Leer Memorize (Novela) Capítulo 55 online gratis en español

A pesar del tiempo transcurrido, pudimos avanzar sin interrupciones. La oscuridad del bosque hacía que el verde intenso de las hojas y el follaje palideciera. Atravesamos más zonas del bosque. El ritmo de marcha aumentó considerablemente con respecto al día anterior, por lo que parecía que podríamos superar las interrupciones más rápido de lo previsto. “¡Qué extraño! Hoy soñé que me encontraba con muchos monstruos.” “¡Jadeo, jadeo! Los sueños son lo opuesto a la realidad. Oppa, lo siento, ¿podemos descansar un poco? Ya ha pasado medio día y aún no hemos descansado.” An Hyun ladeó la cabeza. La respiración de Yoojung era agitada. No dijo nada, pero su rostro estaba pálido y sus labios estaban agrietados por las mordidas que se había hecho. Todos me habían seguido en silencio, como si reprimieran sus emociones. En ese momento, yo también sentí la necesidad de descansar, así que asentí y me detuve. En cuanto di permiso, oí cómo la gente se desplomaba al suelo. Miré a mi alrededor y aún quedaban claras huellas de una caravana. La poca frecuencia de encuentros con monstruos sugería que la distancia entre nosotros y la caravana se estaba reduciendo. Era posible que la caravana anterior ya se hubiera deshecho de los monstruos. Solo había dos preguntas. Si el grupo tenía información sobre la mazmorra del alquimista, ¿por qué se dedicaban a eliminar a todos los monstruos de los alrededores? Otra pregunta era: si los monstruos habían sido procesados, ¿por qué no vi ningún cadáver? Claro que las preguntas se basaban en ciertos criterios que podían inferirse. Lo pensé un rato antes de negar con la cabeza. La respuesta correcta era no preocuparse por nada ahora. En resumen, siguiendo el rastro de la caravana, llegaríamos a la mazmorra del alquimista lo antes posible. En el peor de los casos, no lograríamos completarla. Pero, según recordaba, teníamos más probabilidades de éxito que de fracaso. Además, no teníamos mucho que perder. Si lo veía como una oportunidad para ganar experiencia en combate, no había nada que perder. Despejé mi mente de todo pensamiento complejo y oí un pequeño alboroto proveniente de los niños que ya estaban sentados. Cuando giré la cabeza para ver qué sucedía, Sun me miraba con expresión incómoda, buscando ayuda. ¿Por qué te preocupas por algo tan inútil? ¡Métete en tus propios asuntos! “¡Qué locura! ¿Acaso no sabes que el conocimiento es poder? Eres un verdadero ignorante.” “Conozco el dicho de que el conocimiento es poder, pero simplemente no va contigo. No entenderás ese tipo de cosas.” "¿Qué?" An Hyun y Yoojung estaban enfrascados en una discusión. Hablaban del Clan del León Dorado y su expedición a las Montañas de Acero. Yo estaba de acuerdo con An Hyun, pero no estaría mal hablar del tema con los niños al menos una vez. “¡Qué tontería! ¿Crees que tendremos alguna posibilidad de participar en la expedición? Si vas, ¿no te limitarás a mirar desde un lado chupándote los dedos?” “¿Quiénes? Me pregunto por qué intentan la expedición. ¿Qué estás diciendo?” Ya te lo dije. Preguntárselo es inútil. ¿No has hablado con Soohyun hyung? Deberíamos preocuparnos por nuestra situación actual. ¿Sí? ¿O es que tienes complejo de inferioridad hacia Kim Hanbyul? “¿Qué? Mira, hijo de puta…” Cuando el ambiente se puso tenso, me senté rápidamente entre ellos. Yoojung estaba a punto de soltar una retahíla de palabrotas, pero se calló enseguida al verme. An Hyun se rascó la cabeza y evitó mi mirada. Los miré a ambos por un instante y hablé con voz tranquila. “No hay problema en ser curioso, ya que la información es vital para la supervivencia en Hall Plain. Por supuesto, sería un problema si quisieras participar en la expedición en lugar de simplemente sentir curiosidad.” El rostro de Yoojung se iluminó al oír mis palabras. Se alegró de que la apoyara. An Hyun hizo un puchero y su expresión se volvió hosca. Yoojung le dedicó una sonrisa triunfante y enseguida abrió la boca. “Oppa, ¿por qué las Montañas de Acero son tan ruidosas? A menudo oía a los usuarios hablar de ello cuando nos alojábamos en la posada.” Reuní mis ideas ante la pregunta de Yoojung y respondí: “Actualmente, la Llanura de Hall se limita a los países del Este, Oeste, Sur y Norte. Necesitamos avanzar hacia el País Central, y para llegar al País Central, es imprescindible conquistar las Montañas de Acero.” “¿Entonces se puede ocupar?” “¡Idiota!” An Hyun pronunció las palabras que yo quería oír. Sonreí con amargura ante las palabras de Yoojung. “Si fuera tan fácil, ya estaría ocupado. Los monstruos con los que nos hemos encontrado hasta ahora son incomparables a los de las montañas, y hay monstruos inimaginablemente fuertes.” “¿Entonces solo se puede ir al País Central a través de las Montañas de Acero? ¿Y qué hay en el País Central?” Me vi obligada a detenerme un instante ante las interminables preguntas de Yoojung. Sentí la necesidad de responder con cuidado porque An Hyun y An Sun también tenían expresiones curiosas. Sin embargo, estábamos en un descanso y el contenido no importaba mucho, así que empecé a hablar lentamente. “Desconozco los detalles. Si cruzamos las Montañas de Acero, veremos el País Central. Pero he oído que en la literatura antigua se confirma la existencia de una gran ciudad llamada Atlanta frente al País Norte. Es un dato de la literatura antigua, pero la idea de una ciudad nueva y grande ha despertado gran interés entre los usuarios.” “Atlanta… ¿qué tiene de bueno ocupar una gran ciudad? ¿Podremos volver a casa después de ocuparla?” —No. Nadie sabe cómo volver a casa. Solo... Antes de eso, déjame preguntarte una cosa. Yoojung, ¿qué crees que es lo más importante para que un individuo sobreviva en Hall Plain? Yoojung cerró los ojos y se pasó los dedos por el pelo mientras pensaba en la pregunta, antes de responder. “Fuerza. Habilidades. Estadísticas.” “Así es. En otras palabras, el poder del individuo es lo más importante. No significa que vayas a tener la fuerza incondicional para sobrevivir, pero es cierto que tienes muchas probabilidades de sobrevivir.” “Sí, sí. ¿Entonces los usuarios pueden fortalecerse en Atlanta?” Observé a Yoojung y respondí, Algo así. El Norte se está saturando cada vez más. Las mazmorras del continente no son infinitas. La mayoría de las grandes expediciones ya se han realizado. Claro, Mule fue descubierta recientemente, pero no se compara con la grandeza de las Montañas de Acero. Una vez estabilizadas ciudades como Mule, no habrá nada más que hacer, y aún tendremos que capturar a los monstruos de siempre. Lo mismo ocurre en los demás países. Entonces, los habitantes del Norte, que ya habrán alcanzado su máximo desarrollo y saturación, no podrán seguir mejorando sus habilidades ni estadísticas. No está claro si podremos volver a casa, pero la gente sabe lo que les espera si se quedan sin fuerzas. Además, no habrá quien forme a los nuevos usuarios. La explicación fue un poco larga, pero aún le faltaban algunas cosas. Estiré el cuello mientras observaba a los niños, concentrados en mis palabras. “Si cruzamos las Montañas de Acero y comenzamos a explorar Atlanta, tendremos un lugar donde desarrollarnos. Nuevos monstruos, nuevas zonas de caza, nuevas mazmorras, nuevo equipo, etc. Ahora mismo, podemos mejorar fácilmente nuestras estadísticas, que son relativamente bajas, pero será difícil cuando alcancemos el límite más adelante. Cuando se fundó la gran ciudad de Bárbara hace unos años, oí que todos los usuarios que participaron recibieron recompensas por el logro y mejoraron sus estadísticas. Se dice que las demás recompensas también son muy generosas. Por eso la gente quiere cruzar las Montañas de Acero.” Por supuesto, tras ocupar Atlanta, aún quedaba otro obstáculo por superar. En aquel entonces, tendríamos que competir con usuarios de otros países. Atlanta, conocida como el Nuevo Mundo, estaba rodeada por las principales ciudades del continente, como Ragnarok y Terra. Se me puso la piel de gallina al recordar los sacrificios que tuve que hacer para conseguir el Código Cero en Terra. Cuando terminé, todos los niños me miraron boquiabiertos, sorprendidos. An Hyun parpadeó antes de preguntar con voz urgente: —Hyung, entonces, ¿no sería mejor que nos quedáramos en las grandes ciudades? Ah, claro, no cuestiono la decisión de Hyung. Aun así, como él dice, las ventajas son enormes. Si nos desarrollamos en una gran ciudad como Bárbara y participamos en la expedición… “¿Así que… qué tan arrogantes nos cree Kim Hanbyul? Ah. Solo de pensarlo me estremezco.” Al final, surgió el nombre de Kim Hanbyul. An Hyun y Yoojung mostraron signos de inquietud, pero An Sun me miraba fijamente. Su confianza en mí se había fortalecido incondicionalmente desde nuestra conversación esta mañana. Me preocupaba que pudiera volverse fanática, pero, por otro lado, también tenía grandes expectativas. Me aclaré la garganta, lo que provocó que los niños guardaran silencio. “Hum hum. Como dije antes, no es así. Si escuchas a los instructores de clanes distintos al Clan León Dorado en la Academia de Usuarios, oirás que es una tontería participar en la expedición ahora mismo. Al menos, en mi opinión. Claro que no puedo asegurarlo, pero me parecen más creíbles.” Los niños parecían algo aliviados, pero aún mostraban cierta inquietud. Sinceramente, yo también estaba un poco frustrado. Quería contarles de inmediato cómo la expedición había fracasado estrepitosamente y hablarles de la caída del Clan del León Dorado. Suspiré para mis adentros, pero me vi obligado a explicárselo a los niños con lógica y razonamientos válidos. Bastaba con lo mínimo necesario. ¡Uf! Escucha con atención. Sin embargo, esta es solo mi opinión, así que no te aferres demasiado a ella. Ahora mismo, el Clan del León Dorado cree que el Norte se ha estabilizado un poco y se están preparando para la expedición a toda prisa. Pero yo no lo veo así. “Oppa, entonces, ¿es posible una expedición después de la estabilización? Aunque sea un poco difícil, si lo logran, ¡se llevarán un premio enorme!” “Así es. El problema es que los usuarios están poniendo sus vidas en juego.” Yoojung guardó silencio en el momento en que dije "vidas". El ambiente parecía considerablemente más pesado que antes. Me interesó leer los registros sobre la ocupación de Bárbara. Me impactó profundamente. ¿Será la expedición a Atlanta más fácil que la de Bárbara? No lo creo. Para tener éxito en la expedición a las Montañas de Acero, el territorio actual debe estar saturado. Una vez saturado, es imposible extraer el máximo poder de los usuarios y, a la vez, reclutar nuevos. El Norte aún no está completamente saturado. Viendo la situación actual de Mule, creo que la expedición es prematura. Muchos opinan igual. El Clan del León Dorado parece estar perdiendo la cabeza tras la muerte de su señor... ¡Qué lástima! “¿Eh? ¿El señor?” Por un momento pensé que había cometido un error. Afortunadamente, pude disimular diciendo que había leído los registros antes, pero que debía tener más cuidado en el futuro. Mantuve la calma y asentí a An Hyun. “Él fue quien más contribuyó a la fundación de la gran ciudad de Bárbara. ¿No has oído hablar de él en la academia? ¡Genial! Él fue quien creó el Clan León Dorado, ahora considerado el mejor clan, y quien cosechó numerosos logros.” Suspiré para mis adentros mientras observaba a los niños. “Originalmente, Hall Plain se basaba en la ciudad occidental de Halo y en el pequeño pueblo de Dorothy antes de la ocupación de Bárbara. Tras la estabilización de las ciudades del este, llegó a la gran ciudad de Bárbara y murió a causa de heridas incurables. Quizás, si aún estuviera aquí, ya habrían entrado en Atlanta.” ¡Mentira! Casi me contengo de soltar esa palabra. De hecho, Atlanta solo fue ocupada al final de varias guerras civiles, tras la disolución del Clan del León Dorado. Ese individuo logró colonizar Bárbara, pero no había garantía de que pudiera ocupar las Montañas de Acero si seguía vivo. En fin, el poder individual era importante para sobrevivir en Hall Plain, pero también lo era tener conocimientos diversos. El descanso fue un poco largo, pero pensé que fue beneficioso para los niños. Me levanté y dije: “En fin, esa es solo una aproximación de la situación. Ahora mismo, no tienes las cualificaciones para participar en la expedición, así que olvídalo. Ahora debemos hacer lo que podamos.” Esta vez, An Hyun miró triunfante a Yoojung. Yoojung asintió con expresión rígida y se puso de pie tras de mí. Se acercaba el momento de usar el Tercer Ojo. Si mi predicción era correcta, encontraríamos la mazmorra del alquimista en uno o dos días.