Leer Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) Capítulo 314 online gratis en español

Se cae. Lo sabía. Desde que desperté en la orientación para nuevos empleados de Daydream, he estado olvidando —borrando— quién era originalmente. Sobre mi vida como Kim Soleum. No recuerdo bien a mi familia ni a mis amigos. Estoy segura de que existieron. Recuerdo las sensaciones y lo valiosas que eran, pero los detalles concretos se están desvaneciendo. Quizás por eso no me pareció extraño que no apareciera nada en el lugar de la Escala de la Malicia donde debería haber aparecido lo que amo... Porque ahora no hay nada. Solo queda la sensación de estar en casa. Un lugar que no da miedo, un lugar de vida cotidiana, donde originalmente existía completamente como yo mismo. Solo me quedaba el deseo de volver allí, y esa intensa obsesión acabó por convergir en una sola cosa. El agarre del teléfono. Una forma de volver a casa: algo que tal vez pueda lograr, un método que veo justo delante de mis ojos. [Mediante la Escala de Malicia, se ha determinado que el corazón del candidato contiene un valor psicológico que prevalece sobre el juicio ético y moral.] La sartén derecha que sostenía el soporte del teléfono se estrelló contra el suelo. La sartén izquierda, que contenía el corazón de plata extraído de mi pecho, se elevó bruscamente. [En las circunstancias actuales, se trata de un malhechor para quien es imposible guiarlo. La reevaluación se da por terminada definitivamente, y—] Mi corazón se desbordó más allá de la escala gigantesca. [Condenamos al candidato a ejecución humanitaria—] "¡¡Esperar!!" Alguien salió corriendo de la fila y entró a toda velocidad en la sala del tribunal. Arrebataron en el aire el mango del cuchillo, que estaba clavado en el órgano que salía disparado de la escala. “...!” Volviendo a colocar el corazón en la balanza, gritaron. “¡Yo también soy agente!” Era el Agente de Bronce. [202■Gestión n.º 370616, candidato para selección—] El altavoz se apagó. El rostro sin vida de Ryu Jaegwan quedó al descubierto en la parte delantera de la sala del tribunal. [Fallecido. Hemos detectado un defecto en las cualificaciones del candidato. Una persona que ya ha fallecido no está cualificada para ser candidata. [Revocamos la candidatura de Ryu Jaegwan, número 370616, con número de expediente 202■Gestión. Abandone la sala inmediatamente—] "Espere por favor." El Agente de Bronce miró la balanza con los ojos hundidos y luego se volvió hacia el que hablaba. “Como ya he dicho, también soy agente. Tengo la autoridad para participar en este proceso de selección.” ¿Qué están haciendo? Por mucho que hubieran aprendido viendo el juicio, esto era demasiado. ¿O acaso lo habían planeado? ¿Que ellos mismos no correrían peligro al no ser el objetivo? Eso no será así. Parece que esto solo aumenta las probabilidades de que la historia de fantasmas los absorba. Podrían irse ya. Tanto la diputada Eun Haje como el Agente de Bronce... “Mi agente se llama Che—” “Esta persona no está afiliada a la Ciudad Especial de Se-gwang. Es un agente de la sede central de Seúl.” Me colé. “No tienen autoridad para intervenir en la selección. Es una jurisdicción diferente...” “No, yo sí.” “...!” El agente de bronce miró fijamente al orador. La mirada de alguien que ya lo había pensado bien. “La sucursal de Se-gwang solicitó apoyo a la sede central de Seúl, ¿no es así?” “...!!” Maldita sea. “Vine en respuesta a esa solicitud, por lo que tengo autoridad para participar en este juicio.” "Agente," Agarré al Agente de Bronce a toda prisa. “Si sigues así, podrías quedar subordinado a este desastre sobrenatural; detente...” “Ah, claro. Lo mismo digo yo.” ¡Agente Choi! “Somos agentes del Equipo Hyeonmu 1 de Seúl.” Nos rodearon con sus brazos por los hombros. "Qué estás haciendo." "Tranquilizarse." La mirada del agente Choi recorrió mi corazón, fijo en la balanza, como si quisiera recuperarlo, luego apartó la vista como evaluando el riesgo y habló. «...Selector hablando a través de ese altavoz: ¡sal y habla con nosotros! Parece que la Escala de la Malicia está siendo mal utilizada. Nunca pensé que fuera un aparato tan bueno.» El agente Choi sonrió. “En una emergencia como esta, si se acosa e interroga a la gente hasta el extremo, ¿creen que podrán tomar decisiones acertadas? ¿O es que ignoran que la información obtenida mediante tortura no es precisa?” El orador permaneció inquietantemente impasible. Pero el agente Choi alzó aún más la voz. “Incluso con la aparición de un Corazón de Plata, usted marcó como ‘inapropiado’. Cuando analizamos desastres sobrenaturales, ¡eso por sí solo califica como un caso excepcional!” "Sí." En la nuca del Agente de Bronce, en lugar de sudor frío, se veía la palidez de los muertos. “Por lo tanto, como partes interesadas, recomendamos esto. ...No se puede determinar la elegibilidad de un ciudadano para recibir rescate mediante este método.” ¿Por qué están haciendo esto? Aunque me ejecuten de forma humanitaria, lo más probable es que termine fuera de la Ciudad Especial de Se-gwang. Puedo prepararme de nuevo y volver a entrar. ¿No deberían preocuparse más por su propia situación? ¿Les preocupa que pueda morir para siempre dentro de esta historia de fantasmas? Como esos montones de cadáveres bajo el cristal. No parece probable. Parece que están intentando una contramedida basada en historias de fantasmas, pero sería más seguro intentarlo después de mi juicio. Hablé en voz muy baja, solo para que me oyeran los agentes. “Oye, no pasa nada.” "Cierra el pico." “Lo digo en serio. De todas formas, iba a romper la báscula.” “......!” Es como prenderle fuego al barrio residencial de Noon Station. Si desaparece el método de juicio, tendrán que concluirlo. Y como no se rompería fácilmente, había planeado sacar a la luz toda la contaminación y armar un escándalo. También había asumido que las probabilidades de morir en el proceso eran altas. “Lo hice sabiendo que iba a morir de todos modos. Así que no pasa nada…” “No. No estás bien.” El agente de bronce me cortó el paso. “Tú eres precisamente quien tiene una alta probabilidad de quedar subordinado a este desastre sobrenatural.” ¿Qué? “No hay nada más susceptible a ser engullido por un desastre sobrenatural que alguien acorralado mentalmente y presa del pánico. Por lo tanto...” “No estoy en pánico.” "...Agente Podo." El agente de bronce señaló con la mirada el soporte para el teléfono en la báscula. “¿Por qué es eso tan valioso para ti?” ¿Por qué? ¿Puedo decirlo? Por un instante sentí cautela, pero luego me di cuenta de que era inútil con el agente Choi, que ya lo había oído todo, de pie a mi lado. De todas formas lo compartirán. Entonces.... "...Es una forma de volver a casa." “.......” “No, llámalo un símbolo del método.” Cuanto más hablaba, más incoherente sonaba, así que me esforcé por darle forma a las palabras. “Es algo que descubrí hace poco y no sabía que podría encontrar la manera de volver a ello…”. “.......” Sinceramente, ya casi no recuerdo mi casa, pero no hay nada que hacer. Si esto les parece una prueba de que estoy obsesionado con mi hogar ahora mismo, no tengo excusa. Puede que esa parte les parezca extraña… "No." “...!” “Como dije antes, entiendo que quieras volver a casa. Pero ese no es el problema...” El agente de bronce preguntó: “Entonces, ¿por qué apareció ahí arriba el soporte del teléfono, y no la casa a la que quieres regresar?” ......! Eso- “Aunque tus recuerdos sean vagos, debió haber símbolos que te hicieran sentir inconfundiblemente como en casa. ¿No lo viste hace un momento? Lo que subió en la balanza del agente Choi.” La escena de la sala de espera del Equipo Hyeonmu 1. Es solo una imagen, pero cualquiera que conozca al agente Choi podría adivinar lo que implica. “Pero usted, agente Podo, ahora mismo, lo que apareció no era ‘casa’, sino solo los medios para llegar a casa.” ....... El agarre del teléfono. “¿No es eso al revés?” Fue como si me hubieran echado un balde de agua fría por encima de la cabeza. Espera. Volví a mirar el soporte del teléfono en la báscula. Correcto. Priorizar los medios para regresar a casa por encima del "hogar" en sí mismo es, por sentido común, extraño... ¿No está mal la escala? Esa pregunta surgió de repente, pero en lugar de responderla fácilmente, esta vez la reprimí y formulé una pregunta más difícil. ¿Implica eso algo más? Por ejemplo... ¿el propio Registro de Exploración de la Oscuridad? No. De ser así, la balanza no se habría volcado. Recordé a los investigadores. La extraña sensación de que mi forma de ver la oscuridad se parecía a la suya se debía a que simplemente no puedo encontrar interesante el horror del mundo real... Eso no se ha invertido. En ese caso- Solo había una respuesta. Simplemente estoy obsesionado con la idea de poder volver a casa. Porque era demasiado dulce. Porque con el camino a casa justo delante de mis ojos, no podía soportarlo. Porque si lograba extraer el verdadero Cupón de Deseo original de ese Cultivador de Sueños, sentía que podía hacer cualquier cosa. Ese momento me cautivó. Ah. La sorpresa que sentí cuando el botón de la poción encajó en el Cultivador de Sueños. El cálculo y la catarsis. El antojo irresistible. ....... ¿Podría ser que ahora...? ...¿abrumado por esa intensa impresión? “.......” “Agente Podo.” Miré a mi alrededor. ...Por primera vez, ciertas cosas cobraron sentido. Las expresiones del partido. Esos pensamientos complicados. Su preocupación por este desastre sobrenatural y mi estado, su inquietud por los desaparecidos a largo plazo que se alineaban detrás de nosotros, la tensión... Tensión. Miré mis manos. Mis manos, empapadas en sudor, temblaban ligeramente. ...Estaba aplicando demasiada fuerza. Pero no sabía muy bien cómo soltarlo. [Mmm. ¿Qué tal si inhalas profundamente y exhalas lentamente? Inhala por la nariz, exhala por la boca. Una técnica sencilla para relajarse. Ahora...] Hice lo que me dijeron. [¡Bien, amigo!] Respiraciones profundas. ....... La sensación de pulsación que había estado recorriendo mis hombros, mi pecho y bajando hasta mis extremidades se fue aliviando con mi respiración. Bajé las manos. Me sentí mareado por un momento, y luego se me pasó. Bien. ...Así que estaba un poco equivocado. Desde que descubrí la función del botón en el Cultivador de Sueños, mis ojos se pusieron en blanco por completo y seguí adelante sin considerar nada más. Creía que estaba controlando la situación. Yo no lo era. Tuve que controlarlo. Quizás ahora mismo no pueda hacer juicios normales... Luché por no ceder al impulso de simplemente destrozar la báscula y salir corriendo. De ahora en adelante... tengo que seguir revisándome a mí mismo mientras juzgo. "Gracias." “......!” “He entrado un poco en razón.” Asentí con la cabeza al Agente de Bronce. Un atisbo de alivio pareció asomar en su rostro. En ese momento. El pequeño soporte para el teléfono, apoyado sobre la vasta balanza gris, vaciló y parpadeó. “......!” El Cultivador de Sueños, el Cupón de Deseos, las vistas abstractas que supuse que eran la tienda efímera, la pantalla del teléfono inteligente... la imagen dentro de la báscula tembló... No se estabilizaba; seguía cambiando. “¡Miren, está cambiando en tiempo real! Si quieren afirmar que esto es la Oficina de Gestión de Desastres, escuchen a los agentes de campo, ¿de acuerdo?” La voz del agente Choi resonó con tal fuerza que podría haber desgarrado una garganta. Sacaron una navaja de pesca y una placa de metal y las blandieron. “¡Aquí! ¡Yo también tengo credenciales de agente!” Pero el orador era mudo. "Controlar-" En ese instante... [No se puede confirmar.] “...!” [no se puede confirmarno se puede confirmarno se puede confirmarno se puede confirmar no se puede confirmar no se puede confirmar no se puede confirmar no se puede confirmar no se puede confirmar no se puede confirmar no se puede confirmar no se puede confirmar no se puede confirmar no se puede confirmar no se puede confirmar no se puede confirmar] La voz del orador se distorsionó. Un sonido extraño inundó la sala del tribunal. "...Suena similar a cuando llegó la pausa." “Parece que no nos reconoce como agentes.” "Bien." Los dos se colocaron a ambos lados de mí, con la mirada tensa, fija en quien hablaba. [Enviar su evidencia enviar evidencia ventana verificador agente ausente muerte confirmada muerte confirmada muerte confirmada muerte confirmada muerte confirmada muerte confirmada muerte confirmada muerte confirmada muerte confirmada muerte confirmada muerte confirmada muerte confirmada muerte confirmada muerte confirmada muerte confirmada muerte confirmada muerte confirmada muerte confirmada —] Clack. [Actualmente, la sucursal de la Oficina ■■■■-Bureau en la Ciudad Especial de Se-gwang no cuenta con personal que pueda verificar la identidad de las partes interesadas.] Los agentes se pusieron rígidos sobre sus hombros. [Rechazamos la solicitud de aprobación de las partes interesadas—] “¿Pero no hay algo que alguien pueda decir incluso sin ser parte interesada?” Se oyeron pasos con zapatos de vestir desde atrás. “Ah, no soy agente, solo alguien que quisiera hablar con usted.” La voz de la diputada Eun Haje. “Esto es un juicio en cualquier caso, ¿no? Es decir, como mínimo, porque se está tramitando como un juicio en un tribunal.” ....... Bien. —Mmm. Entonces, avancemos. Este es un paso hacia el juicio... ¡no, hacia el juicio! Recordé las palabras de Brown. Mi mente se despejó aún más. “En ese caso, debería ser posible apelar, ¿no? Y deberíamos poder designar un abogado y llamar a testigos.” Correcto. “Noru suele resolver estas cosas así... bueno, resulta que este es un tema que conozco mejor que tú, así que hablé.” La diputada Eun Haje me sonrió y luego miró al orador. “Procedimiento, ¿no es así?” [202■Gestión n.º 370617, candidato para selección—] “Sí, sí. Estoy muerto, así es. ¿Quieren una introducción más larga? Fui reportero. ¿Conocen el Haengseon Ilbo? Soy de allí.” La diputada Eun Haje dio un paso al frente y me puso la mano en el hombro. “Y digamos, a grandes rasgos, que yo soy el testigo de esta persona.” Diputado.... “Este candidato es un caso especial, así que no lo tramiten de forma sumaria; lo que exijo es un juicio público en condiciones. Que se lleve a cabo un procedimiento judicial formal como corresponde.” Sus voces resonaron en toda la sala del tribunal. “Ustedes siguen armando un escándalo por la verificación de las partes interesadas, así que bien, traten a las personas presentes como los abogados y testigos de esta persona.” ....... El orador guardó silencio. Incluso Scales Court, que lleva mucho tiempo desaparecido y debería estar detrás de nosotros, permanecía extrañamente callado como un ratón. Y en la sala del tribunal, paralizada por aquel silencio, por fin se escuchó el veredicto. [Confirmado.] “...!” [Teniendo en cuenta la fluctuación de la escala y el testimonio, cancelamos el proceso de selección para 202■Gestión n.° 370614, candidato a la selección Kim Soleum, y remitimos el caso a un juicio formal...] Apreté el puño. La sala del tribunal se distorsionó vertiginosamente; el fondo se agitó, dejando solo la escala de grises nítidamente clara.... En un abrir y cerrar de ojos... La oscuridad se extendió por todas partes. “...!” Estaba solo en la oscuridad. Y luego- Tt-ttt-tunk. Puntos de luz que caían uno a uno desde lejos. Un nuevo espacio apareció ante nuestros ojos. Similar a la sala del tribunal que vimos antes, pero con asientos a ambos lados. Decenas de asientos vacíos estaban bañados por una luz sin sentido, pero en los lugares cercanos a mí, mi grupo se sentó a ambos lados. Vi a los agentes y al ayudante del sheriff intercambiando miradas con rostros tensos. Y finalmente— Tunk. Un foco de luz se posó sobre mí. Y frente a mí, la gigantesca balanza seguía en pie, con mi corazón arrancado posado sobre ella. La voz que había salido del altavoz ahora resonaba en el aire. [Abriremos la prueba formal de 202■Gestión n.° 370614, candidato a selección Kim Soleum.] "Bien." Pero entonces ocurrió algo que ni siquiera la diputada Eun Haje esperaba. [Todos los miembros del jurado, por favor, pasen.] “......!!” Entre las decenas de asientos vacíos, comenzaron a perfilarse siluetas oscuras. Eran personas con uniformes de agentes. Pero sus formas eran deformadas, grotescas hasta el punto de no parecerse en nada a un ser humano: torsos completamente ausentes, quemados o con formas que desafiaban toda descripción. “Estos desgraciados... están usando un jurado.” [Candidato, dé un paso al frente.] Los agentes muertos de la Ciudad Especial de Se-gwang me miraban fijamente.