Leer MIST (Novela) Capítulo 9 online gratis en español

El interior del edificio estaba muy oscuro y solo había luz en la entrada. Desde el lugar donde el coche se detuvo dentro del edificio, pudieron distinguir con cierta dificultad dos palabras en la pared en el centro del vestíbulo: Edificio Runjin. A la izquierda estaba el plano del edificio grabado en un panel de metal. Pudieron adivinar aproximadamente que este era un edificio de uso tanto comercial como residencial. El suelo de mármol liso en el vestíbulo estaba manchado de sangre y había algunas huellas de manos ensangrentadas en las paredes. El cristal de las puertas de vidrio, roto por el coche, y la basura estaban esparcidos por el suelo. Aparte de eso, no había nada más. — ¿Cómo está todo el mundo? — preguntó Song Qinglan desde dentro del coche — ¿Alguien herido? La parte delantera del coche estaba gravemente dañada, lo que hacía aún más difícil moverse en los ya concurridos asientos traseros. La voz de Song Qinglan estaba muy cerca y sonaba justo al lado del oído de Ji Yushi, muy parecida a la primera vez que la escuchó en el canal público. — Estoy bien — respondió Ji Yushi. Excepto Ji Yushi, nadie sabía lo que había pasado antes y nadie parecía tener recuerdos de su muerte anterior. Ahora, con el spacecar apareciendo de repente y la muerte casi atrapándolo de nuevo, su adrenalina se disparó a un nivel máximo y su corazón se aceleró. Incluso cuando el coche frenó y su cabeza golpeó el respaldo del asiento del conductor, no lo sintió. — Yo también estoy bien. — Estoy bien. — Mi... mi pierna parece estar atrapada — la voz de Duan Wen desde el asiento del pasajero era dolorosa. Li Chun dejó escapar una maldición — ¡Rápido, ayuda! ¡El Hermano Wen está atrapado! \*Grrrr——\* Se escuchó un sonido débil que viajaba por el aire. El edificio estaba desierto y los pasillos oscuros se extendían sin fin. Era difícil saber de qué dirección venía ese sonido, pero definitivamente no estaba lejos de ellos. El coche chocó contra el edificio hace un momento y el alboroto fue demasiado ruidoso, así que debió alertar a los zombis cercanos. Este edificio puede parecer desierto, pero hay muchos zombis escondidos dentro. La pierna izquierda de Duan Wen estaba firmemente atrapada. Cuando sus compañeros intentaron mover la parte que atrapaba su pierna, el dolor era insoportable. — Vayan ustedes primero. ¡No se preocupen por mí! Los sonidos de los zombis se acercaban. Duan Wen respiraba con dificultad y su frente estaba cubierta de sudor frío. — ¡Vamos! — ¡¿Cómo podríamos dejarte?! — ¡Resiste, Hermano Wen! Song Qinglan insertó a Shen Mian en el espacio y señaló a Li Chun que protegiera la rodilla de Duan Wen. Incluso en una situación como esta, se mantuvo calmado y decidido. —Menos tonterías. Aguanta. ¡Aunque tu pierna esté rota, nos vamos juntos! La confianza absoluta desarrollada tras pasar por muchas misiones juntos hizo que Duan Wen aceptara de buen grado la orden de su capitán. Al escuchar sus palabras, apretó los dientes y asintió. — ……Está bien. — ¡Rápido! — instó Zhou Mingxuan, mirando alrededor con su arma levantada, vigilante. Los pasos en el pasillo se volvían cada vez más fuertes y apresurados. Incluso se escuchaban gruñidos muy cerca. \*¡Bang, bang, bang!\* Alguien abrió fuego y varios zombis cayeron mientras la sangre salpicaba a su alrededor. Pero este pasillo parecía conducir al infierno. Muy pronto, se pudieron escuchar más gruñidos y pasos. El número de zombis que aparecía era varias veces mayor que antes. — ¡¡Apúrense!! — Li Chun estaba tan ansioso que sus ojos estaban rojos — ¡Cap Song! — gritó. El Shen Mian completamente negro se utilizó como palanca. Debido a la fuerza que estaba ejerciendo, aparecieron venas azules en la frente de Song Qinglan y los músculos de su brazo se marcaron más. — ¡ahhh—! — Junto con un grito incontrolable de agonía, la pierna de Duan Wen finalmente fue liberada. Estaba completamente ensangrentada y la herida era tan profunda que se veía el hueso debajo. La mano de Li Chun tembló — ¡Hermano Wen! La cara de Duan Wen estaba extremadamente pálida. Li Chun lo sostuvo mientras salían. — ¡Vamos! — Song Qinglan gritó. Cinco personas más un herido luchaban mientras retrocedían. Cuando llegaron, su impacto rompió el vidrio y el pasillo de la izquierda también estaba bloqueado. Los zombis entraban continuamente. El escuadrón era como una presa sin cabeza arrojada a una trampa. Podría decirse que acababan de salir de la guarida de un tigre solo para entrar en la guarida de un lobo. En medio de los disparos, olas de zombis eran abatidas. El edificio era como un laberinto sin escape. Con un golpe sordo, alguien abrió de golpe la puerta contra incendios. Tang Le, que había estado en silencio por mucho tiempo, gritó. — ¡Aquí! Todos se retiraron hacia la escalera de emergencia. Las luces de emergencia se encendieron, no había nadie adentro. Pero muy pronto, hubo un alboroto abajo. La expresión de todos cambió. Un grupo de zombis había llegado desde abajo. \*Grrr——\* \*Grrr——\* En ese momento, los zombis que los seguían entraron por la puerta contra incendios. Bajo las luces de emergencia naranjas, estos humanos de rostro pálido parecían empapados en sangre. Junto con el gran grupo que venía desde abajo, su camino fue bloqueado. Los disparos sonaban rápidamente. Sangre, carne y materia cerebral manchaban las paredes blancas. El grupo se retiró al segundo piso. Zhou Mingxuan abrió la puerta y maldijo. — ¡¿Qué diablos?! ¡Es una casa de cambio! ¡Incluso en esta época, hay gente que sale a manejar eso?! El segundo piso estaba completamente lleno de zombis que no podían encontrar una salida. No se podía estimar el número. Tang Le y Zhou Mingxuan rápidamente volvieron a cerrar la puerta, ignorando los fuertes golpes y luego la aseguraron con una cadena — ¡Suban! — ¡No se puede subir! — Zhou Mingxuan realizaba múltiples tareas y disparaba a los zombis que los perseguían desde abajo mientras gritaba — ¡Podría ser un callejón sin salida! — ¡Bajar ya no es opción! — rugió Tang Le — ¡Ahora qué hacemos?! Todos no tuvieron más remedio que retroceder. Cuando llegaron al cuarto piso, Ji Yushi de repente habló. — ¡Hay que ir al sexto piso! — ¡¿Tenemos que subir otra vez?! — Li Chun, que cargaba a Duan Wen, exclamó casi llorando, incrédulo. Song Qinglan apretó los dientes y disparó. Los zombis frente a él trepaban sobre los cuerpos que se amontonaban. No había fin a la vista. — ¡Vayan! — gritó. \*¡Clang!\* La puerta corta fuego del sexto piso fue derribada. Todo estaba en silencio. Con la luz que entraba desde la escalera de emergencia, se divisó un zombi tan pronto como salió corriendo de la oscuridad y fue abatido por Zhou Mingxuan, que estaba al frente liderando al escuadrón. — ¡Cierren la puerta! — ¡Encuentren algo para bloquearla! Una linterna se encendió en la oscuridad y le siguió un ruido. La audición de Song Qinglan estaba aguda y rápidamente dio una orden en voz baja. — ¡Silencio! Bajo el caótico haz de luz de la linterna, apareció una zombi alrededor de la esquina. \*¡Swoosh—!\* Un agujero apareció en la cabeza de la zombi. Sus ojos grises se abrieron desmesuradamente y luego colapsó al suelo. Los ojos negros de Ji Yushi brillaban. En sus manos estaba el Diamante Blanco que tenía un silenciador instalado en algún momento desconocido. Se oían algunos golpes provenientes de la puerta corta fuego detrás de ellos, mezclados con los gruñidos de los zombis. La solución del silenciador hizo difícil que los zombis los encontraran. Solo merodearon un rato afuera de la puerta antes de que sus pasos caóticos y frenéticos se desplazaran rápidamente hacia más arriba del edificio. Estaban temporalmente a salvo. La luz era brillante y algo deslumbrante. Tang Le había encontrado el interruptor de la luz en la pared. Las decoraciones aquí eran muy exageradas: lámparas de cristal, sofás que parecían algodón de azúcar rosa, paredes de mármol y vidrio. Este grupo de hombres heterosexuales no podía entender qué tipo de lugar era este. — Salón de belleza de alta clase — Ji Yushi guardó su arma — normalmente no hay mucha gente aquí. Zhou Mingxuan de repente levantó su arma láser hacia él y entrecerró los ojos. Al siguiente segundo un zombi cayó no muy lejos detrás de él. Ji Yushi miró atrás y tranquilamente le dio las gracias. Zhou Mingxuan hizo una reverencia. Junto con Li Chun, Song Qinglan ya había dejado a Duan Wen sobre el sofá. Muy pronto, la sangre lo empapó. Duan Wen había perdido demasiada sangre, sus piernas estaban dobladas en un ángulo antinatural y estaba completamente inconsciente. Li Chun estaba a cargo de la logística y también era responsable de primeros auxilios básicos en el equipo. Al ver esta situación, no pudo evitar que sus ojos se llenaran de lágrimas — ¡El botiquín se perdió mientras luchábamos contra los zombis! ¡Realmente soy inútil! Song Qinglan estaba más calmado que Li Chun. — Primero detengan la hemorragia y encuentren una toalla limpia. ¡Luego vean si hay un botiquín de primeros auxilios aquí! — ordenó a todos. — ¡Sí, señor! Mientras buscaban afanosamente, Zhou Mingxuan preguntó. — Asesor Ji, ¿cómo supo que esto era un salón de belleza? — Había un mapa del piso abajo — como si no estuviera acostumbrado a considerar si otros podían entender sus palabras, hizo una pausa y añadió otra frase — estaba al lado del letrero del edificio. Zhou Mingxuan también lo recordó. De hecho, había un mapa junto a las dos palabras “Edificio Runjin”, pero las personas comunes solo le echarían un vistazo rápido, y mucho menos recordarían los detalles de cada uno de los pisos. De camino aquí, la actitud de Zhou Mingxuan hacia Ji Yushi había cambiado considerablemente. Al escucharlo decir esto ahora, si no estuviera de mal humor, le habría felicitado sinceramente. Pronto encontraron un botiquín de primeros auxilios y Li Chun también encontró una toalla. En una situación como esta, Li Chun no tenía una aguja para usar, así que solo pudo envolver temporalmente la pierna izquierda de Duan Wen con vendas y la toalla. Finalmente, apenas logrando detener la hemorragia de Duan Wen, las manos de Song Qinglan estaban cubiertas de sangre y su frente con sudor. Miró alrededor por un rato antes de que sus ojos cayeran sobre Tang Le. Tang Le estaba sentado en la esquina, mirando aturdido hacia la distancia. Era como si hace un momento solo hubiera vuelto a la vida temporalmente. Song Qinglan miró a Tang Le solemne por unos segundos y parecía que quería decir algo, pero al final solo se dio la vuelta y preguntó. — ¿Dónde está el Asesor Ji? Zhou Mingxuan se sorprendió un poco. Señaló en dirección al baño — Fue por allá. \* Mañana 7:40am. El baño de este salón de belleza de alta categoría era espacioso y luminoso, con cuatro lavabos de estilo princesa dispuestos en círculo, alfombra en el suelo y velas aromáticas. Apenas entras, se puede oler la fragancia. Pero en este momento, había un leve olor a sangre mezclado y algunos pañuelos manchados de sangre estaban esparcidos en la alfombra. Se escuchaba el sonido del agua. Song Qinglan rodeó los lavabos antes de encontrar a Ji Yushi en la parte más interna del baño. Ji Yushi se estaba lavando la cara o, más exactamente, enjuagando toda su cabeza. El agua se volvió rosa al mezclarse con la sangre y drenaba en el lavabo. Las puntas de su cabello y sus pestañas todavía goteaban agua y la piel empapada se veía más pálida de lo habitual, lo que hacía que el bulto en su frente se viera aún más conspicuo, era por el impacto en el auto. A través del espejo, Ji Yushi también lo vio. — Capitán Song. En esa feroz batalla, todos básicamente habían rodado con los zombies. A diferencia de los Guardianes, que son un grupo de hombres indisciplinados, a Ji Yushi le gustaba mucho la limpieza. Esto era algo que todos podían notar. Lo extraño era que incluso después de ver que Ji Yushi no era realmente inútil, y mucho menos un jarrón de flores que se había unido para completar fácilmente una misión de nivel A como él lo había imaginado, esta apariencia suya todavía lo hacía ver débil y vulnerable. Song Qinglan señaló su frente en el espejo y preguntó despreocupadamente — ¿Estás bien? — Estoy bien. ¿Cómo está Duan Wen? — Se rompió la pierna izquierda y dañó su arteria. Me temo que esa pierna no se puede salvar. Las acciones de Ji Yushi se detuvieron. — Aguanta. Aguantaremos pase lo que pase. Es mejor que no regresar. — dijo Song Qinglan. Demasiadas cosas habían pasado, y todo había ocurrido demasiado rápido. Fueron tomados por sorpresa y obligados a la situación actual. Primero fue Tang Qi y luego Duan Wen y ahora están en su situación actual. Pero si... Probablemente habiendo pensado en lo mismo, los dos guardaron silencio al mismo tiempo, pero nadie habló de esa posibilidad incierta. Song Qinglan no venía aquí a charlar. Pronto fue directo al grano — Asesor Ji, ¿cómo supo que hay un callejón detrás del almacén? Ji Yushi dejó la toalla. — Entonces, ¿cómo supo Cap Song dónde está la pared falsa? — Cuando esa mujer cambió de repente delante de mí, de repente lo recordé. — Qué casualidad, yo también. A juzgar por la situación actual, solo ellos dos recordaban lo que pasó la última vez. Song Qinglan cruzó los brazos. Habló con tono casual — Si no estoy loco, recuerdo que deberías haber escapado con los demás en el coche. Ji Yushi asintió. — Sí, pero tuvimos mala suerte. Poco después de escapar, nos atropelló y mató el coche espacial que acabábamos de ver. Parece que la muerte de la última vez no fue un buen recuerdo para ninguno de los dos. Al saber que su sacrificio no ayudó, Song Qinglan soltó una maldición baja. — Parece que ninguno de los dos estamos locos. Song Qinglan abrió el grifo y se lavó la sangre de las manos. Los huesos de esas grandes manos suyas eran distintos y bien definidos. Incluso la sangre le había manchado las uñas. Se desconocía si era de Duan Wen o de otra persona. Antes de salir, Song Qinglan se detuvo. Se giró y sus ojos oscuros estaban profundos, como si quisiera ver a través de los pensamientos internos de Ji Yushi. — Por cierto, Ji Yushi, ¿recuerdas el modo misión? — Lo recuerdo. Es Ouroboros. Ji Yushi de repente se dio cuenta de algo. En las leyendas occidentales, Ouroboros representaba el ciclo. ¡Era igual que su situación actual! Song Qinglan sacó el tema de repente y, tras ver la reacción de Ji Yushi, lo dejó suavemente y recordó. — Todavía no tenemos ninguna pista. Nadie sabe si nuestra suposición es correcta o no. Si está mal, el resultado puede que no sea salvable, así que espero que pueda mantenerse en secreto por el momento — El uniforme negro de combate de Song Qinglan estaba cubierto de manchas de sangre rojo oscuro. Como si le molestara la demora de Ji Yushi, dijo — En fin, date prisa y reúnelos en el salón para que podamos hablar de qué hacer a continuación. Dos minutos después, Ji Yushi volvió al salón y lanzó algo a Song Qinglan. Era la famosa arma asesina que se usó como palanca antes y luego se usó para sujetar la puerta cortafuegos, Shen Mian. La puerta cortafuegos estaba cerrada con un hacha que Ji Yushi encontró más tarde. Delante de todos, Ji Yushi no actuaba como un subordinado y su tono era serio — Las armas deben usarse cuando sea necesario. Lo mejor es que no se alejen de tu lado. Todos: ... Acababa de pedirle que abriera una tapa de botella antes y ahora se atrevía a mandar a alguien. El asesor Ji se estaba volviendo cada vez más valiente. Esas palabras al entrar en los oídos de Song Qinglan sonaban familiares, como si las hubiera dicho la última vez en la oficina de gestión del parque. Ji Yushi, esta persona, realmente era alguien que no dejaría pasar ningún agravio sin devolverlo.