Leer Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) Capítulo 10 online gratis en español
Clic, clic.
La transacción se completó.
La Alien Shop exhibía los artículos que había colocado en mi carrito de manera ordenada.
Lo que decidí comprar fue...
Juego de picnic Alice – ₩11,999,999
※ ¡ Oferta! ※ Serpiente Plateada – ₩ 4,999,999
\= ₩16,999,998
Así es.
Compré la poción potenciadora de efectos y el artículo con descuento.
La razón era sencilla.
«No pude utilizar los otros...»
¿El arma chupasangre? Claro, suena genial, pero hay una trampa. Tendrías que arremeter contra un fantasma con un cuchillo...
«Si un cobarde como yo intenta algo tan tonto, estoy muerto...»
Dar la mano, entrar en pánico y morir como extra en una película de terror no es un cliché sin motivo.
Además, el arma sólo funcionaría si el objetivo tenía sangre, por lo que no era muy versátil.
«Si fuera una armadura, tal vez, pero en esta situación, un arma está fuera de cuestión.»
Sobreestimarme fue una forma segura de acortar mi esperanza de vida. Lo dejaré ahí.
A continuación, el walkie-talkie de amplio alcance.
Bien...
«¿Quién podría convencer a su jefe para que lleve consigo un walkie-talkie de juguete?»
Cualquiera que pudiera... probablemente no necesitaría trabajar bajo las órdenes de alguien en primer lugar.
Incluso si explicara que era más que un simple juguete, seguiría causando problemas. La inevitable pregunta "¿De dónde sacaste esto?" no tendría una buena respuesta.
Este era un objeto que sólo podía ser útil si contabas con un compañero confiable.
«Entonces, rechazado.»
Al final, las opciones más sensatas fueron el “Juego de Picnic Alice” y la “Serpiente plateada”, ambos asequibles dentro de mi presupuesto.
Ambos parecían útiles.
En primer lugar, el “Set de picnic Alice” tenía efectos versátiles que duplicaban o reducían a la mitad el poder de los objetos, lo que podía resultar útil en diversas situaciones.
«Incluso podría usarlo defensivamente si fuera necesario.»
Además, era fácil de llevar sin llamar la atención de mis compañeros. Así que lo compré.
Por último, el artículo rebajado, “Serpiente plateada”.
¿Su precio original era de 20 millones de wones?
Eso me dio una buena sensación.
Esta fue una inversión.
«A juzgar por el “plateado” en su nombre, probablemente sea moneda.»
En el universo, había varias formas de moneda en diferentes historias de fantasmas, y algunas incluso podían canjearse por dinero real a través de organizaciones específicas.
«Comprar algo que vale 20 millones por sólo 5 millones es definitivamente un triunfo.»
Claro, generalmente hay una razón por la que la Alien Shop ofrece descuentos tan grandes, pero el riesgo valió la pena.
...¡No, esto no es como invertir en criptomonedas!
¡Es una decisión racional!
Y así, me preparé para transferir los 17 millones de wones.
―Huu.
El único método de pago disponible era mediante transferencia bancaria directa.
La información de la cuenta se mostró con “Alien” como titular de la cuenta.
«No espero ninguna deducción fiscal por esto...»
Transferir tanto dinero de una sola vez me pareció surrealista, como cuando tuve que dar un depósito para un apartamento.
Con manos temblorosas, transferí exactamente ₩16.999.998 a través de mi aplicación bancaria, que ya había configurado para permitir transferencias de límite alto.
En el momento en que presioné enviar:
¡COMPRA EXITOSA!
¡Tu artículo está en un cohete!
Llegada a las 00:00:08
Espera.
00:00:07
00:00:06
Espera.
00:00:03
00:00:02
00:00:01
Ding.
Se escuchó un sonido alegre.
¡LLEGÓ!
Pop.
―¡Wow!
El aire frente a mí pareció "abrirse" y, con una bocanada de humo, los objetos cayeron al suelo.
Era un buzón de correos, entregado por “cohete”.
―Wow
Fue literalmente una entrega en forma de cohete.
«¡Este universo loco! ¿Quién iba a pensar que podría ser fascinante en lugar de simplemente aterrador?»
Incluso me conmovió.
Después de un momento de asombro, recuperé la consciencia y abrí el paquete.
En primer lugar, el “Set de Picnic Alice” era una caja de hojalata oxidada decorada con ilustraciones de cuentos de hadas.
Cuando lo abrí, encontré una lata plana de refresco y una galleta envuelta en papel, cada una etiquetada como “Bébeme” y “Cómeme”.
―Maldición.
Podría llevar conmigo solo uno o dos de estos, como las “Pegatinas Sonrientes”.
Asentí con satisfacción.
Luego, cuando saqué la lata de la caja, noté un objeto redondo y plateado en el fondo.
Lo recogí.
Una moneda de plata brillante.
―Realmente es moneda.
Una oleada de excitación me recorrió el cuerpo.
La moneda tenía un grabado de una serpiente mordiéndose la cola y era aproximadamente del tamaño de una moneda de 500 wones.
Lo moví y sentí su peso metálico.
Me pasaron por la mente algunas posibilidades de dónde podría utilizar esta moneda.
«Dondequiera que lo use, me aseguraré de que cuente.»
Aunque los 17 millones de wones se habían desvanecido como la nieve derritiéndose al sol...
Al final del día, era dinero que desaparecería cuando regresara a mi mundo original, así que no había necesidad de aferrarse a los deseos materiales.
Podría calmarme.
«Bueno entonces... supongo que estoy bastante bien preparado ahora.»
Hice un inventario de los artículos que tenía actualmente.
– Popsocket conmemorativo
– Pegatina sonriente :)
– Juego de picnic Alice
– Serpiente Plateada
A partir de ahora, necesitaba usar estos elementos para eliminar la "Oscuridad" de clase superior lo más rápido posible.
«Aprovechemos todo.»
Evitar cosas por miedo podría conducir a algo aún más aterrador.
No lo olvides, cobarde.
Decidí utilizar todo lo que estuviera a mi alcance y traté de dormir.
En lugar de contar ovejas, el fantasma de la tienda de conveniencia daba vueltas en mi mente, arruinando por completo mi calidad de vida.
Ja ja.
\*\*\*
Y luego, al día siguiente.
―Tenemos algunas historias de fantasmas que gestionamos regularmente, así que hoy vamos a adentrarnos en una de ellas.
―...Sí, señora.
Apenas dormí tres horas. A este paso, podría morir. Sin embargo, mi expresión debió confundirse con preocupación, porque la subdirectora Eun me dio una palmadita en el hombro.
―No te preocupes demasiado. Es un Clase D.
―¡Sí! El nivel de dificultad es más o menos el mismo que el que experimentaste durante tu orientación, ¿verdad?
En serio, trastorno de estrés postraumático por una prueba de supervivencia a la muerte, ¿y eso es lo que le dices a un empleado nuevo?
Pero el personal del Equipo de Exploración de Campo, cuya sensibilidad hacia las experiencias humanas normales se había erosionado hacía mucho tiempo, simplemente se rió entre dientes y ofreció esas palabras como una charla motivadora.
―Lograste superarlo yendo a ciegas, así que no hay razón para que no puedas hacerlo ahora que tienes un manual.
―Mientras no hagas ninguna locura, estarás bien. ¿Entendido?
―...Sí.
Bueno... claro. Lo tengo.
Fuera lo que fuese, no podía ser peor que jugar a las escondidas con un fantasma en una tienda de conveniencia yo solo.
«Por favor, déjame dormir un poco esta noche.»
Oré por una historia de fantasmas de estilo artístico: espeluznante por su atmósfera y falta de información, pero no genuinamente aterradora.
―Aquí están los materiales.
El supervisor Park me entregó una tableta.
La historia de fantasmas en la que me gustaría participar hoy sería...
\[Programa de Preguntas de los Martes / Clase Atardecer (D)\]
―...
¿Eh?
―Lo ves, ¿verdad, Corzo? Vas a participar como concursante en un concurso de preguntas y respuestas.
―Sí.
―Si te equivocas en una pregunta, te enfrentas a una penalización, y las penalizaciones pueden ser bastante horribles... es ese tipo de historia de fantasmas.
―¡Pero no te preocupes! Ya tenemos todas las respuestas, ¡así que estamos bien! ¡No hay necesidad de estar tan tenso!
El supervisor Park me dedicó una sonrisa y levantó el pulgar.
Bueno, vale.
«Tengo la sensación de que esto dará mucho menos miedo que ver fantasmas en persona...»
Pero hay un problema.
«No conozco este.»
¿Programa de Preguntas de los Martes?
No hay ninguna página para esa historia de fantasmas de la Clase D en los “Registros de Exploración Oscura”.
No pude revisar mi Popsocket conmemorativo por culpa de mis jefes, pero estaba seguro de que no estaba en las historias de fantasmas que había leído.
Por otra parte, incluso si hubiera leído todas las historias de fantasmas en los “Registros de Exploración Oscura”, aún podría haber otros en este universo.
Se trataba, después de todo, de un patio de juegos en Internet donde se añadían constantemente historias de fantasmas en tiempo real.
Pensé que sabría más que la mayoría, pero estaba a punto de adentrarme en una historia de la que nunca había oído hablar.
«…¿La lista de “Oscuridad” de la compañía se extiende mucho más allá de lo que pensaba?»
Un sudor frío me corría por el cuello.
Pero mis superiores estaban relajados.
―A nuestro departamento le asignan muchas historias de fantasmas relacionadas con la televisión.
―Oh, sí, cada equipo tiene su especialidad.
Luego, la subdirectora Eun me envió un archivo PDF, afirmando que era la hoja de respuestas del "Programa de Preguntas de los Martes".
Por ahora, simplemente memoriza esa hoja de respuestas y vuelve a hojear el manual de exploración. Cuando llegue el líder del escuadrón por la tarde, nos marcharemos.
―Entiendo.
Asentí obedientemente.
El supervisor Park amablemente agregó más consejos.
―Ah, ¿debería darte también una copia física del manual, por si acaso? Tendrás que tomar notas.
―Oh, no hace falta. Lo he memorizado todo.
Con mi Popsocket conmemorativo, tener una copia física sería simplemente un equipaje extra.
―¿Lo memorizaste todo...?
―Sí.
―...Entonces, ¡notas!
―¿Perdón?
―Oh, nada.
El supervisor Park me miró con complicidad y asintió.
―Le vas a caer muy bien al líder del escuadrón.
―…¿¿??
Bueno, parecía un cumplido así que lo dejé pasar.
―Para que conste, el líder del escuadrón D todavía estaba en una misión de campo, pero se esperaba que regresara esta tarde.
«Los conoceré muy pronto.»
Pero luego, una hora después...
―Un momento. Nuestro líder de escuadrón, o sea, el jefe de sección, sigue en una misión de campo... ¿qué? No, eso es ridículo.
La subdirectora Eun, que estaba hablando por teléfono, frunció el ceño profundamente al colgar.
―¿Están locos? Decir que ahora somos tres y que podemos ser un trío... ¡Menudo chiste!
―¿En serio? ¿Hablas en serio?
―Sí. Parece que...
La subdirectora Eun me miró.
Oh.
«¿Es por el fantasma de la tienda de conveniencia?»
Como eliminé la Oscuridad de Clase F yo solo con un método inusual, los superiores probablemente pensaron: “Ah, así que esta puede con todo”. Parece que las consecuencias de embolsarme esos 20 millones de wones en solitario se están notando.
No porque les moleste tomé el dinero.
―Es fin de mes.
―Ah.
Mientras observaba a mis dos superiores murmurar entre sí, comencé a reconstruirlo.
«Debe haber algún problema con las cifras de rendimiento del departamento.»
No estaba seguro, pero parecía que necesitaban cumplir algún tipo de "cuota" antes del almuerzo, y ahora pensaban que el nuevo recluta podría aportar su granito de arena.
La subdirectora Eun tomó una decisión después de un breve momento de consideración.
―Corzo, ¿memorizaste eso?
Ah, las respuestas del concurso... espera.
«Si digo que lo he memorizado todo, ¿quiere decir que voy a entrar?»
Quizás podría fingir ignorancia...
―¡Apuesto a que ya se lo aprendió de memoria! ¡Acaba de decir que se aprendió todo el manual de exploración, esa cosa tan gruesa!
―Oh.
La subdirectora Eun asintió.
―Genial. Entonces nos encargaremos de esto hoy mismo.
―...
Y ahí se fue mi pequeña y desesperada esperanza de que tener más gente haría las cosas menos aterradoras...
―El principio es entrar en trío, pero a veces, si alguien se toma una licencia, entran dos personas. Recibimos apoyo de respaldo, pero programarlo es complicado, bla, bla, bla, ―explicaron.
Sí, lo entiendo. Esta empresa está llena de sorpresas.
«...De todos modos, estoy listo para esto.»
Tengo mis artículos preparados y no es una de esas horribles historias de fantasmas, ¿verdad?
De hecho, pensándolo bien, ¡probablemente sea mejor ir ahora que esperar hasta la tarde!
¿No sería mejor simplemente terminar con esta paliza?
Cuanto más espero, más horrores evoca mi imaginación. Ahora mismo, mi valentía está en su apogeo.
¡Quizás sea mejor entrar antes de que disminuya aún más...!
―Vamos a empezar.
Mientras me preparaba mentalmente, se acercó la subdirectora Eun, que había recibido algo de otro departamento.
«Este debe ser el medio para entrar en la historia de fantasmas, ¿verdad?»
Era una postal.
Sin embargo, el campo del destinatario de la vieja postal ya estaba lleno de extraños garabatos.
Y en letra pequeña en la parte superior, estaba escrita repetidamente la palabra “aplicación”, como una maldición.
–Un día, descubrí una extraña postal dentro de una vieja revista. Reclutaba participantes para un concurso de preguntas y respuestas, pero cuando busqué el programa, no lo encontré. Probablemente era solo una postal antigua con una temática peculiar.
Por curiosidad, escribí mi nombre debajo del campo "remitente" como una broma...
Y luego me arrastraron a un concurso de preguntas y respuestas realmente extraño.
Esa es probablemente la esencia de la historia de fantasmas.
A primera vista, no parecía gran cosa, pero cuanto más lo mirabas, más inquietante se volvía y me producía escalofríos en la espalda.
―Todo lo que necesitas hacer es firmar aquí.
―...
―Si te parece demasiado raro, simplemente pon el nombre de tu máscara de animal en lugar de tu nombre real.
―...Sí.
Necesitaba sumar puntos.
Mientras observaba a los demás escribir "Tejón" y "Halcón", también completé el campo "Remitente" en la postal.
– Corzo
En el momento en que levanté el bolígrafo, mi conciencia fue absorbida por la postal como si la estuvieran sacando de mi cuerpo.
―…¡!
\[¡Ah, finalmente, nuestros concursantes han llegado!\]
Una luz cegadora del escenario me llenó la vista. Una voz alegre y vivaz resonó en mis oídos. Una mano, vestida con traje, se extendió hacia mí para estrecharme la mano.
\[Bienvenidos, bienvenidos... ¡Pronto empezarán a grabar! ¡Mostrémosles nuestras mejores sonrisas!\]
Instintivamente estreché la mano y miré hacia arriba.
Donde debería estar una cabeza humana, había un televisor antiguo.
...Con un emoji flotante en la pantalla.
\[:)\]
La figura con cabeza de televisor soltó mi mano y giró alegremente, abriendo los brazos.
\[¡Audiencia!\]
Un rugido de aplausos llenó el aire, pero las luces deslumbrantes oscurecieron las figuras de la audiencia, haciéndolas difíciles de ver.
Pronto me di cuenta de que estaba parado en un podio de colores brillantes.
«Este debe ser el lugar del concursante para el programa.»
No fue lo suficientemente aterrador como para hacerme desmayar.
En realidad, si lo imaginé como un peculiar concurso presentado por alguien que usaba una máscara de televisión, me dio una sorprendente sensación de calma.
«Comparado con los horrores del metro que te arranca los ojos y el fantasma de la tienda de conveniencia, esto parece casi placentero.»
Sí, podía con esto. Sentía que podía pensar las cosas con calma. Después de ajustarme la máscara, analicé la situación.
\[¿Es su primera vez en un programa de entrevistas, amigos? ¡Ah, entonces no olviden animar! ¡Su entusiasmo lo es todo en este programa!\]
El presentador con cabeza de televisor estaba ocupado animando al público, intentando aumentar la energía en la sala. Probablemente era el presentador del programa.
«Entonces, este “Programa de Preguntas de los Martes” debe ser un segmento de algún programa de entrevistas más grande.»
El ambiente del set, la banda de la casa proporcionando música de fondo, la configuración del público y la actuación enérgica del presentador: todo parecía un programa de entrevistas clásico estadounidense.
«Un poco anticuado, sin embargo.»
...
Espera.
«Piénsalo otra vez.»
Un viejo programa de entrevistas americano.
Un segmento de preguntas.
El concursante ya sabe las respuestas.
Este...
...
...
Reconocí estas palabras clave.
> ※ PRECAUCIÓN ※
>
> Descargo de responsabilidad: Al leer este documento, usted acepta toda la responsabilidad por cualquier temor, alucinaciones o ■■■■ que puedan surgir. Daydream Inc. (Ltd.) no se hace responsable de ningún daño.
>
> Por favor proceda después de firmar.
Esto no es sólo la Clase D.
Esta...esta historia de fantasmas...
> Registros de Exploración Oscura / Historia de Fantasmas
>
> \[Coro de los Corderos Sacrificiales\]
>
> : Una historia de fantasmas que aparece en los “Registros de Exploración Oscura”.
>
> : Código de identificación de Daydream Inc. – Qterw-A-104.
>
> : Oscuridad de clase A.
>
> El catalizador del desastre de reclasificación que provocó innumerables víctimas.
>
> Registro oficial de sobrevivientes: Ninguno.
―...
\[3, 2, 1... ¡Y ahora, comienza el espectáculo!\]
De ninguna manera.

Continúa leyendo
Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela)
Capítulo 11
Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) Capítulo 10
Estás leyendo el capítulo 10 de Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela), un novela. Un evento pop-up sobre unos medios de «fantasía moderna» que me gustaban tanto que incluso me tomé un preciado día libre en el trabajo para asistir. Ese día, terminé transmigrando como un personaje en ese mismo mundo de… Este capítulo tiene publicado el 5 de octubre de 2025. Me metí en una historia de fantasmas, pero aún así tengo que trabajar. (Novela) tiene 371 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.