Leer MIST (Novela) Capítulo 8 online gratis en español
🏴 Grupo: Nanji✍️ Traducción: Nanji
Cuando Ji Yushi reprodujo el vídeo que encontró en el comunicador, todos se estremecieron.
El hombre del vídeo también mostraba signos de cambio, igual que el vagabundo y el personal directivo de hace un momento.
Sus ojos eran grises y turbios, su piel cubierta de prominentes vasos sanguíneos azul-verdosos y luchaba por destrozar a su esposa.
— El vídeo se grabó hace un mes.
A diferencia de los demás, que mostraban sorpresa, el tono de Ji Yushi era calmado.
Se comportó con mucha valentía y madurez, como si la persona que no podía desenroscar un tapón de botella ahora no fuera él.
— ¡Zombis!
— Si de verdad es un zombi, ¿cuántos hay ahí fuera?
— ¡Joder, no me extraña que sea tan raro aquí!
— ¡Eso era un vídeo de hace un mes!
Exclamaciones familiares sonaron en la oficina.
Mientras los compañeros discutían, Ji Yushi solo tomó otro sorbo de agua en silencio.
Solo entonces se desvaneció la terrible sensación de impotencia.
— El comunicador no tiene internet, pero acabo de recibir un mensaje. Probablemente nos la enviaron a nosotros.
— El mensaje fue enviado al comunicador del fallecido, ¿pero el mensaje es para nosotros?
— Sí.
— Ábrelo — dijo Song Qinglan.
Ji Yushi encendió la proyección holográfica.
\[Bienvenidos, Guardianes de la Era Estelar 1456. Bienvenidos a PU-31.\]
\[La transferencia esta vez ha sido bloqueada. Se desbloqueará después de que la misión sea exitosa.\]
\[Modo misión: Ouroboros.\]
\[Regla de la misión: Eliminación Total\]
— ¡Todos, miren! — Tang Le gritó.
Fuera de la ventana, apareció de repente una pared negra, conectando el cielo con el suelo. Se extendió desde la dirección de donde acababan de venir.
\*Bip——\*
El comunicador emitió un recordatorio.
\[Objetivo de la misión: Cazador de la oscuridad.\]
Todos estaban horrorizados.
En medio de todas las discusiones, Song Qinglan encontró una escoba y la clavó en la pared negra.
Cuando la sacó de nuevo, la parte de la escoba que había atravesado la pared negra había desaparecido por completo, como si se hubiera “comido”.
— ¿Qué decían las reglas de la misión?
— Eliminación total — alguien respondió.
— Es bueno que lo sepamos — Song Qinglan se volvió hacia todos y dijo con severidad —Recojan sus armas e intenten no morir. Ya que de todos modos no podemos volver, averigüemos qué es este PU-31.
\*
— ¿Qué le pasa al asesor Ji?
Duan Wen miró hacia atrás a Ji Yushi, que ya había vuelto al centro del equipo.
Estaba allí, erguido y recto, y muy callado.
No parecía que fuera él quien estuviera asustado por el cadáver en la oficina de gestión.
— ¿Y si le preguntas? — Song Qinglan sugirió con ligereza a través del canal privado de comunicación.
— Olvídalo. ¿Y si me pide que le abra una botella? — Duan Wen soltó un pequeño suspiro
El tono de Song Qinglan cambió ligeramente.
— ¿Y bien?
Uno no arrancaría ni un pelo a un tigre y Duan Wen tampoco se atrevió a bromear con su capitán,
— Eh, aún le ayudaré. Es nuestra responsabilidad ayudar a nuestros compañeros.
— Menos charla inútil — evaluó Song Qinglan.
— De hecho, espero que podamos ser más amigables para cuando volvamos a escribir nuestros informes para que nuestras audiencias no bajen por la desarmonía del equipo...
Duan Wen seguía parloteando cuando Song Qinglan se detuvo de repente e hizo un gesto de puño.
— Espera — su voz sonó en el canal público.
Todos miraban al frente.
En las calles de la ciudad desierta y deshabitada, apareció un grupo de personas.
Era el final del verano.
El sol de las seis de la mañana atravesaba el bosque de hormigón, bañando el asfalto calcinado de un resplandor dorado. La
luz deslumbrante era como una línea divisoria, que separaba el mundo mortal del infierno.
Era un grupo de zombis.
No se dieron cuenta del pequeño escuadrón que se acercaba silenciosamente a lo lejos y su atención estaba puesta en el cadáver ensangrentado en el centro.
Gruñidos emocionados salieron de lo más profundo de sus gargantas mientras se apresuraban a comérselo como bestias salvajes.
La carne, las extremidades y los órganos internos fueron destrozados y devorados.
El terrible sonido de masticar se podía oír claramente desde una distancia de solo siete u ocho metros.
— ¡¡¡Aahhh!!! — Se oyó un grito.
Detrás del escuadrón, una mujer salió frenéticamente de un edificio y, siguiéndola de cerca, veinte o treinta zombis, intentando destrozarla.
Ese grito alertó a los zombis que se daban un festín delante.
El escuadrón vio cómo esos zombis que se alimentaban arrojaban el cadáver a un lado y corrían hacia ellos.
— ¡Maldita sea! — Alguien maldijo.
— ¡Sálvala!
\*Bang, bang, bang\*
Se escucharon varios disparos.
Tres o cuatro zombis detrás de la mujer cayeron y, al mismo tiempo, los demás compañeros también abrieron fuego contra los zombis que se lanzaban hacia ellos.
El sonido de disparos resonaba por la ciudad silenciosa y vacía.
Como una gota de agua cayendo en una olla de aceite caliente, incontables zombis emergieron de las sombras.
— ¡¡Vamos, vamos, vamos!!
— ¡¡Rápido!!
Los disparos eran ensordecedores.
— ¿Cap Song?! — Duan Wen gritó — ¡Vamos!
Song Qinglan se quedó en su sitio.
Parecía estar esperando algo.
Su cuerpo irradiaba un aura cautivadora.
Cuando la mujer estaba a solo unos pasos, una luz fría parpadeó y de repente cayó de rodillas, desplomándose en el suelo.
Con la cobertura de los compañeros, Song Qinglan se acercó y sacó su cuchillo militar de la frente de la mujer.
Sangre fresca brotó de los ojos abiertos de la mujer.
Sus ojos grises y turbios eran como los de los zombis que la perseguían hace unos segundos.
Le faltaba parte de la oreja y también había marcas de dientes claras.
Song Qinglan guardó el cuchillo.
Ji Yushi detrás de él se giró y derribó con precisión a un zombi que intentaba atacarle por la espalda.
Sus acciones fueron más fluidas y rápidas de lo que Song Qinglan esperaba.
Pensaba que sería más reacio al derribar a alguien por primera vez en una batalla real.
Era caótico, como si fuera el fin del mundo.
Ji Yushi miró hacia atrás a la mujer en el suelo y luego miró a Song Qinglan con sorpresa.
Esa mirada finalmente confirmó algo sobre lo que había estado dudando.
Los hermosos ojos de Ji Yushi se calentaron, como si finalmente hubiera encontrado algo de vitalidad.
— ¡A la izquierda! ¡Tienda de conveniencia! ¡Rápido! — Gritó con fuerza.
Cada vez había más zombis.
Salían sin cesar en todas direcciones.
No estaban muy lejos de la tienda de conveniencia y podían ver claramente su barrera de metal.
Encontrar rápidamente un escondite les compró mucho tiempo.
Todos trabajaron juntos y se apresuraron rápidamente hacia la tienda de conveniencia bajo la lluvia de balas.
Sin siquiera mirar, Ji Yushi disparó al panel de identificación de la tienda.
Entre la dura alarma, Li Chun y Zhou Mingxuan trabajaron juntos para levantar la barrera metálica.
Tan pronto como fue suficiente para que alguien se deslizara, Ji Yushi se escabulló rápidamente como un pez resbaladizo.
\*¡Bang, bang, bang, bang, bang!\*
De repente, varios disparos provinieron del interior.
El fuego de armas se calmó.
Ji Yushi reapareció detrás de la barrera de metal.
Su cara pálida estaba manchada de sangre y hasta había gotas colgando de sus pestañas.
Respiraba ligeramente agitado y su voz era inestable
— ¡Entren!
Todos: ??
Cuando todos entraron en la tienda de conveniencia uno tras otro, se encontraron con un montón de cadáveres frescos.
Todos: …
¿Realmente era el Asesor Ji que no podía ni abrir una tapa de botella?
La tienda de conveniencia era un completo desastre y los estantes habían sido saqueados.
Aparte de eso, estaba segura, el peligro ya había sido eliminado por Ji Yushi en un parpadeo.
Esa rapidez y decisión, era casi como si lo hubiera sabido de antemano.
Honestamente, ni siquiera el mejor guardián estaba, en el mejor de los casos, a este nivel.
De repente, todos sintieron que debían respetar un poco la inteligencia.
— ¡¿Dónde está el Capitán Song?! — preguntó de repente Zhou Mingxuan.
Solo estaban Li Chun, Duan Wen y Ji Yushi.
Los gemelos y Song Qinglan no estaban allí.
Ji Yushi frunció el ceño.
— ¡Abran la puerta y espérenlos!
Tan pronto como dijo eso, sonaron disparos rápidos afuera de la tienda.
Song Qinglan empujó a Tang Le dentro de la tienda bajo la cobertura de todos.
La expresión de Tang Le estaba aturdida mientras la de Song Qinglan estaba pálida.
La barrera se bajó nuevamente con un \*clang\*.
— ¡Todavía tenemos que esperar a Tang Qi! — alguien gritó.
— No hay necesidad de esperar — Song Qinglan se puso de pie, su cuerpo cubierto de sangre y suciedad — Tang Qi fue mordido. Después de ser infectado, el tiempo de mutación… no tardó más de diez segundos.
Tang Le lloró amargamente.
Nadie sabía qué les había pasado afuera.
Todos quedaron en shock al escuchar esta respuesta.
Cerca, innumerables zombis golpeaban la barrera de metal, gruñendo fuertemente con la boca abierta.
Sus ojos grises miraban obstinadamente dentro de la tienda, como si al siguiente segundo irrumpieran en la tienda y los destrozaran.
Diez segundos.
La velocidad a la que se propagaba el virus era muy rápida.
Sumado a la tasa de mutación del 100% después de ser mordido, ninguna ciudad del mundo tendría la capacidad de defenderse contra un virus así.
— No podemos quedarnos aquí. Esta barrera no durará mucho. — La voz de Song Qinglan era fría.
— Hay una pared falsa en el almacén de la tienda. Hazla estallar y sal por ahí — Ji Yushi giró la cabeza bruscamente.
Los ojos de ambos se encontraron por casualidad.
Ahora no era momento para charlar.
Los ojos en el rostro ensangrentado de Ji Yushi estaban excepcionalmente brillantes.
Song Qinglan permanecía calmado y sereno, pero su pregunta tenía un significado profundo.
— Asesor Ji, ¿qué hay detrás de la pared?
Ji Yushi apretó los puños, sus uñas hundiéndose en las palmas.
Frente a sus ignorantes compañeros de equipo, también respondió con calma
— Un callejón trasero.
Los demás no tenían idea de lo que estaba pasando y no entendían qué enigma estaban jugando los dos, pero mientras hubiera una salida, no deberían perder tiempo preocupándose por otra cosa.
La barrera de metal estaba al límite.
Se balanceaba y hacía algunos ruidos terribles.
Debían competir contra el tiempo para escapar de allí.
La pared fue volada mientras todos disparaban al mismo tiempo.
La luz entró.
Después de que el último compañero de equipo saltara fuera, hubo un \*bang\* y la barrera de metal finalmente cayó.
Zhou Mingxuan abrió fuego a los zombies en el callejón trasero, cubriendo a sus otros compañeros,
— ¡¡Métanse al coche!!
Song Qinglan metió a Tang Le, que estaba al borde de romperse, en el asiento trasero.
Los zombies se precipitaron hacia la tienda de conveniencia y los siguieron hasta salir por la apertura en el almacén por la que acababan de escapar.
Zhou Mingxuan también entró al coche.
Con seis hombres grandes de repente apretujados en un coche no tan ancho, era un espacio muy reducido.
Solo podían oír a Duan Wen gritar
— ¡¡Documento de identidad!! ¡Encuéntralo!
Tang Le estaba apretujado entre Song Qinglan y Ji Yushi.
Pero estaba lo suficientemente cerca para que Song Qinglan pudiera ver los pequeños vellos en la parte posterior del cuello de Ji Yushi bajo la luz del sol que entraba por la ventana del coche.
Ji Yushi se movió para abrir la caja de almacenamiento y entregó el Documento de identidad.
— ¡Aquí!
Li Chun, en el asiento del conductor, tomó la tarjeta y arrancó rápidamente el coche y salió conduciendo.
El coche rugió y se formó humo blanco mientras las llantas giraban contra el suelo.
Los zombies adelante fueron golpeados por el coche dejando marcas rojo oscuro tras la colisión.
Salieron corriendo del callejón trasero.
Antes de poder suspirar aliviados, la expresión de Ji Yushi cambió de repente cuando llegaron a un cierto cruce.
— ¡¡Gira a la izquierda!! — gritó.
No muy lejos, un gran spacecar apareció de repente frente a ellos.
Ji Yushi había gritado a tiempo y ese grito hizo que Li Chun girara el volante por reflejo, llevando el coche hacia un edificio.
\*¡Bang bang bang——!!\*
El coche frenó bruscamente y las varias puertas de vidrio que fueron embestidas temblaron antes de detenerse finalmente.
Después de un momento de silencio, Song Qinglan pateó el respaldo del asiento del conductor
— Chun’er, no recuerdo que hayas sacado una licencia de conducir.
Li Chun estaba indefenso
— No quiero contradecir al capitán, pero ahora no es el momento de preocuparse por esos detalles.
Todos: …

Continúa leyendo
MIST (Novela)
Capítulo 9
MIST (Novela) Capítulo 8
Estás leyendo el capítulo 8 de MIST (Novela), un novela. Hipertimesia. Quienes padecen esta afección pueden recordar cada detalle de su vida, desde algo tan significativo como el punto de inflexión del mundo hasta algo tan pequeño e insignificante como un pensamiento fugaz.… Este capítulo tiene publicado el 31 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Nanji. MIST (Novela) tiene 22 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.