arrow_back

Leer Merodeador Del Apocalipsis (Novela) Capítulo 26 online gratis en español

🏴 Grupo: Eila_Juts✍️ Traducción: Eila_Juts
El suelo estaba empapado con la sangre de los zombis, los cadáveres de los zombis quedaron tirados sin poder levantarse y las personas que fueron arrastradas por la ola. Esta no era una situación en la que pudiéramos sentarnos de inmediato a hablar sobre saqueos. Los demás ancianos y yo nos apresuramos a limpiar. “Parece que el hospital está a punto de colapsar por la cantidad de heridos. Hay gente con heridas causadas por los bloques. ¿Alguien sabe primeros auxilios?” “No sé mucho, pero... ¿no bastará con desinfectar y vendar las heridas?” “Bien. Tú serás el médico.” “No, de verdad que no sé…” “¡Primero saquemos los cadáveres de los zombis afuera! ¡No podemos vivir rodeados del virus!” “¡Limpien toda la sangre y desinfecten a fondo!” Nos apresuramos a retirar los cuerpos de los zombis y limpiar la sangre. “Muchas gracias por venir a ayudarnos en un momento tan difícil.” El anciano y yo inclinamos la cabeza ante los vecinos que habían acudido a ayudar. Mostrar gratitud era algo obligatorio. Por supuesto, mis pensamientos internos eran completamente distintos. Miré el traje del motorista que había dado un paso al frente como representante. En él destacaban unas grandes letras: ZERO. Eso hizo que mi desconfianza aumentara. ¿Será esta persona Jinete Zero, la que rechazó mi solicitud y luego me bloqueó? Miré el casco con cierto resentimiento. Pero entonces el motorista se lo quitó. Para mi sorpresa, apareció el rostro de una mujer. Cabello corto. El rostro cubierto parcialmente por una mascarilla. La piel húmeda por el sudor. Ella sonrió alegremente. “Todos ellos son clientes potenciales, así que tenemos que ayudarlos y seguir adelante. Al fin y al cabo, nosotros vivimos de los encargos. Si nuestros clientes disminuyen, nos quedaremos sin trabajo.” “Pero nadie los obligó a venir a ayudarnos. Solo ustedes tuvieron la amabilidad de hacerlo.” Fue un simple intercambio de cortesía. Yo seguía mirándola con cierta desconfianza y resentimiento, hasta que nuestros ojos se encontraron. Ella inclinó ligeramente la cabeza, como si estuviera confundida. “¿Quién es esta persona?” “Él es el diácono Kwon. Está a cargo de la seguridad de la Comunidad Esperanza... o mejor dicho, de la Iglesia Esperanza. Gracias a la planificación del diácono Kwon, pudimos superar esta ola también.” “Vaya... ¿Así que tú eres quien planeó todo esto?” La chica miró a su alrededor, observando los restos de las barricadas, los bloques de pavimento esparcidos por el suelo y las trampas que aún eran visibles desde la entrada. Sonrió y extendió la mano. "Mucho gusto. Nosotros también podemos aprender de algo como esto." "No, yo también aprendí mucho de ustedes. Como el estilo nómada y el equipo de protección." Las manos enguantadas se estrecharon. No había necesidad de expresar abiertamente las sospechas. retiró la mano y, por un instante, mostró una mirada preocupada. Observó a las personas y los cadáveres de zombis a su alrededor, luego bajó la voz. "Este parece un lugar bastante bueno... ¿Esta oleada fue provocada de alguna manera?" "Más que provocada, diría que fue un accidente. ¿Por qué lo preguntas?" El anciano diácono parpadeó. Sentí un mal presentimiento. ¿Podría ser...? ¿De verdad era Jinete Zero? ¿Estaba intentando revelar la solicitud? Y, efectivamente, ese era el caso. "La cuestión es que hace un rato recibimos una solicitud anónima. Nos pidieron traer zombis a la Iglesia Esperanza." "...El anciano de seguridad está muerto, y parece que hay más personas que nos tienen como objetivo." Los ojos del anciano diácono se abrieron de par en par. Tragué mi ansiedad con calma. Después de todo, no sabía quién había hecho la solicitud. Por supuesto, tampoco sabía que yo era quien la había realizado. Abrí la boca lentamente, poniendo una expresión de agotamiento y hablando con voz ronca. "El verdadero problema siempre son las personas." Sí, las personas eran el problema. Aceptar solicitudes sin permiso, no guardar secretos. ¿Cómo se atrevían a pensar en revelar la solicitud? Mantener la confidencialidad era lo básico, ¿no? Aunque yo había estado robando poco a poco los recursos de la iglesia y esperando una oportunidad para escapar, esto solo haría que estuvieran más alerta conmigo. Un pequeño resentimiento comenzó a crecer cada vez más. 'Te voy a investigar.' Grabé firmemente en mi mente el rostro y el traje de Jinete Zero. Uno tras otro, empezaron a surgir escenarios para vengarme sin revelar mi identidad. Hacer que una alarma sonara justo cuando Jinete Zero llegara para atraer un ataque zombi, quitarle los frenos a su motocicleta o contaminar con saliva de zombi algún regalo que recibiera como recompensa. Haré que el número de motociclistas sea cero, igual que su propio nombre. Por ese momento, la conversación entre el anciano diácono y Jinete Zero terminó. "¡Entonces me iré!" "Al menos llévate un regalo. ¡Oye, anciano encargado de suministros! ¡Dales algo de comida o mascarillas!" "De verdad, no es necesario." "Arriesgaron sus vidas para ayudarnos, así que acéptenlo." Jinete Zero, que había estado estirándose, soltó una risita y mostró una expresión de expectativa. El anciano de suministros, que no quería encargarse de mover los cadáveres, corrió hacia el almacén. Observé su espalda con pesar. 'Poner saliva de zombi en la botella de agua no funcionaría en esta situación.' Si la situación hubiera sido mejor, habría recogido fluidos corporales de los zombis y los habría inyectado en las botellas de agua. Pero está bien. No necesito vengarme de inmediato como si fuera un denunciante. Simplemente recordaré este resentimiento y le daré un pequeño empujón cuando se presente la oportunidad. Y así, cuando la oleada se retiró, los motociclistas se marcharon con un paquete de regalos, mientras las personas que habían sido arrastradas por la ola regresaban agotadas a su vida diaria, y la noche profunda llegó. Una noche perfecta para tramar un plan. \*\*\* En esa noche, cuando las personas estaban agotadas por la batalla y el trabajo, todos dormían profundamente entre ronquidos. Incluso los que estaban de guardia en la iglesia luchaban por mantenerse despiertos, vencidos por el cansancio. Los tres ladrones se reunieron en secreto en la oficina del pastor. Sin siquiera encender las luces, nos dispersamos y nos sentamos en la oscura habitación. Finalmente, la reunión de los ladrones estaba comenzando de una manera bastante convincente. "Comencemos la reunión para escapar de la iglesia. El tema es desviar los recursos de la iglesia y encontrar el momento adecuado para escapar." "...¿De repente? ¿Realmente tenemos que hacerlo ahora?" "Me preguntaba por qué nos llamaste esta noche. ¿Cuál es exactamente el problema?" El anciano ladrón y Dohyeong, agotados, se quejaron. Por supuesto, hablaban en susurros y no se opusieron abiertamente al tema. Era la típica actitud de un ladrón, con la supervivencia y el beneficio propio como máximas prioridades. El anciano ladrón soltó un gran bostezo y golpeó el suelo con los dedos. "Más que eso, deberíamos presentarnos correctamente. Ni siquiera sabemos los nombres reales de los demás, ni qué tipo de personas hemos reunido aquí." "Entonces empecemos con el anciano que propuso la idea." Mirándolo, el anciano dejó escapar un profundo suspiro. "Soy Park Yang-gun. En el pasado me dedicaba a hacer algunos robos." ¿Cómo podía el nombre de un ladrón ser Park Yang-gun? Ni siquiera parecía una versión abreviada del nombre de un erudito. ¿Acaso esta persona también había cambiado su nombre con la ambición de convertirse en ladrón? Bueno, aunque fuera una mentira, estaba bien. Primero presenté a Jeon Do-hyeong. "Este tipo es Jeon Do-hyeong, un malvado ladrón de electricidad que roba electricidad nacional. Yo soy—" "Esta persona es Kim Da-in, un asesino despiadado. Tengan cuidado." Nos desacreditamos mutuamente con entusiasmo mientras nos presentábamos, y el anciano Park Yang-gun soltó una risita. "Asesino, ladrón de electricidad y exladrón. Solo se reunieron criminales aquí, ¿eh?" "En este mundo, el crimen es una necesidad, ¿no?" "No soy tan malo..." La queja de Jeon Do-hyeong, quien sentía que lo habían metido injustamente en el mismo saco, fue ignorada naturalmente. Naturalmente, solo había un objetivo común que podía considerarse una meta compartida. "Sobrevivir al apocalipsis por cualquier medio necesario. Ese es el único propósito." "Eso es cierto. Pero ¿realmente tenemos que abandonar la iglesia para lograrlo?" "Sí, es mejor tener más personas reunidas." También era un punto de vista válido, pero solo era una situación temporal. Para sobrevivir al apocalipsis, había que adelantarse a los demás. Mientras otros construían fortalezas y defendían la situación actual, nosotros teníamos que convertirnos en saqueadores y ladrones del mundo postapocalíptico para tomar ventaja. Al abandonar nuestra conciencia un poco antes que los demás, podríamos adaptarnos más rápido. Expliqué lentamente. "Si observan esta oleada, se darán cuenta de que..." “El peligro de los zombis, las tácticas de asedio que habían aprendido, los riesgos y pérdidas inevitables, el peligro de las fortalezas como barreras de contención.” Evitar y escapar eran las mejores opciones. Los dos ladrones, que antes se quejaban, escucharon atentamente. "Al final, lo mejor es agacharse y pasar desapercibido tanto como sea posible, minimizando la necesidad de luchar contra los zombis. En ese sentido, la iglesia no es una fortaleza ideal." "...Eso es cierto. Pero si dejamos la iglesia, ¿a dónde iremos? ¿Qué hay de la comida?" "¿Acaso no hay casas por todas partes?" Por un momento dudé de las palabras del anciano Park Yang-gun, pensando que quizá me estaba poniendo a prueba. Si realmente estaba planeando bien el futuro. Hablé con confianza, como lo haría un pastor. "Es el apocalipsis. Es un mundo donde la destrucción ha llegado, donde la ley y la moral ya no tienen sentido. Simplemente entren a cualquier casa, maten al dueño y apodérense de ella. No hay necesidad de comprar y vender casas como en tiempos normales, ¿verdad? Tampoco hay necesidad de comprar comida con dinero.” Y compartí un poco de mi plan. "Por supuesto, está la furgoneta camper de Jeon Do-hyeong y el edificio de la villa que preparé. Está un poco sucio, pero..." "La suciedad no importa. Mientras no haya virus, no importa qué tan sucio esté." Fue entonces cuando Jeon Do-hyeong soltó un profundo suspiro. "La 'limpieza' de la que habla no es ese tipo de limpieza. Es una limpieza 'humana'. Todavía no ha matado a todos los residentes de la villa." "¿Es así?" El anciano Park Yang-gun elevó un poco la voz, aparentemente sorprendido, y preguntó con curiosidad: "¿Cómo entraste?" Eso era lo que realmente le interesaba. En silencio, saqué una pistola táser y apreté el gatillo. Un destello eléctrico azul brilló. La batería debía estar casi agotada, ya que la potencia era débil. "Ah, ¿una cerradura vieja?" "Continuemos con la reunión." En la oscuridad, los ladrones se reunieron y discutieron formas de saquear los recursos de la iglesia. El punto clave era tomar las cosas sin que nadie se diera cuenta. Si su existencia era descubierta, se convertirían en enemigos, así que ocultar su presencia era la máxima prioridad. Después de intercambiar varias ideas, se estableció un plan. No hacer nada. Hablé sobre mi plan de infectar a toda la comunidad con el virus y luego hacerla colapsar antes de tomar los recursos, mientras que el anciano Park Yang-gun planeaba desviar los suministros aprovechando su posición como encargado de suministros. Pero, sorprendentemente, Jeon Do-hyeong dio con el punto clave. Jeon Do-hyeong habló con una voz que parecía tener buenas intenciones. "Si de todas formas la oleada va a destruirlo todo, ¿por qué no simplemente regresamos después de que sea destruida y tomamos los recursos?" "...¿Es así?" Incliné la cabeza y rebatí. "Pero entonces la iglesia se convertirá en un nido de zombis. ¿Cómo vamos a encargarnos de ellos? Ah, ya veo. No necesitamos ir nosotros." Jinete Zero. ¿Estaría bien pedirle al escuadrón de repartidores que recuperara los suministros por nosotros? A cambio, podríamos compartir los recursos del almacén. Por supuesto, el escuadrón de repartidores podría querer quedárselo todo codiciosamente, pero entonces podríamos atacar y saquear al escuadrón de repartidores. Las personas son más fáciles de matar que los zombis. Lo importante es que los recursos existan. No importa en manos de quién estén. Y así terminó la primera reunión de saqueadores. "Entonces simplemente escapemos por nuestra cuenta. Jeon Do-hyeong y yo podemos salir fácilmente, así que intenta escapar bien, anciano Park Yang-gun." "¿Qué quieres decir con 'escapar bien'? Esto no es el ejército." Los saqueadores regresaron a los dormitorios y se acostaron. A pesar de todo, seguí trazando diligentemente el futuro y me quedé dormido. \*\*\* Había amanecido. Las personas se dispersaban apresuradamente, preparando ramen instantáneo cocinado en hornillos de gas o arroz instantáneo calentado en el microondas, y me acerqué al anciano evangelista y al anciano administrativo usando una mascarilla. "¡Diácono Kwon! ¿No va a desayunar?" "Tiene que comer para tener fuerzas. Coma aunque sea un poco. Hoy hay mucho trabajo, como encargarse de los cadáveres." Negué con la cabeza. Luego dije con la naturalidad de siempre: "Jeon Do-hyeong y yo vamos a abandonar la comunidad." Los dos ancianos, que estaban comiendo apresuradamente con sus palillos y cucharas, se quedaron atónitos. Me miraron con los ojos muy abiertos. "¿Qué? ¿Por qué?" "Diácono Kwon, ¿ha ocurrido algo? ¿Se ha sentido incómodo aquí?" Una profunda confusión se reflejaba en sus rostros, como si no entendieran en absoluto el motivo. Expliqué lentamente una razón que sonaba convincente. "Después de ver que lograron resistir la oleada, creo que ya no hay mucho más que pueda hacer aquí. Prefiero ir a ayudar a otro grupo de autodefensa. Creo que así podré salvar a más personas." Los dos ancianos abrieron ligeramente la boca, dejando escapar una exclamación de admiración. Me miraban con una expresión que recordaba al que antes dirigían al pastor. "De verdad... Gracias a usted, diácono Kwon, muchas personas sobrevivieron. Se lo agradecemos de corazón. Esperamos que también pueda llevar esperanza a otras personas." "No pensará irse con las manos vacías, ¿verdad? ¡Llévese algo! ¿Dónde está el anciano de suministros? ¿Está por aquí?" No había razón para rechazarlo si me lo ofrecían. Al fin y al cabo, era solo cuestión de tiempo obtener esos recursos ahora o más adelante. Decidí llevarme algunos suministros de desinfección. También la lista de los grupos de autodefensa que tenía el anciano evangelista. "Solo me llevaré un poco de desinfectante." "De acuerdo, llévatelo." "Y, anciano evangelista, ¿podría darme los datos de contacto de los otros grupos de autodefensa? Intentaré averiguar cómo están por mi cuenta, contactarlos y visitarlos." "Por supuesto. Déjame buscarla." El anciano evangelista sacó rápidamente su teléfono, y yo añadí brevemente: "Cuando termine de comer, envíesela por mensaje a Jeon Do-hyeong." "No, se la enviaré ahora mismo. Diácono Kwon, si las cosas se ponen difíciles, vuelva cuando quiera. Después de todo, fue la propuesta del diácono Kwon la que permitió organizar toda la defensa de la iglesia." Bajé la cabeza en silencio y sonreí. ¿Para qué iba a volver a esta maldita comunidad? Mejor dejaré que otros se encarguen de reunir los recursos. De cualquier forma, mi relación con la iglesia terminaba aquí. Que algunos de ellos vivieran o murieran ya no tenía nada que ver conmigo. De hecho, hasta sería un problema que todos sobrevivieran. Si eso ocurría, tendría que actuar personalmente. Recogí el desinfectante y por fin encontré a Jeon Do-hyeong. Estaba hablando con Na Ye-ji. "Si ves que la situación se vuelve peligrosa, huye. Escapa o escóndete en la habitación del fondo del tercer piso..." "¡Jeon Do-hyeong! ¡Nos vamos!" "¡Ah, sí!" Jeon Do-hyeong se apresuró a acercarse. Na Ye-jin también nos siguió. Levantó la vista hacia mí. "¿Puedo ir con ustedes?" "No. No tenemos comida para una persona más." Na Ye-jin hizo un puchero, claramente decepcionada. Los saqueadores eran un grupo selecto. No había forma de que aceptaran a alguien que no encajara. A menos que fuera experta en electricidad, mecánica o medicina, una persona sin utilidad práctica más allá de servir como cebo para los zombis era simplemente... Jeon Do-hyeong se despidió por última vez. "¡Vendré a visitarlos de vez en cuando! ¡Hasta la próxima!" "¡Ven a visitarnos seguido! ¡Nos vemos luego también, señor Kwon!" No había necesidad de volver a verlos. Tal vez solo cuando encontrara sus cadáveres. Y así abandoné una vida en la comunidad en la que nunca llegué a encajar y volví a ser un saqueador libre de ataduras. Era mejor moverse sin tener nada que proteger. Las cadenas y limitaciones de la comunidad habían desaparecido. Sonreí con satisfacción mientras pasaba junto a los montones de cadáveres de zombis. 'Zombis. Destruyan esa comunidad con todas sus fuerzas.' Atacaría a los antiguos miembros de la iglesia que figuraban en la lista de asistencia. Un mundo donde las personas y los zombis siguen cada uno su propio camino. El Apocalipsis.
Merodeador Del Apocalipsis (Novela)

Continúa leyendo

Merodeador Del Apocalipsis (Novela)

Capítulo 27

Siguiente Capítulo ›

Merodeador Del Apocalipsis (Novela) Capítulo 26

Estás leyendo el capítulo 26 de Merodeador Del Apocalipsis (Novela), un novela. Día 1 del brote zombi. Antes de matar a un zombi, maté a una persona. Presenta un protagonista egoísta, antisocial y extremadamente pragmático. En un mundo invadido por zombis, la pregunta no es quién sobrevivirá, sino… Este capítulo tiene publicado el 1 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Eila_Juts. Merodeador Del Apocalipsis (Novela) tiene 33 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.