Leer Memorize (Novela) Capítulo 54 online gratis en español

Sentí que alguien me sacudía mientras dormía y abrí los ojos para ver a Sun mirándome fijamente. El paisaje del Bosque Negro al amanecer se presentó ante mis ojos. Estábamos en medio del bosque, así que un escalofrío me recorrió el cuerpo. Concentré mi poder mágico en mi interior antes de levantarme, despejando la mente lo suficiente como para sentirme renovado. “¿Las estrellas se han ido?” “Sí. No hay ninguna. Orabeoni durmió bien.” An Sun me llamaba oppa cuando estábamos todos juntos, pero ahora, extrañamente, me llama orabeoni. (Nota del traductor: Versión más formal de oppa). Me desconcertó un poco y se me puso la piel de gallina, pero no dije nada para detenerla. Sun siempre hacía reverencias y hablaba con cortesía, así que parecía que había recibido una buena educación en casa. Respondí al saludo de Sun con una leve sonrisa y, al girarme para despertar a Yoojung y Hyun, sentí una mano que me tiraba de la ropa. Volví a mirar y vi a Sun mordiéndose el labio. Parecía que tenía algo que decirme. Abrí la boca y hablé con mi voz más sincera: “¿Sí, Sun? ¿Qué querías decir?”. “Orabeoni…yo…” Tras formular la pregunta, Sun bajó la mirada, evitando la mía. Pero entonces se mordió el labio y alzó la cabeza con expresión decidida. No sabía de qué quería hablar, pero me preparé y esperé sus siguientes palabras. “…Orinar…Necesito hacerlo.” “……” “Me da miedo ir sola, así que… Orabeoni, ¿puedes venir conmigo?” —Ve sola —dije, negando con la cabeza. Esta vez, Sun no cedió. A pesar de mi negativa rotunda, Sun no soltó mi ropa. Sus ojos inocentes temblaban, pero parecía haber un leve brillo en ellos. Al final, decidí dar un paso atrás. No pude evitar sentir dudas al mirar a An Sun. Habían pasado más de tres meses desde que entramos en Hall Plain, lo que significaba que Sun tenía ahora veinte años. Claro que no era mucho más joven que yo, pero a veces, su madurez mental la hacía parecer una niña. No fui la única a quien le pareció extraño su comportamiento. No era evidente a primera vista, pero después de pasar mucho tiempo juntas, incluso Yoojung notó que el comportamiento de Sun era raro. En el pasado, Yoojung le había preguntado a An Hyun al respecto, pero él evitó responder. Parecía como si quisiera ocultar algo sobre Sun. Me prometí que volvería a preguntarle más tarde, si tenía oportunidad, antes de salir del campamento con Sun. “Este lugar debería ser suficiente.” “……” "¿Sun?" “Orabeoni… ¿puedes ir un poco más lejos?” “Me quedaré quieto. No te preocupes, no veré nada.” Te creeré. De verdad. Lo prometiste. Sun preguntó dos o tres veces antes de quitarse la ropa con expresión incómoda. Aparté la mirada de Sun, saqué un cigarrillo y me lo llevé a la boca. Al encenderlo y dar una calada, oí cómo se quitaba la ropa. Poco después, oí a Sun agacharse y orinar, lo que me incomodó. No le daba vergüenza hacerlo delante de un hombre. O quizá no me veía como un hombre. En cualquier caso, no fue una experiencia agradable. Con el paso del tiempo, el sonido de la orina fue disminuyendo gradualmente y ahora oía a alguien caminando sobre el césped. Sun sonrió radiante al verme esperándome en mi sitio. "Gracias." “¡Uf, esto es como cuidar a un bebé! No lo hagas muy a menudo.” Jeje. Lo siento. Tras pronunciar esas duras palabras, comencé a darme la vuelta cuando Sun me agarró del brazo de repente. Me giró bruscamente hacia An Sun, haciendo que se me cayera el cigarrillo. ¿Por qué se había vuelto tan agresiva de pronto? Sun sonrió al ver mi expresión de confusión y acercó su rostro a mi pecho. “Orabeoni.” “¿S-Sí?” “Para ser honesto… Orabeoni daba un poco de miedo ayer.” "…¿Sí?" En efecto. Parecía cruel clavarle una espada en el cuello a alguien solo porque resultaba un poco molesto. Sin embargo, Sun no temblaba en ese momento, así que esperé a ver qué decía. Sun disfrutó de estar cerca de mí por un momento antes de decir con cautela: “Pero… Orabeoni siempre es fuerte y dulce. Si no fuera por Orabeoni, yo habría…” Le costaba decir las palabras, así que su voz se apagó, cerró los ojos y suspiró. Pero era cierto que ahora me sentía raro abrazándola. La usuaria que me precedió era una usuaria famosa que, más adelante, despertaría como la Sacerdotisa de la Brillantez. Corría el rumor de que An Sun había sido aceptada en el Clan Odín, una agrupación de usuarios de alto nivel de todo el continente. Trabajé duro a mi manera, pero mi reputación y habilidad no estaban a la altura de las suyas. En aquel entonces, An Sun era una usuaria en la cima de su poder, así que me resultaba extraño que ahora confiara tanto en mí. Me dejé llevar por la atmósfera y la abracé. Sun se sobresaltó por mi acción y su rostro se enrojeció lentamente. Mi mano izquierda permaneció sobre su espalda mientras la derecha acariciaba su cabello negro azabache. Entonces susurré suavemente: "¿Crees que debería haber perdonado la vida a esa vagabunda ayer...? ¿Tienes miedo...?" Sun negó con la cabeza con vehemencia. Me hacía cosquillas, pero no pude evitar sonreír ante su reacción. La expresión de inquietud de Sun desapareció al contacto de mi mano y comenzó a aparecer el rostro sonriente de una hermosa mujer. “Uhhh… no. No tengo miedo. Hyun oppa dijo esto: 'Para sobrevivir, tenemos que ser como Soohyun hyung… debes controlar tu estado mental. Habríamos muerto si no fuera por Hyung…'. Puede que no esté a la altura para estar a tu lado, pero… creo en Orabeoni. Así que Orabeoni… no me abandones.” Sí. ¿An Hyun dijo cosas tan halagadoras? En otras palabras, definitivamente me había ganado el cariño de los niños. Hasta ahora, me habían seguido ciegamente. Sin embargo, esto se transformó en una fe inquebrantable en el Bosque Negro. “No lo haré. Y Hyun se equivoca. Podemos sobrevivir si trabajamos duro juntos. Este tipo de tonterías…” “Lo sé, soy consciente de ello. Pero… déjenme quedarme así un momento.” Quise abrazarla un poco más, pero abrí los brazos al pensar que no podría controlarme. Sin embargo, Sun asintió con vehemencia y volvió corriendo a mis brazos. “Trabajaré duro. Trabajaré lo suficiente para complacer a Orabeoni… así que…” "¿Entonces?" ¿No puedes hacer esto un poco más? “……” “Por favor, acaricia mi cabello. Rápido.” Sun captó mi acuerdo tácito y volvió a esconder la cara en mi pecho. Me encogí de hombros y retiré la mano. Sin embargo, a partir de hoy, sentí que la percepción que Sun tenía de mí había cambiado significativamente. * * * —¿Cómo te sientes? —le pregunté a Hyun. “Bien. Hoy, al levantarme y comprobarlo, mi resistencia había aumentado en uno. Siento que mi cuerpo se ha vuelto más resistente. También me siento más flexible que antes.” “Jaja. La resistencia es una estadística importante. De lo contrario, tendrás un personaje muy frágil.” “Kukukuk.” An Hyun rió satisfecho al ver cómo aumentaban sus estadísticas. Yoojung hacía pucheros a su lado, pero también se veía bien. Sentí un poco de envidia al mirar a Hyun. A mí también me gustaría aumentar mi resistencia… Una lesión que superara con creces tus límites físicos probablemente disminuiría tu resistencia; sin embargo, una lesión justo por encima o por debajo de ese límite era ideal para aumentarla, siempre que el tratamiento posterior fuera el adecuado. Era como cuando los huesos se fracturan limpiamente: el cuerpo se adapta a la herida hasta cierto punto y, al volver a unirse, la herida se fortalece. Limpié el campamento mientras An Hyun blandía su lanza y demostraba la firmeza de su cuerpo. Tras un desayuno sencillo, reanudamos la marcha hacia la mazmorra del alquimista. Estaba convencido de que las huellas que vi al principio de la Selva Negra no pertenecían a vagabundos. Ahora seguía su rastro. Parecía que se habían adentrado bastante, ya que las huellas aún no habían desaparecido. Desde el principio hasta la mitad, el Bosque Negro no era un lugar que muchos usuarios pudieran ver. Sin embargo, existía una alta probabilidad de que un grupo hubiera entrado. Supuse que tenía algo que ver con la mazmorra de la antigua alquimista, Vivian. “Siento escalofríos solo de pensar en sentirme abrumada hoy.” An Hyun habló desde donde caminaba, a la derecha. Quizás se refería a la batalla de ayer con la manada de lobos. No aminoró el paso y observó atentamente la zona. Abrí la boca y dije: «Sin duda, esa batalla fue la más peligrosa. Sin embargo, no es común que aparezca una manada así. En fin, una vez que terminemos esta exploración y regresemos, te conseguiré una armadura». “¿Armadura…? ¿Ah, armadura? Todavía llevo la armadura básica que recibí en la Academia de Usuarios…” “Está hecha de cuero, así que es difícil esperar un gran efecto defensivo. Un lancero debería usar armadura de placas, ya que le resulta más conveniente que la cota de malla o la armadura de escamas.” “¡Ajá! Sé algo de armas, y ahora sé más de armaduras. De hecho, pensando en la batalla de ayer, me vendría bien tener una armadura. Me cuesta defenderme cuando uso la lanza… pero comprar todo eso de golpe costaría un dineral.” Negué con la cabeza ante las palabras de Hyun. Las armaduras con buena defensa solían tener un precio prohibitivo para los novatos. Estaban demasiado ocupados intentando sobrevivir como para preocuparse por la armadura. El hecho de que estuviéramos en nuestra primera expedición y tuviéramos armas nuevas sería un lujo enorme para otros novatos. “Quizás no sea así. Incluso los usuarios experimentados no pueden ganar dinero fácilmente a menos que den con un gran premio. Al final, deberíamos empezar a ahorrar desde ahora y prepararlo poco a poco.” “Bueno, no hay de qué preocuparse, ya que tengo el GP que me dieron en el rito de iniciación.” “No. Como ya dije, esa es realmente la última opción. Deberías guardar tu cita con el médico de cabecera. Claramente la necesitarás más adelante. Por ahora, intentemos esto.” ¡Uf! El dinero es un problema en todas partes. Sonreí y asentí mientras Hyun hablaba como un anciano. De todo el grupo, Hyun era quien mejor se había adaptado a la Hall Plain, así que podía confiar plenamente en él. Su defensa era débil en combate, por lo que convenía pensar en comprarle armadura pronto. Tras pasar unos instantes con Hyun, presentí algo y activé el Tercer Ojo. Los rastros de los primeros usuarios en entrar se hicieron más nítidos. Parecía que los alcanzaríamos a mediodía. Por supuesto, no tenía la menor intención de actuar como ellos. Si hubiera tenido la suerte de encontrarlo primero, sin duda habría reclamado mis derechos. Los usuarios existentes conocerían el derecho de primer descubrimiento. Sin embargo, no había de qué preocuparse incluso si no lo encontraba primero. Originalmente, la mazmorra del alquimista no se reveló en ese momento. Fue descubierta dos años después en las Cuevas de los Gritos, y solo se reveló unos meses más tarde. ¿Y si el otro grupo hubiera encontrado la mazmorra? Si mi predicción era correcta, pronto habrían muerto. Probablemente fracasaron en su intento de capturar la mazmorra y fueron aniquilados. Si lo encontraban primero, podía simplemente retirarme. Esperaría unos días rondando la mazmorra y, finalmente, vería sus cadáveres. Sin embargo, quizá sería más fácil dejarlos entrar primero para que se encargaran de las trampas o los monstruos de la entrada. Además, obtendría una buena ganancia con el equipo que tuvieran. Tras terminar los cálculos, mis pies se pusieron más inquietos. Quería adentrarme en la mazmorra y explorar las Cuevas de los Gritos. Los niños me siguieron a toda prisa, sin saber por qué.