Leer Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) Capítulo 308 online gratis en español

Fue mientras unas criaturas parecidas a zombis nos perseguían en los bloques residenciales de la estación Noon en la ciudad especial de Se-gwang cuando divisé la puerta de la tienda de tatuajes Luz Lunar. Abrimos la puerta a toda prisa y entramos a trompicones, solo para encontrar una mascota azul sentada junto al tatuador. ...Incluso para ser una historia de fantasmas, parecía una fantasía absurda que tendrías en una siesta. ¿Qué es esto? Por un segundo pensé que había caído en la trampa de la estación y que había entrado en un estado que se lee "siesta eterna" y que significa muerte con el cuello girado. Pero esa era la situación real. Sobre todo teniendo en cuenta que los tres investigadores de Daydream que estaban detrás de mí jadeaban como si estuvieran a punto de dejar de respirar. "...Hola." Antes de que el tatuador, que se había puesto de pie, la mascota azul corrió hacia nosotros, como para saludarnos con fervor. BIENVENIDO Y el gran y adorable disfraz de dragón estilo chibi me abrazó. BUEN TRABAJO BUEN NIÑO Suave como la seda, y desde su interior podía oír débilmente la música de fondo del parque temático Blue Dream... "...Gracias." Donde antes había miedo, ahora se había instalado una extraña tristeza. [¡Oh, un abrazo ostentoso! Esta mascota aún no sabe lo que significa guardar las apariencias.] [Bueno, una mascota de piscina difícilmente conocería esa palabra. A diferencia de mi amigo, que dirige un complejo turístico con tanta dignidad.] Y realmente eres constante... Por un instante, una oleada de sentimientos, lo suficientemente extraños como para resultar inquietante, se desvaneció. Sonreí tímidamente y pregunté: “Eh, pero... ¿no deberías estar en el parque temático? ¿Cómo es que estás aquí?” Yo mismo tenía un gerente que podía sustituirme, lo que me permitió abandonar el complejo turístico. En Deathly Shortcuts, la mascota azul no podía hacer más que salir como una mancha de agua negra a través de un teléfono, así que ¿cómo es que ahora tenía una forma completa? AQUÍ ESTÁ BIEN ¿Eh? Como mascota, mi identidad captó mejor el significado que encierran esas pocas palabras. No pasa nada porque es el estudio de tatuajes Luz Lunar. Esta tienda no es un lugar fijo en un tiempo y espacio específicos, sino más bien una "situación" que pospone el tiempo. Así, la puerta de la tienda aparece en muchos lugares, de muchas formas, todo a la vez, solo para cumplir la función de entrada, y entrar en la tienda es simplemente experimentar la situación de hacerse un tatuaje... Parada S. Justo cuando la experiencia se tornaba difícil de comprender para un ser humano, descarté ese pensamiento. Si estuviera en el estado 130666, tal vez podría comprenderlo, pero quería conservar mi mente humana. Aunque dicha propiedad solo se encuentre dentro de la Ciudad Especial de Se-gwang. En cualquier caso, significa que no se considera que hayas abandonado el parque temático. Quizás por eso había una entrada incluso en Se-gwang, que estaba en cuarentena. Un momento, si es así... Señalando a los tres investigadores, dije: “¿Sería posible enviar a estas personas a un lugar diferente al de su entrada?” Si es a través de la puerta de la tienda de tatuajes Luz Lunar, ¿no podríamos escapar de Se-gwang a través de la tienda de tatuajes Luz Lunar? Por ejemplo, en una historia de fantasmas como "Vacante", la supervivencia sería mucho más fácil. Como la historia del fantasma del taxi, una forma de avanzar saltando de una historia de fantasmas a otra... “...!?” Pero la tatuadora, tras mirarme con la mirada perdida, negó con la cabeza con una expresión de gran vergüenza. No importaba cómo lo leyera, tenía la mirada de alguien que pensaba: ¿Qué clase de tontería se supone que es esa? Es como si un conductor oyera a un peatón, que acaba de lanzarse delante de un coche en un semáforo en rojo, gritar que le pagará si le da un aventón como si fuera un taxi. Mmm. Así que la puerta de la tienda no se abre de esa manera. Una lástima, pero me sentí lo suficientemente agradecido como para poder recuperar el aliento lejos de esas entidades que nos miraban con el cuello vuelto. Y luego estaba la ayuda que podíamos obtener en el estudio de tatuajes Luz Lunar. Tatuajes. Hay pocos productos relacionados con historias de fantasmas más útiles que ese. Primero abrí la boca de otra manera. “¿Usted también vino a hacerse un tatuaje, señor Mascota?” Suponía que vendrían por algún motivo relacionado con los tatuajes, de una forma u otra. Pero llegó una respuesta inesperada. NO SIEMPRE LO SUPIÉ ...¿Ya tenías algún contacto con el tatuador? ENCONTRÉ ÉL La mascota azul se golpeó el pecho. BUEN NIÑO BIEN HECHO Gracias a que me deshice de Magic Bunny y dividí la zona roja del Parque Temático YuKwae a partes iguales, el dominio y la autoridad ampliados le permitieron encontrar la puerta de la tienda de tatuajes Luz Lunar... o eso parecía. Pero entonces. “¿Cómo se conocen ustedes dos…?” Miré alternativamente a ambos y me di cuenta. El tatuador es de esa ciudad abisal. ...Tumba de la Sirena. Palacio del Dragón Resplandeciente. Y una mascota con forma de dragón que dirige el parque temático Blue Dream... La forma en que se alineaban esas extrañas palabras clave. “¿Ustedes dos son del mismo lugar?” ...... En el silencio, los ojos redondos de la mascota del dragón azul brillaban bajo la luz artificial de la luna que iluminaba la tienda. NO ES IMPORTANTE Ya no es importante. Lo que yo era originalmente, qué identidad tenía, en qué entorno, desempeñando qué papel. Porque- INÚTIL No se puede retractar. La identidad que quedó en la mascota del parque temático YuKwae se ha ido desgastando con el tiempo, y no hay forma de dejar de ser una mascota. No hay adónde volver después de quitarle la cabeza. Así que es inútil y no tiene importancia. “No. Sí importa.” Me colé. “Sí importa; de lo contrario, no habrías venido si ni siquiera piensas hacerte un tatuaje. Por favor, no digas eso.” COMPRENDIDO La mascota azul dejó caer sus cuernos y su melena, e inclinó la cabeza como si su espíritu se hubiera apagado. ...Ni siquiera sé por qué me enfadé tanto. “Lo siento. Fui demasiado brusco. En cualquier caso, ¡felicidades por haberse encontrado!” GRACIAS El ambiente volvió a caldearse. ...Si había algún otro pequeño problema, era que los investigadores se quedaban mirando, con la boca abierta, como si estuvieran presenciando un espectáculo insólito. Ah. Desde su perspectiva, debió parecer una escena delirante de entidades de distintas oscuridades charlando amistosamente. “¿No es esa... eh, esa persona una mascota del parque temático YuKwae? ¿Qué es esta tienda? ¿Tatuajes? Ja ja, no la diriges para la gente, ¿verdad?” Y desde atrás, la agente Lee Yeonhwa puso los ojos en blanco, casi tragándose los avisos informativos del mostrador mientras los recorría con la mirada, y luego me miró a los ojos. El investigador del proyecto no dejaba de echar vistazos a la máquina de tatuar que había en el centro. «¿Esa es realmente tu primera pregunta aquí?» “¡Ja, ja, ja, por supuesto!” Con una mirada que decía: "¿Qué más podría importarle?", Gwak Jegang me miró fijamente. Esos ojos parecían estar dando vueltas. “Un mundo desconocido, aún no definido, que la gente todavía no puede comprender, ¡pero que existe manifiestamente a nuestro alrededor! No hay tema de investigación que despierte más curiosidad que ese.” “....” “Estamos en un período de transición: es demasiado pronto para explorar el espacio, la Tierra ya ha sido explorada exhaustivamente. ¡Qué afortunados somos, en lo que podría haber sido una era aburrida, de tener oscuridad!” En su interior reinaban la pura curiosidad y el disfrute. Familiar. Esa sensación particular de quien examina la oscuridad con la mentalidad de un observador fascinado. Es la misma sensación que tiene un autor de wiki. ...Por eso su enfoque de las historias de fantasmas me pareció similar al mío. Por amargo que fuera eso, la otra cara de la moneda hizo que el comportamiento de los investigadores resultara escalofriante. Que alguien que disfrutaba de las historias de fantasmas como ficción y alguien que experimentaba víctimas humanas reales pudieran pensar de forma similar. ...Bueno. Al final, en el “Registro de Exploración de la Oscuridad”, el equipo de investigación es el portavoz de las ideas de exploración del autor. Pero en realidad, son completamente diferentes a mí. ...Surgió una sacudida de discordia. La gente que tenía delante, y este lugar, me resultaban completamente ajenos. Era una sensación que había mantenido reprimida conscientemente cuando trabajaba con equipos de topografía anteriores. La sensación de darme cuenta de que, esencialmente, no puedo evitar ser un poco diferente de la gente de este mundo. Lo más parecido sería... Nostalgia. ...Pero sentir eso no ayudará. Probablemente no pueda volver de todos modos. Aunque volviera a usar un billete de deseos, no sabría cómo formularlo para que me devolvieran el favor. Me mudo únicamente con el propósito de averiguar al menos por qué me llamaron. “....” Quizás la razón por la que le grité a la mascota azul hace un momento fue porque, tal vez, sentí que nuestras circunstancias eran similares... No, ya basta. Pensarlo... no cambia nada. No debería darle vueltas a esto. Cuanto más lo haga, más me derrumbaré, como el estado de 130666. Haz el trabajo. “Eh, hay algo que he querido mostrarte.” Me desabroché la camisa y dejé al descubierto el tatuaje que tenía alrededor del corazón para que el tatuador lo viera, solo un poquito. El que compré en la tienda VIP del Space Mall: el tatuaje que organiza mi contaminación. “¡!” Los ojos de la tatuadora se abrieron de par en par; parecía como si estuviera leyendo la composición circular de letras tatuadas allí. “...Me lo hicieron con un aparato llamado Maquina de Tatuajes Luz Lunar, que era similar a la máquina de tatuar de aquí. ...Me hizo pensar en este lugar.” No hacía falta decir que en su interior habitaba la mente de un tatuador nocturno; el tatuador ya lo sabía. Le hice una petición al tatuador, que me miraba fijamente, con los ojos temblorosos, el tatuaje que tenía encima del corazón. “¿Podría hacerme un retoque para cubrir el anterior? Como me hice antes con el otro tatuaje.” Como cuando mi tatuaje de inventario se mejoró aquí y adquirió funcionalidad de inventario. De ser así, el tatuaje sobre mi corazón podría permitirme extraer la contaminación con mayor destreza y volver a ocultarla con más facilidad. Por conveniencia, quiero decir. Pero la tatuadora negó con la cabeza enérgicamente. “...?” Corrió hacia el mostrador, sacó un aviso antiguo y me lo enseñó. [¡Espera!] Antes de hacerte un retoque o eliminar un tatuaje, tómate tu tiempo para examinar detenidamente tu tatuaje actual. Puede que descubras un atractivo nuevo y genuino que no habías notado hasta ahora. Luego, con un rotulador, el tatuador añadió una línea en la parte posterior laminada y me la mostró. Por favor, acepta y disfruta más de tu tatuaje. ...Eso significa que ella no lo hará. Quizás porque se trata de un tatuaje del mismo tatuador que trabaja a la luz de la luna, se mostró reacia a cubrirlo. Levanté la vista, pensando en intentar persuadirla una vez más, pero sus ojos reflejaban una determinación inquebrantable. ...Hmph. En lugar de insistir y ser etiquetado como un cliente problemático y ser despedidos, es mejor buscar la siguiente oportunidad. Aun dejando eso de lado, se trata de un consejo profesional; es mejor seguirlo. En ese caso, elige otra cosa. “Ehm... Señor Gato. ¿Va a quedarse más tiempo en esta oscuridad?” "No." Le respondí amablemente al diputado Lee Yeonhwa. “Nada ha cambiado. Volverás al andén y te esconderás en la boca de incendios.” Solo- “Después de que tengamos un procedimiento sencillo aquí.” “...?!” Los ojos de los investigadores comenzaron a girar. “¿A-aquí...?” "Sí." Les agarré por los hombros y hablé en voz baja. "No te preocupes." “....” “Cuando termine, estarás sinceramente agradecido.” ...Decirlo así realmente hace que suene como una historia de fantasmas. “Ja—” La agente Lee Yeonhwa corrió por el callejón, jadeando por una boca que tenía un ligero sabor a azúcar quemada. Era como recibir todo el peso del karma de un oficinista por vivir de la investigación sin hacer ejercicio. Cuando salga, me voy a apuntar a entrenamientos regulares, lo juro. Pero el pensamiento en sí mismo, aunque reprimido, significaba que tenía cierto margen para pensar... "Rabieta." La agente Lee echó un vistazo a la pegatina del tatuaje que llevaba pegada en la muñeca. Un ojo cubierto por una tinta opaca y borrosa. Como una niebla con forma, era un tatuaje pequeño que, en realidad, tenía un aspecto estéticamente decente. —Probablemente ocultará tu presencia. Si lo llevas puesto demasiado tiempo, podrías volverte prácticamente invisible y ser olvidado, así que quítatelo en cuanto llegues a la boca de incendios. Era la pegatina de tatuaje que el Sr. Gato les había "recomendado". Por supuesto, en cuanto oyó eso, la agente Lee, siempre una experimentada investigadora de la oscuridad, preguntó primero por el precio... —¿Tienes algo relacionado con el mar? —N-no. Con una mirada que decía "Ya me lo imaginaba", el señor Gato pagó con gusto el costo de los artículos para los investigadores. —Me lo pagarás después. Esa frase era sumamente ominosa. Pero el efecto de la pegatina era innegable. El que había girado el cuello no la persiguió. Siempre que se topaba con ellos más allá de los callejones, solo tenía que correr en la dirección opuesta y evitar "encuentros accidentales". -¡Adelantarse! ...Incluso si ese investigador del otro equipo no la hubiera empujado en la entrada del estudio de tatuajes —un acto de egoísmo—, siempre y cuando nadie hiciera nada precipitado, todos podrían haberse movido con seguridad. Sin duda, el equipo del proyecto del director Ho... ¡qué personaje! Pero el agente Lee también lo sabía. En realidad, ese personaje era bastante normalito para un equipo de investigación. ...Uf. Necesitaba cafeína. No le quedaban energías para enfadarse. Investigar por sí solo era divertido... En lugar de enfadarse, luchó contra el cansancio y volvió a mover los pies. ...Para que conste, desde un poco antes, una voz que parecía un anuncio también había estado resonando por los callejones. [¡Métete en la boca de incendios!] [¡Las bocas de incendio plateadas son refugios seguros en esta oscuridad!] Parecía como si alguien hubiera colocado un camión de venta de fruta en algún lugar de los callejones y estuviera reproduciendo un mensaje grabado. Al principio, ella supuso que simplemente se trataba de una amable instrucción del Sr. Gato para decirles a los supervivientes cómo vivir. Pero pronto se dio cuenta de que no era eso. ¡Las escaleras...! Cuando finalmente bajó corriendo las escaleras hacia el andén y miró hacia atrás, se encontró con una escena inesperada. “Dios mío.” El barrio residencial quedó envuelto en llamas. El humo negro y el hedor a quemado se acumulaban en su nariz; el humo caliente, azotado por el viento, le tocaba la piel. “......!” Sintiendo cómo el fuego a sus espaldas comenzaba a calentarla, la agente Lee bajó corriendo, abrió de golpe la puerta de la boca de incendios de la plataforma y se deslizó dentro. Golpear. Su corazón latía con fuerza. Para cuando recuperó el aliento y se quitó la pegatina del tatuaje, el jefe de sección Gwak abrió de golpe la misma puerta de la boca de incendios y gritó: “¿Lo vio, agente Lee? ¡Está en llamas! ¡Todo se está convirtiendo en humo!” “....” “¡Parece que esos anuncios eran para esto! Aunque, para ser honesto, supongo que todos los investigadores fuera de forma ya estarían muertos para entonces. ¡Ja, ja, ja!” Entonces, una idea punzante atravesó la mente del agente Lee. Esto es todo. Este era, en efecto, el método que el señor Gato había ideado. Para poner fin a la siesta, usar uno o dos relojes como despertador no representa este vasto espacio. En ese caso... Entonces, simplemente borras el simbolismo del espacio en sí. Borra las casas donde puedes echarte una siesta, la comodidad, el refugio para la siesta en sí. Y la forma más conveniente de borrarlo. Un método que se puede deducir inversamente de la premisa de que quienes se encuentran dentro de las bocas de incendio están a salvo. Incendio provocado...!! Así, el señor Gato incendió toda la estación Noon Station. Y aun así, para evitar cualquier eventualidad, los envió a la boca de incendios de la plataforma, separada del vestíbulo. Por supuesto, nada de esto es algo que un equipo de reconocimiento de campo normal desplegado en la oscuridad podría hacer... Es un método ejecutable por alguien que no es una persona. “....” Varias decenas de minutos después. Dentro de la boca de incendios, el agente Lee tragó saliva y escuchó con ansiedad los sonidos del exterior. Imaginar la vista de la escalera resplandeciendo como si fuera una puesta de sol, a causa de las llamas. Calculando cuándo las llamas lo habrían arrasado todo. Y- “...Jefe de Sección Gwak.” “¿Eh?” Treinta minutos antes: —¡Aaaah! ...Ella imaginó el destino del investigador del proyecto del Director Ho, quien, tras llegar finalmente a la plataforma, dejó escapar un grito espeluznante y salió disparado de la boca de incendios. “¿Sabes adónde fue el investigador del otro equipo?” “¿Por qué me pregunta eso, agente?” "...Llegaste a la boca de incendios más tarde que yo." “Sí, ¿y?” “¿Fue porque estabas haciendo algo con la boca de incendios de al lado antes de venir?” “....” “....” Gwak Jegang se echó a reír. “¡Oh, el barrio residencial está en llamas, así que quería saber si de verdad no te quemarías vivo aunque estuvieras dentro de una boca de incendios justo en medio!” Ah. “Así que puse algo en la otra boca de incendios. Y también puse un letrero de fuera de servicio en esta boca de incendios.” Impacto. Dio un ligero golpecito a la boca de incendios. “¡Y encima subir todas las escaleras! Vaya, vaya, eso demuestra que no entiende al señor Gato. O mejor dicho, que es lento de reflejos...” “...Jefe de Sección.” La agente Lee apretó los dientes. “Las probabilidades de que muera quemado antes de llegar a una boca de incendios en una zona residencial son bastante altas.” “Claro que eso podría pasar, pero bueno, ¡hay que intentarlo!” Gwak sonrió y añadió: ¡Sería un gran logro si lo verificáramos! “....” “Pero ocultémoslo al señor Gato, ¿de acuerdo? Si su opinión sobre los investigadores empeora y todos morimos, ¿quién estudiará la exploración de hoy, eh? ¡Ja, ja, ja!” El agente Lee apretó los labios pálidos. Afuera, el sonido de las llamas se había apagado. Y pronto se dieron cuenta de que el método del señor Gato había funcionado. Sorprendentemente. "¡Notable!" Y ya fuera por desgracia o por suerte, lo "extraordinario" que estaban a punto de presenciar del Sr. Gato no terminó ahí. Porque lo primero que hizo el señor Gato al salir del barrio residencial cubierto de ceniza fue esto: “Fuiste tú.” “...!” Agarró a Gwak Jegang por el cuello y lo levantó a la fuerza.