Leer Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) Capítulo 365 online gratis en español
🏴 Grupo: El que traduce✍️ Traducción: El que traduce
Volví a mirar dentro del cajón con los ojos temblorosos.
Pero lo que había dentro no había cambiado.
Un contrato de trabajo.
Lo que yacía allí era, sin lugar a dudas, el mismo contrato que yo había firmado.
Tras beber el Boleto de los Deseos, en el instante en que comprendí la verdad y mi identidad se derrumbó y se hizo añicos, la Directora Cheong apareció y me lo ofreció: una cuerda para sobrevivir.
O una soga mortal.
\-Es un contrato. Solo tienes que firmarlo. Prometo un trato muy humano.
Al final, lo firmé.
Lo firmé para sobrevivir y trabajé en el Equipo de Seguridad como 130666….
Pero, ¿por qué estaba esa cosa dentro de la oficina de administración de ese complejo turístico abandonado en mi propio mundo mental?
…Espera.
¿Podría ser esta la fuerza vinculante del contrato que me restringe?
¿Se materializó y se estableció aquí, en lo más profundo de mi ser, dentro de este cajón? ¡Dentro de este cajón que simbolizaba el almacenamiento de “contratos de trabajo en el complejo turístico”!
Si eso fuera cierto.
¡Si eso fuera cierto…!
Con mano temblorosa, tomé el contrato de trabajo.
Se sentía tangible, como si realmente existiera.
Y luego.
Ziiiikkk
Lo rompí.
El contrato laboral que mi vinculaba se partió limpiamente en dos por la mitad.
Alcé la vista ante la profunda emoción y la sensación de liberación que me invadía, y luego la bajé de nuevo…
Vi el contrato de trabajo.
Tenía en mis manos una hoja de papel entera, sin rasgar.
“…….”
Lo rompí de nuevo.
Ziiiikkk
Parpadeé.
Vi el contrato de trabajo.
Lo rompí de nuevo.
Ziiiikkk
Parpadeé.
Vi el contrato de trabajo.
Lo rompí de nuevo.
Ziiiikkk
Parpadeé.
Vi el contrato de empleo—
'¡Detente!'
Sin aliento, detuve mi mano.
Al parecer, con solo romperlo no bastaba para dañar dicho contrato de trabajo.
Exacto. No había manera de que fuera tan fácil…
Buen amigo
¿Dónde, oh dónde te escondes?
Mi cuerpo se puso rígido.
…Desde más allá del pasillo, una presencia se hizo notar desde muy lejos.
El personaje contaminado de Daydream venía hacia aquí...
“…….”
Esta vez, no toqué la puerta.
No, me deslicé detrás del escritorio en la oficina de administración sin hacer el más mínimo ruido y me acurruqué allí.
¡Pum!
Por favor.
¡Pum!
Simplemente pasa de largo.
¡Pum!
El sonido se escuchó aún más cerca.
¡Pum!
Y luego.
¡Pum!….
…….
……Se alejó.
'Ja.'
Empapado en sudor frío, aún incapaz de moverme, agucé el oído mientras el sonido se desvanecía.
Por las vibraciones, pude sentir que aquello no me había visto y se dirigía por el pasillo en la otra dirección…
'¿Soy... un poco más libre?'
A esa mascota parecía costarle más seguirme que cuando estaba en la antigua oficina de Daydream.
¿Será porque escapé una vez?
Por supuesto, si esto se prolongaba, existía una alta probabilidad de que se les ocurriera algún otro método para dar caza al Buen Amigo.
Así que tengo que apurarme.
¡Rápido, rápido!
¿Qué se supone que debo hacer?
Apretando los dientes, miré el contrato de trabajo que aún tenía en la mano.
Si romperlo no funcionó…
Bien.
'…¿Y qué hay de editar el contenido?'
¡Un bolígrafo!
Busqué a tientas en silencio sobre el escritorio con una mano y rápidamente encontré un bolígrafo.
Era una pluma estilográfica.
Rápidamente, la mojé en tinta y tracé una línea sobre el contrato.
'Yo también edité así los contratos de trabajo del complejo turístico.'
Para que fueran más seguros, de modo que incluso si los humanos trabajaban bajo su control, habría la menor cantidad de problemas posible. Lo que significaba que, tal vez, mediante un método similar, yo también podría hacer algo con mi propio contrato laboral…
“…….”
La tinta desapareció del papel.
Como si nunca hubiera estado allí, el rastro de la pluma estilográfica se desvaneció del contrato de trabajo y cayó al suelo.
Goteo.
No funcionó.
Como si dijera: no tienes derecho a modificar esto.
'Ah.'
Correcto. Había podido modificar hasta cierto punto los detalles de los contratos laborales del complejo turístico porque yo era la parte principal, el empleador.
Además, no podía modificar arbitrariamente un contrato que ya había sido firmado.
A menos que hubiera un acuerdo mutuo con la Directora Cheong, ni siquiera en ese caso estaba claro si sería posible.
Solo una cosa era segura.
Yo no tenía autoridad.
\[Es un callejón sin salida, amigo mío.\]
\[¿Buscarás otro camino?\]
Si.
Al encontrarme en un callejón sin salida, tengo que buscar un nuevo camino.
Un método que yo tenía la autoridad para ejecutar.
Una acción que podría afectar este contrato.
…Había uno.
“…….”
Yo
Toma el contrato de trabajo….
Y “léelo”.
Como una wiki.
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
Contrato de trabajo de 130666
El contrato estándar del Equipo de Seguridad utilizado por Cheong Dallae, Directora Gerente del Departamento de Desarrollo de Daydream Co., Ltd.
La firma de Kim Soleum está escrita en la parte inferior.
Ahora es irreversible.
El poder de este contrato derivaba de la autoridad del Dragón Amarillo. Cheong Dallae actualmente está usando esa autoridad después de robar el núcleo de esa entidad de dragón, a la que degradó a la mascota Daydream.
(Se presume que la entidad restante fue insertada posteriormente en cierta historia de fantasmas del parque temático del Instituto de Investigación ■■. Para registros detallados, consulte la entrada de ¡ Un parque temático divertido! ).
Un leve rastro del núcleo permanece en el contrato. Se asemeja a un globo ocular, y la forma recuerda al orbe que concede deseos de la tradición de los dragones.
Cheong Dallae inserta los núcleos de dragón que ha recolectado en un ojo gigante, creando docenas de pupilas■■ habilidad■■■■■contrato■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
!!!!
Lo primero que me impactó fue el contenido.
Pero inmediatamente después...
“Bleeerghhhhh.”
¡No, no! ¡Me estoy derritiendo, estoy desapareciendo! Solo leerlo hace que mi estado deje de ser humano. ¡Estoy volviendo, volviendo a ese estado de entumecimiento y vacío de 130666!
Realmente no había cambiado.
Me di cuenta.
'Si lo edito, se acabó.'
Si intentara editar esto con mis habilidades de wiki, no importaría que apenas hubiera logrado recuperar mi identidad como persona.
¡Podría colapsar y jamás volver a ser humano!
Apenas logré recuperar mi forma... no, no, fue más fácil de lo que esperaba.
No hay problema. Como ya lo había intentado antes, la restauración fue más rápida.
Y como en realidad no había intentado editarlo, ¡uf!
'Aunque estoy en la forma de un muñeco Buen Amigo y no en un cuerpo humano real, está cosa se derrite igualmente.'
Quizás eso se debía a que era un mundo mental.
Conteniendo un suspiro, miré mi brazo, ahora curado.
Como era de esperar, el brazo que había sido amputado no se había regenerado.
En todo caso, eso devolvió una sensación de realidad a este extraño mundo mental.
“…….”
Romperlo no funcionó, revisar el contenido no funcionó y usar la wiki no funcionó.
¿Y ahora qué se suponía que debía hacer?
'Mantenga la calma.'
Primero… la información que acababa de leer.
Siempre había pistas en la información.
Respiré hondo y volví a mirar el contrato.
\-En el contrato aún queda un leve rastro del núcleo.
Eso era cierto.
En la superficie del papel había un tenue dibujo circular de color gris pálido con un extraño tinte dorado, como una marca antifalsificación.
‘¿La autoridad de este contrato pertenece originalmente al personaje del dragón amarillo de Daydream, y la Directora Cheong la robó?’
Y-
\-Se presume que la entidad restante fue insertada posteriormente en cierta historia de fantasmas del parque temático del Instituto de Investigación ■■. Para registros detallados, consulte la entrada de ¡ Un parque temático divertido.
El resto había sido colocado dentro de la mascota amarilla….
De repente me di cuenta.
"Nunca vi a ninguna de las otras mascotas contratando empleados."
Ni el Dragón azul ni el Magic Bunny
Solo yo.
Solo la Mascota Golden había estado firmando contratos de trabajo con la gente.
Eso solo fue posible porque los contratos se guardaban dentro de este cajón.
'¿La forma de esa habilidad... se había transmitido de la mascota anterior?'
Las piezas del rompecabezas encajaban.
El cuerpo del Buen Amigo se había fabricado reciclando parte de la mascota amarilla muerta.
La mascota amarilla muerta se había creado reciclando el personaje de Daydream.
Y la identidad original de ese personaje Daydream era…
El poder de este contrato derivaba de la autoridad del Dragón Amarillo.
¿Dragón Amarillo?
¿De verdad Daydream recolectó cualquier cosa vagamente parecida a un dragón de la Oscuridad que reunieron y la convirtió en una mascota...?
¿Fue esto... por la identidad de Gwangcheoli? Me refiero a esa obsesión con los dragones. Ya sea por su habilidad o por su identidad.
'Podría ser que la razón por la que se esforzó tanto en vincularme también mediante un contrato...'
¿Era porque gran parte de mi cuerpo estaba hecho de dragón?
Un escalofrío me recorrió el cuerpo.
De cualquier manera, la Directora Cheong seguramente habría encontrado cierto grado de diversión en la desesperación y la miseria de alguien que se está derrumbando...
Esa pequeña malicia de repente adquirió una dimensión enorme.
Es como convertirse en una hormiga y ver cómo un zapato me aplasta desde arriba: un miedo casi de terror cósmico.
Se me secó la boca.
Entonces el ojo gigante de la Directora Cheong en el cielo, docenas de pupilas girando, girando, girando, girando…¡Cállate!
En fin, esas incontables y extrañas formas de pupila dentro del ojo de la Directora Cheong en el cielo eran...
¿Todas las partes del cuerpo arrancadas de otros dragones y metidas a la fuerza en su propio ojo?
¿Núcleos que podrían llamarse orbes que conceden deseos?
¿Los estaba "coleccionando" cuidadosamente uno por uno cada vez que se encontraba con una entidad en una historia de fantasmas que pudiera identificarse vagamente como un dragón?
¿Está loca?
Era como una criatura sacada de una película de terror grotesca.
Apretando los dientes para combatir el escalofrío que me recorría la espalda, volví a mirar el contrato.
'Entonces, ¿qué puedo hacer...?'
¿Qué podía hacer?
\-Ahora es irreversible.
En el momento en que recordé esa frase escrita claramente en el contrato, sentí un nudo en el estómago.
¿Puede una persona…. encontrar una laguna legal para librarse de esto?
Esta situación en sí misma parecía la estructura de una historia de fantasmas.
Una historia en la que una persona queda atrapada dentro de una historia de fantasmas y lucha durante mucho tiempo por escapar, y entonces, en el momento en que finalmente el escape se vuelve posible...
Se da cuenta de que, debido a un error cometido al principio, escapar había sido imposible desde el principio. Una historia desoladora y escalofriante.
Yo….
\[¿Podría ser este el momento en que necesitas la ayuda de este animador, amigo mío?\]
“…….”
'Braun.'
\[¡Mi amigo me llama!\]
¿Qué tal si programamos una transmisión en vivo de ustedes dos, tú y la Directora Cheong, enfrentándose?... ¡Los índices de audiencia probablemente se dispararían!
Un silencio infernal se apoderó del lugar.
Sí. Me imaginaba que eso no funcionaría.
\[¿Hmm? ¡No hay ninguna razón por la que no pudiera!\]
…!
\[Sin embargo, señor Corzo, recordemos un cuento de hadas clásico. El caballero que rescata a la princesa capturada por un dragón malvado siempre debe recibir una recompensa. ¿Y cuál es esa recompensa?\]
Su voz se fue apagando.
\[Es una recompensa que se paga entregando la posesión más valiosa de quien hizo la solicitud.\]
…!
\[Tradicionalmente, ¡sería el derecho de sucesión al trono! Aunque, claro está, eso lo convertiría en un reino insignificante si fuera tan patético como para confiar la resolución de un secuestro real a un caballero de paso….\]
\[Y, oh, esta historia sigue siendo incluso ahora una estructura básica notablemente sólida, que solo varía en sus detalles.\]
…….
En otras palabras, significaba que una vez que terminara toda esa ronda, yo, el que hacía la solicitud, tendría que cambiar de trabajo con mucho gusto y volver a formar parte del equipo del programa de entrevistas como "pago".
O….
Dado que lo que estaba en juego era mucho mayor, tendría que ofrecer una recompensa más grande y poderosa, y ocurriría algo aún más terrible.
Es como convertirse en un elemento permanente de un programa de entrevistas.
…Un gemido escapó de mi boca por sí solo.
‘Hagamos como si nunca hubiera dicho eso’.
Ja.
\[Hmm, ¿y qué tal un poco de ánimo? Como todos saben, ya sea en un concurso o en un programa de supervivencia, ¡el apoyo y los ánimos del público pueden ser una gran fuente de fortaleza!.\]
\[A veces, ese último pequeño empujón se convierte en una variable enorme. Ahora bien…\]
Sentí una mano enorme que me estaba dando una palmadita en el hombro.
\[Puedes hacerlo, señor Corzo.\]
...Curiosamente, como siempre, resultó reconfortante.
Respiré hondo.
'Puedo hacerlo.'
Bien.
Si decía eso, significaba que aún quedaba alguna opción por explorar.
¿En qué más debería pensar?
Puedo hacerlo.
Una laguna legal, un giro inesperado, una verdad oculta que podría leerse fuera de contexto…
¡Encuéntralo!
Di vueltas a mis pensamientos.
La página de la wiki que acababa de ver, todas las tradiciones sobre Gwangcheoli que había investigado durante los últimos días y el contrato que tenía ante mis ojos.
'Esta obsesión con los dragones…'
…….
Espera.
Si la Directora Cheong realmente era, como Gwangcheoli en los cuentos populares, “un ser que intentó convertirse en dragón y fracasó en su ascenso”—
o al menos algo parecido a eso—
Entonces, ¿no tendría sentido, en términos de verosimilitud, que ella tuviera sentimientos hacia los dragones que fueran más allá de la simple malicia o la obsesión?
'¿Inferioridad?'
Pero si se trataba de inferioridad, casi no había rastro de esa agresividad pasiva tan característica.
Esa malicia se sentía más como algo intrínseco, algo único de su propio ser.
'Entonces….'
Simplifiquemos esta situación e imaginémosla como una sociedad humana.
Si viera a alguien trabajando en el mismo campo que yo, haciendo el mismo tipo de trabajo, pero con mejores cualificaciones y posición que yo…
'Espíritu competitivo.'
Y la necesidad imperiosa de romperlos primero, para evitar que te alcancen.
Eliminar al competidor.
“…….”
Exacto.
¡La Directora Cheong mantenía a raya a los dragones!
¿Acaso eso no significa que... siente cierto grado de amenaza por parte de los dragones?
¡Porque eran seres situados por encima de ella en términos de reconocimiento!
En definitiva, fue un acto de defensa preventiva contra su propia debilidad.
Visto así, su comportamiento parecía estar totalmente dirigido a eliminar de raíz los elementos peligrosos para que no pudiera surgir ninguna variable inesperada.
‘Eso coincide perfectamente con el patrón de comportamiento de la Directora Cheong’.
Meticulosa, tendiendo trampas, bloqueando variables.
Tragué saliva.
Si yo fuera un dragón de verdad, tal vez habría intentado averiguar qué tipo de contraataque podría usar... pero no tenía ese poder.
'Maldita sea.'
Inquieto, giré la pluma estilográfica en mi mano…
“…….”
Espera.
Miré mi brazo de tela relleno.
Luego, tracé una línea sobre el con la pluma estilográfica.
La tinta negra dejó una marca en la tela al pasar sobre ella…
Y así permaneció.
Eso significaba que estaba dentro de mis facultades.
\[Hoh.\]
Comencé a dibujar líneas más complejas con el bolígrafo.
Una marca en particular que pude reproducir sin problema porque originalmente me había pertenecido.
: 恩主 :
Socius
El tatuaje del inventario.
La marca del contrato de trabajo con el conserje funcionó a la perfección incluso en mi brazo de muñeco de peluche, conectando con algún lugar.
Metí la mano dentro.
Se conectó.
'Uf.'
Con urgencia, lo primero que hice fue meter el contrato dentro.
‘Si solo se trata de moverlo, no destruirlo…’
Por suerte, el contrato pasó desapercibido en el tatuaje.
Y no volvió a aparecer en el cajón.
'aaahh.'
Conteniendo un suspiro de alivio, volví a meter la mano.
Y entonces, además del fabricante de pociones, saqué con cuidado un objeto que había estado guardado allí...
“…….”
Una sola escama azul.
Incluso dentro de mi puño de tela lleno de relleno, era lo suficientemente grande como para llenar ambas manos con bastante firmeza, brillaba con una luz azul prismática brillante.
Un regalo para un buen niño.
\-L l á m a m e
Fue el regalo que me había dado una vez la mascota Dragón Azul.
Una escama dedicada a llamarlo.
'…Gwangcheoli era un imoogi que simbolizaba el fuego y la sequía, ¿no es así?'
Y el dragón dentro de esa mascota…
Era el señor de las profundidades marinas.
“…….”
Tome esa escama.
Y la apreté con fuerza, como si estuviera rezando.
Y llamé.
A la mascota azul.
No….
A su forma original, en su interior.
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
La agente Haegeum estaba corriendo.
Corrió entre los viejos edificios en ruinas de la Ciudad Especial de Sekwang y la maleza que de repente había crecido espesa a medida que la ciudad se ponía al día con el paso del tiempo.
No estaba sola.
Junto al líder del equipo, Lee, corría con ellos un agente de otro equipo.
Y aunque no se desplazaban juntos, es posible que un buen número de los que habían permanecido en espera en el complejo turístico también hayan entrado en la Ciudad Especial de Sekwang….
¡En todo caso!
“Noona.”
Tras intercambiar miradas con el agente Choi, la agente Haegeum subía las escaleras hacia el Ayuntamiento.
Definitivamente algo malo estaba sucediendo en la azotea.
“¡Oh, hola!”
“…!!”
Cuando giró la cabeza, vio a otro agente que subía corriendo enérgicamente desde abajo.
“¿Son agentes de la sede central? El que acaba de terminar con el desastre en esta ciudad fue… ¡eh, parece que son el equipo Tortuga Negra!”
Llevaba puesta una máscara de león.
Y en el instante en que vio esa apariencia, la agente Haegeum recordó, como un rayo, algo que Kim Soleum le había dicho.
El agente que, según él, vio dentro de la Ciudad Especial de Sekwang el 4 de mayo.
“¡Ha pasado mucho tiempo, jefe de equipo!”
El agente Chogae la saludó con la mano.
…Pero la agente Haegeum no recordaba a este agente.
¡Pero no había tiempo para dejarse llevar por las impresiones al respecto!
“¡Algo malo está pasando ahí arriba ahora mismo!”
“¡Lo sé! Bueno, esto es exactamente eso, ¿no? ¡Gwangcheoli!”
La máscara de león se sacudió de forma extraña.
“¡Oh, ¿sabes mucho sobre Gwangcheoli? ¡Hablemos mientras corremos! ¿Dices que está ahí arriba?!”
Mientras tanto, el agente Choi se acercó rápidamente y preguntó, guiándolos a los tres hacia arriba casi como si estuvieran arreando ganado.
“¡Claro que sí! ¡Ese es el malvado Gwangcheoli, sin duda! Podrido hasta la médula, esa cosa es…”.
El agente Chogae vaciló.
“¿Por qué es tan fuerte? ¿Alguna vez fue tan fuerte?”
“…….”
Lo que este agente recordaba debía ser el Gwangcheoli antes de que ocurriera el desastre de la Ciudad Especial de Sekwang.
“…En fin, ¿es cierto que hay un director de Daydream ahí arriba?”
“Espera, esto… esto es muy serio. Ahora mismo solo quedan dos personas del equipo Tortuga Negr-”
DESTELLO.
Una luz inmensa resplandecía en la escalera de emergencia.
“…!”
Las tres personas que subían las escaleras agarraron instintivamente sus respectivas armas y se detuvieron.
El agente Choi miró inmediatamente hacia afuera.
En algún momento, el mundo exterior, que había estado bajo la luz del sol poniente, se tornó gris.
El sol aún no se había puesto del todo.
Había estado oculto tras las nubes…
Drdrdrdrip.
Las pupilas azules del agente Choi reflejaban la escena exterior.
Lineas finas.
Estaba lloviendo.
Entonces, esa luz de hace un momento había sido…
“Oh. Relámpago.”
“…….”
El agente del equipo Dragón Azul sonrió levemente tras la máscara de león.
“Nuestro Señor viene, trayendo lluvia y relámpagos.”
En el cielo sobre la Ciudad Especial de Sekwang,
algo que había sido llamado apareció.

Continúa leyendo
Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela)
Capítulo 366
Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) Capítulo 365
Estás leyendo el capítulo 365 de Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela), un novela. Un evento pop-up sobre unos medios de «fantasía moderna» que me gustaban tanto que incluso me tomé un preciado día libre en el trabajo para asistir. Ese día, terminé transmigrando como un personaje en ese mismo mundo de… Este capítulo tiene publicado el 14 de octubre de 2026, Traducido por el grupo El que traduce. Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) tiene 371 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.