arrow_back

Leer Noches Asesinas (Novela) Capítulo 18 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
"¡Vale, vamos a comer!" dijo Jiang Zhengkai, mientras el camarero traía todo lo que habían pedido. Empezó a ajustar la temperatura de la olla caliente. "¿Qué querías comer primero? ¿Albóndigas de gambas o cerdo en rodajas?" "¡Quiero las bolas de gambas!" Al ver la comida en la mesa, el ánimo de A-Jiao mejoró de inmediato. Después de todo, estaba muy cansada de la comida de hospital, así que probar algo diferente para variar fue una grata sorpresa. "¿Conoces a alguien que siga en contacto con A-Xiu últimamente?" preguntó Jiang Zhengkai de forma aparentemente casual, mientras cogía una bola de gambas cocida y la colocaba en el plato de A-Jiao. "No. ¡Ñam! ¡Esto está delicioso!" Respondió A-Jiao con naturalidad. "La rotación es muy alta en nuestro trabajo, así que quién sabe a dónde va la gente cuando sale del callejón" "¿Entonces por qué has estado dos años en ese callejón?" preguntó Jiang Zhengkai con una sonrisa burlona, antes de poner más cerdo en la olla. "¿Yo?" A-Jiao dudó un segundo antes de sonreír. "Porque soy tonta. Y arruinada. Y tengo que cuidar la casa de ese antiguo cliente mío" "Ya veo", reconoció Jiang Zhengkai. Sin embargo, siempre había pensado que había algo extraño en esa casa. ¿Qué clase de persona dejaría un piso tan grande y bien amueblado en manos de una prostituta? "Si quieres saber qué pasa en el callejón, te convendría más preguntarle a A-Shun o A-Tie", continuó A-Jiao mientras se metía más comida en la boca. "Llevan años en ese callejón. Además, todas las hermanas que trabajan allí les dan dinero de protección, así que si pasa algo en ese callejón, seguro que lo sabrían" "Sí, tiene sentido", respondió Jiang Zhengkai mientras ponía más comida en el plato de A-Jiao. Tienes toda la razón en una cosa, chica: A-Shun sabía algo, y por eso me dijo que hablara contigo. "¿Por qué no comes?" dijo A-Jiao mirándole. "¿No te gusta la olla caliente?" "No, no es eso. Me gusta la olla caliente", se rió Jiang Zhengkai. "Pero hoy no he pedido las cosas que me gustan" "¿De verdad? ¿Por qué?" preguntó A-Jiao. "Sí, de verdad. En realidad, a mí también me gusta la comida picante", respondió Jiang Zhengkai antes de dar un sorbo de agua. Todavía tenía que conducir de vuelta esa noche, así que no había pedido alcohol. "¡Excelente!" A-Jiao aplaudió. "¡Jaja, bien merecido! ¡Esto te enseñará a no dejarme comer lo que quiero!" Una expresión de felicidad vengativa se reflejaba en todo su rostro. Aunque la comida de la mesa no era precisamente su favorita, eso no afectaba a su apetito. Esa noche comió mucho; tanta comida, de hecho, que parecía que literalmente no quedaba espacio para nada más en su estómago. "¡Estoy tan llena!" Presumió A-Jiao mientras comía el último trozo de comida que había en la mesa. "Voy a por la cuenta y luego volvemos al hospital, ¿vale?" le preguntó Jiang Zhengkai con una sonrisa. "Suena bien, pero yo... necesito ir al baño" A-Jiao no sabía cuándo empezó, pero se sentía un poco avergonzada. ¿Quizá empezó con el episodio de "diez yuanes por toque, quieres tu cambio"? "¿Quieres que vaya contigo?" preguntó Jiang Zhengkai riendo. Sabía que sería bastante difícil para A-Jiao caminar sola hasta el baño del restaurante. "¡Vale!" A-Jiao extendió el brazo hacia él. Aparentemente, le gustaba bastante que Jiang Zhengkai la llevara. Jiang Zhengkai la llevó con mucha diligencia hasta la entrada del baño. Este restaurante de olla calient era bastante grande, así que tenía dos aseos exclusivos para un solo sexo en lugar de uno o dos baños unisex como los que encontrarías en un establecimiento más pequeño. "¿No vienes conmigo?" preguntó A-Jiao con los labios fruncidos, mientras encontraba el equilibrio en el suelo bajo ella. "La policía no me dejó", bromeó Jiang Zhengkai. Ya se había acostumbrado a todas las preguntas y comentarios inapropiados de A-Jiao. De hecho, habría pensado que algo le pasaba si no hubiera dicho algo inapropiado. "Voy a pagar nuestra cena. Ya regreso. ¡No te vayas cuando termines!" "¡Vale, entendido!" respondió A-Jiao. Se separaron frente al baño de mujeres. Jiang Zhengkai pagó la comida en la barra y regresó a la entrada del baño. Esperó allí un buen rato, pero no vio salir a A-Jiao. Ninguna de las mujeres que entraron o salieron parecía fuera de lo normal. Por lo tanto, aunque Jiang Zhengkai estaba un poco ansioso, no creía que hubiera ocurrido nada fuera de lo común en el baño. Después de todo, el cuerpo de A-Jiao aún se estaba recuperando, así que era lógico que fuera más lenta de lo normal. Sin embargo, pasada media hora, empezó a preocuparse de verdad. En ese momento, una conserje de mediana edad pasó por allí con la fregona en la mano. Él se acercó inmediatamente y le preguntó: "Señora, ¿Va a limpiar el baño?" "¡Sí, pero este es el baño de mujeres!" respondió el conserje con una mirada incrédula. "Sí... Lo sé," sonrió Jiang Zhengkai con timidez. "Estaba pensando..." Hizo una pausa antes de continuar, "Es así, señora: mi novia no se encuentra bien y lleva un tiempo ahí dentro. ¿Podrías hacerme un favor y ver si está bien?" "Ah, pues eso es todo" El conserje sonrió. "Parece que te importa mucho tu mujer, ¿eh? Muy bien, joven, espera aquí. Voy a echar un vistazo" Pero incluso mientras hablaban, se oyó un grito desde el baño de mujeres. En cuanto lo oyó, Jiang Zhengkai salió disparado hacia la puerta del baño mientras inconscientemente colocaba la mano en la funda de su pistola. "¿Qué pasa ahí dentro?" gritó a la puerta del baño de mujeres. Era policía, no criminal, lo que significaba que no podía irrumpir descaradamente en el baño de mujeres. "¡Sangre! ¡Cuánta sangre!" exclamó una mujer dentro. "¡Voy a entrar!" gritó Jiang Zhengkai mientras se lanzaba al baño de mujeres. De hecho, un rastro de sangre oscura salió de uno de los cubículos del baño. Una mujer estaba tan nerviosa que ya se había acorralado. Jiang Zhengkai había sacado instintivamente su pistola. Levantó la mano para impedir que la conserje entrara en el baño. "Señora, ¿Tiene una llave?" le preguntó mientras escaneaba las cuatro esquinas del baño. “¡Sí! A-Aquí tienes" Le entregó una llave. "Es... es la llave maestra" Jiang Zhengkai tomó la llave y le hizo un gesto para que no entrara. Luego avanzó despacio e hizo un gesto para que el resto de las mujeres salieran también del baño. Se apoyó en la puerta del baño de donde salía la sangre, mientras miraba hacia la entrada. Bien; si hay algo detrás de la puerta de este cubículo, la única persona a la que puede hacer daño soy yo. Deslizó la llave con cuidado en la cerradura y abrió la puerta del cubículo, donde encontró a A-Jiao apoyada en la pared y desplomada en el suelo. La sangre seguía fluyendo desde su parte inferior del cuerpo. Apuntó nervioso con su pistola por todo el baño, pero al no encontrar a nadie más presente, decidió que no había amenaza. "¡A-Jiao! ¡Rápido, que alguien llame a una ambulancia!" Jiang Zhengkai gritó a la entrada del baño. Al ver que no había peligro inmediato, guardó su arma y levantó a A-Jiao en brazos. Muy rápidamente, una ambulancia y un coche patrulla convergieron en la entrada principal de Ciudad de la Olla Caliente. Al parecer, una de las mujeres del baño ya había llamado a la policía. Ver a Jiang Zhengkai, que no llevaba uniforme, sacar un arma cargada fue una experiencia bastante traumática para estos ciudadanos comunes. "¿Qué está pasando aquí, inspector Jiang?" preguntó el policía uniformado que había llegado al lugar. Como policía local, obviamente reconocía al comandante de la fuerza de investigación del distrito. "No es nada", respondió Jiang Zhengkai, colocado junto a la camilla de A-Jiao. "Es una testigo importante. La invité a cenar con la esperanza de que pudiera arrojar algo de luz sobre un caso en el que estoy trabajando. Se desmayó en el baño justo cuando estábamos a punto de irnos." "¿Y has desenvainado tu arma?" preguntó el oficial uniformado a Jiang Zhengkai. "Sí. Está relacionada con una serie de homicidios recientes en esta zona", respondió Jiang Zhengkai. "Muy bien, cuídese entonces, inspector Jiang." El oficial uniformado terminó su interrogatorio y se alejó educadamente del lado de Jiang Zhengkai. Aunque Jiang Zhengkai estaba presente en la escena, el agente de policía que acudió aún tenía que redactar un informe oficial. Al fin y al cabo, en su área de responsabilidad se usaba un arma de fuego, así que tenía que explicar claramente a sus superiores exactamente lo que había pasado si aún quería una carrera en la policía. Junto con Jiang Zhengkai, A-Jiao fue enviada de nuevo al hospital donde había estado alojada. Poco después de su llegada, su médico responsable, el Dr. Wang, se apresuró y la llevó a cirugía. Jiang Zhengkai esperaba impaciente fuera del quirófano. Media hora después, el Dr. Wang salió de la cirugía. Jiang Zhengkai se levantó de inmediato y se acercó a ella. "¿Cómo está, Dr. Wang?" preguntó. "Venga a mi despacho, inspector Jiang", respondió el Dr. Wang. Aunque la expresión de su rostro parecía algo extraña, su tono de voz era calmado y mesurado. Jiang Zhengkai sintió de repente que se le levantaba una gran carga. Sabía que la vida de A-Jiao no estaba en peligro.
Noches Asesinas (Novela)

Continúa leyendo

Noches Asesinas (Novela)

Capítulo 19

Siguiente Capítulo ›

Noches Asesinas (Novela) Capítulo 18

Estás leyendo el capítulo 18 de Noches Asesinas (Novela), un novela. Ella es una prostituta callejera; él es un engranaje en la maquinaria policial; viven en mundos diferentes, pero la vida los ha unido. Esta es una hermosa historia de amor, una serie de asesinatos misteriosos, la… Este capítulo tiene publicado el 8 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Segador. Noches Asesinas (Novela) tiene 25 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.