Leer Memorize (Novela) Capítulo 38 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Tras volver a usar el Hechizo de Amplificación de Voz, Hyun-Woo alzó la vista y miró a los nuevos usuarios. Cuando lo habían desactivado antes, nadie podía oír a Hyun-Woo salvo quienes estaban a su lado.
En comparación con cuando trataba con Park Dong-Gul, parecía más tranquilo y hablaba más en voz baja.
“Entiendo que ya lo habéis oído de los Ángeles y sé que tenéis muchas preguntas. Pero responder a todas vuestras preguntas aquí llevaría semanas, incluso si dedicáramos todo el día a responderlas.”
Obviamente. Como quería entrar en la Academia de Usuarios, enseguida estuve de acuerdo con él mentalmente. Entonces, como si me hubiera leído la mente, dijo justo lo que quería oír.
“Además, estoy seguro de que quienes recientemente superaron el Rito de Iniciación están muy cansados. Dado que todos ustedes aceptaron entrenar con nosotros, solo repasaré brevemente nuestros planes futuros.”
Se aclaró la garganta y luego continuó.
“En nuestra gran ciudad de Bárbara hay un edificio que alberga la Academia de Usuarios. Entre los nuevos usuarios, ¿hay alguno que ya haya recibido una breve introducción por parte de los Ángeles Asistentes?”
Hizo hincapié en la palabra «asistente». Los usuarios miraron a su alrededor y, uno a uno, comenzaron a levantar la mano. Mientras conversaban entre sí, el número de manos en alto aumentó progresivamente.
Con solo una rápida mirada, más de la mitad del grupo había levantado la mano. De hecho, salvo algunas excepciones, casi todos la tenían levantada. Esto significaba que valoraban muy positivamente tanto a los Ángeles como a la Academia de Usuarios. Al ver que un buen número de personas había levantado la mano, Hyun-Woo les indicó que la bajaran.
“Genial. Puede que esto les suene repetitivo a muchos, pero es muy importante, y aún hay quienes no lo saben. Lo explicaré una vez más. La Academia de Usuarios es un instituto de formación que ayuda a los nuevos usuarios a adaptarse y desenvolverse con éxito. Dado que es un instituto ampliamente reconocido por su eficacia, está obligado a recibir una compensación.”
No sé quién decidió que la Academia requería una compensación, pero estoy de acuerdo. Normalmente, es muy raro que los usuarios reconozcan y apoyen voluntariamente a una organización así.
Hyun-Woo comenzó hablando sobre la historia y la fundación de la academia. Luego explicó en detalle el entrenamiento y los beneficios que recibirán al graduarse. En resumen:
El periodo de formación en la Academia de Usuarios es de tres meses. Al principio, las habilidades de los usuarios suelen mejorar rápidamente. La Academia ofrece métodos de entrenamiento eficaces para cada usuario, adaptados a sus habilidades y nivel. Por ello, se puede esperar un progreso más rápido que entrenando por cuenta propia. Quienes reciben formación en la Academia obtienen una beca de 20 monedas de plata semanales. Los usuarios que completen el programa de formación de tres meses recibirán cuatro puntos de atributo como recompensa. Este es el esquema general.
Sinceramente, solo me interesaban los cuatro puntos, pero para los demás había muchos beneficios que probablemente les interesaron. Si bien la descripción de la Academia era exagerada, al menos proporcionaban comida, alojamiento, formación y dinero. Eso ya eran muchos beneficios.
Finalmente, Hyun-Woo explicó que las habilidades de cada usuario tenían un límite. Esto significaba que, si bien todos los usuarios podían aumentar sus puntos de habilidad, existía un límite que variaba para cada uno. Concluyó explicando que los cuatro puntos ofrecidos como recompensa debían usarse con cuidado, ya que aumentar los puntos de habilidad era difícil.
“Con esto, he terminado de explicarles el plan general para los próximos tres meses. Originalmente, íbamos a enviarles a sus residencias después de esto, pero parece que algunos todavía tienen preguntas. Responderé tres o cuatro antes de ir a la Academia A.”
En cuanto dijo esto, una usuaria del grupo de Luchadores de Largo Alcance levantó la mano rápidamente. Tenía curiosidad por saber qué pregunta tendría esta chica tan impaciente. Tras el asentimiento de Hyun-Woo, la chica se puso de pie y habló.
“Ehm… ¿podremos… sobrevivir y… regresar… sanos y salvos?”
Personalmente, me decepcionó mucho su pregunta. Pensar que haría una pregunta tan ridícula… Chasqueé la lengua ante la pregunta idiota de la chica y observé la expresión de Hyun-Woo. Se veía muy incómodo mientras la miraba.
Su pregunta dio la impresión de que no había escuchado ni una palabra de lo que él había dicho hasta entonces. Todos pudieron notar que dejó escapar un profundo suspiro antes de responder.
“Desde el principio expliqué claramente que no estamos aquí para mandarlos a casa. Si supiera cómo mandar a la gente a casa, ¿estaría aquí haciendo esto? Esto es algo que ustedes, los nuevos usuarios, tienen que descubrir juntos mientras pasan tiempo en Hall Plain.”
Sus mejillas enrojecieron al ver la mirada lastimera que él le dirigió. Un breve silencio llenó la plaza, hasta que un hombre del grupo de Hechiceros levantó la mano. Tenía el pelo bien cortado y parecía bastante elegante. Tras el asentimiento de Hyun-Woo, se puso de pie y formuló su pregunta.
“Entiendo que este mundo en el que nos encontramos ahora se llama Hall Plain. La gente común como nosotros se llama usuarios. Y Bárbara es la ciudad más grande del País del Norte. ¿Hay otros usuarios como nosotros que vivan en esta ciudad?”
Hyun-Woo asintió con la cabeza ante la pregunta y luego respondió.
—No. Seguro que ya lo habéis oído de los Ángeles, pero Hall Plain está dividido en cuatro países. Bárbara es solo la ciudad más grande del País del Norte. Además de esta ciudad, hay cuatro ciudades medianas y ocho pequeñas en este país. Usuarios como nosotros nos hemos dispersado por esas ciudades. No puedo asegurar que el País del Norte sea completamente seguro, pero los usuarios coreanos tienen cierto control sobre las ciudades, así que no habrá problema.
“Acabas de mencionar usuarios coreanos. ¿Eso significa que hay usuarios de otras nacionalidades?”
Sí. Los usuarios coreanos no son los únicos en Hall Plain. El País del Este está controlado por los usuarios japoneses. El País del Oeste está controlado por los usuarios estadounidenses. El País del Sur está controlado por los usuarios británicos. Por supuesto, hay muchos usuarios de otras nacionalidades en cada país. Sin embargo, esta división étnica es la que los separa actualmente en su conjunto.
La segunda pregunta no fue tan inútil como esperaba. En cuanto el usuario masculino hizo una reverencia y se sentó, Hyun-Woo empezó a observar a los nuevos usuarios. Dado que dijo que solo respondería tres o cuatro preguntas, es muy probable que esta sea la última.
Como nadie tomó la iniciativa, parecía que todos lo sabían. Entonces, Hyun-Woo señaló a alguien, y al girar la cabeza vi a una usuaria con la mano levantada.
Pude ver su rostro después de que se puso de pie; me alegré en silencio. La última en levantarse fue Kim Han-Byul. Con su rostro sereno y frío, observó a Hyun-Woo en silencio. Como conocía su aguda capacidad de razonamiento, tenía mucha curiosidad por saber qué iba a preguntar. Creo que el aburrimiento que había sentido durante todo este tiempo finalmente desapareció.
Sus suaves labios se entreabrieron y su hermosa voz escapó a través de ellos.
“He oído que todos aquí planean entrenar en esta supuesta academia. Pero, ¿cuál es su objetivo al hacernos entrenar allí?”
En cuanto terminó, todos empezaron a murmurar entre sí. La mayoría frunció el ceño, como si pensaran que era una pregunta tonta. Esas personas eran las que no habían comprendido la verdadera intención de su pregunta. El pequeño grupo que sí la entendió esperó en silencio la respuesta de Hyun-Woo.
También me sorprendió la perspicaz pregunta de Han-Byul. Comparado con la expresión que tenía al responderle a la primera chica, parecía que realmente estaba reflexionando sobre la pregunta. Al ver que se humedeció los labios, debió de haberse quedado desconcertado.
La pregunta de Han-Byul estaba profundamente calculada. La razón y el objetivo no eran tan importantes como la razón y el verdadero objetivo. No preguntaba simplemente por qué tenían que recibir entrenamiento; preguntaba por la verdadera razón de que los usuarios entrenaran allí y cuál era su propósito al utilizar la academia.
Hyun-Woo vaciló y no dejaba de abrir y cerrar la boca. Su comportamiento era muy distinto al de las otras preguntas, cuando había respondido sin titubear. Los usuarios empezaron a notar su extraña actitud, pues dejaron de hablar entre ellos. Algo incómodo, respondió.
“…Ya he explicado en detalle nuestro propósito al utilizar la Academia. El usuario que hizo la pregunta, ¿tiene algún problema con la formación?”
“No es que tenga ningún problema del que hablar. Acepto entrar en la academia. Lo que quiero oír no es por qué la academia es necesaria, sino por qué lo es. ¿Es realmente un instituto de formación que ayuda a los nuevos usuarios a capacitarse y adaptarse?”
Vi que Hyun-Woo se quedó callado. De repente recordé las palabras que me dijo antes en la cabaña.
“Lo estás haciendo otra vez. Puede que funcione con An Hyun y Yoo-Jung, pero conmigo no funcionará. No intentes cambiar de tema.”
Hyun-Woo también intentó cambiar de tema. Era como si no supiera cómo responder a la pregunta directa de Han-Byul.
Una sonrisa amarga apareció en su rostro tras morderse los labios y guardar silencio. Era la primera vez que veía una expresión tan interesante desde que entré en la Hall Plain. ¿Acaso la pregunta de Han-Byul era tan importante como para provocarle tal conflicto interno?
Hyun-Woo se humedeció los labios resecos con la lengua y respondió en voz baja.
“Ya lo sabrás… con el tiempo, si te gusta o no.”

Continúa leyendo
Memorize (Novela)
Capítulo 39
Memorize (Novela) Capítulo 38
Estás leyendo el capítulo 38 de Memorize (Novela), un novela. Un hombre que lo había perdido todo. Un poder todopoderoso, el \[Código Cero\] sostenido en su mano. Jugador Kim Su Hyun, ¿realmente deseas revertir el tiempo de Hall Plain? “Quiero regresar 10 años. A ese período… Este capítulo tiene publicado el 2 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Memorize (Novela) tiene 135 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.