Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 523 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
¿De verdad te has vuelto loco? Eugene miró a Noir con cara de estupefacción.
Había tonterías, y luego estaba lo que Noir acababa de decir, que iba mucho más allá de lo que Eugene podía comprender.
¿Jugar juntos? ¡Qué absurdo! Hasta ahora, ya se había involucrado con Noir mucho más de lo que creía necesario. Eugene ya no quería más enredos con Noir, ni haciendo cosas juntos, creando recuerdos compartidos ni compartiendo conexiones emocionales.
¿Eugene quería evitar cualquier provocación innecesaria de Noir? Claro que también existía esa razón, pero ¿no era extraño, para empezar, interactuar más de lo necesario con un enemigo al que estabas decidido a matar?
-No seas así, dijo Noir con una sonrisa mientras tiraba de los brazos de Eugene.
A diferencia de su expresión, tono y actitud, su agarre era tan fuerte que ni siquiera Eugene pudo quitársela de encima de inmediato. Pero este hecho lo dejó aún más estupefacto.
¿Cuánto deseaba Noir jugar con él para imponerle tal fuerza? ¿De verdad merecía ejercer tanta fuerza en esto?
¿Por qué eres tan pegajosa?, se quejó Eugene.
Bueno, quién sabe, ¿por qué crees que hago esto? —preguntó Noir con timidez.
De hecho, la propia Noir no entendía la razón exacta de su comportamiento actual. Hasta ahora, había molestado a Eugene de esta manera muchas veces, pero Noir se mantenía extremadamente tranquila cada vez. Aunque Noir le había ofrecido a Eugene algunas tentaciones lascivas, todas las había hecho en broma, y cada vez que Eugene la rechazaba, no se detenía demasiado y sabía cuándo dar marcha atrás.
Sin embargo, en un caso raro y extraño para ella, Noir no quería hacerlo.
"Es una sensación extraña", susurró Noir para sí misma mientras inclinaba la cabeza confundida.
Todavía sujetando firmemente el brazo de Eugene, Noir tiró un poco más fuerte.
Mientras hundía el brazo duro como una roca de Eugene en su pecho, Noir se lamió los labios y dijo: «Hamel, aunque he sentido un fuerte deseo por ti en varias ocasiones, ahora... Fufu, ¿por qué será? Estos sentimientos actuales son tan extraños y misteriosos».
Noir se preguntó por qué se sentía así. Su amor por Hamel era algo que había empezado a sentir hacía trescientos años, pero nunca había ardido con tanta fuerza como ahora.
¿Sería porque había crecido tan deliciosamente? ¿Porque se había vuelto lo suficientemente fuerte como para hacerle sentir la posibilidad de su propia muerte? ¿O quizás?
Noir rió para sí y le susurró: «Ahora que lo pienso, hoy es luna llena. ¿Lo sabías?»
Déjalo ir, Eugene simplemente gruñó.
Casi todas las razas demoníacas reciben alguna influencia de la luna llena. Su poder oscuro se intensifica, al igual que sus deseos. Entre la clase baja de la gente demoníaca, incluso hay algunos casos en que se vuelven locos en la noche de luna llena. Noir hizo una pausa para soltar una risa despiadada. Pero eso es solo para la clase baja, cierto, solo para la clase baja. Tal influencia no aplica a gente como nosotros, y hasta ahora, nunca había experimentado algo así. Sin embargo, ¿será que hoy mi deseo excesivo me ha hecho retroceder?
Eugene miró fijamente a Noir a los ojos. Las emociones descaradas que se arremolinaban en esos ojos le resultaban familiares. Eran las mismas emociones que Hamel había percibido por primera vez cuando conoció a Noir Giabella trescientos años atrás.
Sin embargo, también se parecían a las emociones que había visto hacía poco. Eran similares a las que llenaron los ojos de la Bruja del Crepúsculo al mirar a Agaroth.
Esta constatación solo hizo que Eugene se sintiera molesto y enojado. Al igual que Eugene Lionheart no era Agaroth, Noir Giabella no era la Bruja del Crepúsculo. Aunque debería ser así, no podía negar que las emociones actuales de Noir aún guardaban una sorprendente similitud con las de la Bruja del Crepúsculo.
¡Fuuuuu!
Llamas negras se encendieron alrededor de Eugene. Su irritabilidad y rabia por la situación lo llevaron a buscar medidas más violentas para lidiar con Noir.
Aunque sabía que solo sufriría una pérdida abrumadora si se enfrentaba a Noir tan temprano, a pesar de ser consciente de esto, el hecho de que hubiera entrado en tal contacto piel con piel con Noir lo estaba haciendo temblar de disgusto.
¿De verdad no quieres jugar tanto conmigo? —preguntó Noir con un puchero.
No es que estemos tan cerca como para saltar juntos y reírnos alegremente, ¿verdad? —respondió Eugene desafiante.
Depende de cómo interpretes el juego, pero, bueno, lo entiendo. No te enfades tanto, Hamel —dijo Noir mientras soltaba el brazo de Eugene.
Pero eso fue todo lo que hizo; no dio un paso atrás para darle más espacio.
Todavía de pie junto a Eugene, Noir sonrió y dijo: «¿Qué te parece esto? Si te quedas conmigo hasta que salga el sol, responderé tres preguntas que tengas».
Eugene la miró con sospecha: ...Pero no tengo nada que quiera preguntarte?
Noir rió disimuladamente: «Jeje, no hace falta decir mentiras tan obvias, ¿no? Es imposible que después de venir hasta aquí no tengas nada que te interese. Además, ¿ya olvidaste lo que me dijiste antes? Hamel, sí me dijiste que tenías curiosidad por mis caras de Giabella».
Ante estas palabras, el rostro de Eugene se retorció como si acabara de morder mierda.
Bien. De hecho, le había dicho esas palabras a Noir hacía apenas medio día. Y no había sido una mentira. Eugene, sinceramente, quería descubrir el verdadero propósito de esas caras de Giabella fabricadas en masa.
Sin embargo, no sentía la necesidad de mentir al respecto. Quería hacerle muchas preguntas a Noir, pero en realidad quería mentir y decirle que no tenía nada que decir.
La razón era simple: Eugene simplemente no quería estar con Noir en ese momento.
Jajaja, dijo Eugene, dejando escapar un suspiro. Reprimió sus emociones turbulentas.
Con su creciente instinto asesino, Eugene lo reprimió todo hasta el fondo de su pecho. Pensándolo con calma y racionalidad, rechazar la oferta de Noir sería una tontería.
Faltaban unas seis o siete horas para que volviera a salir el sol. Mientras pasara tanto tiempo con ella, podría hacerle tres preguntas a la Reina de los Demonios Nocturnos.
Bien, Eugene asintió en señal de acuerdo mientras seguía manteniendo su mirada fija.
Como había dicho Noir, parte de la razón por la que había venido a Ciudad Giabella era que tenía la intención de investigar más información sobre ella.
Pero en lugar de eso, ¿por qué no respondes mis preguntas primero?, propuso Eugene.
Noir jadeó: «Ni hablar. No pensarás que solo jugaría contigo y luego saldría corriendo sin responder, ¿verdad?».
¿No es esa una posibilidad? Eugene frunció el ceño.
—Bueno, ahora, mirándolo desde mi perspectiva, Hamel, parece más probable que primero escuches mis respuestas y luego te vayas solo —dijo Noir con un puchero mientras examinaba la expresión de Eugene.
Notó lo fríos que estaban los ojos de Eugene. Sus ojos y expresión siempre habían parecido gélidos, pero, curiosamente, hoy lo parecían más que nunca.
No soy la única, pensó Noir, mientras se daba cuenta gradualmente de que su yo actual era ligeramente diferente de cómo era habitualmente.
Y asimismo, también se había dado cuenta de que Eugene también se estaba comportando de manera diferente a lo habitual.
¿Qué demonios estaba causando tal cambio? ¿Era realmente la luna llena? No, de ninguna manera. Noir rió entre dientes mientras se enrollaba un mechón de cabello entre los dedos.
Mira que no respondes a mis palabras. Qué fastidio. Aun así, Hamel, he decidido confiar en ti. Aunque si me traicionas, mi ira será tan sincera como mi confianza en ti —Noir puso un extraño énfasis en la palabra «traicionar» mientras le sonreía con la mirada—. Ya que nuestro tiempo es tan valioso, hagamos las preguntas y respuestas mientras subimos, ¿de acuerdo? Aquí abajo, la desesperación de estos perdedores y el hedor de la suciedad y la basura huelen fatal.
Noir se marchó sin esperar respuesta. Eugene la fulminó con la mirada mientras subía las escaleras delante de él, y la siguió con un profundo suspiro.
Bien, entonces, ¿qué pasa exactamente con esas cabezas tontas?, le preguntó Eugene.
Noir lo corrigió: Se llaman Caras de Giabella, no cabezas estúpidas.
Eugene insistió en la pregunta: Entonces, ¿qué son exactamente?
Jeje, parece que tenías mucha curiosidad. Qué suerte que no te respondí cuando preguntaste antes —dijo Noir riendo entre dientes antes de agitar el dedo.
Ante este gesto, la túnica de Noir, que parecía hecha de harapos, desapareció. Esto la dejó momentáneamente en ropa interior, y Eugene, por reflejo, desvió la mirada hacia un lado.
Noir reveló: Las tres Caras de Giabella están diseñadas básicamente para ampliar el alcance de mi Ojo de Demonio. Hamel, tú también lo viste, ¿verdad?
—Ya lo sabía desde el principio —se quejó Eugene—. ¿Hay algún idiota que venga a esta ciudad sin saberlo?
El Giabella Showtime era una especialidad de esta ciudad. No tenía un horario fijo. Su aparición dependía del humor de Noir. Un sueño creado por la mismísima Reina de los Demonios de la Noche era algo que no se podía comprar ni con cientos de millones de dólares.
Cuando las bocas de los Giabella-Faces, que flotaban en los cielos sobre esta ciudad, se abrieron, en el momento en que la Reina declaró la hora del espectáculo, el poder de su Ojo Demoniaco of Fantasy se esparciría a través de la luz que brillaba desde los ojos de los Giabella-Faces.
Ya es absurdo que puedas usar el poder de tu Ojo Demoníaco de Fantasía con algo más que tus propios ojos. ¿Pero por qué son tres? —preguntó Eugene.
¿Absurdo? —repitió Noir—. Jajaja, Hamel, no puedes usar esa palabra tan a la ligera. Para alguien como yo, casi nada es realmente imposible.
...¿Qué? Eugene frunció el ceño.
¿Cuánta fuerza vital crees que me ha proporcionado esta ciudad hasta ahora? —preguntó Noir evasivamente, mirando a Eugene por encima del hombro con una sonrisa—. De hecho, no hace falta que lo especifique por ahora. ¿Te imaginas cuánta fuerza vital me proporciona Giabella Park en un solo día como hoy?
Eugene no pudo encontrar una respuesta. Porque era absolutamente imposible estimar la magnitud de tal cantidad.
Para ser honesto, Hamel, la fuerza vital que me proporciona esta ciudad no puede proporcionarme ningún aumento significativo de poder. Ya superé el límite que se puede alcanzar al recibir fuerza vital y convertirla en poder oscuro —presumió Noir—.
Sus palabras eran arrogantes, pero Eugene no dudó de su veracidad. Incluso Iris había obtenido un poder oscuro casi infinito inmediatamente después de convertirse en Rey Demonio, pero era la forma en que alguien usaba un poder tan abrumador lo que realmente determinaba su nivel de amenaza.
Al final, lo que el Ojo Demoniaco de la Fantasía te muestra es solo una ilusión. No puede alterar la realidad. Sin embargo, déjame decirte esto, Hamel: mi yo actual puede hacer mucho más que eso, reveló Noir con gran deslumbrante.
—¿Qué dices? —preguntó Eugene con recelo tras una pausa.
—Digo que he convertido esta ciudad en un sueño —Noir ladeó la cabeza mientras miraba a Eugene—. ¿No te parece extraño, Hamel? Durante todo el tiempo que estuvimos en las escaleras que bajaban a la vía férrea abandonada, ni una sola de esas chatarras de abajo parecía mirarnos.
..., Eugene procesó esto en silencio.
Noir también señaló: «Eso es así incluso ahora. Caminamos por el metro de la ciudad sin una noche, ¿verdad? ¿Pero por qué no hay nadie aquí?».
Ante estas palabras, Eugene se detuvo. Justo antes, cuando se dirigía hacia la vía abandonada, el metro estaba abarrotado de gente.
Sin embargo, ahora no había nadie. ¿Habría entrado en un sueño sin siquiera darse cuenta? No, era imposible. Eugene estaba seguro de que el lugar donde se encontraba no era un sueño, sino la realidad.
Claclán, claclán.
Podía oír el traqueteo de un tren a lo lejos. Mientras se concentraba en ese sonido, Eugene seguía intentando agudizar sus sentidos. Podía percibir la presencia de innumerables personas a su alrededor, pero solo en sus inmediaciones se notaba la ausencia de personas.
¿Has publicado alguna sugerencia en toda la zona? Eugene expresó sus sospechas.
Así es —asintió Noir sonriendo—. Las tres Caras de Giabella que flotan en el cielo pueden distribuir la fuerza vital que la ciudad proporciona por toda la zona. Gracias a eso, me hago más fuerte cada día. En lugar de usar esta fuente de fuerza vital para aumentar mi poder oscuro, voy en otra dirección. Esta ciudad, que está bajo mi control total, se convertirá gradualmente en parte de mi sueño en lugar de permanecer como parte de la realidad. Entonces podré derribar la frontera entre los sueños y la realidad.
La expresión de Eugene se endureció mientras pensaba en el verdadero significado de esas palabras.
Si, como había dicho Noir, la frontera entre los sueños y la realidad se derrumbara por completo, todo este espacio, toda esta ciudad, se convertiría en parte del sueño de Noir Giabella. Incluso si uno pudiera resistirse a quedarse dormido, toda la realidad podría seguir usándose como arma para atacarse a sí mismo.
La inevitable debilidad del Ojo Demoniaco de la Fantasía era que, al final, era solo una fantasía. Por muy fuerte que fuera la sugestión psicológica que se tejiera en el sueño, la realidad misma no cambiaría.
Así que, aunque Noir le mostrara a Eugene todo tipo de fantasías ridículas, Eugene confiaba en que ninguna lo engañaría. Tenía una voluntad férrea y creía que, mientras fortaleciera su poder divino y su divinidad en general, sin duda podría resistir cualquier truco que ella le propusiera.
Sin embargo, si la frontera entre los sueños y la realidad se derrumbara, significaría que el Ojo Demonio de la Fantasía no tendría ninguna debilidad. Dentro de los confines de esta ciudad, el poder de Noir Giabella alcanzaría un nivel de omnipotencia literal.
Y la punta de lanza que le permitiría realizar tan increíble ideal eran aquellas tres cabezas de aspecto estúpido.
¿Y si los destruyera ahora? Eugene reflexionó en silencio.
Sería inútil intentar destruirlos —dijo Noir como si acabara de leerle la mente a Eugene—. Si los destruyen, puedo rehacerlos. O quizás podría volar al cielo y encargarme de la circulación yo misma.
No se encontraron con nadie más al salir del metro, pero las calles estaban llenas de gente al adentrarse en la noche. Sin embargo, incluso entre estas personas, nadie se giró a mirar a Eugene y Noir.
Noir intentó tranquilizarlo: «No tiene sentido preocuparse por eso todavía, Hamel. Porque el proceso aún no está completo. Ahora mismo, lo único que se podría demostrar serían cosas como ligeros cambios en la percepción».
Aunque Noir intentó decirlo como si no fuera gran cosa, Eugene no podía aceptarlo sin más. Había visto cómo los numerosos individuos en la vía abandonada no podían mirarlos directamente, y en cambio, todos empezaron a mirar al techo como si fuera natural. Tampoco había nadie cerca en el metro. E incluso ahora, nadie en las inmediaciones miraba a Eugene y a Noir.
En ese momento, Noir no estaba usando su Ojo Demoníaco de Fantasía, y a Eugene tampoco le mostraban ningún tipo de sueño. Parecía que una sugerencia se extendía por toda la zona, desviando naturalmente la atención de ellos.
Creo que eso es suficiente para responder a tu pregunta sobre las caras de Giabella. ¿Qué otras preguntas tienes? —preguntó Noir.
—Todavía estoy pensando en algo —respondió Eugene, reprimiendo el impulso de suspirar.
Eugene originalmente quería investigar qué tipo de fuerzas de seguridad o guardias privados servían a Noir. Cuando vino a matarla, no quería que lo tomaran desprevenido cuando llegaran sus refuerzos.
Sin embargo, en ese momento, algo así ya no estaba a un nivel que valiera la pena preocuparse.
¿Podría la tierra santa resistir su poder?, se preguntó Eugene.
Las invasiones a su mente y el ser arrastrado a un sueño podrían ser resistidos a través de su poder mental y su divinidad.
Pero ¿sería capaz Tierra Santa de resistir sus manipulaciones directas de la realidad? Eugene no creía que tal situación fuera necesariamente desesperada. Eugene también tenía muchas medidas que podía tomar como respuesta. Incluso si la frontera entre los sueños y la realidad se derrumbara y toda esta ciudad se convirtiera en un territorio dominado por Noir, en el sentido más estricto de la palabra, Tierra Santa podría convertir una zona en una tierra controlada personalmente por un dios.
De hecho, había una solución sencilla para todo el problema.
Eugene simplemente no tuvo que pelear con Noir mientras estuvo en esta ciudad.
No hay razón para que yo juegue con sus fortalezas, pensó Eugene antes de escupir con el ceño fruncido, Entonces, ¿a dónde vamos ahora?
¿Eso cuenta como una de tus preguntas? —preguntó Noir con picardía.
—¿Debería quedarme callado entonces? —replicó Eugene.
Era solo una broma, Hamel. Yo también quiero seguir hablando contigo, así que, por supuesto, no seré demasiado duro con las condiciones de nuestro acuerdo. Bien, ¿qué te parece esto? Si levantas la mano y gritas "¡Pregunta!", solo entonces se contará la pregunta. Noir levantó dos dedos y los agitó. Te quedan dos preguntas a partir de ahora.
Eugene repitió la pregunta: Entonces, como dije, ¿a dónde vamos?
Nos dirigimos a los grandes almacenes Giabella, reveló Noir.
¿Sabes siquiera qué hora es ahora mismo?, protestó Eugene.
¿Qué tiene de importante la hora? Hamel, esta es la ciudad sin noche, le recordó Noir.
Mientras decía esto, intentó rodearlo con sus brazos casualmente, pero Eugene rápidamente la esquivó, manteniendo su distancia de Noir.
¿Qué demonios vas a comprar?, preguntó Eugene.
Noir suspiró. Jajaja, ¿de verdad solo vas de compras cuando tienes algo que comprar? Es divertido simplemente echar un vistazo. Mmm, no importa. De hecho, hay algunas cosas que quiero comprar ahora mismo. También creo que me haría muy feliz si pudieras elegirme algo de ropa.
"Piérdete", se burló Eugene.
—Sabía que esa sería tu respuesta —dijo Noir encogiéndose de hombros—. No importa. Ya tengo muchísima ropa, así que no necesito comprar más.
Eugene frunció el ceño: Entonces, ¿por qué?
¿Qué tal un anillo? —preguntó Noir, levantando los dedos contra las estrellas brillantes del cielo—. De verdad que quiero un anillo nuevo.

Continúa leyendo
Maldito Renacer (Novela)
Capítulo 524
Maldito Renacer (Novela) Capítulo 523
Estás leyendo el capítulo 523 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 27 de junio de 2026, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.