arrow_back

Leer Mago Infinito (Novela) Capítulo 51 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Armin recordó ese momento vívidamente. En la oscuridad, el espacio desaparece. Y cuando el espacio desaparece, también desaparece el tiempo. Fue entonces cuando me di cuenta de que ya había trascendido el tiempo mismo. Ese es el secreto de mi habilidad para usar la Magia de Detención. El corazón de Shirone se aceleró. Estaba escuchando la verdadera esencia de una magia que innumerables magos no habían logrado dominar. "Pero... ¿estás seguro de que está bien decirme algo tan importante?" Armin sonrió débilmente. Está bien. Solo lo compartí para que lo entendieras. Pero la verdad es que es mucho más complejo y profundo de lo que puedo explicar. Por supuesto que lo fue. Además, "Alto" no es una magia todopoderosa ni divina. Solo funciona dentro del alcance de una Zona Espiritual. Su mayor limitación es que no puede afectar al mundo exterior. Armin volvió su mirada hacia Siana. "Es una buena hermanita. Un alma bondadosa. ¿Tú también lo crees, Shirone?" ¡Jaja! Bueno, no sé de qué clase, pero definitivamente es fuerte. Ya está certificada como maga de sexta clase. —Sí, exactamente. Pero piensa en esto: si el tiempo se congela, ¿podemos hacerle daño a Siana? "Ah..." Shirone miró a sus amigos. Sin importar cómo lo pensaras, la Magia de Detención superaba cualquier poder convencional. Si el tiempo se detiene, ni siquiera la energía puede moverse. Eso significa que no se puede intercambiar energía. "Cierto. Los eventos no ocurren. Imagina dibujar cada paso de una explosión en páginas separadas, como en un flipbook. Pero si no hay página siguiente, la explosión se congela exactamente donde terminó la anterior." "Hablas de ello como si fuera espacio y no tiempo". Armin se rió entre dientes. Esa es la esencia de la Magia de Detención. El tiempo y el espacio son inseparables. Como la aceleración y la gravedad. Dentro de una Zona Espiritual bajo Detención, quien la lanza se vuelve omnipotente. Puede percibir las cosas como si se movieran a la velocidad de la luz. Aunque hemos hablado mucho, no ha pasado ni una décima de segundo en tiempo real. En cierto sentido, conversamos a la velocidad de la luz. "La velocidad de la luz..." Shirone miró a Neid. "Así que tampoco podemos interferir con Neid. Nuestra masa ahora mismo sería cero." Y ningún objeto con masa puede alcanzar la velocidad de la luz. Así es. Este es el poder de la omnipotencia. Claro, sigue siendo mágico, así que esta omnipotencia tiene su propio marco. Es el misterio del tiempo y el espacio que se despliega dentro de una Zona Espiritual. Entonces una pregunta asaltó a Shirone. ¿Por qué me cuentas todo esto? Fui yo quien dudó de ti. "Exactamente porque dudaste de mí, Shirone." Armin extendió la mano y volvió a colocarse el paño sobre los ojos. Te preguntas cómo supe que lo descubrirías, ¿verdad? Es sencillo. He pasado por lo mismo. Así es como lo reconocí en ti. Nos conocemos. Espera... ¿Tú también lo has experimentado? ¿Te refieres a...? "Sí. La Función Inmortal." El corazón de Shirone latía con fuerza. Ante él se encontraba alguien que había experimentado personalmente la Función Inmortal, algo que nadie había podido explicar. Y esa persona era el mago de mayor rango de la Serie Temporal. La Función Inmortal es la realización del todo. Como el todo es uno, tu longitud de onda y la mía resuenan. Algunos lo llaman una conexión sobrenatural. Así como tú sentiste algo de mí, yo sentí algo de ti. "¿Qué es exactamente la Función Inmortal?" Piensa en ello como una puerta al infinito. Has abierto esa puerta, Shirone. En el mundo mágico, a la gente como tú se le llama "Desbloqueadores". Shirone pensó profundamente por un momento y luego miró hacia arriba. "¿Qué me pasa ahora?" —Nada malo, si aún valoras este mundo. Pero... dime. Cuando accediste a la Función Inmortal, ¿sentiste que tu propio ser, tu ego, se disolvía? ¡Sí! ¡Exactamente! Sentí que iba a desaparecer. Ese es el peligro. A medida que tu Zona Espiritual se expande infinitamente, tu identidad puede desvanecerse. Los desbloqueadores deben ser conscientes de ese momento crítico. El poder crece, sí, pero más allá de cierto punto, no puedes controlarlo. Te pierdes en la libertad absoluta. Y una vez que eso sucede... no hay vuelta atrás. Shirone tragó saliva nerviosamente. Por eso, los Desbloqueadores deben ser siempre conscientes de sus límites: del tamaño de la Zona Espiritual y de lo que pueden manejar con seguridad. No caigan en la ilusión de que no hay límites. El límite final... es la destrucción. Armin evitó intencionalmente usar la palabra nirvana. Creía que Shirone debía descubrirlo por sí solo. Shirone asintió lentamente, dejando que las palabras asimilaran su significado. Pero hay otro problema. Últimamente, he estado soñando con el espacio. Es la misma sensación que tuve cuando te conocí. Una especie de paranoia. Y... no conozco a ningún otro Desbloqueador. Armin le dedicó una sonrisa tranquilizadora. Eso también es normal. Cuando abriste la Función Inmortal, aunque fuera por un instante, tocaste el infinito: el universo entero. Experimentaste algo más allá de tus sentidos, más allá de tu mente. Pero como no pudiste comprenderlo, tu ego sufrió un golpe. Una vez que entiendas qué era... esa sensación desaparecerá. "¿Cómo lo averiguo?" Vendrá solo. No sé cuándo. Quizás pronto, quizás en tu vejez. Pero no te preocupes, Shirone. Ya tienes la respuesta dentro de ti. Solo que aún no tienes un nombre para ella. "Pero aún así..." Al ver la preocupación en los ojos de Shirone, Armin recordó su juventud. Sabía que el consuelo de las palabras no bastaba. "Muy bien. Déjame darte algo en lo que concentrarte: la simetría de calibre". "Calibre... ¿simetría?" Los humanos creemos vivir en un mundo simétrico. Es normal. Dos brazos, dos piernas... parece el estado natural. Pero así es como estamos programados. En realidad, el universo parece roto. Asimétrico. Es una gran incógnita. Y quizá nunca lo comprendamos del todo. "Pero llegué a ese lugar desconocido. A través de algo que ni siquiera puedo llamar sentido." Armin acarició suavemente la cabeza de Shirone. La alumna de Siana tenía un talento increíble. Así que no tengas miedo. No digo que debas esperar pasivamente. Con el tiempo, tu propia existencia revelará la verdad tras ese poder. Cuando llegue ese momento, todo tendrá sentido. Shirone asintió. Aunque su mente aún era un torbellino de preguntas, sintió que este encuentro marcaría un punto de inflexión en su vida. —Gracias, de verdad. Si no te hubiera conocido, Armin, podría haber perdido el control, tal como me advirtió la Sra. Siana. De hecho, discutimos hace poco. Debería disculparme con ella. Armin sonrió con complicidad. Intenta comprenderla. Probablemente se precipitó porque ha visto lo que pasa cuando la gente cae en ese abismo. No es fría, solo cautelosa. Ya verás. "Ya lo hago. Me ha ayudado mucho. Es una buena persona." "...Es eso así." Con una cálida sonrisa, Armin volvió a mirar el lienzo. Salgamos del campo temporal ahora. Si lo mantengo activo demasiado tiempo, perderé la concentración. Y quiero terminar este cuadro antes de que regrese mi esposa. —¡Ah, cierto! Hoy es tu último día, ¿no? —Sí. Puede que tenga un título elegante, pero en realidad solo soy pintor. Hago las maletas y me voy pronto. Probablemente no veré a Siana en un tiempo. "Tal vez deberías decirle la verdad..." Armin meneó la cabeza. Siana todavía se siente culpable. Pero incluso si no hubiera renunciado a la magia, no habría recuperado la visión perdida. Ahora está casada. Quiero que viva su vida con libertad, sin que el pasado la frene. No quería que el hermano o la hermana a quien amaba más que a su propia vida cargara con viejos remordimientos. —Entiendo. Guardaré tu secreto. Gracias, Armin. "Fue un placer, Shirone." Cuando Armin volvió a sentarse frente a su lienzo y Shirone regresó silenciosamente a su asiento, el tiempo comenzó a moverse nuevamente. Podía oír la respiración de Neid e Iruki. La sonrisa de Siana se sentía más brillante ahora. Todo parecía como despertar de un sueño, como si la conversación con Armin hubiera ocurrido en otro mundo completamente. Pero Shirone sabía que era real. Y nunca lo olvidaría. A medida que pasaba el tiempo, Armin finalmente terminó el retrato y lo giró para mostrárselo a Siana. ¿Qué te parece? ¿Te ha ido bien? "Sí. Es hermoso." "Gracias por todo. Fue un honor dibujarte." "Hermano... No somos extraños, ¿sabes?" Un destello de tristeza cruzó los ojos de Siana. Antes de que pudiera decir nada más, el sonido de pasos resonó en la escalera. Sobresaltada, se levantó de un salto. ¿Su esposa ya está en casa? Era más temprano de lo habitual, pero no tuvo tiempo de pensar demasiado en ello. "Bueno, me voy. Ustedes también deberían venir." Shirone y los demás se sintieron incómodos al ver a Siana salir corriendo de esa manera. La forma en que huyó, solo porque venía la esposa de Armin, les dio la sensación de que algo había quedado al descubierto, de que sus verdaderos sentimientos se habían escapado. Justo cuando Siana intentó alcanzar el pomo de la puerta, esta se abrió y una mujer se asomó. "Oye, ¿estás trabajando en un cuadro?" Contrariamente a lo que uno podría esperar de la personalidad tranquila y serena de Armin, la mujer estaba llena de energía y parecía tener poco más de veinte años. Parpadeó sorprendida cuando vio a Siana. —¡Vaya, Siana! Ah, sí, hoy era el día que pasabas por aquí. Hola, señorita Keira. Ha pasado un tiempo. "¡Sí! ¿Por qué me cuesta tanto verte últimamente? ¿Me estás evitando a propósito? ¡Jaja!" Siana intentó mantener sus pensamientos en orden. Acabo de terminar con Armin. Estaba a punto de irme. Acabas de llegar. Quédate a cenar con nosotros antes de irte. "Gracias por la oferta, pero tengo otra cita." Keira entrecerró los ojos juguetonamente. —Mmm, eso suena sospechoso. Cariño, ¿hiciste algo raro con Siana mientras no estaba? "Keira, ten cuidado con lo que dices." La voz de Armin se volvió aguda, pero Keira simplemente se rió y se encogió de hombros. Siana, con el rostro enrojecido, salió a toda prisa por la puerta, apenas logrando ponerse el abrigo. Shirone y los demás la siguieron, todavía un poco dolidos. Keira, ya sea despistada o simplemente demasiado alegre, los saludó con una brillante sonrisa. "¡Adiós, niños!" Nadie respondió. Desconcertada por sus frías reacciones, Keira ladeó la cabeza. ¿Eh? ¿Dije algo malo? ¿Por qué todos se comportan raro? Sí que hiciste algo raro, ¿verdad, cariño? "Deja de bromear y baja. Al menos quiero despedirme como es debido." "Tch. No puedo creer que tenga que bajar solo por mi hermana pequeña". Armin bajó apresuradamente las escaleras. Sintiendo que no sería correcto simplemente irse, Siana esperó con Shirone y los demás afuera. "Lo siento, Siana. Es muy ruidosa." —Está bien. De todas formas, ya que nos separamos, quién sabe cuándo nos volveremos a ver. Escríbeme algún día y cuida tu salud. —Tú también. Pero verte con tus alumnos así es bastante reconfortante. La verdad, antes me preguntaba si tenías madera para ser profesora. ¡Jaja! Siana se rió entre dientes. El único que aún podía tratarla como a una niña era Armin. Era la única persona con la que compartía recuerdos de su juventud, de sus días más insensatos. El corazón de Shirone se apretó por la emoción. Ahora, estaba empezando a comprender por qué Siana eligió convertirse en maestra, por qué estaba tan obsesionada con dominar Overflow y por qué había evitado a los hombres a pesar de ser conocida como "Siana Congeladora". "Bueno... me voy ahora mismo. Cuídate." "Les avisaré cuando me instale. Shirone, Nade, Iruki... sigan esforzándose. Sé que algún día oiré que se convertirán en grandes magos". "Sí. Y... gracias por todo hoy." Shirone y sus amigos le dedicaron una profunda y sentida reverencia. Sin la ayuda de Armin, el día podría haber terminado de forma mucho más dolorosa. Armin observó en silencio cómo Siana se alejaba con sus estudiantes. En ese momento, Keira se apoyó en la puerta, con los brazos cruzados y el rostro serio. Armin, sé más serio. Si los de arriba te ven así, poniéndote sentimental, no se van a alegrar. Armin se volvió hacia ella, visiblemente molesto. Habían vivido juntos durante tres años fingiendo ser un matrimonio, pero ella seguía siendo una mujer por la que él nunca podría llegar a quererse. "Lo que yo crea es asunto mío. Adelante, denúnciame. ¿Ya terminó la investigación?" —Completamente. No queda nada que revisar en Creas. Necesito estar en Calvera en quince días. La ruta es peligrosa, pero Armin de Gwangan debería poder con ella, ¿verdad? "No tiene sentido perder el tiempo hablando de ello. Cumpliré mi promesa." Aún así, Keira no se sentía cómoda. No había ninguna duda sobre las habilidades de Armin, pero era el tipo de hombre al que nunca podías apartar la vista de él. -No le dijiste a Siana, ¿verdad? Era una pregunta justa para alguien capaz de detener el tiempo. Pero Armin no dijo nada. Keira siguió adelante. No intento amenazarte. Sé que es imposible capturar al Reflector Eterno. Pero aun así, eres humano. Si traicionas a la organización, todos tus seres queridos pagarán las consecuencias. No solo Siana, sino incluso la Escuela Olipher. Fue una amenaza escalofriante y basada en la verdad. La organización para la que trabajaba Keira tenía poder, influencia y crueldad más que suficiente para llevar a cabo sus amenazas. Armin había tomado una decisión: protegería a Siana, pasara lo que pasara. En ese sentido, conocer a Shirone había sido un golpe de suerte. Aunque no pudiera estar a su lado, tener a alguien tan puro como Shirone allí le daba tranquilidad. "No tienes por qué preocuparte." Armin sonrió levemente, pensando en el rostro de Shirone. "Porque Siana no sabe nada."
Mago Infinito (Novela)

Continúa leyendo

Mago Infinito (Novela)

Capítulo 52

Siguiente Capítulo ›

Mago Infinito (Novela) Capítulo 51

Estás leyendo el capítulo 51 de Mago Infinito (Novela), un novela. ¡Esta es la historia de un niño que sueña con alcanzar la infinidad como ser humano! Encontrado abandonado en un establo, Shirone es hijo de un cazador y un campesino de pura cepa. A pesar de las dificultades, es un… Este capítulo tiene publicado el 21 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Mago Infinito (Novela) tiene 279 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.