Leer Memorize (Novela) Capítulo 12 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Nadie pronunció palabra. Las palabras de Park Don-Gul calaron hondo en el corazón de todos. Humedeciéndose los labios con los suyos, Park Don-Gul continuó.
“No hay necesidad de confianza cuando cada uno piensa que su propia vida es la más importante. Lo que quiero es un equipo que se ayude mutuamente y que no nos hunda. Solo quiero gente que esté preparada para esto.”
“Eso es… demasiado.”
Lee Bo-Rim respondió con angustia, pero no parecía dispuesta a ceder. Aun así, An-Hyun y la respondona, quienes mantenían a raya a Park Don-Gul, guardaron silencio. El rostro de Lee Bo-Rim reflejaba desesperanza y su respuesta fue un acto de absoluta desesperación.
Llámenme egoísta si quieren. No es que vaya a pasar nada. Pero recuerden mis palabras: si esto no funciona, me iré solo. Parece que ya me odian… Y la verdad, no creo ser el único harto de esta actitud tibia. Ese tipo de la ballesta debió frustrarse y se fue a vigilar. ¡Usen la cabeza, por favor!
¿Estás bromeando? ¿Ser inútil? ¿O no ser de ninguna ayuda? ¿Cómo lo sabes sin intentarlo primero?
La mujer respondona replicó de inmediato. Sin embargo, su voz sonaba apagada. Park Don-Gul, con una expresión de satisfacción, pareció atrapar a su presa.
“¿Saberlo sin intentarlo primero…? ¿Me estás tomando el pelo?”
"¿Qué?"
¿Aún crees que esto no es real? ¿Te crees que tienes vidas extra? Esto no es un videojuego donde puedes guardar y cargar. ¡Despierta! Si seguimos adelante a trompicones y alguien comete un solo error…
Tras una breve pausa, Park Don-Gul se pasó el pulgar por el cuello.
“Todos morimos.”
Sus últimas palabras parecieron conmocionar a todos, que quedaron visiblemente afectados. Lee Bo-Rim se limitó a mirar al suelo con la mirada perdida, y la mujer respondona se mordió los labios. Aun así, la única que mantuvo la compostura fue aquella mujer gélida.
“No lo tomes a mal. Ya sé que me odias. Entiendo por qué y te pido disculpas de nuevo. Pero no actúes por tonterías. No he dicho nada de abandonar a nadie.”
Al ver su reacción, Park Don-Gul soltó una risa sospechosa mientras se golpeaba el pecho.
Ahora que eso está dicho, decidamos entre todos. Quien esté de acuerdo con lo que he dicho, que se una a mí. Recibiré con los brazos abiertos a todo aquel que esté preparado.
Al concluir su discurso, Park Don-Gul dejó una palpable tensión en el aire. Conmovidos por sus palabras, todos se miraron entre sí. Aunque me cueste admitirlo, sus palabras habían logrado perturbarlos profundamente. Con su discurso, Park Don-Gul había manipulado el instinto de supervivencia de la gente, aprovechándose de él.
Las repercusiones de esa reacción comenzaron a extenderse. An-Hyun y An-Sol estaban profundamente preocupados; incluso la respondona que siempre se enfrentaba a Park Don-Gul dudaba. En contraste, ese inútil de Park Don-Gul jugaba con su vara de hierro con una actitud despreocupada.
Francamente, me daba igual con tal de que An-Hyun y An-Sol no se unieran a él. Sin embargo, para prepararme para lo desconocido, usé mi Tercer Ojo con la mujer respondona y la otra mujer que aún no había analizado. Tenía que comprobar al menos sus atributos. Mi primer objetivo, con bastante expectativa, fue la mujer respondona.
< Estado del jugador >
1. Nombre: Lee Yu-Jung (Año(s) 0)
2. Sexo: Mujer (22)
3. Altura · Peso: 166,3 cm · 51,7 kg
4. Alineación: Buena · Neutral
[Fuerza 32] [Resistencia 38] [Agilidad 50] [Vitalidad 30] [Poder Mágico 48] [Suerte 46]
(Puntos restantes del atributo: 0 puntos.)
"Mmm."
Me preguntaba qué valor tenía para enfrentarse así a Park Don-Gul, y viendo sus atributos, sin duda tenía lo necesario. Si bien An-Hyun y An-Sol poseían estadísticas increíblemente impresionantes, a estas alturas sus atributos tampoco eran para subestimar. Estaba especialmente bendecida con una gran Agilidad y Poder Mágico, lo que le abría dos ramas distintas de la Magia. Decidí estar pendiente de Lee Yu-Jung.
A continuación, dirigí mi mirada hacia la última mujer. Ella también despertó mi curiosidad.
< Estado del jugador >
1. Nombre: Kim Han-Byeol (Año(s) 0)
2. Sexo: Mujer (21)
3. Altura · Peso: 170,2 cm · 48,5 kg
4. Alineamiento: Legal · Caos
[Fuerza 28] [Resistencia 32] [Agilidad 46] [Vitalidad 24] [Poder Mágico 68] [Suerte 40]
(Puntos restantes del atributo: 0 puntos.)
< Habilidad única >
1. Carisma (Rango: F Plus)
“Huk.”
En el momento en que vi la Habilidad Única, sin que yo lo supiera, exclamé sorprendido.
'Esto es ridículo. ¿Carisma?'
La sorpresa que sentí fue similar a la que sentí al consultar la información de An-Sol, y me quedé momentáneamente sin palabras. Ahora entendía por qué Kim Han-Byeol me recordaba a «ella» la primera vez que la vi. Tenía la misma capacidad de carisma que «ella».
Me invadió un fugaz arrepentimiento por no haber visto su estado, pero sacudí la cabeza para despejar ese pensamiento. Me sentí abrumado. Según mi plan inicial, tanto Lee Yu-Jung como Kim Han-Byeol eran justo el tipo de personas a las que no podía dejar escapar.
Sentía inquietud y, por costumbre, recogí arena en mi mano y la solté. El miedo y la duda me invadieron. An-Hyun y An-Sol. Lee Yu-Jung y Kim Han-Byeol. Estos cuatro superaban el promedio de atributos iniciales en Hall Plain. Incluso si nos dispersáramos por completo, con sus atributos, todos podrían sobrevivir.
¿Hay algo que haya pasado por alto?
Por más que lo pensé, no encontré respuesta. Aunque tenía varias hipótesis, no llegué a ninguna conclusión definitiva. Por ahora, decidí dejar el asunto de lado. Para observar la situación de nuevo, activé mi Tercer Ojo una vez más. Pensé en llevarme a los cuatro conmigo y tendría tiempo de sobra para examinarlos después.
* * *
La primera persona en levantarse fue Lee Shin-Wu. Su alineamiento era Legal Bueno, lo que indicaba que era amigable, pero también tenía sus desventajas. Generalmente, las personas con este alineamiento carecían de carácter y se dejaban influenciar por otros. Si bien era lamentable dejar ir a alguien con tan poca suerte, no tenía nada más que ofrecer, así que lo despedí con una leve oración.
¡Yo, yo quiero formar parte de vuestro equipo!
“Mmm…”
Park Don-Gul examinó a Lee Shin-Wu con ojo crítico antes de hablar con voz áspera.
“Tendrás que protegerte. En el momento en que te conviertas en un estorbo, te desecharé sin dudarlo.”
¡Sí! ¡Lo entiendo! ¡Haré todo lo posible!
“… ¡Bien! Si cumples con tu papel, haré todo lo posible por apoyarte. Hagamos lo posible por sobrevivir en este mundo infernal. Y… lamento lo de antes. Fui demasiado arrogante. Por favor, perdóname.”
Al recibir la respuesta positiva de Don-Gul, Lee Shin-Wu corrió hacia él con expresión de alivio. La escena en la que se acercaban era sincera, aunque no del todo agradable. Ahora que había reclutado a Lee Shin-Wu, el siguiente objetivo de Park Don-Gul era An-Hyun.
“Tú. Piénsalo bien. Si eres tú, te recibiré con los brazos abiertos cuando quieras.”
Ese inútil había enfatizado deliberadamente y con insistencia el «nosotros» al pedir unirse con voz educada. El rostro de An-Hyun reflejaba preocupación. Se encontraba en una encrucijada y la decisión estaba en sus manos. No solo An-Sol, sino todos los demás tragaron saliva mientras esperaban la decisión de An-Hyun. Tras un rato, An-Hyun abrió la boca lentamente.
“Mi respuesta sigue siendo la misma. No voy a abandonar a mi hermana.”
Su voz no vaciló y respondió con firmeza. De inmediato, el rostro de An-Sol se iluminó considerablemente y la empleada del banco pareció más tranquila. Sin embargo, An-Hyun no había terminado.
“Sin embargo… Si ese equipo del que hablaste incluye a Sol, entonces podría aceptarlo.”
'Oh querido.'
Dicho esto, la pelota estaba de nuevo en el tejado de Park Don-Gul. Esto resultó ser una inesperada ventaja para él, ya que ahora la decisión estaba en sus manos. Su expresión, ligeramente afligida, se transformó en una mueca de disgusto al responder.
“Eso es un poco complicado. Sinceramente, no sé tú, pero a tu hermana Sol le resultará difícil protegerla, y nosotros tampoco tenemos intención de hacerlo.”
“No tienes que preocuparte por eso, puedo hacer el trabajo de dos personas.”
“No, no es tan sencillo. Hay situaciones en las que no funciona… Como en el claro, si nos arrastra hacia abajo solo nos traerá más problemas.”
“Entonces no hay nada que hacer…”
“Por ahora, déjalo así. Lo resolveremos una vez que se haya decidido quiénes serán todos los miembros del equipo.”
Park Don-Gul había excluido intencionadamente a An-Hyun para tener margen de maniobra más adelante. Tras sus palabras, se escondían cálculos y manipulaciones meticulosas. En realidad, solo An-Hyun y yo luchábamos activamente contra el Hombre Muerto. Sin embargo, yo no estaba entre ellos y la balanza se inclinaría hacia dondequiera que fuera An-Hyun. Claro que existía el riesgo de no aceptar a An-Hyun, pero Park Don-Gul se había reservado margen de maniobra para lograr desestabilizar al grupo una vez más.
“Tú… Bueno, haz lo que quieras. Siempre estás diciendo que hagas esto, que hagas aquello, es un fastidio tratar contigo.”
Park Don-Gul refunfuñó hacia Lee Yu-Jung. Ella no dijo nada, solo frunció el ceño. Él giró la cabeza sin remordimientos y miró hacia Lee Bo-Rim y Kim Han-Byeol, que seguían inmóviles.
“Entonces… quiero escuchar también la opinión del resto de ustedes.”
“…….”
Como ya dije, no me malinterpreten. Si hubiera querido abandonar a todos, ¿habría aceptado a mi amigo aquí? Este chico dijo claramente que no me perjudicaría, que se protegería y ayudaría de buena gana. No acepté este papel por gusto; de hecho, pensaba irme por mi cuenta. En fin, lo hice para sobrevivir. Si quieren unirse a este equipo, solo prométanlo delante de todos, como hizo este chico.
“¿Cómo puedo…?”
Finalmente, quien respondió fue Lee Bo-Rim. Tras mirar brevemente a Kim Han-Byeol, Park Don-Gul respondió de inmediato.
“Que no necesites protección ciega y que ayudes al equipo en todo lo que puedas. Si no eres de ninguna ayuda, te desecharé como basura. Pero si eres útil, te ayudaremos en lo que podamos. Aquellos que estén dispuestos a endurecer sus corazones, que se unan a este equipo.”
Ser útil al equipo en todo lo posible. El matiz de sus palabras era muy extraño y peligroso. Parecía que Lee Bo-Rim lo había intuido, pues aún se mostraba dubitativa. Kim Han-Byeol lo miró con desprecio. Esta vez, Park Don-Gul se dirigió a Kim Han-Byeol, lamiéndose los labios.
“Tú también.”
“…Un momento.”
Kim Han-Byeol seguía con su expresión gélida, pero cerró los ojos como sumida en sus pensamientos. Me preocupé un poco, pero si no me equivocaba, era muy probable que no tomara una decisión. Al parecer, Park Don-Gul lo intuyó, pues retrocedió un poco y se colocó junto a Lee Shin-Wu.
La opción obvia de rechazar al equipo era propia de novelas o manhwas. En realidad, las emociones humanas son frágiles. Y más aún cuando su vida corre peligro: abandonan su orgullo con facilidad, como si fuera lo más normal del mundo.
Me pregunto cuánto tiempo había pasado.
Finalmente, la primera en levantarse fue Lee Bo-Rim. Asintió débilmente con la cabeza y, sin ánimos, caminó paso a paso junto a Park Don-Gul. Parecía librar una profunda batalla interna, pero bajó la cabeza y se unió a Park Don-Gul y Lee Shin-Wu.
Park Don-Gul tenía una sonrisa de satisfacción en su rostro.
.

Continúa leyendo
Memorize (Novela)
Capítulo 13
Memorize (Novela) Capítulo 12
Estás leyendo el capítulo 12 de Memorize (Novela), un novela. Un hombre que lo había perdido todo. Un poder todopoderoso, el \[Código Cero\] sostenido en su mano. Jugador Kim Su Hyun, ¿realmente deseas revertir el tiempo de Hall Plain? “Quiero regresar 10 años. A ese período… Este capítulo tiene publicado el 12 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Memorize (Novela) tiene 135 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.