Leer Mil otoños (Novela) Capítulo 5 online gratis en español

Unos tres días después del incidente, llegó el día en que Yu Shengyan hizo su movimiento. Como el Año Nuevo acababa de pasar no hacía mucho y el Festival de los Faroles aún no había llegado, toda la Ciudad Ye, la capital de Qi, estaba envuelta en una atmósfera de júbilo. El rango oficial de Yan Zhiwen no era muy alto. De hecho, la razón por la que la Secta Armonía lo había puesto en esta posición era probablemente sólo para mantener un ojo extra en la corte. Dado que sus habilidades marciales eran sólo mediocres, y también se dejó sin vigilancia, con el nivel actual de Yu Shengyan, la tarea no sería más difícil que beber un vaso de agua. No obstante, Yu Shengyan trajo a Shen Qiao con él de acuerdo con las instrucciones de Yan Wushi y le dijo que esperara fuera de la Residencia Yan mientras él mismo saltaba directamente al tejado, dirigiéndose al estudio de Yan Zhiwen con sigilo. De acuerdo con la información que había obtenido de antemano, a pesar de las habilidades marciales de segunda clase de Yan Zhiwen, era un hombre bastante astuto, la misma razón por la que fue capaz de obtener una posición para sí mismo en la Secta Armonía. El asesinato de Yu Shengyan fue sólo un acto para advertir a sus oponentes, por lo que no había prestado mucha atención a esta persona hasta este momento. Sólo después de entrar se dio cuenta de que algo no estaba bien. Los sirvientes seguían aquí, y los guardias patrullaban de vez en cuando por el exterior de la residencia. Pero tanto en el estudio como en el dormitorio, Yu Shengyan no pudo ver ni un solo rastro de Yan Zhiwen. No sólo Yan Zhiwen, sino incluso su esposa e hijos parecían haberse desvanecido en el aire. Siguiendo el estilo escurridizo e imprevisible de la Secta Luna Limpiadora, Yu Shengyan aterrizó ligeramente dentro de la residencia interior como una sombra. Detuvo a un sirviente y golpeó su acupoint \[1\] mudo antes de que el sirviente pudiera siquiera reaccionar, como si esto fuera un sueño. —¿Dónde está Yan Zhiwen? Los ojos del sirviente se abrieron de par en par. Comenzó a entrar en pánico al descubrir que este apuesto joven podía controlarlo con nada más que un dedo, pero era incapaz de emitir un sonido. Yu Shengyan le sonrió: —No te mataré si me dices dónde han ido Yan Zhiwen y su familia. Si no, puedo matar a todas las personas dentro de esta residencia sin importar que pidas ayuda, ¿entiendes? Asustado, el sirviente asintió repetidamente. Yu Shengyan aflojó ligeramente su agarre, y luego desbloqueó el acupoint mudo del sirviente. El sirviente respondió inmediatamente: — La señora y los jóvenes maestros se fueron hace dos días. El maestro dijo que los enviaba a quedarse en su mansión de repuesto junto a las aguas termales por un tiempo. Yu Shengyan se burló: —Aunque su familia no esté, no me digas que Yan Zhiwen se ha ido con ellos. La Reunión de la Corte \[2\] se celebrará mañana, ¿no va a volver? El sirviente tartamudeó: —Cuando el maestro se fue, no nos dijo los detalles, así que no sabemos... Perdió la paciencia para seguir escuchando y lo fulminó directamente con la palma de la mano. Luego buscó al mayordomo de la Residencia Yan y le amenazó con el paradero de la familia Yan, pero la respuesta que obtuvo fue exactamente la misma. Yu Shengyan no era estúpido. En ese momento, se dio cuenta de que probablemente Yan Zhiwen ya había sido informado de antemano de que venía a matarlo. Pero esta orden fue dada por Yan Wushi. Además de él, la única persona que lo sabía era Shen Qiao, incluso el mayordomo de la Residencia Xie no estaba al tanto. Obviamente, era imposible que Yu Shengyan hubiera andado por ahí hablando de ello y soltando él mismo esta noticia. Una fría intención asesina se extendió por su mente. Al principio, quería simplemente aplastar la laringe del mayordomo. Sin embargo, después de pensarlo dos veces, matar a un sirviente no tenía sentido en este momento, ya que había fracasado en eliminar a toda la familia Yan. En cambio, podría terminar alertando a sus enemigos y abrirse al ridículo de la Secta Armonía. También noqueó al mayordomo, se dio la vuelta y abandonó la Residencia Yan. Hirviendo de ira, fue a buscar a Shen Qiao, que aún le esperaba en el callejón junto a la residencia. —¿Fuiste tú quien transmitió el mensaje a Yan Zhiwen? Shen Qiao asintió, sin dudar ni negar: — Tienes razón. Yu Shengyan le odiaba por haber arruinado su plan. La débil y despreocupada sonrisa que solía haber en su rostro se había desvanecido hacía tiempo, sustituida por una expresión fría llena de intención asesina. —¿Por qué? Shen Qiao dijo: — Sé que ha habido rencores entre la Secta Armonía y nosotros, y como Yan Zhiwen pertenece a la Secta Armonía, no puedo opinar si el Maestro quiere matarlo. ¿Pero qué culpa tiene un niño? Si el propósito es matar a Yan Zhiwen, ¿qué sentido tiene involucrar a su esposa e hijos? Yu Shengyan respondió con frialdad: — No te corresponde decidir si matar a su familia. Lo único que quiero saber es cómo te las arreglaste para entregar un mensaje a Yan Zhiwen como un hombre ciego con un cuerpo débil, cuando ni siquiera puedes decir las direcciones una vez que estás afuera. Shen Qiao respondió: — Una vez dijiste que Yan Zhiwen era un hombre astuto cuya sospecha podía ser fácilmente despertada por el más mínimo detalle que no pareciera correcto. Había raíz de angélica \[3\] en mi receta, así que me las arreglé para guardar un poco. Al principio, iba a buscar una oportunidad para entregarla en la Residencia Yan, pero como por casualidad me encontré con Han E'ying ese mismo día frente a la tienda de medicamentos, decidí poner lo que quería darle a Yan Zhiwen dentro de la caja y le pedí que lo enviara por mí, usando como excusa un regalo de vuelta. Ella sólo pensó que yo era un conocido de Yan Zhiwen y, por tanto, no preguntó nada más. Supongo que Yan Zhiwen, después de recibir la hierba medicinal de mi parte, probablemente se dio cuenta de que algo no estaba bien y por eso trasladó a toda su familia de antemano. Yu Shengyan estaba extremadamente enfadado, hasta el punto de que salió una carcajada: —Realmente te he subestimado. No esperaba que fueras un hombre tan capaz. —Extendió la mano y tomó a Shen Qiao por el cuello, apretando poco a poco su agarre, —Has arruinado la misión encomendada por el Maestro. ¿Sabes cuáles serán las consecuencias? Shen Qiao se sintió completamente impotente ante él. A medida que se le hacía difícil respirar, su complexión se volvió lentamente enferma, su pecho se agitó tan rápidamente que todo lo que fue capaz de balbucear fue una frase inconexa,—En realidad... no soy un discípulo de la Secta Luna Limpiadora, ¿verdad? Yu Shengyan fue sorprendido con la guardia baja y soltó su mano. Shen Qiao se apoyó inmediatamente en la pared y empezó a toser. —¿Cómo lo has averiguado? Shen Qiao respondió con calma: — Sentimientos. Aunque he perdido mis recuerdos, mi juicio básico sigue ahí. Ya sea el Maestro o el Hermano Marcial Mayor, la forma en que me trató no me pareció la actitud que uno tendría hacia su discípulo o hermano marcial. Lo mismo para los sirvientes en la mansión de repuesto antes, todos eran tan cautelosos por miedo a revelar algo que no deberían revelar. He perdido todas mis artes marciales y no soy más que un impedimento para los demás, sin embargo el Maestro insistió en enviarme a ayudaros. Además, me hirieron tan gravemente que ya había dañado el prestigio de nuestra secta, y sin embargo, durante todo este tiempo, nadie pronunció una sola palabra sobre este tema, aunque se debiera a mi propia incompetencia. Todo esto es simplemente irrazonable. Al ver que la otra persona no respondía, continuó: —En realidad, el método que utilicé difícilmente podría considerarse brillante, ya que sólo pude pasar a las sirvientas de la Residencia Xie. Si no hubieras despreciado por completo a Yan Zhiwen y hubieras enviado al menos a una persona para que le siguiera la pista de antemano, no habría podido huir aunque quisiera. Yu Shengyan respondió: —Así es. Yan Zhiwen no era nada para mí, y es cierto que no le presté atención, lo que te proporcionó esta oportunidad de aprovechar. Pero, ¿sabes cuáles serían las consecuencias si el Maestro se enterara de ello? Salvaste a unos desconocidos que no tenían nada que ver contigo, y ni siquiera sabían que eras la razón por la que podían escapar de la muerte. Incluso si lo supieran, podrían no estar agradecidos por ti. ¿Crees que esto vale la pena? Shen Qiao negó con la cabeza: —Si vale la pena o no, cada uno tiene su propio criterio. La injusticia tiene su causa, y la deuda tiene su deudor. Involucrar a personas inocentes no es algo que deba alabarse. Hay algunas personas y algunas cosas que, si no las salvara o no actuara, a pesar de tener la capacidad de hacerlo, harían que la culpa me persiguiera durante el resto de mi vida. En cuanto a si los demás lo saben, o si lo agradecen, eso es asunto suyo. Yu Shengyan nunca había visto al Shen Qiao del pasado, ni sabía cómo era antes de ser herido. Desde que se despertó, Shen Qiao había pasado unos nueve de los diez días tumbado en la cama, con aspecto enfermizo todo el día. A excepción de esa cara suya, no había absolutamente nada en Shen Qiao que fuera lo suficientemente digno como para que los demás se fijaran en él. Aunque Yu Shengyan nunca había dicho ninguna palabra dura, probablemente también despreciaba a Shen Qiao en el fondo de su corazón, ya que sentía que Shen Qiao era realmente demasiado incompetente para haber terminado en una situación como esta a pesar de ser un líder de secta Daoísta con perspectivas positivas. Sin embargo, en este momento, estaba apoyado contra la pared, su semblante parecía tranquilo y pacífico, sin signos de miedo, revelando vagamente la orientación del antiguo gran maestro. Yu Shengyan se burló: —Eres incapaz de valerte por ti mismo, ¿cómo es que todavía tienes tiempo para preocuparte por la vida o la muerte de otras personas? Si realmente tienes tanta benevolencia y bondad en tu corazón, ¿por qué no piensas en que fuimos nosotros los que te salvamos aquel día en que perdiste todas tus artes marciales y fuiste arrojado al fondo del acantilado? De lo contrario, tu cadáver habría quedado expuesto en el desierto hace mucho tiempo, ¿y así es como nos pagas? Shen Qiao suspiró: —Devolveré la amabilidad de salvar mi vida con todo lo que pueda, pero estas dos cosas no están relacionadas. Yu Shengyan frunció ligeramente el ceño. Al principio, esto le parecía un trabajo que no podía ser más fácil. Sin embargo, Shen Qiao no siguió sus expectativas en absoluto e incluso se las arregló para enviar mensajes en secreto a Yan Zhiwen delante de sus propias narices a pesar de tener amnesia. Si la noticia fuera transmitida, su maestro lo consideraría también incompetente, incapaz de terminar incluso una tarea trivial como ésta. Como el estatus de Shen Qiao era especial, no podía matarlo. Su única opción era probablemente traerlo de vuelta para que el Maestro se ocupara de él. Como si hubiera percibido su estado de ánimo, Shen Qiao incluso trató de reconfortarlo en su lugar: — No te preocupes. Le explicaré todo al Maestro de la Secta para que no te implique. Yu Shengyan contestó agriamente: —¡Deberías preocuparte primero por ti mismo!. Shen Qiao le dio una sonrisa, y luego preguntó de repente: —Hermano Mayor Yu, ya que no soy un discípulo de la Secta Luna Limpiadora, ¿puedo preguntar si 'Shen Qiao' es todavía mi verdadero nombre? Yu Shengyan se quedó en silencio por un momento. —Es real. Shen Qiao volvió a preguntar: — Entonces, ¿quién era yo antes de ser herido? ¿Hay alguien de mi familia que siga vivo? Yu Shengyan respondió: —Puedes preguntarle al Maestro tú mismo cuando volvamos. … Pero no pudieron reunirse con Yan Wushi después de su regreso. Poco después de que partieran hacia Ciudad Ye, Yan Wushi también abandonó la mansión de repuesto. Se dijo que había ido al país de Zhou. —¿Dejó el Maestro algún mensaje antes de irse? Yu Shengyan preguntó al mayordomo de la mansión de repuesto. El mayordomo respondió: —El Maestro tenía la intención de que volvieras al fondo del Pico del Medio Paso para practicar. En cuanto a Mister Shen, el Maestro dijo que si todo iba bien durante el viaje, podría seguir quedándose aquí para recuperarse. Si Mister Shen hubiera estropeado algo en Ciudad Ye y le hubiera traído algún problema, entonces tendría que salir de aquí por sí mismo y no se le permitirá llevarse nada. Yu Shengyan se sorprendió un poco, —¿Es esto realmente lo que el Maestro instruyó? El mayordomo le dedicó una sonrisa amarga, —¿Cómo se atrevería a fingirlo un humilde como yo?. Al principio, Yu Shengyan estaba preocupado por cómo dar cuenta de lo sucedido cuando volvieran, pero el asunto terminó inesperadamente de una manera tan anticlimática. Pensó por un momento, luego llamó a Shen Qiao y le contó el mensaje que Yan Wushi había dejado. La reacción de Shen Qiao fue bastante tranquila. —Después de todo, yo te traje problemas y causé tu fracaso en la tarea que el Maestro de la Secta te asignó. La forma en que el Maestro de Secta lo manejó puede incluso contarse como indulgente ya. Yu Shengyan conocía a su maestro lo suficientemente bien como para darse cuenta de que la indulgencia definitivamente no tenía nada que ver con esta recepción de Yan Wushi. Probablemente tenía otros planes. Shen Qiao estaba ciego, y la situación en el exterior era caótica hoy en día. Cualquier cosa podía pasar ahí fuera. Si terminaba siendo secuestrado por traficantes de personas y la gente se enteraba de que el líder de la secta del Monte Xuandu había terminado convirtiéndose en un "secuestrado" un día, el Monte Xuandu probablemente se quedaría sin cara que perder. Para entonces, ¿cómo iba a tener todavía el valor de establecerse en el mundo del pugilato? Aunque la forma en que Yu Shengyan manejaba los asuntos no era tan imprudente y voluntariosa como la de su maestro, seguía siendo imposible que desobedeciera la voluntad de su maestro sólo por Shen Qiao. —Si este fuera el caso, entonces deberías partir mañana por la mañana. Desde aquí, hay Ciudad Ye en la dirección noreste, y Chen del Sur al suroeste. Si quieres ir a Jiankang, entonces tendrás que dirigirte al suroeste, y además será un viaje largo. Ya has estado en la ciudad de Ye. A pesar de su extravagancia, el desorden surge allí con frecuencia, y también hay muchos refugiados en el camino. Por lo tanto, si quieres vivir una vida pacífica y estable, Chen del Sur sería una mejor opción". Shen Qiao asintió, y luego ahuecó la mano: — Gracias por decírmelo, hermano Yu. Quiero pedirte un favor, espero que puedas decirme mi identidad y origen para tener un lugar al que ir. Yu Shengyan respondió con indiferencia: —Con las cosas así, decírtelo ya no importará. Originalmente, eras el líder de la secta de la Mansión Púrpura de Xuandu en el Monte Xuandu. Durante tu batalla con el experto número uno de Tujue, Kunye, te caíste por el acantilado y fuiste salvado por el Maestro. Pero te aconsejo que no vuelvas a reclamar relaciones con ellos a toda prisa. Hasta ahora, no he oído nada de que el Monte Xuandu haya enviado gente en tu busca. —El Monte Xuandu...— Shen Qiao frunció las cejas y repitió entre dientes. Una expresión vacía apareció en su rostro. Yu Shengyan se mofó: —Es cierto que nuestra Secta Luna Limpiadora es una Secta Demoníaca a los ojos del público, pero somos villanos honestos. Si queremos matar, entonces matamos y no tendremos reparos en decirlo, ¡a diferencia de algunas de las sectas ortodoxas cuyos hechos no podrían ser más diferentes a sus afirmaciones! Sin embargo, depende de ti si quieres escuchar mi consejo o no. Si acabas perdiendo la vida, ¡no me culpes por no haberte advertido de antemano! Shen Qiao se quedó en silencio. A la mañana siguiente, temprano, los criados le despertaron y le pidieron amablemente que abandonara la mansión. Además de una vara de bambú verde, no llevaba nada de valor. Por no hablar del dinero, no había ni siquiera un bocado de raciones. Obviamente, Yu Shengyan no le dejó ningún margen de maniobra, con la verdadera intención de dejar que Shen Qiao viviera o pereciera por su cuenta en el mundo exterior. El sol de la mañana le bañaba en calor junto con el olor de la primavera, sin incomodarle en absoluto. Entrecerró los ojos y los sombreó con las manos. De hecho, ahora era capaz de percibir gradualmente cierta cantidad de luz del exterior. A pesar de que seguía siendo un borrón, que le hacía pinchar los ojos, e incluso le hacía lagrimear después de un tiempo, seguía siendo mejor que ser recibido por nada más que una oscuridad total después de abrir los ojos. Shen Qiao se dio la vuelta y miró la mansión de repuesto. Aunque la Secta de la Luna Limpiadora no había tenido las mejores intenciones desde el principio, no se podía negar que, de hecho, le acogieron bajo su cobijo y le ofrecieron médicos y medicinas. Estos eran beneficios que no podían ser simplemente borrados. Si algún día pudiera volver a encontrarse con Yan Wushi, le gustaría agradecérselo aún en persona.