arrow_back

Leer Me convertí en la Serpiente del Fin (Novela) Capítulo 7 online gratis en español

🏴 Grupo: Inmensurable✍️ Traducción: Inmensurable
Retorcijones. Espasmos. El cuerpo cambiaba. Retorciéndose, contorsionándose una y otra vez. El volumen aumentaba y la frente le picaba intensamente. Espasmos incesantes, sacudidas continuas. Así se movía la carne. Era como si algo vivo se agitara en sus entrañas. La piel cubierta de escamas se hinchaba y se contraía de forma repetida. 'Ah, duele.' 'Siento que el cuerpo va a estallar.' 'Soy una criatura insignificante.' 'Ya no puedo caminar, ni ver televisión, ni usar una computadora.' 'Tampoco puedo recibir golpes de mi padre ni los insultos de mi madre.' 'Y, por encima de todo, ya no puedo beber una cerveza bien fría.' 'Me convertí en una simple serpiente que se retuerce dentro de un árbol podrido.' 'Quiero comer ese ramen instantáneo del que tanto me quejaba por aburrimiento.' 'No quiero comer ratones, ni carroña podrida, ni cazar insectos.' Las escamas de su lomo se abultaron hacia afuera. Finalmente, incapaz de soportar la tremenda presión interna, la piel comenzó a desgarrarse. ¡Ras! La carne se partió y lo que emergió de la grieta fue una mano blanca. Luego brotó otra mano ensangrentada que le desgarró el vientre y se arrastró fuera de su cuerpo. Sin duda alguna, era la mano de un ser humano. Diez dedos se movían inquietos. '¿Acaso volví a ser humano?' '¿Regresé finalmente a mi cuerpo de hombre?' ¡Kikirikí! Se escuchó el sonido de una alarma programada. '¿De verdad? ¿Acaso todo esto fue solo un sueño?' 'Vaya... qué lástima.' ¡Kikirikííí! 'Debí de haberla configurado yo mismo, pero esa alarma suena con una fuerza refrescante.' 'Es un sonido tan vívido que parece de verdad el canto de un gallo.' '¿Eh?...' \*\*\* ¡Kikirikííí! Abrí los ojos. Me encontraba en el interior del oscuro hueco de un nudo de árbol. No era ninguna alarma; afuera había un gallo real cacareando a todo pulmón. La tenue y blanquecina luz del amanecer se filtraba en el refugio. 'Si un gallo canta de esa manera a los cuatro vientos, ¿no terminará delatando su posición ante otros monstruos para que se lo devoren?' 'Vaya tipo más lleno de energía. Tendré que ir a buscarlo y devorarlo en cuanto tenga ocasión.' Había tenido una pesadilla espantosa. En ese sueño, me había mostrado tan débil y patético que ahora, con mi Fuerza Mental en 20 puntos, resultaba inimaginable. '¡Extraño a mamá! ¡Quiero ver la tele! ¡Quiero comer ramen, buaaa!' '¡¡¡Basta!!!' ¿Qué tenía de malo comer ratones o luchar contra insectos? Qué patético había sido mi yo dentro de ese sueño. Aquellos que son capaces de anhelar la libertad son los verdaderos seres humanos. Al menos, en comparación con mi vida pasada, este yo actual que habita el cuerpo de una serpiente es mucho más libre. Además, las serpientes y los insectos son bastante más comestibles de lo que uno pensaría. '... Pero, ¿por qué está todo tan apretado?' El hueco del nudo de madera donde dormía era estrecho, pero hasta ayer resultaba bastante habitable. Sin embargo, ahora no era así. El espacio se había vuelto asfixiantemente reducido. Parecía que mi cuerpo había crecido de tamaño durante el proceso de evolución. En el preciso instante en que intenté salir del hueco, lo comprobé con absoluta certeza. 'No puedo salir de aquí.' El agujero tenía el tamaño justo para que apenas cupiera antes de evolucionar. Ahora que mi cuerpo había engordado, cruzarlo resultaba completamente imposible. A juzgar por las apariencias, el grosor de mi cuerpo ahora era, como mínimo, tan robusto como una gruesa salchicha rosada de Jinju Ham. Si cometía un descuido, este nudo de árbol podría transformarse en mi propia tumba. Como no pensaba permitir semejante estupidez, decidí ensanchar la estrecha cavidad. Y el método consistía en destrozar a mordiscos los bordes del agujero. ¡Crac, cruj! '¡Caramba!' La fuerza de mis mandíbulas también se había incrementado de forma notable. En condiciones normales, habría tenido que roer la madera poco a poco, pero ahora la trituraba de un mordisco rotundo. 'Uf, mejor no ensancharlo demasiado.' Si lo hacía muy grande, el matrimonio de ciempiés del piso de abajo podría intentar hacerme una visita de cortesía. Aunque fuéramos vecinos de árbol, todavía no teníamos tanta confianza. Tras salir del nudo de madera, descendí deslizándome por las rugosas hendiduras del tronco. Aunque mi peso corporal se había incrementado, mi fuerza física era muy superior a la de antes, por lo que la maniobra no supuso ninguna dificultad. Por cierto, ver tantos videos de animales en YouTube durante mi vida anterior me estaba resultando de una utilidad infinita. En circunstancias habituales, para una serpiente sin extremidades es sumamente difícil trepar o bajar por un árbol vertical. No obstante, entrelazando la cola para formar una especie de lazo de apoyo, una serpiente puede subir y descender por los troncos con total soltura. Aterricé en el suelo con un golpe suave. Me sentí majestuoso e imponente. Bien, ¿qué tal si compruebo qué novedades trajo consigo la evolución? ────────────── 【Serpiente Blanca Cornuda Nv. 1】 【Rasgos】 \[Inquebrantable\], \[Perseverancia\], \[Cuerno\] ...... ────────────── '¡Ja, ja, ja!' Por fin había desaparecido ese patético e insignificante calificativo de 'Pequeña'. Ya no era pequeño. A decir verdad, tampoco era un coloso, pero desde luego ya no podían llamarme diminuto. Que mi nivel regresara a 1 era algo que ya había previsto. Mamá Medusa rondaba el nivel 89, si no recordaba mal. En ese caso, ¿cuán poderosa debía de ser mi madre? Ella debió atravesar todas estas etapas de evolución hasta convertirse en una Serpiente Medusa y, a partir de ahí, subió de nivel hasta alcanzar el 89. Viendo eso, quedaba claro que el nivel 10 no representaba siempre el momento definitivo de la evolución. Quizá Mamá Medusa, al alcanzar el nivel 100 o más, habría podido evolucionar en otra criatura distinta. De cualquier forma, yo no tenía el menor deseo de convertirme en un monstruo tan horrendo como mi madre. Observé el nuevo rasgo añadido en la ventana: \[Cuerno\]. '¿Y qué se supone que hace un rasgo llamado simplemente Cuerno?' \[Inquebrantable\] y \[Perseverancia\] habían sido privilegios obtenidos al elevar mis estadísticas de Fuerza Mental y Potencial a 20 puntos desde el comienzo. Poseían un valor inconmensurable, aunque todavía no dominara todas sus aplicaciones al detalle. ¿Acaso este \[Cuerno\] poseería una importancia semejante? Daba la impresión de que realmente me había brotado un cuerno en la cabeza. El problema era que, al no tener un espejo a mano, no podía contemplarlo con propiedad. Palpé la parte superior de mi cráneo utilizando la punta de la cola. Y me quedé maravillado. 'Vaya, pero qué cuerno tan gigantesco y colosal.' Sarcasmo, por supuesto. Lo que descansaba sobre mi cabeza era una protuberancia tan diminuta que daba vergüenza llamarla cuerno. En el mundo real existían reptiles conocidos como víboras cornudas. Eran serpientes del desierto cuyas protuberancias sobre los ojos no servían para otra cosa que mero adorno decorativo. Mi cuerno era exactamente igual. Con semejante cosa resultaba imposible poner en práctica mi grandioso plan. Tenía la ilusión de combinarlo con \[Reptar Rápido\] para atravesar a los enemigos como un proyectil y convertirme en una serpiente cornuda de rango nacional, temida por todos. Aun así, dado que había evolucionado tras cumplir condiciones especiales consumiendo un núcleo mágico, alguna sorpresa debía de guardar. Revisé la lista de habilidades con mayor detenimiento. ────────────── 【Habilidades】 \[Cuerno Prestado Nv. 1\] (¡Nuevo!) \[Visión Nocturna Nv. 6\], \[Colmillos Venenosos Nv. 3\], \[Reptar Rápido Nv. 3\], \[Aguante de Respiración Nv. 4\], \[Depredación Nv. 3\], \[Mordisco Nv. 4\], \[Resistencia al Veneno Nv. 3\], \[Resistencia a la Hemorragia Nv. 2\], \[Resistencia al Dolor Nv. 4\], \[Resistencia al Calor Nv. 2\], \[Instinto de Supervivencia Nv. 3\] 【Estado】 \- ────────────── '¡Ahí está!' Había aparecido una habilidad completamente nueva. Las demás apenas habían subido de nivel o mostraban cambios mínimos, pero esta última poseía un nombre cuyo significado era un auténtico enigma. '¿Qué se supone que es \[Cuerno Prestado\]?' '¿Acaso es el cuerno de Billy? ¡¿Y quién rayos es ese tal Billy?!' '......' Me sentí tan desconcertado que casi pierdo la compostura. Habría preferido mil veces algo contundente, como un misil de cuerno. En este mundo no se podían activar las habilidades gritando su nombre como en un videojuego tradicional. Igual que ocurría con \[Reptar Rápido\], era necesario concentrarse y ejecutar la acción física correspondiente. Pero entonces, ¿cómo se suponía que debía activar \[Cuerno Prestado\]? Fue en ese preciso instante. Percibí una presencia cercana y giré la cabeza hacia un costado. Allí se encontraba nada menos que la esposa del matrimonio de ciempiés gigantes. Sin duda alguna, tras la evolución, mis sentidos perceptivos se habían agudizado considerablemente. 'Buenos días, vecina.' La recién casada parecía estar preparando el desayuno familiar, pues sostenía entre varias de sus patas lo que parecía ser una rana. Quizás desconcertada por mi aspecto, movía las antenas de un lado a otro con evidente cautela. 'Ah, claro. Mi cuerpo ha crecido y ahora tengo un cuerno.' Por muy deficiente que fuera la visión de los ciempiés, era natural que dudara de mi identidad. Igual que cuando nos conocimos por primera vez, moví la cola de un lado a otro e incliné la cabeza con profunda cortesía. Al reconocerme, la amable recién casada imitó mi gesto agitando rítmicamente sus largas antenas. Luego, con un movimiento seco, soltó en el suelo la rana que llevaba apresada. Y retrocedió con lentitud y sigilo. Parecía que pretendía regalármela. En ese instante me invadió una conmoción y una gratitud incomparables. '¿Acaso es una cortesía de vuelta por el pastel de mudanza?' En el apartamento donde vivía en mi vida anterior, jamás intercambié un solo saludo con mi vecino de al lado durante dos años enteros. ¡Los ciempiés eran infinitamente más considerados que los seres humanos! Como no podía desairar un gesto tan noble, acepté la rana con sincero agradecimiento. Desprendía un olor característico a fluidos de ciempiés, pero el calor de la intención compensaba cualquier reparo. Engullí la húmeda rana de un solo bocado. \[La maestría de Resistencia al Veneno ha aumentado ligeramente.\] A juzgar por las punzadas que comenzaron a revolverse en mi estómago, debía de tratarse de una rana venenosa. Aun así, no albergaba la menor duda sobre la pureza de sus intenciones. Bastaba con mirarla ahora mismo: de sus mandíbulas goteaba una saliva espesa y amarillenta provocada por el apetito. Una rana constituía una fuente de alimento sumamente valiosa para ella. El afecto entre vecinos se forja en el dar y recibir. Me prometí a mí mismo compartir con ella alguna presa cuando saliera de cacería. Al contemplar a la joven ciempiés, me asaltó una curiosidad repentina. Entre ella y yo, ¿quién sería más fuerte en un combate real? ────────────── 【Ciempiés Gigante de Dientes Rojos Nv. 7】 【Rasgos】 \[Docilidad\] 【Habilidades】 \[Colmillos Venenosos Nv. 9\], \[Sigilo Nv. 3\], \[Reptar Rápido Nv. 2\], \[Caparazón Nv. 3\], \[Desgarrar Nv. 5\] 【Estado】 \[Hambrienta\], \[Recién Casada\] ────────────── En los ciempiés gigantes, las hembras poseen un tamaño corporal superior al de los machos. En este mundo de monstruos ocurría exactamente lo mismo. No solo era más corpulenta, sino que parecía bastante más poderosa que su marido. Sin embargo, daba la impresión de carecer casi por completo de resistencias pasivas... En cambio, en variedad de habilidades, yo llevaba una clara ventaja. El motivo de esa diferencia radicaba, con total certeza, en mi elevado atributo de Potencial. Aun así, el Ciempiés Gigante de Dientes Rojos contaba con habilidades sumamente atractivas de las que yo carecía por completo: \[Sigilo\], \[Caparazón\] y \[Desgarrar\]. Las tres parecían tremendamente prácticas. En especial, sentía una envidia desmedida por \[Caparazón\]. Los ciempiés gozaban de un exoesqueleto quitinoso extraordinariamente rígido. Con una coraza así, jamás tendría que preocuparme de que alimañas como las ratas mosquito me perforaran la piel para succionarme la sangre. En el mismo instante en que deseé con fervor poseer una habilidad como \[Caparazón\]... Por alguna extraña razón, el cuerno de mi cabeza comenzó a irradiar un calor ardiente. Sentí una súbita pulsación. \[¿Deseas tomar prestado 'Caparazón'?\] '¿Eh? ¡Sí!' En cuanto respondí mentalmente, el cuerno ardió con intensidad y sentí cómo la energía abandonaba mi cuerpo como un torrente drenado. \[Has tomado prestado Caparazón Nv. 3. Obtienes temporalmente Caparazón Nv. 1.\] '¡Cuerno Prestado!' Literalmente, se trataba de una habilidad milagrosa que permitía pedir prestadas las habilidades de otros seres vivos. No por nada el sistema había colocado el rasgo \[Cuerno\] al mismo nivel de trascendencia que \[Inquebrantable\] y \[Perseverancia\]. ¡Era una capacidad verdaderamente monstruosa! En una fracción de segundo, mis escamas se endurecieron como el hierro. Fue como si de pronto me hubiera enfundado en una armadura completa de placas escamosas. Golpeé mi propio cuerpo con la punta de la cola y un tintineo metálico resonó en el aire: clan, clan. Poseer un caparazón brindaba una sensación de seguridad abrumadoramente distinta. Me había vuelto sólido. '¡Soy duro como una roca!' Qué suerte que no pudiera articular palabras humanas. De haber gritado semejante frase frente a la joven vecina recién casada, la policía me habría arrestado en el acto por conducta inmoral. Bailé de pura alegría tras adquirir semejante técnica. La ciempiés me observó con la mirada perdida y las antenas perplejas. 'Vaya, qué falta de modales por mi parte.' Una habilidad capaz de tomar prestadas las facultades ajenas. Su utilidad estratégica era prácticamente ilimitada. Sin embargo, resultaba evidente que no podría utilizarla de manera indiscriminada ni sin restricciones. Para determinar las limitaciones y el alcance exacto de esta facultad, necesitaba acumular experiencia mediante el método de ensayo y error. Mi estómago rugió sonoramente con un gruñido prolongado. Y para poner a prueba una habilidad de este calibre, no existía mejor escenario que una buena cacería. 'Que tenga un buen día, señora vecina.' Emprendí la marcha decidido a cazar. \* \* \* El ecosistema de este mundo no admitía ninguna comparación con la naturaleza de la Tierra. En las montañas de Corea del Sur era una auténtica rareza tropezar con un animal salvaje. Con suerte, si uno tenía una fortuna desmedida, podía divisar dePascuas a Ramos algún perro mapache, un jabalí o un corzo de agua. Pero este lugar era un universo por completo diferente. En particular, esta cuenca funcionaba como un gigantesco zoológico natural repleto de vida indómita. Albergaba desde criaturas minúsculas y frágiles hasta bestias descomunales y letales. Al principio me atormentaba el temor de que una serpiente tan pequeña y débil pudiera morir de inanición, pero por fortuna ese miedo resultó infundado. Los insectos parecidos a grillos camello eran crujientes y deliciosos, mientras que las ratas mosquito merodeaban imprudentemente por todos los rincones sin el menor sentido del peligro. Conseguir alimento para subsistir resultaba relativamente sencillo; el verdadero dolor de cabeza era subir de nivel. Por muchos grillos camello y ratas mosquito que devorara, la barra de experiencia no subía ni un ápice. En otras palabras, para subir de nivel estaba obligado a dar caza a monstruos acordes a mi nueva jerarquía. A partir de este punto, la dificultad de supervivencia se disparaba drásticamente. Lo primordial era escoger con sumo cuidado a un adversario contra el que tuviera probabilidades reales de victoria. Por mucho que me esforzara en entrenar \[Reptar Rápido\], mi velocidad de desplazamiento seguía siendo inferior a la de una rata mosquito en plena carrera. Una vez que iniciara un combate a muerte, debía llevarlo hasta sus últimas consecuencias sin posibilidad de retirada. Tras deambular con prudencia durante un buen rato, por fin encontré a un rival digno contra el que valía la pena arriesgar el pellejo. Aquel adversario también era una criatura provista de cuerno. Poseía unos incisivos afilados que sobresalían de su hocico. Un pelaje suave y esponjoso. Dos orejas largas primorosamente erguidas. Y se encontraba royendo la hierba con aparente inocencia: aquel peligroso animal. ────────────── 【Conejo Cornudo Nv. 3】 【Rasgos】 \[Cobardía\] 【Habilidades】 \[Salto Nv. 5\], \[Excavar Nv. 3\], \[Visión Nocturna Nv. 3\] 【Estado】 \[En Alerta\] ────────────── Era un conejo. A pesar de lucir un cuerno en la frente, aquel animal no poseía el rasgo \[Cuerno\] ni una habilidad semejante a \[Cuerno Prestado\]. Cualquiera cometería el error de considerarlo una presa insignificante y sencilla, pero bastaba con examinar sus rasgos y su estado para comprender su verdadero nivel de peligro. Era una criatura espantosamente veloz. Si me aproximaba lo más mínimo con torpeza, huiría a toda prisa y se escondería bajo la tierra en un abrir y cerrar de ojos. Por esa razón, llevaba más de una hora agazapado e inmóvil entre la maleza. Esperando pacientemente a que la distancia entre ambos se redujera de forma natural. Roer, roer. Y en el instante exacto en que la criatura me dio la espalda para seguir masticando brotes verdes... Llegó mi oportunidad dorada. \[Has tomado prestado Salto Nv. 5.\] \[Obtienes temporalmente Salto Nv. 1.\] '¡Que una serpiente pueda saltar por los aires es puro sentido común en este mundo!' En cuanto me impulsé hacia el cielo como un resorte, el conejo levantó las orejas alarmado e intentó brincar para escapar. Sin embargo, ya era demasiado tarde. Le clavé los colmillos con saña en pleno trasero. Sobresaltado por el dolor, el conejo cornudo emprendió una frenética huida, dejando tras de sí una cascada de heces redondas como frijoles negros. Cualquiera que observara la escena pensaría que la presa se me había escapado de las garras. Sin embargo... "¡Chillido!" El conejo, que comenzaba a escarbar la tierra desesperadamente, se desplomó de costado con un ruido sordo. Por insignificante que pareciera mi tamaño, seguía siendo una serpiente venenosa. La cacería había sido un éxito rotundo. \[Cuerno Prestado Nv. 1 ha subido a Cuerno Prestado Nv. 2.\] '¡Vamos!' '¡Santo cielo! ¡Soy una serpiente voladora!' \----- • Novela: Me convertí en la Serpiente del Fin / 종말의 뱀이 되었다 • Autor: 비도 (Bido) • Traductor: Inmensurable 🐍 El destino del mundo pende del despertar de la Serpiente del Fin. ¡Deja tu reacción y comentario para acompañar su evolución y traer pronto el siguiente capítulo! 🌑✨
Me convertí en la Serpiente del Fin (Novela)

Continúa leyendo

Me convertí en la Serpiente del Fin (Novela)

Capítulo 8

Siguiente Capítulo ›

Me convertí en la Serpiente del Fin (Novela) Capítulo 7

Estás leyendo el capítulo 7 de Me convertí en la Serpiente del Fin (Novela), un novela. Tras morir en un absurdo accidente, una misteriosa ventana de estado le ofreció una segunda oportunidad: sesenta puntos a distribuir entre Fuerza Mental, Salud, Suerte, Potencial y Linaje. Convencido de que una voluntad… Este capítulo tiene publicado el 21 de octubre de 2026, Traducido por el grupo Inmensurable. Me convertí en la Serpiente del Fin (Novela) tiene 61 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.