Leer Memorize (Novela) Capítulo 36 online gratis en español

El traslado no tuvo nada de especial. Habiéndolo experimentado más de cien veces, la sensación fue regular. Me trasladaron a La red de invocación que rodeaba la posada se liberó una vez que todos los nuevos jugadores terminaron de prepararse y se trasladó a la Hall Plain. Tras liberarse la red, los jugadores veteranos entraron en la posada y les presentaron el mundo a los nuevos. Detestaba estas guías. Estos guías eran bastante arrogantes. Veían a los recién llegados como a reclutas novatos en el ejército. Si bien reconozco que estos guías habían superado su rito de iniciación, habían atravesado ese período de transición y habían sobrevivido a innumerables dificultades. No había nada que valiera la pena escuchar. Tras adaptarse a Hall Plain, uno empieza a engreerse y a mirar a los nuevos jugadores como si pensaran: «Yo también fui como ellos». Recuerdo que el jugador que me contó esto murió tres meses después. Aunque no me gustaron estas guías, no había mucho que pudiera hacer al respecto. Lo mejor que podía hacer en ese momento era escuchar su explicación y acceder a la Academia de Jugadores. Bueno, ya que he hablado bastante de esto, déjenme explicarles más sobre la Academia de Jugadores. Creo que el concepto de esta Academia era bastante ingenioso. No sé quién sugirió crearla, pero esa persona debía estar un poco loca. En lugar de pasar sus primeros días sin tener ni idea de nada, la Academia entrenaba a los nuevos jugadores. La mejora fue notable y la probabilidad de morir al principio disminuyó considerablemente. De todos modos, tenía que reunirme con el grupo y aclarar todo el malentendido. Después, no sabía qué decir. Pensando en esto, llegué al final del pasillo del segundo piso. Ahora solo tenía que abrir la puerta que tenía delante. ¡Que te jodan! Mientras pensaba en una mentira y en cómo aclarar el malentendido, oí una voz al otro lado de la puerta. Era una voz familiar. ¡No me ladres! ¡Hijo de puta! ¡Te lo digo, maldita loca! ¡Lo vi claramente con mis dos ojos! ¡Eso significa que te vas a quedar ciego! ¡Maldito mentiroso! “¡Estás loca! ¿Crees que fui la única? ¿Lo crees? Bo-rim también lo vio. ¡Te lo repito, esa ballesta se partió por la mitad!” Al oír ese nombre familiar, supe quién estaba profiriendo semejante sarta de palabrotas. El problemático, Park Don-gul. Nunca pensé que sobreviviría. Bueno, la verdad es que ya no me interesaban. Vivos o muertos, me daban igual. Aun así, decidí ser lo más positivo posible. El recuerdo de aquel primer año seguía grabado a fuego en mi mente y llegaría el día en que le daría una buena paliza. La otra voz aguda, la reconocí al instante. La constante fricción entre Park Don-gul y Lee Yu-jung... ¡qué relación tan desafortunada! Chasqueé la lengua y abrí la puerta en silencio. "Cerrar…!?" Al oír el crujido de la puerta al abrirse, muchos volvieron la mirada. Antes de que Yu-jung pudiera decirle a Don-gul que se callara, oyó que la puerta se abría y levantó la vista. Al ver esto, solté una risita nerviosa. Como era de esperar, fui el último en ser transferido. Al salir por la puerta, todos en la posada me miraban. Debía de haber más de cuarenta personas abarrotando la posada. La última vez, había menos de veinte. Sin contar a los jugadores de alto nivel, parece que matar al jefe el sexto día tuvo un efecto evidente. La última vez, casi la mitad de las personas en esta sala habían muerto. Bajando un escalón a la vez, los saludé con bastante naturalidad. “Todos están vivos. Me alegra saber que están a salvo.” Por supuesto que estaban vivos. Los despedí en la Puerta de la Distorsión con el mayor cuidado y cariño. Aun así, no obtuve respuesta a mi saludo. Me sentí algo desconcertado cuando Yu-jung se acercó tambaleándose. “¿Oppa…?” "Sí." Alzó los brazos y me acarició suavemente las mejillas. Le temblaban los ojos y los labios, la emoción la embargaba, asombrada por mi repentina aparición. Yu-jung no era la única. La tenue esperanza se había hecho realidad. Todos en el grupo, incluso Wu Jung-min, me miraban incrédulos. Yu-jung preguntó con voz tensa. “Oppa… ¿Su-hyun Oppa? No eres otra persona, ¿verdad?” —Claro, ¿crees que soy tu doble? ¡Ay, ay! Deja de decir eso, duele. “¡Enhorabuena por haber vuelto con vida! Nunca pensé que tuvieras ninguna posibilidad de sobrevivir… ¡Increíble!” Apenas logré apartar las manos de Yu-jung de mis mejillas cuando oí una voz ronca a mi lado. Al girar la cabeza, vi que era Wu Jung-min. Parecía que tenía algo más que decir, pero negué levemente con la cabeza. Wu Jung-min pareció captar la señal, pues cerró la boca entreabierta. Acto seguido, vi la mirada de Won Hye-su detrás de Wu Jung-min, quien inmediatamente desvió la vista. An-hyun me miró con una expresión acogedora. La expresión de Yu-jung era una mezcla de alegría y llanto. Sun lloraba desconsoladamente. An-hyun y yo nos miramos fijamente durante un rato. Parecía que quería decir algo, pues sus labios se movían sin cesar, pero no le salía la voz. Un caso en el que, por mucho que quisiera hablar, las palabras no salían. No tenía mucha importancia, pero quería pasar desapercibida. La situación ya era incómoda, pero con Sun llorando se volvió realmente embarazosa. Intenté calmar a Sun, que lloraba desconsoladamente, mientras me apartaba deliberadamente a un rincón. Park Don-gul estaba allí. Al vernos acercarnos, se llevó a Lee Bo-rim al otro lado. Esperé a que apartaran la mirada y a que los demás se tranquilizaran. Pero había una persona que me inquietaba: An-sol. Se sentó a mi lado, agarró mi ropa y se negó a soltarme. Le hice una seña a An-hyun para pedir ayuda, pero él simplemente abrió la boca y se rió. “Hyung. Todavía no me lo creo. Eres como un fénix, que ha vuelto de entre los muertos…” “Jaja. Eso es un poco exagerado. Simplemente tuve suerte, eso es todo.” An-hyun negó con la cabeza tras mi respuesta. —No importa, haz algo con tu hermana. No es una bebé, ¿por qué se aferra tanto a mi ropa? —An-sol, con voz temblorosa, pareció no importarle mi situación. “No es eso. Yo presencié un milagro. Esperé al pie de las escaleras, pensando que tal vez… Entonces Oppa…” Su voz y su agarre en mi tela se hicieron más fuertes. No pudo terminar lo que decía, pues rompió a llorar de nuevo. Al ver esto, An-sol, me sentí desesperanzado. Pero sentí una amargura en el corazón, pues había llegado el momento de mentirles. “En fin, me alegro de verlos a todos con vida.” “Si estuvieras vivo, ¡habrías venido antes! Siempre nos preocupas… No, lo siento, Oppa. Ni siquiera fue tu culpa…” Incliné la cabeza ante los regaños, las disculpas y las lágrimas de Yu-jung. Nunca imaginé que estos niños se preocuparan tanto por mí; me sentí feliz. Yu-jung apretó el puño y se secó las lágrimas de las comisuras de los ojos. “Oppa, cuéntanos. Ese bastardo nos decía que vio tu ballesta partida por la mitad por el Portal de Distorsión. Oppa se fue y el monstruo desapareció.” Ejem. Había llegado el momento. Menos mal que tuve la previsión de quemar el cadáver del jefe. Pero dejar la ballesta atrás fue una gran imprudencia por mi parte. Quería evitar el tema, pero entonces sentí una mirada gélida. Era Kim Han-byeol. Si respondía con evasivas ahora, presentía que me metería en problemas con ella más tarde. Kim Han-byeol no había pronunciado palabra desde que entré en la posada. Salvo cuando me vio por primera vez, su expresión no había cambiado en absoluto. Volví la cabeza un instante y la miré. Al leer sus ojos, aunque apenas perceptiblemente, pude apreciar una mezcla de emociones. Sintió un alivio general, pero mezclado con una pizca de desconfianza y suspicacia. Han-byeol era definitivamente diferente a los demás. Tenía una personalidad bastante parecida a la mía. Nunca dejaba que la situación la afectara ni mostraba sus emociones, siempre dejando espacio para la razón. Nunca llegaría a comprender la verdad sobre el fondo del asunto, pero lo cierto es que dudaba de mí. La posada se había calmado un poco, pero eso no significaba que estuviera en silencio. Las conversaciones brotaban por todas partes entre los supervivientes. Suspiré para mis adentros. Sentía que últimamente suspiraba demasiado. Decidí decirles que no recordaba mucho. “Sí. Así es. Intentaba esquivar el ataque del monstruo… pero esa cosa apuntaba a mi ballesta desde el principio. Se partió por la mitad al instante. La situación era bastante sombría. Jajaja.” “¿Tu brazo izquierdo está bien?” Kim Han-byeol interrumpió justo después de que terminara. Sonaba sincera, pero tenía un motivo oculto: «¿No llevabas la ballesta en el brazo izquierdo?». Me humedecí los labios antes de responderle. “El monstruo atacó con la cola. Tenía el brazo izquierdo levantado y la cola lo rozó, llevándose la ballesta consigo.” “¿Y qué pasó después?” “Bueno, la verdad es que no lo sé. ¿Qué puedo decir? No lo recuerdo bien. Sentía que iba a morir, no se me ocurría nada más. Aquella cosa intentaba aplastarme y yo rodaba como si mi vida dependiera de ello…” Expliqué en voz baja, tergiversando y repitiendo mi experiencia original. Terminé diciendo que, en medio de la nube de polvo, aproveché la oportunidad y corrí con todas mis fuerzas hacia el bosque. Todos asintieron. Claro, todos menos Kim Han-byeol. Cualquiera que se hubiera enfrentado al jefe durante tres minutos se daría cuenta enseguida de que mi explicación estaba plagada de mentiras. Kim Han-byeol parecía absorta en sus pensamientos, sin hacer más preguntas. Permaneció en silencio mientras todos recordaban lo sucedido y el ambiente era de celebración por mi supervivencia. La sospecha en sus ojos aún persistía. Decidí detenerme por ahora. De todos modos, todo este intento de manipulación era una táctica dilatoria. Sin darnos cuenta, la luz azul que entraba por la ventana se fue desvaneciendo.