Leer Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 164 online gratis en español

“Eso es correcto.” Tuve que admitir que su capacidad de aprendizaje era mejor de lo que pensaba. Si uno viera este lugar, la realidad sería mucho más fácil de aceptar. En cuanto levanté la mano, los demás mercenarios entraron al anfiteatro en un abrir y cerrar de ojos. Varios humanos con escudos se acercaron a los supervivientes mientras lanzaban hechizos sobre el monstruo. Algunos espectadores en el estadio fruncieron el ceño ante la repentina situación, mientras que otros se mostraron interesados en el cambio. Flechas y magia se fueron incrustando gradualmente en el cuerpo del monstruo. Por supuesto, era natural que algunos resultaran heridos en el proceso. Parecía que tenían que exagerar un poco con esto para salvar el artículo que estaba comprando. Sin embargo, al final, el monstruo que había destrozado y matado humanos pronto dejó de moverse. Pensé que terminarían de aturdirlo, pero parecía que no había otra forma de detener al tipo enfurecido que matándolo. Sin embargo, no tenía sentido lamentarse por lo sucedido. 'Supongo que también tendré que pagar por eso.' No solo eso, sino que siento que tendré que pagar para tratar a los heridos. A diferencia de mí, que me preocupaba por tonterías, Cho Hyejin murmuraba en voz baja mientras seguía mirando. Podía adivinar lo que pensaba. "Como esto…" Ella jamás se habría imaginado que se resolvería de forma tan sencilla. "Como esto…" Ella no se habría imaginado que pudiera terminar tan fácilmente. Mientras murmuraba desde las gradas. “¡Mátalo!” “¡¿Qué estás haciendo?! ¡Mátalo!” “¿Crees que voy a pagar para ver algo así?!” “¡Mátalo! ¡Mátalo!” 'Creo que voy a perder algo de dinero.' Sin embargo, no fue un final tan malo. “Sencillo, ¿verdad?” “…” “Lo que digo es que es así. No fue tan fácil de resolver solo porque estemos aquí, Yuka. El problema se solucionó fácilmente porque tengo poder adquisitivo. No solo aquí, sino también allá afuera. La mayoría de los problemas que nos rodean se pueden resolver con estos objetos brillantes.” "Este…" “Quizás Yuka no pueda pagarlo, así que te prestaré el dinero. Creo que será más caro de lo que pensaba al principio.” “…” “Sin embargo, tengo una condición… que te conviertas en mi amigo.” Cho Hyejin no se atrevió a abrir la boca. Simplemente me miró en silencio. Por supuesto, uno de los guías comenzó a acercarse a nosotros. Probablemente estaba calculando lo que acababa de suceder. “¿Cómo le gustaría pagar?” “¿Cuánto cuesta exactamente?” “El coste de los esclavos supervivientes es de 50 monedas de oro cada uno para cuatro personas. Uno de ellos es de una especie diferente. Un elfo costará hasta 500 monedas de oro…” "Ningún problema." “El coste de un monstruo muerto es de 10.000 de oro.” "Bien." Los monstruos valían mucho más que los esclavos muertos. Ya me lo esperaba, pero en el caso de Cho Hyejin, pude ver que no estaba convencida, pues miraba al guía, que había traído el papel con una expresión impasible. “Además, el coste de los mercenarios contratados para el rescate es de 600 monedas de oro. Ah, el precio incluye el tratamiento para los heridos.” "Bueno." “El precio total de la entrada al estadio es de 40.000 de oro. Además, la indemnización por daños asciende a 20.000 de oro, y el coste base es de 50.000 de oro. Esto supone un total de 121.250 de oro.” 'Ah, es más caro de lo que pensaba.' Sin embargo, aún podría pagarlo. Aunque era un precio altísimo, sabía que Yuno Kasugano terminaría pagándolo por mí. 'Lo siento, Yuno.' Incluso para un gremio grande, no me parecía bien que se gastara tanto dinero de golpe. Lo justo sería devolvérselo algún día. Para ello, tenía que escribirle una carta. “Tomaré el comprobante de pago.” “Sí. Gracias.” “Lamento estos 3333 sucesos repentinos.” "Está bien." “Me encantan las diferentes razas, y me duele ver morir al elfo. Los elfos no nacen para morir. No me habían avisado de antemano de que había elfos entre las presas… ¿Acaso el vendedor original no proporciona información anticipada sobre el espectáculo?” “Oh, lo sentimos, señor…” “Creo que estaría bien hacer un folleto. ¡Qué va!” “Bueno, no puedo llamar a esto una disculpa, pero les proporcionaré algunos de los esclavos elfos restantes.” Cuando miré brevemente a Cho Hyejin, la vi asentir lentamente con la cabeza. Sería extraño negarnos a conseguir a los elfos gratis cuando podríamos liberarlos del dolor. “Mmm. De acuerdo. Espero que sean personas con al menos un mínimo de habilidad para el combate. Oh, no quiero elfos demasiado instruidos. Si antes hablabas en serio sobre disculparte, será mejor que demuestres tu sinceridad. También quiero mantener una buena relación con este lugar.” “Sí. No tiene que preocuparse. Nuestra empresa siempre actúa únicamente para su satisfacción. ¿Cuándo va a ir?” “Me iré después de dar una vuelta. No estoy de muy buen humor.” “Pedimos disculpas una vez más por nuestra gestión inexperta de la empresa.” “Está bien. Lo entiendo. Entonces, nos iremos.” “Hoy hay muchos elfos buenos en la casa de subastas central… Si te interesa…” Este tipo tenía bastante valor para hacer negocios en un momento así. ¿Hay algún otro artículo especial además de eso? Se subastarán varios artículos, incluyendo un huevo de monstruo y objetos de grado heroico que ya no están disponibles… “No me interesa el arte, pero… Hmm, ¿dijiste que va a salir un huevo de monstruo?” “Sí. Dicen que es un artículo especial que fue muy difícil de conseguir.” “Aunque es interesante… Lamentablemente, la próxima vez pasaremos por la casa de subastas central.” No sabía qué clase de huevo era el que vendía la casa de subastas central, pero era mejor salir de allí ahora mismo. Si pasábamos más tiempo aquí, tendría que gastar más de lo que podía permitirme. De todos modos, Cho Hyejin parecía querer irse cuanto antes. Al verla callada hasta que se levantó de la silla y salió del recinto circular, debió quedar realmente impactada. La provocación fue demasiado fuerte para una persona inocente. “Son 50 de oro.” "¿Qué?" “El valor de los que acaban de morir es de tan solo 50 de oro. Solo… Solo… 50 de oro…” “Para ser sincera, fue más caro de lo que pensaba. Supongo que para Yuka no es así.” “Ese maldito monstruo costó 10.000 de oro.” ¿No te parece un precio razonable? He oído que es difícil capturar ese tipo de monstruo… Claro que será más difícil de manejar. Es lógico que tengan un valor superior al de los humanos, destinados a ser alimento; desde su perspectiva, es natural. Si desmantelas el cadáver de ese monstruo de inmediato, el precio de los materiales que se pueden usar como catalizadores superará los cientos de monedas de oro. “Aún no estoy convencido.” A nadie le importa si nuestra Yuka está convencida o no. Lo único que importa es que los monstruos son más caros. "Tú…" No estoy diciendo lo que pienso; te estoy diciendo un hecho. No fui yo quien fijó el precio; fueron ellos. Puedes dejarte llevar por tus emociones, pero creo que es hora de despertar a la realidad… ¿O eres un poco más ingenuo de lo que pensaba? Lo has visto con tus propios ojos. ¿Acaso no es eso lo que llamarías una injusticia? “Yo… también lo entiendo… Lo entiendo perfectamente, pero…” “¿No es convincente?” “Digámoslo así.” Ante esto, Cho Hyejin cerró la boca, sumida en sus pensamientos. En ese momento, supe que podíamos dar por terminada la conversación. El simple hecho de que estuviera pensando ya era una buena señal. Había llegado hasta aquí. Me daba vergüenza irme. Volví a entrar y miré a mi alrededor lentamente, pero los demás detalles no parecían provocarla demasiado. Claro que reaccionaría con un escalofrío, pero nada más. Parecía que la escena que había visto en el anfiteatro no se le iba a borrar de la mente. Finalmente, salimos al exterior, donde nos esperaba una carreta. Varios elfos nos miraron temblando, pero no tenía ningún interés particular en ellos. Cinco personas. Aunque eran pocos los que dijeron que me cuidarían, su estado no parecía malo. Las ataduras los inmovilizaban por completo, y en sus ojos, más que en los de hostilidad, se percibía temor. “Están bien.” “Esto es sinceramente para la satisfacción del cliente.” “Estoy totalmente satisfecho. Volveré la próxima vez.” “Tomamos nota. Que tenga un buen viaje de regreso.” “Ah. Esos elfos pueden ser cargados en el carro.” "Está bien." Después de subir al carruaje con Cho Hyejin, los elfos de orejas temblorosas también comenzaron a entrar. Cuando la puerta del carruaje se cerró, pude ver a Cho Hyejin extendiendo la mano con cuidado hacia uno de ellos. “¡Kyaak!” Me estremecí al oírlo. Desde su perspectiva, Cho Hyejin no sería vista como una valiente caballera que la salvó, sino como una humana loca. Cho Hyejin habló en voz baja mientras observaba a las cinco personas temblar juntas. Me di cuenta de que me hablaba a mí, no a ellos. “¿Qué piensas hacer con ellos en el futuro?” “Bueno… De hecho, se podría decir que uno es tuyo… Necesito pensarlo. No creo que sea buena idea llevarlos a la Torre Yeongju ni liberarlos en un lugar seguro. Debo encontrar un sitio donde puedan estar a salvo. Quizás lo más sensato sea enviarlos a Azul.” “¿No los vas a liberar?” “Aunque los libere ahora mismo, no cambiará mucho. Pronto los atraparán de nuevo y los humillarán otra vez de la misma manera. ¿Acaso crees que los elfos, que no pueden hacer nada, encontrarán su bosque?” “…” “Por ahora, tengo algo importante que hacer, así que es imposible en este momento. Los llevaré al Reino Élfico cuando tenga algo que hacer allí. No estaría mal visitarlo una vez que termine el trabajo.” “Eso es… un alivio.” “No soy tan malo como pensabas, ¿verdad?” “No quiero responder a eso.” “Tomaré ese silencio como una señal positiva.” “¿Por qué me trajiste aquí?” “Tenías que entenderlo. Tenías que ver el resultado.” “El resultado… ¿Qué quieres decir?” “Sí. El resultado. El resultado de tu juicio y los resultados que ves ahora. La diferencia entre lo que hiciste antes en Roca del Castillo y lo que hiciste hoy. Piensa por ti misma cuál es la solución correcta, Hyejin-ssi.” "Eso es…" “Fui yo quien los salvó, pero tú también. Tu decisión correcta los salvó.” “No necesariamente lo creo…” “Los resultados que ves son diferentes, pero… Si dices que no lo crees, lo respetaré.” Cho Hyejin se quedó callada. Parecía estar negándolo, pero en ese momento no importaba. Lo que importaba era que yo había logrado hacerle llegar mis pensamientos. Por naturaleza, los vínculos no se forman en un corto período de tiempo. Un vínculo se forma únicamente cuando los valores e ideas de ambas partes se intercambian y acumulan a lo largo del tiempo, y cuando logran comprenderse mutuamente. Personalmente, no creía que sus ideas tontas me fueran a influenciar, pero al menos tenía que demostrar que la entendía. No esperaba nada dramático. Solo necesitaba entenderla para que ella me entendiera a mí. Por ahora, esto era suficiente. “No necesariamente lo creo… pero… Sobre hoy… Gracias, Vice Maestro del Gremio.” 'Como era de esperar, tengo razón.' No había nada que el dinero no pudiera comprar.