Leer MIST (Novela) Capítulo 5 online gratis en español
🏴 Grupo: Nanji✍️ Traducción: Nanji
Que un vagabundo se lanzara de repente al bosque como un loco temprano por la mañana ya era inusual.
Con la suma de que probablemente la otra parte sufría algún tipo de enfermedad y su aspecto era demasiado terrible, todos los presentes quedaron sin palabras.
Song Qinglan tomó la linterna que Ji Yushi tenía en las manos y la apagó.
Otra vez en la oscuridad, habló.
— Vale, debería haber mirado mi suerte de hoy antes de salir. Pensar que rompimos el récord de ser descubiertos por los habitantes originales de la tierra más rápido. Nadie puede informar de esto cuando volvamos. Si nos restan más puntos, esos cabrones del noveno escuadrón nos superarán.
Ji Yushi: ...
El tono de Song Qinglan era el mismo de siempre, sacando a todos de la extraña atmósfera.
Era un recordatorio para ellos: son Guardianes y actualmente están en un tiempo y espacio donde no deberían estar.
— Por ahora, deja a esa persona cerca. Alguien naturalmente lo encontrará y llamará a la policía — Song Qinglan dijo — No podemos ver nada en esta oscuridad, así que tendremos que salir de aquí para encontrar la forma de contactar con los Tianqiong en este periodo. Cuando salgamos, presta atención a tu entorno. Estate muy alerta si te topes con una escena de crimen.
—Sí, señor — Todos asintieron.
Antes de irse, repartieron las armas como de costumbre.
Zhou Mingxuan abrió el almacén que llevaba armas largas y cortas, dagas, sables, de todo.
Los Guardianes siempre tendrían las armas más avanzadas, y cada uno tiene sus propias preferencias. Necesitaban estar preparados porque podía pasar cualquier cosa.
Era la primera vez que Ji Yushi llevaba un arma durante una misión.
Cuando le tocó a él, eligió una pistola que últimamente había usado a menudo en las salas de entrenamiento.
El cuerpo del arma era blanco plateado y el arma en sí era pequeña y fácil de llevar y esconder.
— Diamond Bird — Song Qinglan se puso a su lado y dijo el nombre del arma — Diseñada según el estilo PPK del siglo pasado, Hitler y Bond la han usado. Asesor Ji, eres muy retro.
— ¿Qué? — Ji Yushi no entendía.
¿Solo con un arma y podía notar que era retro?
Sin embargo, Song Qinglan no explicó por qué dijo eso.
— Si fuera yo, intentaría elegir algo que me proteja mejor. Pero te queda bien. — dijo de manera simple.
— ... — Sabe que hay gente que llama al Diamond Bird un arma de mujer.
Song Qinglan era hábil en combate cuerpo a cuerpo y sus músculos firmes y bien proporcionados también lo demostraban.
Primero cogió metódicamente dos cuchillos militares, atándolos a la pantorrilla, y luego un par de guantes, un par de ganchos para puños y una escopeta.
Shen Mian.
> Sueño divino
Ese era el nombre de esta pistola.
No era ligera y tiene una gran letalidad.
Igual que la sensación que Song Qinglan transmite a la gente, era indómita, dominante y difícil de ignorar.
Después de seleccionar sus armas, Song Qinglan habló.
— Las armas deben usarse cuando sea necesario. Lo mejor es que no se alejen de tu lado, pero ¿sabes qué deberías decir si los residentes originales del mundo te descubren? — Sus oscuros ojos se dirigieron a Ji Yushi. Parecía haber un toque de burla en su tono — Diles que eres policía.
\*\*\*
Al salir del bosque, todos vieron que el lugar a donde habían llegado era un parque.
Song Qinglan tenía razón.
Justo cuando llegaron a la carretera principal junto al parque, encontraron un cadáver bajo la farola.
Aunque dicen que era un cadáver, en realidad no estaba completo y solo quedaba la mitad.
La herida parecía haber sido mordida por algún animal, lo que rápidamente les recordó a ese vagabundo loco.
Al combinar esto con los pedazos de carne del vagabundo hace un momento, a todos les dio un poco de náusea.
¿Podría haber sido comido esta persona?
No solo era la primera vez que los residentes originales los descubrían tan rápido, también era el encuentro más desagradable.
Era un parque forestal de tamaño moderado en medio de la ciudad y rodeado por edificios altos.
Ya eran las cinco de la mañana. Normalmente debería haber personas ejercitándose y ancianos dando paseos, pero no se encontraron con nadie en todo el tiempo que estuvieron allí.
La basura estaba esparcida por todas partes; en el césped, los bancos, por todas partes.
Era como si el equipo de limpieza no hubiera pasado allí en mucho tiempo.
En medio de la carretera también ocasionalmente había manchas de sangre oscura y seca.
Parece que aquí habían ocurrido más de un asesinato.
No solo eso, las ventanas de todos los edificios altos a lo lejos estaban completamente oscuras.
Se erguían sin vida bajo el cielo gris oscuro.
Sin el bullicio del tráfico y los ruidos familiares de la mañana, la ciudad estaba terriblemente silenciosa, como si hubiera caído en un silencio mortal.
Lo que era aún más extraño era que cuanto más se alejaban del bosque, más evidente era el olor rancio en el aire.
Era como si más cosas los esperaran en lugares que no podían ver.
¿Qué demonios había ocurrido aquí?
Un rastro de palidez apareció en el horizonte.
El sol estaba a punto de salir. Sin embargo, el parque sin vida seguía envuelto en sombras, apareciendo extremadamente lúgubre.
Sintiéndose en peligro, Song Qinglan hizo un gesto silencioso.
Todos estaban alerta. Se colocaron en fila y miraron a su alrededor.
A la izquierda de Song Qinglan estaba Ji Yushi.
Sus hermosos dedos sostenían la pistola y su manera de sostenerla parecía muy ensayada.
Con un entendimiento tácito con sus compañeros de equipo, él también miraba a su alrededor, pero, en vista de su reacción cuando se enfrentaron al peligro en el bosque, Song Qinglan inclinó la cabeza hacia él.
El significado en los ojos oscuros de Song Qinglan era obvio: Ve al centro del equipo.
Sin embargo, Ji Yushi no se mostraba cohibido por su identidad de “jarrón de flores”.
Como si no entendiera su significado, siguió avanzando.
Unos segundos después, dijo rápidamente con voz contenida
— Cap Song, once en punto, oficina de gestión del parque.
Song Qinglan entrecerró los ojos en la dirección que él había señalado.
Allí estaba completamente oscuro. No podía ver nada.
Ji Yushi volvió a hablar
— Parecía que había luces dentro.
El requisito mínimo para un explorador era tener buena vista y oído.
Song Qinglan miraba al anterior explorador del equipo, el Viejo Yu, como sus ojos y nunca dudó del juicio del explorador.
Y así, Song Qinglan dijo solemnemente — Ve a ver.
Resultó que la vista de Ji Yushi era excelente.
Con su atención, todos caminaron cierta distancia antes de distinguir finalmente un edificio oculto entre los arbustos.
Un cartel colgaba en la entrada del edificio: Oficina de Gestión del Parque Central PU-31.
— ¿Qué es PU-31? — Alguien susurró.
— ¿No recuerdo un lugar llamado este? — Todos estaban desconcertados.
La coordenada temporal actual era Era Estelar 1470.
Aunque vienen de hace más de diez años, ¿no deberían usar algo así como nombre de lugar en solo diez años?
A una distancia tan larga y con una escritura tan pequeña, no sabían cómo Ji Yushi logró verlo.
Al entrar, Song Qinglan se dio cuenta de que la llamada luz era solo una lámpara sobre el escritorio de madera en la esquina de la habitación.
¿Tenía los ojos de esta persona la capacidad de acercarse?
La oficina de gestión del parque estaba vacía y completamente silenciosa como el mundo exterior.
Varios compañeros empezaron a revisar las habitaciones mientras Song Qinglan cogía el comunicador del escritorio del administrador, que se había apagado porque se había quedado sin energía.
El escritorio también era un completo desastre. Llaves, periódicos, libros de registro, cajas para llevar, todo estaba allí.
Muy pronto, apareció Tang Le,
— ¡Cap Song, se encontró un cuerpo en el baño!
El cadáver encontrado en el baño llevaba uniforme y parecía ser uno de los empleados de aquí.
El cadáver yacía mirando al suelo y tenía un gran agujero ensangrentado en la nuca. A través de la carne podrida, arterias y venas eran claramente visibles.
Song Qinglan cogió casualmente una toalla y le dio la vuelta a esa persona.
Como era de esperar, esta persona era igual que el vagabundo y su rostro estaba pálido, cubierto de vasos sanguíneos azules y verdes.
La única diferencia era que este cadáver tenía la cara rígida y los ojos cerrados, pero aún así seguía gritando.
A través de su boca abierta, se veían gusanos retorciéndose, haciendo que los espectadores se sintieran asqueados.
No había flujo de aire en ese pequeño espacio.
El olor era muy fuerte e incluso se oía el sonido de alguien vomitando en silencio.
Song Qinglan no miró atrás.
— Li Chun, te reto a que vuelvas a vomitar.
El grupo que estaba en el baño giró la cabeza, enfadados.
Li Chun levantó las manos inocentemente.
— ¡Esta vez no soy yo!
Ji Yushi, que estaba junto a la puerta, se tapó la boca y se alejó rápidamente.
¿Al final no lo soportaste? Song Qinglan pensó eso.
Pero, fuera quien fuera, no tenía tiempo ahora mismo para preocuparse por su estado mental.
Examinó el cadáver pensativo durante unos segundos.
En lugar de tocarla directamente, usó un cuchillo militar desde su pantorrilla para abrir los párpados del difunto.
Efectivamente, al igual que el vagabundo, los ojos eran grises y turbios.
Incluso era difícil saber dónde estaba la pupila.
— Joder, igual que ese loco de hace un momento. ¿Qué es esto? ¿Una enfermedad infecciosa? — Li Chun maldijo.Recordó el momento en que casi fue mordido.
Básicamente significaba que estaba a punto de infectarse justo ahora.
Li Chun se estremeció.
— Es posible, pero no podemos estar seguros. — dijo Song Qinglan.
A eso se suma el cadáver en el parque y esas otras manchas de sangre......
¿Podría un vagabundo loco causar tantos asesinatos? Expresó sus dudas.
Ji Yushi no vomitó realmente.
Cuando Song Qinglan regresó a la oficina del administrador, Ji Yushi estaba examinando un comunicador que no tenía señal.
Excepto por el rostro ligeramente pálido, parecía haberse recuperado en su mayoría.
— He encontrado un vídeo. He encontrado el puerto de carga del comunicador en el cajón — Ji Yushi anunció al verlos salir. No parecía estar muy acostumbrado a expresar sus opiniones delante de todos. Siguió explicando sin mostrar emoción — Después de encenderlo, vi un vídeo que se descargó hace un mes.
El comunicador proyectó el vídeo.
Un hombre de rostro pálido y piel cubierta de vasos sanguíneos apareció en la pantalla.
Sus ojos ligeramente saltones eran grises y en ese momento corría desesperadamente hacia la cámara.
La persona que grababa gritó y la escena tembló.
El cuello del hombre había sido violentamente arañado y ensangrentado, pero, aun así, ese hombre seguía gruñendo. La persona que filmaba esta escena era una mujer.
En el vídeo, se podía oír sus gritos
{¡Ayuda! Ayúdame........ ¡Mi marido ha mutado! ¡Y fuera, hay más de ellos ahí fuera! ¡Sálvame, no quiero morir! ¡No me han picado! ¡Alguien que me salve!}
El vídeo terminó en el rostro grotesco del hombre.
Todos se estremecieron.
— ¡Zombis!
— Si de verdad es un zombi, ¿cuántos hay ahí fuera?
— ¡Joder, no me extraña que sea tan raro aquí!
— ¡Eso era un vídeo de hace un mes!
Después de ver una película de terror tan realista, la expresión de Ji Yushi también era extraña
— El comunicador no tiene internet, pero acabo de recibir un mensaje. Probablemente nos la enviaron a nosotros.
— El mensaje se envió al comunicador del difunto, pero ¿el mensaje es para nosotros? — Zhou Mingxuan estaba confundido.
Hizo hincapié en la palabra “nosotros”.
Eso era demasiado ridículo.
Sin embargo, Ju Yushi lo confirmó
— Creo que sí.
Song Qinglan estaba tranquilo.
— Ábrelo.
La luz azul en la pantalla parpadeó ligeramente y una proyección holográfica se fue encendiendo poco a poco.
\[Bienvenidos, Guardianes de la Era Estelar 1456. Bienvenidos a PU-31.\]
La familiar voz de bienvenida del sistema Tianqiong debería haberlos hecho sentir alivio, pero todos sintieron un escalofrío por la espalda mientras se preguntaban qué estaba pasando.
No solo se les había enviado realmente este mensaje, sino que aparecieron varias líneas más de palabras una tras otra.
\[La transferencia esta vez ha sido bloqueada. Se desbloqueará después de que la misión sea exitosa.\]
\[Modo de misión: Ouroboros.\]
\[Regla de la misión: Eliminación total\]
— ¡Todos, miren! — Tang Le, que estaba junto a la ventana, de repente señaló hacia afuera y gritó.
Todos caminaron rápidamente hacia allí.
Se quedaron completamente atónitos.
De repente apareció un gran muro negro, conectando el cielo con la tierra.
Se extendía desde la dirección de la que acababan de venir.
No, no puede describirse como un muro negro.
Si había que describirlo, era como una pantalla negra que uno ve cuando se carga un juego.
Se movía muy rápido, sumergiendo todo lo que estaba a la vista antes de finalmente detenerse frente a la oficina de gestión del parque.
\*Bip——\*
El comunicador emitió un recordatorio.
La última línea de palabras había aparecido en la proyección.
\[Objetivo de la misión: Cazador de la oscuridad.\]

Continúa leyendo
MIST (Novela)
Capítulo 6
MIST (Novela) Capítulo 5
Estás leyendo el capítulo 5 de MIST (Novela), un novela. Hipertimesia. Quienes padecen esta afección pueden recordar cada detalle de su vida, desde algo tan significativo como el punto de inflexión del mundo hasta algo tan pequeño e insignificante como un pensamiento fugaz.… Este capítulo tiene publicado el 26 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Nanji. MIST (Novela) tiene 22 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.