar mis sentimientos encontrados. El director se aferró a un saco de arpillera, y tragó saliva con tanta fuerza que pude oírlo. El saco temblaba violentamente, una clara indicación de cómo se sentía el director en ese momento. Un zombi con ojos rojos brillantes. A sus ojos, este era un mutante que nunca había visto antes. "¡Señor, por aquí! ¡Rápido!" Hubo una fuerte inhalación de aire. El estudiante, que había logrado atravesar el agujero y miraba al director desde el otro lado, se quedó sin aliento cuando me vio. Cayó de nalgas, tapándose la boca. Parecía que se había mordido la lengua en estado de shock. Vi a otro estudiante a su lado. '¿Llegó primero?' Era una estudiante que vestía ropa de gimnasia. Sus piernas fallaron en el momento en que me vio. Para los sobrevivientes, yo no era un héroe, ni un salvador, ni alguien grandioso. Yo era solo un ser amenazador que avivaba su miedo a la muerte. El director me miró fijamente, sin moverse ni un centímetro. '¿Tiene el cuerpo rígido por la conmoción o su mente le dice que no debe moverse?' Me estaba impacientando, así que levanté la mano derecha. Sus labios temblaban mientras sus ojos estaban pegados a las yemas de mis dedos. Hice un pequeño gesto con la mano que solo los humanos podían entender. '¡Vamos! Apresúrate'. El director me miró sin comprender, luego parpadeó y se arrojó por el agujero. Me di cuenta de que sería doloroso para él tratar de pasar su cuerpo a través del estrecho espacio. Sabía que los lados del agujero le rozarían dolorosamente el cuerpo. Lo escuché gritar de agonía mientras luchaba por abrirse paso por el agujero. 'Ojalá supiera que puede tomarse su tiempo...' Sabía lo que pasaba por su mente. Probablemente pensó que me lo iba a comer en cualquier momento. No pude evitar sentir lástima al ver sus piernas tambaleándose detrás de él. Mientras intentaba salir más rápido, sus piernas se empujaban desesperadamente contra el suelo, sus pies resbalaban y raspaban. Quería ayudarlo, pero sabía que no era así. En ese momento, quedarse quieto era la mejor manera de ayudarlo. Tan pronto como el director lo logró, todos huyeron como si ese hubiera sido el plan desde el principio. Finalmente dejé escapar un suspiro de alivio y miré hacia la entrada de la tienda. Todavía podía ver varios zombis allí, evitando mi mirada. Todos parecían estar de una sola pieza, lo que los convertía en candidatos adecuados como subordinados. Reflexioné por un minuto sobre si debía convertirlos en mis subordinados o no. Me alejé negando con la cabeza, y finalmente decidí no hacerlo. Supuse que el director y los dos niños ya habían visto las caras de los zombis aquí. Ya podía imaginar cómo reaccionarían si los llevara conmigo a la escuela. 'Los veré, muchachos'. Me dirigí hacia la escuela. \* \* \* Seguí al director y a los niños para llegar a la escuela. Tan pronto como salieron de la tienda de ropa, se recompusieron y comenzaron a moverse rápidamente. El director abrió el camino, con la estudiante vestida de gimnasia justo detrás de él. Se tapaba la boca para evitar que se le escaparan los gritos. El estudiante la siguió aturdido, como si su alma hubiera abandonado su cuerpo. El director también parecía pálido y parecía perdido en sus pensamientos. Siguieron sus instintos y regresaron a la escuela para sobrevivir. Mientras los seguía, nos encontramos con un par de situaciones peligrosas, cuando los zombis con sentido del olfato y que poseían visión se sintieron atraídos por ellos. Sin embargo, tan pronto como me vieron siguiendo al trío, todos retrocedieron, chasqueando los labios. Miré a los zombis que se retiraban con una advertencia. '_Son míos. No se atrevan a ponerles la mano encima'._ Por supuesto, no tenía intención de comerme a los humanos. Solo quería amenazar a los zombis para que retrocedieran. Me pregunté si el director y los estudiantes sabían lo que estaba sucediendo detrás de ellos, o si eran conscientes de que casi los habían matado tres veces en el camino de regreso. Afortunadamente, conmigo siguiéndolos todo el camino, el director y los niños regresaron sanos y salvos a la entrada de la escuela. Los miré desde lejos, dejando escapar un suspiro de alivio. Mis sentidos agudizados se enfriaron. Llamé a mis subordinados, a quienes había escondido antes, preparándome para escoltar a todos en la escuela. Ya sabía que aceptarían nuestra oferta. De todos modos, se habrían unido a nosotros nueve de cada diez veces. Lo que sucedió hoy seguramente sería suficiente para que llegaran a la conclusión de que la escuela ya no era segura. Probablemente se dieron cuenta de que también había un mutante al acecho. Tendrían que encontrar otro lugar donde refugiarse. Ahora todo estaba en manos de Lee Jeong-Uk. \* \* \* No podía decir cuánto tiempo había pasado. Parecía que había pasado más de una hora desde que el director y los niños habían entrado. Finalmente, la entrada sellada a la escuela se abrió y Lee Jeong-Uk se asomó. Levanté la mano para que me viera. Le estaba haciendo señas de que estaba listo, para que sacara a la gente y pudiéramos escoltarlos de regreso a nuestro lugar. Pero en lugar de eso, me hizo señas para que me uniera a él. No estaba seguro de lo que estaba pasando, pero seguí su ejemplo y me dirigí a la entrada. "Papá de So-Yeon". Lo miré con curiosidad. "Creo que deberías escuchar esto". Negué con la cabeza y me señalé a mí mismo, solo para comprobarlo. Lee Jeong-Uk suspiró, continuando donde lo había dejado. "Conociste al director aquí hace una hora, ¿verdad?" Respondí con una serie de gruñidos. "Sí, se trata de eso". Probablemente estaban planteando preguntas sobre mí. Estaba seguro de que el director sacaría a relucir al mutante que había visto con sus propios ojos, y que Lee Jeong-Uk diría que conocía al zombi del que estaba hablando. Me rascé la cabeza, mirando a los subordinados que estaban alineados frente a mí. Todos me miraban fijamente, de pie a la sombra. 'Tranquilos'. Después de darles esta breve orden, seguí a Lee Jeong-Uk adentro. Mientras cruzábamos el amplio campo, pude ver las caras de la gente en la ventana del primer piso. Todos nos miraban fijamente, como si yo fuera un animal en un zoológico. Sintiéndome avergonzado, dejé caer la cabeza mientras continuaba siguiendo a Lee Jeong-Uk. Nos dirigimos hacia la oficina del director. Cuando entramos, noté a los dos estudiantes de la tienda de ropa sentados en la esquina. El director y un anciano de cabello blanco estaban sentados en una mesa en el centro de la sala. Ahora que estaba viendo al director de cerca, me di cuenta de que también tenía mucho pelo blanco. Parecía un poco más joven que el mayor que estaba a su lado. Tenía sentido, ya que los directores de las escuelas secundarias no solían ser jóvenes. Sus ojos brillaban con el resplandor de un tigre feroz. Sin embargo, rápidamente me di cuenta de que su mirada no era más que un farol. Sus manos, que estaban sobre el escritorio, temblaban violentamente. También pude ver un abismo interminable de miedo en los ojos de los estudiantes. No me atreví a mirar a los estudiantes. Mi mirada probablemente fue suficiente para asustarlos. "Siéntese, por favor", dijo el director. Lee Jeong-Uk y yo nos sentamos tranquilamente frente al escritorio. El director suspiró y juntó las manos. Me di cuenta por su apretón que estaba tratando de ocultar su nerviosismo. El director permaneció en silencio, por lo que Lee Jeong-Uk continuó la conversación. "El monstruo que dijiste que viste afuera. ¿Es este amigo mío que está aquí?" '¿Monstruo? ¿Amigo?' Supuse que me encontraba en algún punto intermedio entre estos dos términos diametralmente opuestos. El director me miró y asintió. Lee Jeong-Uk mostró una sonrisa ligeramente amarga y continuó: "Aunque se ve así, es una persona". "¿Es una persona?" El director finalmente bajó la guardia, ofreciendo una reacción humana genuina. Sus ojos se abrieron de par en par con sorpresa y casi me reí a carcajadas. "Sí, es una persona", respondió Lee Jeong-Uk con una suave sonrisa. "Bueno, simplemente no puedo verlo como tal". "Señor, usted sabe que es extremadamente insultante decirle eso a alguien que salvó su vida y la vida de esos niños, ¿verdad?" A pesar de su sonrisa, no estaba dispuesto a ceder. Lee Jeong-Uk era el tipo de persona que no ocultaba sus sentimientos. Si se sentía insultado, lo decía. Con su audacia y magnanimidad, tomó el control de la conversación. Miré a Lee Jeong-Uk. Me sonrió y pronunció las palabras 'por qué' y 'qué'. Me conmovió su gesto. Sus agallas y confianza seguían sorprendiéndome. 'Puede parecer un poco diferente. Entiendo. Al principio tampoco confiaba en él'. También hizo declaraciones contundentes e hirientes sin pestañear, pero su forma franca de hablar fue efectiva para generar confianza. Se inclinó sobre el escritorio para hablar con el director. "Pero quiero aclarar una cosa. No lo trates como un monstruo. Es una persona". "..." El director guardó silencio. Todavía podía sentir la inquietud en sus miradas. Entonces, intervino el anciano de cabello blanco. "Estoy de acuerdo. Deberíamos unirnos a estas personas". Todos se volvieron para mirar al anciano de cabello blanco. Los ojos del director se abrieron de par en par al escuchar la decisión del anciano. "No tienes que tomar una decisión ahora mismo..." dijo el director, como si cuestionara la firmeza de la decisión del anciano. "No. El mundo ha cambiado". El anciano de cabello blanco puso su bastón sobre el escritorio. "Hay personas que son peores que los animales en estos días. Pero míralo. Aunque tenga esa apariencia, está aquí, escuchando nuestra historia". Con eso, todos dirigieron su mirada hacia mí. Incliné la cabeza avergonzado. Con una sonrisa de satisfacción, el anciano siguió con una pregunta. "¿Podría preguntarle su nombre?" De todas las cosas que podría haber hecho, me había hecho una pregunta. Miré fijamente a Lee Jeong-Uk, con la esperanza de que respondiera en su lugar. Entendió claramente lo que estaba tratando de transmitir y respondió a la pregunta del anciano con una sonrisa. "Puedes llamarlo el papá de So-Yeon". Insistió en llamarme 'el papá de So-Yeon', a pesar de que sabía que mi verdadero nombre era Lee Hyun-Deok. '¿Cree que el papá de So-Yeon suena más amistoso?' El anciano se rió entre dientes como si apreciara el apodo. "Parece que tiene problemas para hablar". "Sí, señor". "¿Tuvo problemas con el habla desde que nació?" "No, no lo creo". "Qué lástima. Debe ser difícil para él". El anciano nos miró a mí y a Lee Jeong-Uk con ojos de lástima, y finalmente se puso de pie sin su bastón. Lee Jeong-Uk, que estaba sentado junto al anciano, se levantó rápidamente para apoyar al anciano, quien agradeció a Lee Jeong-Uk con una sonrisa amable. Él también me sonrió. Me puse de pie y me incliné ante él. El anciano se acercó a mí, con Lee Jeong-Uk apoyándolo. Luego me agarró la mano. "Gracias. Gracias por salvar a nuestro director y a los niños. Gracias por acompañarnos". Me mordí el labio para contener mis sentimientos. Las manos del anciano estaban flacas y tan arrugadas como podían estarlo, pero eran las manos más cálidas a las que me había aferrado en mi vida. Podía sentir el afecto de ellos. Era una sensación que nunca había experimentado como ser humano. Solo ahora, con el corazón muerto, tuve la oportunidad de sentir esta emoción. No podía levantar la cabeza. Sabía que no sería capaz de controlar mis sentimientos si lo miraba. Me aferré a la mano del anciano con la cabeza gacha.
Papá Zombie (Novela)

Continúa leyendo

Papá Zombie (Novela)

Capítulo 26

Siguiente Capítulo ›

Papá Zombie (Novela) Capítulo 25

Estás leyendo el capítulo 25 de Papá Zombie (Novela), un novela. Un virus zombie comenzó a infectar al mundo un día. El número de infectados creció exponencialmente a medida que pasaban los días... ¡Un grupo de zombies comenzó a atacarnos a mí y a mi hija mientras nos escondíamos en… Este capítulo tiene publicado el 21 de abril de 2024, Traducido por el grupo Segador. Papá Zombie (Novela) tiene 196 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.