arrow_back

Leer Memorize (Novela) Capítulo 41 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Los usuarios se fueron acostumbrando al entrenamiento durante la novena, décima y undécima semana. Al principio, les costaba mucho incluso correr, pero ahora podían completar fácilmente 20 vueltas con una sonrisa. Ver que nadie se rendía y que todos se esforzaban al máximo me alegró mucho. En ese momento, solo quedaban 80 usuarios. Sin embargo, que los 80 se graduaran de la Academia de Usuarios al mismo tiempo era algo inusual. Conforme se acercaban las últimas semanas de formación, el ambiente en la academia se tornó extraño. Por ejemplo, la actitud de los instructores hacia los nuevos usuarios cambió. No todos los instructores pertenecían al Clan León Dorado. Si bien un 70 % eran miembros del clan que representaba a la ciudad más grande del país, el 30 % restante formaba parte de clanes que representaban a otras ciudades más pequeñas y comunes. Al principio, los instructores gritaban constantemente a los usuarios, pero ahora eran más amables. Que un instructor invitara a comer a uno o dos usuarios se había convertido en algo habitual. También había ocasiones en que se les ofrecía a los usuarios la oportunidad de salir a comer con un instructor justo después de terminar el entrenamiento. Por supuesto, solo los usuarios más hábiles recibían estas invitaciones. Me sorprendió mucho el cambio de instructores en las residencias. Una instructora muy guapa estaba a cargo de la residencia masculina, y un instructor muy guapo, de la femenina. Cualquiera con dos dedos de frente se daría cuenta del propósito de la Academia. Como ahora las sesiones de entrenamiento terminaban antes, teníamos más tiempo para reunirnos con los demás. Cada vez que me encontraba con An Hyun, An Sun y Yoo-Jung, me miraban y me preguntaban qué iba a hacer después de graduarme. ¿Qué estás pensando hacer? ¿Qué opinas? Seguro que has recibido muchas ofertas. ¿Piensas unirte a un clan? “…” Agradezco que quisieran seguirme, pero esto… esto era demasiado. Habría sido diferente si hubieran tenido su propio plan y solo me hubieran consultado, pero que quisieran depender tanto de mí casi me dan ganas de dejarlos cuanto antes. Mientras intentaba insinuar sutilmente lo que pensaba, Yoo-Jung hizo un puchero. ¿Quién dijo que no pensábamos por nuestra cuenta? ¡Solo queríamos escuchar su plan primero! “Sigo pensando. ¿Qué harás si tenemos planes diferentes?” ¿Qué quieres decir? ¡Por supuesto que te seguiré! ¡Por supuesto, por supuesto! Confío en ti. ¡Anímate! An Hyun, que escuchaba nuestra conversación, comentó asintiendo con aire sabio: «Siempre me piden consejo…». Cuando les pregunté por qué, An Sun respondió con una sonrisa: «Si te hacemos caso, siempre nos pasan cosas buenas». Una sonrisa amarga se dibujó en mi rostro y negué con la cabeza. La devoción que había forjado durante el Rito de Iniciación y la reputación que me había labrado en la Academia de Usuarios hicieron que mi pequeño grupo dependiera mucho de mí. En secreto, me alegraba de que dependieran tanto de mí, aunque decidí no decirlo. Seguro que lo soltaré antes de graduarnos, pero aún no era el momento. Ya no volvimos a ver a Kim Han-Byul. Por lo que he oído, ella y Yoo-Jung se miran y simplemente se cruzan sin decir palabra. Además, muchas usuarias dan por hecho que será una jugadora de alto rango, lo que la convierte en un objetivo valioso para muchos clanes. Los usuarios con cierta habilidad probablemente estén empezando a elegir a qué clan unirse, mientras que otros no han recibido ninguna oferta. Estos últimos probablemente estén preocupados, ya que la graduación se acerca rápidamente y no tienen un plan para después. Aunque tal vez no puedan unirse a un clan grande, los graduados pueden unirse a alguno de los muchos clanes más pequeños de las ciudades menores. Claro que, si les fuera posible, preferirían unirse a un clan grande. Según algunos rumores, incluso hay usuarias que están haciendo cosas atrevidas para lograrlo. Se hacen muy amigas de los instructores e incluso los seducen. Se notaba que había cierta competencia entre ellas. Al ver que los usuarios empezaban a relajarse con el paso de los días, les aconsejé que siguieran concentrándose en su formación hasta graduarse. Había una razón por la que debían pasar tres meses en la academia. Si bien puede variar de un usuario a otro, entre los 90 y los 100 días de formación es cuando sus atributos mejoran más. Al principio se quejaron, pero dejaron de hacerlo en cuanto oyeron que no podrían aumentar sus atributos más adelante, por mucho que lo desearan. Para dar ejemplo, yo mismo me esforcé muchísimo en mi entrenamiento. Para convertirme en Maestro de la Espada, no falté ni un solo día. El tiempo pasó volando y la temporada de graduaciones se acercaba rápidamente. * Era la víspera de la graduación. La multitud de estudiantes se preparaba lentamente para abandonar la academia. Los instructores, generalmente estrictos, no hablaron mucho ese día y nos dejaron elegir libremente cómo emplear nuestro tiempo. Algunos estudiantes optaron por empacar sus pertenencias o por conversar con otros. El día pasó tan rápido que pronto ya era de noche. Como era la última noche, decidí cenar con mis compañeros de habitación. El instructor nos dijo que no nos descontroláramos antes de dejarnos ir. Los usuarios de las otras residencias también tenían planes similares. En realidad, no fue nada del otro mundo. Solo nos dieron carne seca y bebidas. Muchos de los que no habían probado el alcohol en todo este tiempo se emocionaron al verlo y se lo bebieron de un trago. An Hyun y yo intercambiamos una mirada, asentimos levemente al unísono y nos levantamos de nuestros asientos. Yoo-Jung había sugerido que nos escabulléramos de la residencia y celebráramos entre nosotros. Hyun y yo logramos salir por la puerta sin problemas. Todos los presentes estaban bastante borrachos y gritaban celebraciones como «¡Lo logramos!» mientras se abrazaban. Con ese ambiente, escabullirse fue pan comido. Por costumbre, busqué en mis bolsillos antes de darme cuenta de que no tenía más cigarrillos. Creo que los dejé en la residencia. Rápidamente le dije a An Hyun que fuera primero al punto de encuentro antes de darme la vuelta y regresar. An Hyun intentó convencerme de que esperara para fumar, pero, como fumaba mucho, había adquirido la costumbre de fumar mientras bebía. Tras despedir primero a An Hyun, regresé a nuestra residencia, tomé el cigarrillo y salí de nuevo. Habíamos acordado antes encontrarnos en una esquina del Edificio de Información Académica. Fue una decisión bastante arriesgada por nuestra parte encontrarnos allí, pero era muy probable que nuestra pequeña escapada pasara desapercibida incluso si nos descubrían. La puesta de sol alargaba las sombras por todo el suelo. Caminé por el amplio (y en ese momento vacío) campo de entrenamiento. Impaciente, aceleré el paso hacia el edificio. Justo cuando iba a pasar por el baño… “Uhn… ah… ah… gahhn~…” Oí un gemido extraño que provenía del baño. Era como si mi oído sensible quisiera que no me lo perdiera. La curiosidad me pudo y terminé abriendo las puertas del baño... despacio... Intenté abrirlas con cuidado, pero un crujido llenó el ambiente. Antes de que pudiera preocuparme por el sonido, un olor extraño llegó a mi nariz desde el interior del baño; al instante se me erizó la piel. "Ahhh... eh... ¡MNNNH!... ja... ja... ja..." Vaya. El baño era un desastre. Al recorrer la habitación con la mirada, lo primero que vi fueron las prendas esparcidas por el suelo, y luego a una persona con una gorra de instructor. Debajo de su estómago provenía el origen de los gemidos. El cabello negro de la chica estaba extendido por el suelo, sus piernas delgadas estaban separadas y sus caderas levantadas. He… visto esa cara antes… Al observarla con más detenimiento, se pudo comprobar que quien estaba encima de ella era sin duda un instructor. Cuanto más fuerte empujaba sus caderas contra ella, más se balanceaba su cuerpo mientras fuertes gemidos escapaban de sus labios apretados. “¡Silencio! ¡Sus gemidos son demasiado fuertes!” “¡Ahnnn!~ Es… porque estás… siendo… tan BRUTAL~… conmigo… ah… ah… mnnn…!” Tras el intercambio de palabras, el instructor movió las caderas con más ritmo. Decidió hacer gala de su fuerza desbordante agarrando a la chica por la cintura y levantándola por completo, mientras él seguía dentro. La usuaria lo abrazó con fuerza. Era evidente que ambos disfrutaban del momento. Entonces la mujer, absorta en sus pensamientos, comenzó a hablar y él se quedó inmóvil. “Lo prometiste, ¿verdad? ¿Me… reclutarás para tu clan?” “Ya te lo dije, no te preocupes. Espérame después de la ceremonia de salida. Iré a buscarte.” Tras terminar de hablar, él volvió a mover las caderas. Gemidos lascivos resonaron de nuevo en el baño. Comprendí la situación al oír su conversación, así que cerré la puerta. Aunque no parecía que la hubiera obligado, este tipo de situaciones eran prácticamente inevitables. Incluso con las normas más estrictas del País del Norte, nada se podía hacer si una usuaria quería usar su cuerpo. Pensé que debía darme prisa e ir a encontrarme con los demás, así que me di la vuelta y... ¡Jadear! “…” Solté un grito ahogado por reflejo. No estaba seguro de cuándo había aparecido, pero Han-Byul me miraba fijamente desde atrás. Me sorprendió no haber notado su presencia antes, aunque no estaba realmente alerta. Creo que… estaba demasiado concentrado en la escena de amor de la pareja, ya que hacía tiempo que no veía algo así. Me tranquilicé antes de hablar. “Me has sorprendido. ¿Cuánto tiempo llevas ahí de pie?” “Fui a tu residencia porque tenía que hablar contigo, pero no estabas. De regreso, te vi entrar y salir, así que decidí seguirte.” “¿Y-entonces, dentro del baño…?” ¿Lo viste?, era la pregunta silenciosa que quería hacer, aunque creo que lo entendió. Su rostro se enrojeció de inmediato y evitó mi mirada; tal vez lo había visto desde el principio. Me sentí descubierto, pero me alejé con seguridad, pues no había hecho nada malo. Era necesario que nos fuéramos de allí para que ellos dos pudieran disfrutar de su tiempo juntos. Caminé despacio para no hacer ruido. Me dirigí hacia el Edificio de Información Académica. Han-Byul trotó hacia mí y, una vez que me alcanzó, sincronizó sus pasos con los míos. Caminamos juntas, una al lado de la otra, bajo la luz de la luna. Quizás fuera por la incómoda situación que habíamos presenciado hacía un momento, pero entre nosotras solo había silencio. Finalmente, Han-Byul rompió el silencio. “La usuaria que estaba allí… probablemente era Lee Ji-Young.” “¿Lee Ji-Young…? Creo que la he visto un par de veces antes.” “¿No la conoces?” Su respuesta me dejó perplejo, y se me notó en la cara. Claro que no sabía quién era Lee Ji-Young. No era precisamente una usuaria experta ni solía ser amable conmigo, así que ¿cómo iba a conocerla? La verdad es que era guapa, pero comparada con Yoo-Jung, Sun o Han-Byul, solo se la podría considerar del montón. Adopté una expresión seria antes de responder. “Claro que no. ¿Cómo iba a saberlo? Ni siquiera he hablado nunca con ella.” Tras escuchar mi respuesta, Han-Byul se sintió visiblemente aliviada. Sentí curiosidad por Lee Ji Young. ¿Qué tenía ella que la habría tranquilizado tanto después de que dijera que no tenía ninguna relación con ella? Antes de que pudiera seguir reflexionando sobre ello, Han-Byul habló. “Es mejor que no lo sepas. Su reputación entre nosotros tampoco es muy buena. Como acabas de presenciar… esos rumores que circulan eran ciertos. Bueno, nunca pensé que lo vería con mis propios ojos. En fin, ¿qué hacías allí?” Decidimos celebrar nuestra graduación comiendo juntos. De camino al punto de encuentro, oí ruidos extraños que venían del baño y decidí investigar. Resultó que estaban haciendo… lo que estaban haciendo. En fin, ya que estás aquí, ¿quieres venir conmigo? Tú también irás, ¿verdad?, era la pregunta que quería hacerle, pero como su relación con los demás no era muy buena, decidí no hacerlo. Bajó la cabeza y se quedó mirando al suelo un instante. Me pareció adorable ver sus orejas asomando entre su larga melena negra. Mientras reflexionaba sobre ese asunto tan importante, la vi abrir la boca. “Quería hablar contigo un momento.” ¿Acaba de decir que quería hablar conmigo? No tenía motivos para evitarla, así que asentí. Ahora que lo pienso, hace tiempo que no hablamos a solas. “He recibido una oferta del Clan León Dorado.” "…Sí." “Rara vez aceptan nuevos usuarios, pero dijeron que esta vez aumentarían el número de reclutas. También dijeron que brindarían mucha ayuda a los Lanzadores de Hechizos para que pudieran progresar más rápido. Además… dijeron que si me unía a su clan, sería un candidato recomendado para el puesto de administrador del clan.” Tras sus palabras, solo hubo silencio. Desde el principio supe que intentarían reclutarla, pero lo que dijo después me sorprendió. No entendí bien a qué se refería con «ayudarían a los Lanzadores de Hechizos a crecer». En fin, quise comprobar si había oído bien cuando mencionó la recomendación. Aunque Kim Han Byul tuviera unas estadísticas sobresalientes, que recomendaran a un usuario nuevo para un puesto de gerente era extremadamente raro. Si tuviera una clase secreta o incluso una clase rara, sería comprensible, pero... mientras pensaba, me di cuenta de algo y me detuve. Han-Byul me miró con expresión inquisitiva. Activé el Tercer Ojo. Estado del jugador * Nombre: Kim Han-Byul (0 años) * Clase: Mago de Joyas Principiante * Nación: Inestable * Clan: Inestable * Alias/Nacionalidad: Nova, Aquella que irradia belleza / Coreana * Sexo: Femenino (22) * Altura/Peso: 170,5 cm / 45,0 kg * Carácter: Legal, Caótico Habilidades * Poder 44 / Resistencia 52 / Agilidad 64 / Aguante 48 / Maná 82 / Suerte 62 “¿Soo-Hyun?” Estaba aturdida y asentí instintivamente con la cabeza al oír la llamada de Han-Byul. ¿Por qué? ¿Cómo? Eran las preguntas que me inundaban la mente; sentía la necesidad de aclarar mis ideas. “Dijiste que no contáramos nuestra información a otras personas. Dijeron que brindarán mucha ayuda a los lanzadores de hechizos para que puedan crecer.” Un Mago de Joyas necesita la ayuda de un clan al principio para progresar. Dado que usan joyas, criar a un Mago de Joyas era costoso. Sin embargo, eso no importaba ahora. Kim Han-Byul nunca me mencionó que había adquirido la clase de Mago de Joyas. El hecho de que la fueran a recomendar para el puesto de gerente significaba que probablemente ya le había revelado su clase a ese tipo. En ese instante, sentí una oleada de traición recorrer mi cuerpo… pero me tranquilicé. Me había dicho que la trataría como al destino y que la dejaría ir si llegaba el momento, pero el hecho de sentirme así, aunque solo fuera por un instante, significaba que, en algún lugar de mí, afloraba el arrepentimiento. La maga de joyas es una de las clases secretas. La verdad es que, si me lo hubiera dicho desde el principio, probablemente la habría tratado de otra manera. Sin embargo, no pienso analizarlo desde un punto de vista puramente objetivo. Eso era algo que detestaba profundamente. Decidí calmarme, pensar con claridad y ordenar mis ideas. De ahora en adelante, Kim Han-Byul será simplemente una usuaria más, en lugar de la hermana menor a la que llegué a conocer. “He oído que también recibiste una oferta del Clan León Dorado.” Al ver que Kim Han-Byul pronunció esas palabras con expresión tranquila, decidí responder con semblante serio. “Les dije que lo pensaría.” “¿Ya te has decidido?” “Sí. Voy a rechazar la oferta. No pienso unirme a ningún clan.” "… ¿Por qué?" Tras escuchar que pensaba rechazar su oferta, pude sentir que se sobresaltó físicamente. Dejé de hablar y seguí caminando. Ella también reanudó la marcha y continuó siguiéndome. Me giré y la miré a los ojos mientras ella me miraba a mí. En ese instante, compartimos una sensación compleja y frustrante que no se podía expresar solo con palabras, a través de nuestra mirada.
Memorize (Novela)

Continúa leyendo

Memorize (Novela)

Capítulo 42

Siguiente Capítulo ›

Memorize (Novela) Capítulo 41

Estás leyendo el capítulo 41 de Memorize (Novela), un novela. Un hombre que lo había perdido todo. Un poder todopoderoso, el \[Código Cero\] sostenido en su mano. Jugador Kim Su Hyun, ¿realmente deseas revertir el tiempo de Hall Plain? “Quiero regresar 10 años. A ese período… Este capítulo tiene publicado el 2 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Memorize (Novela) tiene 135 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.