arrow_back

Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 470 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
¿Dudas del vermut? Naturalmente, había dudas. Sería más extraño no albergar dudas. Vermouth Lionheart ... ese tipo había sido sospechoso incluso hace trescientos años. No era raro que alguien tuviera uno o dos secretos que quisiera ocultar a todo el mundo, pero Vermouth guardaba muchos más. Incluso pensándolo ahora, todo sobre Vermouth estaba envuelto en misterio y despertaba sospechas. Eugene incluso albergaba dudas sobre si Vermouth había sido humano; incluso se preguntaba si Vermouth Lionheart había sido su verdadero nombre. Pero a pesar de las dudas que rondaban y de considerar a Vermouth un bastardo, Hamel/Eugene creía en Vermouth. Comprendía perfectamente que la confianza y la duda no podían ir de la mano. Aun así, creía en Vermouth, aunque el bastardo no fuera humano y aunque Vermouth no fuera su verdadero nombre. Fue sencillo. Eugene tenía fe en Vermouth. No era solo Eugene. Incluso Sienna, a quien Vermouth le había atravesado el corazón, confiaba en él. Molon, quien había estado cazando monstruos durante más de cien años gracias a una sola petición del hombre, también creía en Vermouth. Anise, quien había supervisado personalmente el funeral de Vermouth con lágrimas en los ojos, también creía en Vermouth. Como puñales, la pregunta del Rey Demonio hirió con fuerza y profundidad el espíritu herido de Eugene . Era sofocante. Eugene fulminó con la mirada al Rey Demonio del Encarcelamiento sin ofrecer una respuesta inmediata. Dejando a un lado la confianza en Vermouth, esa pregunta me tocó demasiado de cerca. Fue tan acertada que me resultó ofensiva. Para entonces, era evidente que Vermouth no era el único involucrado en su reencarnación. Quizás Vermouth había buscado la ayuda del Rey Demonio del Encarcelamiento para llevar a cabo esta hazaña inaudita y casi imposible. "Ya veo lo que piensas", dijo el Rey Demonio del Encarcelamiento como si pudiera leerle la mente a Eugen . Parecía entretenido. A diferencia de su encuentro con Iris, sentía emociones y no se molestó en ocultarlas. "Confías en Vermouth, pero dudas de él. Confías en el Vermouth Lionheart de hace trescientos años, el que vagó por el Reino Demonio contigo y tus camaradas. Sin embargo, no conoces al Vermouth que existió después de tu muerte". Eugene no tuvo respuesta a esta astuta observación. "Y no eres la única. Sienna Merdein, Molon Ruhr y Anise Slywood ... ninguno sabe en quién se convirtió Vermouth tras abandonar el Reino de los Demonios. Tras tu muerte, todos se distanciaron de Vermouth " , continuó el Rey Demonio del Encarcelamiento como si narrara un cuento. Eso era irrefutablemente cierto. Vermouth y el Rey Demonio del Encarcelamiento llegaron a un acuerdo, poniendo fin a la guerra. Molon se retiró a la tundra septentrional y se dedicó a fundar un reino. Sienna y Anise, decepcionadas con Vermouth, se aislaron en la Torre Mágica y la Catedral, respectivamente. "Lo mismo se aplica a Vermouth", escupió Eugene esas palabras mientras mantenía una mirada penetrante en el Rey Demonio. Vermouth tampoco había logrado abordar las crecientes divisiones y las emociones a la deriva. Mirando hacia atrás, incluso parecía que todo esto podría haber sido la intención de Vermouth. No había dado una explicación adecuada, ni siquiera una defensa sencilla, y se había alejado de sus camaradas sin decir palabra ... "¿Quizás te preguntas si ese Vermouth que no conoces enloqueció y yo, el Rey Demonio, me aproveché de él?", bromeó el Rey Demonio con una mirada cómplice. Cuando Sienna fue atacada, quien la atacó fue Vermouth, pero no Vermouth. Pero no se mantuvo hostil hasta el final. Tras perforar el pecho de Sienna, la mirada de arrepentimiento y horror en los ojos de Vermouth, aunque fuera por un breve instante, fue inconfundible. Vermut estaba cautivo del Rey Demonio del Encarcelamiento, posiblemente incluso controlado mentalmente. Tal posibilidad siempre les había rondado la cabeza. Sin embargo, ahora debían considerar también otras posibles verdades. La espada de la luz de la luna. No era solo una vaga probabilidad. Si Vermouth había perdido la cabeza, sin duda sería por culpa de la Espada de Luz Lunar. Eugene estaba convencido de ello. Mientras luchaba con Iris, lo había experimentado en carne propia : la desbordante luz de la luna había erosionado su cordura. Su ego amenazaba con hacerse añicos en el remolino del resplandor fosforescente. A Eugene le costaba conjeturar qué clase de ser sería un Vermut loco. El Vermut que recordaba siempre había sido racional, sereno y meticuloso. Reencarnación. Si Vermouth tenía esa intención , Eugene podría aceptarla a regañadientes. Después de todo, Vermouth había hecho numerosos arreglos para su beneficio . Pero ¿y si Vermouth se hubiera vuelto loco y esta reencarnación no fuera su intención, sino una siniestra conspiración del Rey Demonio del Encarcelamiento? Entonces, ¿no sería la reencarnación misma una trampa? Lo que Eugene había estado haciendo durante todo este tiempo podría ser parte de la conspiración del Rey Demonio . Y, de hecho, el Rey Demonio del Encarcelamiento había facilitado el camino de Eugene varias veces hasta el momento. —No. —Eugene erradicó la vacilación de su corazón—. El solo hecho de que tu mano, como Rey Demonio, me roce con mi existencia me repugna. Existía una posibilidad. Sin embargo, Eugene la negaba. Sin importar la verdad tras la reencarnación, la naturaleza de Eugene permanecía inalterada. Había sido la misma trescientos años atrás e incluso en un pasado más remoto. Mataría a demonios y a los Reyes Demonio. Este simple y lineal deseo de matar aún constituía la esencia de Eugene, su origen. Incluso si solo hubiera estado bailando en la palma de la mano del Rey Demonio del Encarcelamiento, lo que Eugene tenía que hacer permanecía inalterado. —Yo ... —empezó a hablar el Rey Demonio del Encarcelamiento ante el descarado odio de Eugene—. Hace trescientos años, en la cima de Babel, le hice una promesa a Vermouth. Prometí devolverte a Sienna, Molon y Anise. Y prometí devolverte tu cuerpo y tu alma . Eugene sospechaba que el Juramento contenía tal promesa. Sin embargo, era la primera vez que el Rey Demonio del Encarcelamiento la confirmaba. El Rey Demonio del Encarcelamiento observó cómo el rostro de Eugene se endurecía y continuó hablando: « Al conceder el alma, cumplí la exigencia de Vermouth. Fusionar el alma y los recuerdos no parecía tarea fácil ni siquiera para Vermouth». Eugene simplemente escuchó mientras las preguntas largamente esperadas finalmente fueron respondidas. "Al igual que hice con el Rey Demonio de la Furia, conecté tu alma y tus recuerdos. Ese es el alcance de mi participación " , afirmó con firmeza el Rey Demonio del Encarcelamiento. "¿Qué recibiste a cambio de Vermouth?" preguntó Eugene. Había asegurado su vida del Rey Demonio del Encarcelamiento, había recuperado el cuerpo y el alma de su compañero fallecido e incluso tenía siglos de paz garantizados ... El mundo no había pagado ningún precio por el Juramento. Los ojos del Rey Demonio del Encarcelamiento se curvaron hacia arriba en una sonrisa. "¿ Te importa la respuesta a esa pregunta? " , preguntó. —Así es —respondió Eugenio sin vacilar. " Debes tener muchas otras cosas que quieras preguntar sobre Vermouth ahora " , bromeó el Rey Demonio del Encarcelamiento. El Rey Demonio del Encarcelamiento levantó un dedo, moviéndolo ligeramente. Con solo ese movimiento, las cadenas que lo sujetaban resonaron en armonía. Frente a Eugene se encontraba un hombre delgado, envuelto en docenas, si no cientos, de cadenas. Era un Rey Demonio que despreciaba a otros Reyes Demonio. Era una existencia temida por otros Reyes Demonio. No, era una existencia temida incluso por los dioses. "¿Cómo debería llamarte?", preguntó, señalando a Eugene con el dedo. "¿ El antiguo dios de la guerra, Agaroth? ¿El estúpido Hamel? ¿O debería llamarte Eugene Lionheart?" —Los tres somos yo —respondió Eugenio. Giró la cabeza con una risa hueca. La estatua de Agaroth estaba a la vista. Entonces, recordó la estatua de Hamel que había visto en el desierto subterráneo. Finalmente, al contemplar el yo pasado que existía en la escultura, Eugene dijo: «El yo de ahora. Eugene Lionheart». Con esta declaración, reconoció al yo que infundió vida en este momento presente. Era una pregunta que no requería reflexión. Había temido no ser él mismo, pero ahora ese miedo se había desvanecido. No importaba si era Agaroth, Hamel o Eugene. Las tareas que le aguardaban seguirían siendo las mismas. Mientras los recuerdos permanecieran vívidos, el ego de Eugene no cambiaría. "Los recuerdos de Agaroth no serán vívidos." El Rey Demonio del Encarcelamiento retiró el dedo y luego explicó más. Ese recuerdo desapareció en el momento en que Agaroth murió. Lo que puedes recordar ahora se debe a la reliquia de Agaroth que fue atraída a tu alma... y a que esta ciudad, que una vez te adoró, resonó con tu espíritu. Inevitablemente, tomaste consciencia de ser Agaroth y desenvainaste la Espada Divina incrustada en tu alma . Eugene se llevó una mano al pecho. La Espada Divina que usó contra Iris era una materialización del atributo divino de Agaroth y de la fe que había adquirido. En la Era de los Mitos, Agaroth transformó el poder divino, tan rojo como su propia sangre, en una gran espada para masacrar a los Reyes Demonios. "Los recuerdos vagos te causarán una gran confusión. ¿No sería mejor preguntar por ti mismo en lugar de por Vermut?", preguntó el Rey Demonio del Encarcelamiento. —Soy yo —respondió Eugene agarrándose el pecho—. ¿ Y qué si los recuerdos de Agaroth no son claros? Son recuerdos de una época incluso anterior a siglos atrás. No estoy desesperado por recuperarlos . No era que no quisiera recordarlos con más claridad. Sin embargo, para Eugene, comprender el estado actual de Vermouth era más crucial que recordar su pasado como Agaroth. "No tenía expectativas desde el principio. Parece que no vas a dar una respuesta ahora " , espetó Eugene. Miró fijamente al Rey Demonio del Encarcelamiento, quien sostuvo la mirada de Eugene sin responder. Era una mirada inquieta, según percibió Eugene. "Tú." Sin darse cuenta, la palabra escapó de los labios de Eugene . Miró fijamente esos ojos carmesí, pero Eugene era incapaz de descifrar las emociones que albergaban. El Rey Demonio del Encarcelamiento le había mostrado muchas sonrisas inusuales, pero Eugene tampoco podía comprender el significado de esas sonrisas. El Rey Demonio de la Furia había vivido desde la Era de los Mitos. Sin embargo, después de renacer, había conservado los recuerdos de su vida anterior a través de un trato con el Rey Demonio del Encarcelamiento, y había ascendido para convertirse en el Rey Demonio de la Furia una vez más hace 300 años. ¿Y qué hay de los demás reyes demonios? ¿Habían existido también desde tiempos antiguos los Reyes Demonios de la Carnicería y la Crueldad? No. Eugene recordó las palabras del Rey Demonio del Encarcelamiento, afirmando que la destrucción era abrupta e irresistible. Si uno podía sobrevivir a la destrucción, no había necesidad de que el Rey Demonio de la Furia muriera y reencarnara innecesariamente. Irresistible, ¿verdad? "¿Qué eres?" dijo Eugene. ¿No estaba esto ante sus ojos? El Rey Demonio del Encarcelamiento fue quien resistió la destrucción que borró la Era Mítica. El poder de un Rey Demonio cesó cuando pereció. Si el Rey Demonio del Encarcelamiento hubiera muerto con la destrucción, eligiendo preservar su memoria y optando por la reencarnación, esta ciudad ni siquiera habría permanecido bajo el mar. Así, el Rey Demonio del Encarcelamiento sobrevivió incluso a la destrucción que puso fin a la Era de los Mitos. Ningún ser en este mundo vivió tanto como él, ni nadie comprendió la verdad tanto como él. Eugene no podía comprender exactamente qué era el Rey Demonio del Encarcelamiento, ni podía entender sus acciones. de hoy no fueron la excepción. Cuando la Espada de Luz Lunar se descontroló, la erosión se interrumpió por la fuerza gracias a la intervención del Rey Demonio del Encarcelamiento. De no haber intervenido, la Espada de Luz Lunar no solo habría extinguido al Rey Demonio de la Furia, sino que también habría devorado el ego de Eugene. "¿Qué demonios es el Rey Demonio de la Destrucción?", preguntó Eugene. El Rey Demonio de la Destrucción ya existía desde la Era de los Mitos. Al igual que trescientos años atrás, vagaba solo por el Reino de los Demonios sin formar alianza alguna. Era más apropiado llamarlo fenómeno que Rey Demonio. Su existencia era tan esquiva que era casi imposible incluso observarlo, y mucho menos rastrearlo y monitorearlo. El campo de batalla donde Agaroth había perecido se encontraba completamente al otro lado del Devildom. No era una región donde descendiera el Rey Demonio de la Destrucción. Sin embargo, este apareció repentinamente, engullendo a Agaroth por completo. ¿Era apropiado llamar a algo así Rey Demonio? No, lo era : simplemente la aniquilación misma. El fin de una era. Cuando llegó el momento, bestias destructoras aparecieron desde los confines del mundo. Esas bestias mataron a todo ser vivo del mundo. Ojalá Molon no los hubiera estado obstruyendo. El Nur que vino de Raguyaran habría comenzado a matar todo lo que vivía en el mundo como lo hizo durante la Era Mítica. « No » , recordó de repente Eugene. Según Molon, hace solo cien años los Nur comenzaron a cruzar desde Raguyaran. Ignorando su propia locura descendente, Molon los persiguió. Ni un solo Nur logró cruzar Lehainjar. " No es un ejército " , se dio cuenta Eugene. Como máximo, llegaron decenas de Nur en un día : una cantidad que Molon podía manejar solo. La situación apenas cambió durante los cien años que Molon detuvo la invasión de los Nur. Nunca antes se habían presentado cientos o miles de Nur a la vez, ni el Rey Demonio de la Destrucción se había mostrado en respuesta a la persistente interferencia. " Es diferente de la Era Mítica " , concluyó Eugene. En aquel entonces, las bestias que aparecieron al final de la era eran verdaderamente innumerables y surgían de lugares desconocidos. Aunque una cantidad incontable de ellos fue asesinada, no hubo fin. Aun así, lucharon y fueron asesinados. Si bien los Nur poseían un miasma que enloquecía a la gente, quienes luchaban en el campo de batalla tenían una fe inquebrantable en Agaroth. Sin importar cuántos fueran, los Nur no pudieron vencer a Agaroth, quien blandía la Espada Divina al frente. Si el Rey Demonio de la Destrucción no hubiera llegado allí, Agaroth y sus seguidores habrían ganado la guerra. Dejando a un lado el escepticismo hacia el monstruo desconocido, habrían librado la guerra contra el Rey Demonio del Encarcelamiento como se planeó originalmente. “ Asciende a Babel ” , dijo el Rey Demonio del Encarcelamiento con una sonrisa. ¡Sonido metálico! Las cadenas que formaban la silla se dispersaron y el Rey Demonio del Encarcelamiento se levantó de su asiento. "Eugene Lionheart. Responderé a tus preguntas en la cima de Babel", dijo. Fue como Eugene esperaba. Frunció el ceño profundamente y miró con fiereza al Rey Demonio del Encarcelamiento. Había anticipado que el Rey Demonio no daría respuestas directas. Sin embargo, irse sin una sola respuesta después de escuchar todas las preguntas le pareció excesivamente cruel. "¿Por qué me salvaste?" Sin saber si recibiría una respuesta, Eugene formuló su pregunta. "Sería un final vacío para todos, ¿no?", exclamó el Rey Demonio del Encarcelamiento mientras retrocedía. "Para el Rey Demonio de la Furia, que heredó el trono hace siglos, para ti, que soñaste con la masacre de los Reyes Demonio una y otra vez, para Vermouth, con quien se forjó un pacto, y para mí, que te espero en la cima de Babel." El silencio envolvió el espacio, una pausa significativa se cernió pesadamente entre ellos. No se pudo evitar que fueras derrotado, murieras y fallaras por falta de fuerza. Sin embargo, ser consumido por la Espada de la Destrucción... no fue por debilidad. Con un sonido resonante, las cadenas se levantaron desde detrás del Rey Demonio del Encarcelamiento, conectándose para formar un gran círculo en un ascenso unificado. "Pero parece que tampoco tienes la fuerza suficiente para desafiarme", se rió entre dientes el Rey Demonio del Encarcelamiento, entrando al interior del círculo con una disposición alegre. "Espera un momento." Eugene empezó a hablar rápidamente, apresurándose para contener al Rey Demonio del Encarcelamiento. "¿Eres Vermouth?" La pregunta detuvo el avance del Rey Demonio, y la quietud se apoderó de él mientras se giraba para mirar a Eugene con un rostro que transmitía incredulidad. "¿Estás preguntando porque sinceramente lo crees? " El Rey Demonio del Encarcelamiento miró a Eugene con una expresión de incredulidad.
Maldito Renacer (Novela)

Continúa leyendo

Maldito Renacer (Novela)

Capítulo 471

Siguiente Capítulo ›

Maldito Renacer (Novela) Capítulo 470

Estás leyendo el capítulo 470 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 27 de junio de 2026, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.