Leer Mago Infinito (Novela) Capítulo 175 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La suposición de Shirone era correcta, y el comerciante incluso dedujo que no habían estado en el Purgatorio por mucho tiempo.
Comerciante: "Hmm, podría negociar, pero dudo que puedas permitírtelo. Los espíritus son increíblemente difíciles de conseguir, incluso en el Purgatorio. Planeo llevar esto de vuelta al continente; solo estoy de paso por el santuario".
Shirone esperaba que fuera valioso, pero ser rechazado rotundamente lo puso nervioso.
¿Podrían comprarlo con tres Elixires Blancos? Si lo intentaba con confianza y se quedaba corto, la decepción de Amy solo aumentaría.
Necesitando una base para juzgar, Shirone dejó de lado el regateo y formuló una pregunta.
Shirone: "He oído que los espíritus pueden hacer contratos. ¿Es eso posible con este espíritu?"
Comerciante: "¿Un contrato? Ah, un contrato. Claro que es posible. ¿Pero qué harías con un espíritu de fuego?"
Shirone: "Si haces un contrato con un espíritu de fuego, puedes usar magia de fuego, ¿verdad?"
Comerciante: "Es cierto, pero... la gente no suele malgastar espíritus preciosos en contratos. Tener un espíritu en una aldea facilita mucho la vida. Por eso las aldeas suelen juntar elixires para comprarlos. Los forasteros podrían comprarlos para contratos, ya que viven en zonas hostiles y tienen muchos elixires, pero esa gente es de las que arriesgan su vida. No creo que vivas así."
Shirone: "Hmm, entonces un contrato es posible, ¿verdad?"
Cuando Shirone presionó, el comerciante asintió de mala gana.
Esta era una reacción común en el continente. Un grupo de don nadie sin capacidad de pago exigía cosas, y algunos incluso eran espías intentando devaluar los artículos.
Si participaban personas ajenas, la subasta terminaba ahí, pero solían ignorar todo lo que no fueran licores especiales. La mayoría de las veces, era una puja sangrienta sobre hielo fino.
Amy jugueteaba con los dedos. Era experta en regatear, pero ahora no podía decir ni una palabra.
En un mundo donde las monedas de oro fueran moneda, habría gastado todos sus ahorros para comprarlas. Pero esto era el Purgatorio, donde solo las cosas ligadas a la vida tenían valor.
En tal situación, ella no quería molestar a Shirone mostrándole su deseo.
Shirone ya lo sabía. Para un mago, mejorar su poder mágico lo era todo, así que quería conseguírselo si era posible.
Sintiendo que había llegado el momento de la decisión, Shirone preguntó nuevamente.
Shirone: "Entonces, ¿cuántos elixires se necesitarían para comprar el espíritu?"
El comerciante rió con desdén. Pero al ver la intensa mirada de Shirone, adoptó una expresión seria y reflexionó un momento.
Comerciante: "Hmm, si lo compras aquí, al menos..."
El corazón de Shirone latía con fuerza. Sin importar el precio, esperaba que pudieran permitírselo con los elixires que tenían.
Como era de esperar, el precio era alto y el comerciante se mostró cauteloso. Dudó antes de continuar.
Comerciante: "Un elixir blanco..."
La decepción llenó los ojos de Shirone y Amy. El hecho de que la unidad fuera Elixires Blancos reducía significativamente las probabilidades.
Después de terminar sus pensamientos, el comerciante levantó la cabeza y dijo su precio.
Comerciante: "Necesitaría al menos uno".
Shirone: "¿Eh? ¿Uno?"
Shirone dudaba de su audición, que nunca le había fallado antes.
Uno estaba dentro de sus posibilidades.
Al darse cuenta de lo mismo, Amy tembló de ansiedad, como si alguien pudiera arrebatárselo.
Shirone sopesó las opciones. Al principio, pensó que sería genial si pudieran permitírselo, pero un mago sabe dejar atrás los pensamientos del pasado sin arrepentirse.
Pero cuando miró a Amy, no pudo evitar reír. Mordiéndose el labio inferior, ella susurró casi inaudiblemente.
Amy: "Lo quiero."
Amy, la única hija de la familia Carmis, había crecido en una familia tan privilegiada que desconocía el deseo material. Pero en lo que a magia se refiere, era una maga más.
El comerciante interpretó el "Lo quiero" de Amy como una resignación. Los elixires blancos eran algo que incluso los comerciantes del continente rara vez manejaban, así que era natural que los recién llegados al Purgatorio se desesperaran.
Pensando en su propia hija, el comerciante consoló a Amy.
Comerciante: "Los elixires blancos son difíciles de conseguir. Sinceramente, ya he rebajado mucho este. Si lo llevo al continente, tendré muchos problemas. Además, es peligroso. Solo lo vendo aquí, en el Santuario de Noor, porque puedo deshacerme de él e irme a casa. Parecen serios, así que calculé bien. No se desanimen. Quizás algún día, con suerte, encuentren un espíritu de fuego".
Shirone: "Lo compraré."
Comerciante: "¿Eh?"
Shirone: "Dije que lo compraría."
Cuando Shirone rebuscó en su bolsillo, el comerciante parpadeó como un tonto. Era claramente una broma, pero no sabía si enojarse o tomarlo a broma.
Pero cuando los tres elixires salieron de la mano de Shirone, el comerciante cayó de su silla en estado de shock.
El espectro iridiscente por sí solo confirmó que eran elixires blancos.
Shirone: "Toma. ¿Puedo tomarlo ahora?"
El comerciante solo pudo asentir en silencio. Shirone le puso el Elixir Blanco directamente en la mano.
Al mismo tiempo, Amy atrajo la jaula espiritual hacia sus brazos.
Una sensación cálida se extendió por todo su cuerpo.
El calor del fuego.
Ésta era la vida de Amy ahora.
Comerciante: "Oye, ¿estás bien? ¿No hace calor?"
El comerciante, habiendo confirmado que el elixir era genuino, preguntó con preocupación.
Los espíritus de fuego se diferenciaban de los objetos inanimados por su activación, pero hasta que se formaba un contrato, seguían siendo fuego. Agarrar una jaula de hierro caliente debería haberla quemado.
Amy: "¿Eh? No. Solo hace calor."
Comerciante: «Qué raro. ¿Puedo revisarlo de nuevo? Es mi producto, pero me remordimientos. Podría estar defectuoso».
Amy: "No, está bien. Definitivamente es un espíritu de fuego".
Amy observó con cariño al espíritu de fuego que rebotaba en el aire. Luego, usando el canal mental, le habló a Shirone.
Amy (telepáticamente): "Shirone, es una Zona Espiritual".
Shirone (telepáticamente): "¿Zona Espiritual?"
Amy (telepáticamente): "Sí. Es increíble. Es fuego real, pero también está conectado a mi mente. Lo siento constantemente".
Los magos no se queman con el fuego que crean. Es fuego real, pero como su creador es un mago, es seguro.
Según Amy, el espíritu también podría tener una Zona Espiritual fija. Se había convertido en una especie de sublimación espiritual.
Comerciante: "Por cierto, ¿cómo conseguiste los Elixires Blancos?"
Shirone: "De la Serpiente del Vórtice".
Comerciante: "¿La Serpiente del Vórtice? ¿No me digas que destruiste la ley del valle?"
Shirone: "Simplemente sucedió."
No era extraño que un mago lo suficientemente fuerte como para derrotar a la Serpiente del Vórtice tuviera Elixires Blancos.
Aunque no eran comunes, estos individuos sin duda existían en el Purgatorio. Los comerciantes los llamaban marginados o forasteros.
Comerciante: "Pero ¿cómo se formaliza un contrato?"
Shirone: "Ah, no estoy segura, pero he visto a un paria hacerlo. Retuvieron el espíritu y murmuraron algo, y simplemente desapareció".
Como los espíritus carecían de razón, probablemente no se activaba con palabras clave. Eso dejaba la magia de encantamiento.
Habla y resuena. Conectar con el fuego fue crucial.
Amy usó la llave que le dio el comerciante para abrir la jaula. Luego, sosteniendo al espíritu con ambas manos, improvisó un conjuro.
Amy: "Espíritu de Fuego, habita dentro de mí."
Cuando el espíritu del fuego se fusionó con Amy, una energía cálida llenó su estómago.
Formar un contrato con un espíritu fue como descubrir una nueva batería. Separada de la batería de ignición, Ignite, ahora podía canalizar un nuevo fuego.
Cuando Amy invocó al espíritu, una bola de fuego se elevó y la rodeó. Sonriendo con satisfacción, recordó el nombre de una llama mítica de tiempos antiguos.
Jack O'Lantern.
Este fenómeno, también conocido como fuegos fatuos, había eludido las hipótesis de innumerables estudiosos y se había desvanecido en el mito.
Pero ya no. Jack O'Lantern existía en el Cielo como magia antigua.
El espíritu del fuego era estratégicamente útil.
En primer lugar, podría activarse independientemente de Ignite y podría moverse a lo largo de trayectorias deseadas, incluso dividiéndose en múltiples ilusiones como fantasmas.
Guía, engaño, disparos múltiples: las estrategias seguían apareciendo.
Al notar la mirada de Shirone, Amy despidió al espíritu.
Quería darle las gracias, pero no le salían las palabras. Se sentía incómoda.
Esto era diferente a recibir un regalo caro. Quizás lo que había recibido era el corazón de Shirone.
Shirone sonrió. Luego, como si supiera que no diría nada, se dio la vuelta y se alejó.
Solo entonces Amy empezó a arrepentirse. ¿Por qué no había dicho nada? ¿Sabía él cómo se sentía? ¿O el regalo no tenía ningún valor desde el principio?
Shirone no era alguien que fingiera, pero a veces era difícil saber lo que estaba pensando.
Shirone examinó cuidadosamente los artículos.
Al ver a Amy hacer un contrato con el espíritu del fuego, se dio cuenta de que la idea de encontrar algo para traer de vuelta a su mundo era ingenua.
El cielo era un lugar peligroso donde la vida y la muerte se entrelazaban, y para fortalecerse, necesitaban encontrar objetos listos para el combate de inmediato. Si tales cosas existían, comprarlas, sin importar el costo, aumentaría sus posibilidades de supervivencia.
El Santuario de Noor era principalmente un lugar para herejes pertenecientes a la comunidad, por lo que la mayoría de los artículos en venta eran necesidades diarias.
Por supuesto, había comerciantes con artículos especiales. Eran demasiado caros para exhibirlos abiertamente.
Cuando los comerciantes se dieron cuenta de que Shirone tenía elixires blancos, un hombre colocó silenciosamente un artículo en su puesto.
Tess corrió y lo señaló.
Tess: "¡Dios mío! ¿No es esto lo que hay?"
Era un dispositivo mecánico con forma de escarabajo.
Un dron fabricado por la raza Mech.
Clove se apresuró a explicarle. Al darse cuenta de que Shirone gastaba mucho, se entusiasmó aún más.
Además de las funciones de reconocimiento y decodificación de lenguaje que ya conocían, tenía capacidades de comunicación por radio y visualización de mapas.
Clove: "¿Qué te parece? ¿Quieres intercambiar por un Elixir Blanco? Sabes que los drones no se compran solo con Elixires. Son exclusivos de los ciudadanos".
Shirone también estaba entusiasmado con el objeto. Había experimentado las capacidades de reconocimiento del dron gracias a Kanya. Si Tess pudiera usarlo, sería una excelente herramienta de apoyo.
Entonces Arin sugirió que podrían regatear un poco. El precio inicial del comerciante parecía inflado.
Pero el bajo precio era sospechoso.
Si el espíritu de fuego era un producto básico, el dron era un artículo de edición limitada. Si se trataba de un artículo filtrado para ciudadanos, el precio podría estar justificado.
Shirone (telepáticamente): "Arin, ¿crees que hay algún defecto? Si no..."
Arin (telepáticamente): "Pensé lo mismo, pero no estoy seguro. Sea como sea, el precio está inflado. Tendrás que averiguar el resto".
Tess no podía apartar la vista del dron. Como alguien fascinada por las reliquias antiguas, sin duda lo aceptaría, desertara o no.
Shirone preguntó en su nombre.
Shirone: "¿Cómo conseguiste esto? Escuché que los drones solo se entregan a los mechas".
Comerciante: "Claro. Pero incluso los mechas tienen herejes. Probablemente lo robó antes de huir al Purgatorio. Vender solo uno le bastaría para vivir cómodamente. ¿Ves esta banda que conecta los bordes del dron? Es la prueba de que nunca se ha usado. Directamente de fábrica. El dueño original debió trabajar en unas instalaciones mechas."
Shirone: "¿Dónde está esa persona ahora?"
Comerciante: "¿Quién sabe? Quizás haya huido, o quizás esté muerto. Probablemente muerto. Cuando los objetos del Cielo aparecen en el mercado, suele ser así. Roban objetos del Cielo para conseguir elixires, mueren en el Purgatorio y solo dejan los objetos".

Continúa leyendo
Mago Infinito (Novela)
Capítulo 176
Mago Infinito (Novela) Capítulo 175
Estás leyendo el capítulo 175 de Mago Infinito (Novela), un novela. ¡Esta es la historia de un niño que sueña con alcanzar la infinidad como ser humano! Encontrado abandonado en un establo, Shirone es hijo de un cazador y un campesino de pura cepa. A pesar de las dificultades, es un… Este capítulo tiene publicado el 12 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Mago Infinito (Novela) tiene 279 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.