Leer Mago Infinito (Novela) Capítulo 176 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Tal situación era posible. Que fuera un bien de uso ciudadano no significaba que fuera inalcanzable.
Aún así, el atractivo de la edición limitada se mantuvo.
Lo más importante es que el comerciante sabía que el límite de gasto del cliente era de dos Elixires Blancos. El hecho de que pidiera uno sugería que el precio real era mucho menor.
Shirone: "¿Cualquiera puede usarlo?"
Comerciante: "Una vez equipado, cualquiera puede usarlo. Armas como Signa, Xed y Arc son comunitarias, pero los drones tienen encriptación personal. Aunque robes el de alguien, no puedes usarlo. Pero este aún no ha sido reclamado por nadie. Por eso puedo venderlo."
Shirone no estaba segura. Si era nuevo, no debería tener defectos.
¿Fue un simple error por no comprender este mundo? ¿O era tan difícil obtener el espíritu del fuego?
Shirone, incapaz de tomar una decisión, se volvió hacia Tess.
Shirone: "Tess, ¿quieres esto?"
Tess: "¡Sí! Shirone, ¡de verdad que lo quiero! Cómpralo. Los demás artículos son baratos, así que podemos conseguirlos después".
Shirone rió entre dientes. Incluso al exigir algo, su personalidad directa era claramente diferente a la de Amy.
Al fin y al cabo, era mejor usar los elixires para beneficio de todos. Pero si iban a comprar algo, necesitaban saber qué defectos tenía, o de lo contrario no podrían negociar.
Si preguntaban directamente, el comerciante claramente se aprovecharía de ellos y Clove no sería de ninguna ayuda.
Shirone: "¿Por qué no lo vendes? ¡Traje justo lo que me pediste!"
Mientras Shirone reflexionaba, sonó la voz de Kanya.
Todos se giraron a mirar. A diferencia de Kanya, el comerciante sonreía con naturalidad.
Comerciante: Oiga, señorita. ¿Desde cuándo el Purgatorio tiene precios fijos? Es una subasta, una subasta. El precio ha subido, así que no puede bajarlo a su antojo.
Kanya: "¡Pero lo dijiste hace un mes! ¡Un Elixir Verde basta para comprar Epines! ¡Y además te ofrecí 30 Elixires Rojos! ¿Por qué no lo vendes?"
Epines.
Shirone recordó la poción blanca que le había recomendado el boticario.
Pero la reacción de Kanya fue demasiado intensa para ser un simple estímulo. ¿Qué podría obligar a alguien en el Cielo a permanecer despierto?
Comerciante: "Eso fue hace un mes. Pero ahora el precio ha subido".
Kanya: "¡No! ¡Hace dos o tres meses, nunca dijiste eso! ¡Esto es especulación!"
Comerciante: "Señorita, los precios de las subastas se determinan según el deseo del comprador. Cuanto más lo desee, más alto será el precio. ¿No es eso básico? El Día del Renacimiento está a la vuelta de la esquina, ¿verdad?"
Kanya: "¡T-tú...!"
El rostro de Kanya palideció. Por muy comerciante que fuera, ¿cómo podía decir semejante cosa?
Incluso Clove, que normalmente era desvergonzada, frunció el ceño esta vez.
La expresión del comerciante permaneció inalterada. Desde el principio, no tenía intención de venderle a un ciudadano del Cielo.
Comerciante: "Si compras Epines hoy, significa que alguien de tu familia morirá en unos días. Así que debes comprar esto. Por eso te estoy cobrando un precio tan alto. ¿Cuál es el problema?"
Kanya: "¡Tú! ¡No dejaré que esto pase!"
Mientras Kanya dibujaba su Arco, Rena gritó y trató de detenerla.
La violencia estaba prohibida en el Santuario de Noor. Si estallaba una pelea, ser expulsados sería la menor de sus preocupaciones.
La comunidad se mantenía gracias a los acuerdos racionales de la mayoría. En cuanto se rompía la disciplina, la comunidad se desmoronaba.
Rena: "¡Hermana! ¡Por favor, detente! ¡Si luchas aquí, morirás!"
Rena jaló a su hermana por la cintura. Aunque se la llevaban, Kanya no dejó de maldecir.
El comerciante ignoró al molesto cliente e intercambió miradas con el boticario que estaba al otro lado de la calle.
Un acuerdo tácito de no vender Epines.
Era un monopolio.
Hace tres meses, cuando Kanya fue a comprar Epines, el comerciante le dio un precio que ella no podía pagar.
En realidad, el artículo podría intercambiarse por alrededor de 40 elixires rojos, pero él exigió un elixir verde.
Los elixires no eran como moneda. Aunque se podían intercambiar arbitrariamente, si la otra parte insistía en un elixir verde, ninguna cantidad de elixires rojos sería suficiente.
Al final, Kanya tuvo que comprar el Elixir Verde a un precio superior a su valor real. Y cuando regresó a comprarlo, el comerciante se negó a vendérselo, incluso a ese precio.
Shirone: "¿Por qué está tan molesta? ¿Qué es esto del 'Día del Renacimiento'?"
Guardrak: "Es un ritual que restaura la vida".
La voz de Guardrak llegó desde atrás. Había estado durmiendo la siesta, pero salió cuando empezó el alboroto.
Podía adivinar la situación con solo ver la expresión asesina de Kanya. Aunque era su primer encuentro, había oído los rumores que circulaban entre los comerciantes.
Guardrak: "Como saben, los ciudadanos tienen una esperanza de vida fija. Cuando se les acaba el tiempo, renacen a través del Día del Renacimiento. Parece que esta vez se trata de la madre de la niña."
Shirone: "¿Qué es exactamente el ritual?"
Guardrak hizo una mueca.
Guardrak: "Prefiero no entrar en detalles. Como pueden ver, es un tema delicado. Los ciudadanos consideran el Día del Renacimiento una bendición. Por otro lado, la mayoría de los herejes huyeron del Cielo porque no pudieron aceptarlo. Ese comerciante es igual. No la atormenta por los Elixires."
Shirone: "Pero dijiste que la madre de Kanya está a punto de morir. ¿Qué papel juega el estimulante? ¿Puede salvarla?"
Guardrak: "No. Las leyes no se pueden romper. Desde la perspectiva de un hereje, la madre de Kanya morirá pronto. Aun así, intenta comprar Epines..."
Guardrak suspiró.
Él también había sido ciudadano. Sabía lo que Kanya estaba dispuesta a sacrificar por su madre, y sintió una punzada de compasión.
Guardrak: "No es nada. Solo un rayo de luz en la desesperación. Como darle un analgésico a alguien que se está muriendo de enfermedad."
Shirone sintió un nudo en la garganta. No sabía cuán diferentes eran las mentalidades de los ciudadanos y los herejes, pero creía que la sinceridad de querer aliviar el sufrimiento de un padre era universal.
Sin embargo, las leyes incluso allí ponían un límite.
Kanya volvió a negociar. Era evidente que estaba conteniendo su ira para comprar a Epines.
Había dos puestos que vendían Epines, y si Kanya no tenía éxito hoy, tal vez nunca tendría otra oportunidad.
Shirone miró al boticario del otro lado de la calle. Estaba inclinado, quizá sintiéndose culpable.
Si le comprara Epines y se lo diera a Kanya, ¿eso no resolvería todo?
Como si leyera los pensamientos de Shirone, el boticario guardó discretamente los Epines. Los contratos eran absolutos para Noor, y él estaba impidiendo que la situación se agravara.
Kanya propuso un último recurso.
Kanya: "¡Bien! Entonces lo compraré a crédito. Haré lo que sea necesario para conseguir los elixires, así que dame las epinas".
Comerciante: "¿Qué puedes conseguir?"
Kanya: "¡Lo que sea! ¡Cazaré el resto de mi vida si es necesario!"
Comerciante: "Eso es lo que pregunto. ¿Qué puedes conseguir?"
El comerciante ya no ocultó sus emociones.
Odiaba a los ciudadanos con pasión. Y aborrecía el Cielo. Por muy buena que fuera la medicina, jamás podría borrar los recuerdos de vivir en el Cielo. Las leyes de Ra eran así de poderosas.
Kanya: "¡Te lo daré todo! ¡Solo dime qué quieres!"
Comerciante: "¿En serio? Aunque diga que no, ¿lo comprarás? Mmm... ¿Qué hago...?"
Fingiendo pensar, el comerciante se volvió hacia Shirone.
Comerciante: "¿Qué hay de todos los elixires que tiene ese chico?"
Shirone se dio cuenta de que la estrategia del comerciante había cambiado de repente.
Debió haber estado calculando desde que Kanya trajo a Shirone con él.
Era natural para un comerciante. Pero era despiadado.
Había visto el Elixir Blanco y se había vuelto codicioso, pero no tenía objetos valiosos. Así que involucró a Kanya en su plan.
Dejando a un lado las emociones, fue una estrategia decente.
Había oído que los Noor eran hábiles comerciantes. Este era sin duda excepcional. Pero estaba lejos de ser un gran comerciante.
Kanya se quedó sin palabras. Cuanto más lo pensaba, más se daba cuenta de que un estafador la estaba engañando.
Kanya: "Ahora lo entiendo. Nunca tuviste intención de venderlo desde el principio. ¡Llevas tres meses disfrutando viéndome sufrir en el Purgatorio! ¿Qué te hice?"
Shirone sintió lástima por ella. Las reacciones emocionales como las de Kanya no funcionaban con los magos. Eran expertos en manipular las situaciones para su beneficio mediante la psicología.
Si querías enfadar a un mago, tenías que combatir fuego con fuego.
Comerciante: "Me estás haciendo pasar por el malo. Cuanto más haces esto, más difícil se te hace. No es que haya pedido algo imposible. ¿No es más fácil traerme los elixires de ese chico que cazar el resto de tu vida?"
Kanya: "¡Eso es robo! ¡Un atraco! ¡Y aquí ni siquiera podemos pelear! ¿Cómo voy a conseguir elixires de alguien con quien no tengo ninguna conexión?"
Comerciante: "Hay maneras, ¿no? Tú eres una chica y él es un chico. Depende de ti descubrirlo".
Los labios de Kanya temblaron. Quería dispararle al comerciante con su Arco. Pero el hecho de que ya no le quedaban más opciones la tranquilizó.
¿Cuál sería la reacción de Shirone si le pidiera sus elixires? Los elixires eran tan preciados como la vida para los herejes.
Y aun así... pensó que él podría ayudar. Porque aunque Rena era inmadura, tenía buen ojo para la gente.
Rena (mentalmente): "No me gusta Shirone oppa porque sea guapo. Me gusta porque es amable".
En ese momento, Kanya se burló, pero era diferente a los herejes comunes. ¿Quizás entregaría los elixires? ¿Ese costoso elixir blanco? Quizás. ¡Quizás!
Todo era hipotético. Pero la realidad era que no tenía más remedio que basarse en suposiciones.
Por su madre, haría cualquier cosa. No podía permitir que su madre, que solo había vivido la mitad de la vida de un ciudadano común, muriera así.
Dejando atrás la sonrisa burlona del comerciante, Kanya se acercó a Shirone. Su expresión era tranquila, como si ya conociera la situación por su conversación anterior.
Kanya se estremeció. ¿En qué estaba pensando? No podía ser nada bueno. Probablemente le preguntaría por qué venía a verlo. ¿Cuál es la relación entre nosotros?
Aun así, ella suplicaría. Estaba dispuesta a tirarlo todo por la borda.
Mientras se acercaba a Shirone, Kanya habló con el corazón apesadumbrado.
Kanya: "Eh..."
Shirone: "Aquí".
Shirone extendió la mano. Un Elixir Blanco reposaba en su palma.
Kanya se ahogó. Las emociones que la invadían eran parecidas a la ira, pero no le dolían en absoluto.
¿Por qué este hombre era así? ¿No debería al menos darle la oportunidad de arrodillarse y suplicar? ¿No era el propósito de la caridad comprar emociones con dinero? ¿Qué sentido tenía esta clase de misericordia?
Kanya pensó que debía aceptarlo. Pero no estaba segura de poder hablar correctamente.
Kanya: "¿Por qué..."
Shirone: "Primero ve a comprar los Epines. Es importante para ti, ¿verdad?"
Kanya: "Pero..."
Para ti no es importante.
Ella quería escupirlo, pero se le cerró la garganta y no salió ningún sonido.
Este chico era diferente. No era como los humanos ni los extraterrestres. Ni siquiera era como... Ra.
En el momento en que el pensamiento blasfemo cruzó su mente, Kanya sintió una sensación emocionante. Quizás este fue el precursor de la corrupción.
Kanya: "Gracias."
Con esas palabras apenas pronunciadas, Kanya regresó con el comerciante.
En efecto, el Purgatorio era diferente del Cielo. Emociones extrañas que nunca antes había sentido cruzaron por su mente.
Con pasos cansados, se acercó al comerciante y le entregó el Elixir.
Kanya: "Toma, ahora dame los Epines".
Comerciante: "No. No puedo venderlo por esto."
Kanya: "¿Por qué... por qué otra vez?"
Kanya ni siquiera tenía fuerzas para gritar. La determinación de contener las lágrimas era lo único que la mantenía en pie.
Comerciante: "Dije todos los elixires que tiene ese chico. Y según mis cálculos, aún debería quedar uno más, ¿no?"
Shirone: "No. No tengo más elixires."

Continúa leyendo
Mago Infinito (Novela)
Capítulo 177
Mago Infinito (Novela) Capítulo 176
Estás leyendo el capítulo 176 de Mago Infinito (Novela), un novela. ¡Esta es la historia de un niño que sueña con alcanzar la infinidad como ser humano! Encontrado abandonado en un establo, Shirone es hijo de un cazador y un campesino de pura cepa. A pesar de las dificultades, es un… Este capítulo tiene publicado el 12 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Mago Infinito (Novela) tiene 279 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.