Leer Mago Infinito (Novela) Capítulo 16 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Shirone condujo a sus padres a la sala de recepción. Rompió a llorar al verlos y los tres caminaron por el pasillo con los ojos hinchados.
Necesitarían tiempo para recomponerse.
Ya sea por la consideración de Clump o porque la reunión se prolongó demasiado, Shirone tuvo tiempo suficiente para reunirse con su familia.
—Déjame verte, hijo. Tu cara se ve tan cansada. Has sufrido... Realmente has sufrido.
Los ojos de Vincent se llenaron de lágrimas de nuevo.
Aunque Shirone parecía más saludable que antes, para sus padres, todo lo que vieron fue un hijo que había pasado hambre y sin dormir.
—No sufrí. Leí libros y me divertí. ¿Cómo has estado, padre?
¡Claro! Comíamos bien y vivíamos bien. Mira qué gordita está tu madre. ¡Está tan guapa ahora que casi tuvimos otro hijo! ¡Jajaja!
"Querido, ¿qué tonterías estás diciendo delante de nuestro hijo?"
Shirone sonrió débilmente.
Después de un año y medio separados, sus padres parecían mucho más delgados.
Sin duda se preocupaban por mí todos los días, sin poder comer adecuadamente.
Ese pensamiento hizo que su corazón volviera a dolerle.
De repente Vincent sintió curiosidad.
Al principio, estaba desesperado, temiendo que algo terrible le hubiera sucedido a su hijo. Pero al ver a Shirone tranquilo, no le pareció una mala noticia.
—Entonces, ¿por qué nos llamaste? Si todo está arreglado, podrías haber venido a casa. ¿No me digas que te tienen retenido contra tu voluntad?
—No, nada de eso. De hecho, surgió una gran oportunidad.
"¿Eh? ¿Una gran oportunidad?"
Shirone comenzó a explicar todo lo que había sucedido.
Ya había organizado sus pensamientos, por lo que las palabras fluían sin problemas.
Pero para los oyentes, fue nada menos que increíble.
La expresión de Vincent cambió gradualmente a sorpresa.
Honestamente, en algún momento, dejó de escuchar la voz de Shirone.
¿Qué carajo está diciendo mi hijo?
¿Se hizo amigo del hijo menor de la Casa Ozent? ¿Y ese amigo le hizo un juramento de caballero? ¿Y la familia lo aceptó, permitiéndoles seguir siendo amigos?
Con cada frase, sentía como si un trueno impactara en su cráneo, destrozando el sentido común, una pared a la vez.
Cuando Shirone finalmente terminó, Vincent se rascó la cabeza en silencio.
Sabía que su hijo era inteligente y de pensamientos profundos, pero esto estaba más allá de la razón.
¿Las dificultades que vivió aquí le habían quebrado la cabeza? ¿Había caído en delirios?
"Shirone, sé sincera conmigo. Tu padre haría cualquier cosa por ti. ¿Qué pasó realmente? ¿Quién te hizo esto?"
—Es la verdad, padre. ¿Por qué iba a mentir?
¡Claro! Nunca has mentido. Así que dime: ¿quién te atormentó? ¿Quién te hizo la vida imposible?
Vincent estaba realmente furioso.
Había escuchado innumerables historias de plebeyos que se habían metido con familias nobles y que habían regresado medio muertos.
Incluso Shirone sabía lo absurda que sonaba su historia.
Pero no tenía mejor manera de convencerlos que diciendo la verdad.
Mientras intentaba explicarlo, la familia Ozent entró en la sala de recepción.
El obispo dio un paso adelante como su representante.
"Un placer. Soy el obispo Ozent, cabeza de familia."
Aunque Clump y Lai no estaban presentes, Rian y Reina vinieron en su lugar.
Rian dio un paso adelante con confianza.
"¡Hola, señor! ¡Soy Rian, la espada de Shirone! ¡El futuro mejor espadachín del mundo! ¡Jajaja!"
"Y yo soy Reina, la hermana de Rian. Hemos oído mucho sobre ti."
Vincent, todavía aturdido, hizo una rápida reverencia.
¡Saludos! Soy el padre de Shirone. ¡Y pensar que nobles de renombre vendrían a un lugar así...!
"¿Ah? ¿No te lo dijo Shirone?"
"¿Eh? ¿Qué me dices?"
Lo único que le vino a la mente a Vincent fue la increíble jactancia de su hijo.
"Entonces... ¿es verdad?"
—Ah, supongo que sí. Deberíamos haber venido antes. En fin, todo lo que dijo Shirone es cierto. Mi hermano menor, Rian, y Shirone están unidos por un juramento de caballero. Por eso te hemos invitado.
A medida que el peso de la situación caía sobre sus hombros, el corazón de Vincent latía con fuerza.
La alegría fue fugaz; el miedo la reemplazó rápidamente. ¿En qué lío se ha metido mi ingenuo hijo?
"Primero comamos. Podemos discutir los detalles después."
El obispo interrumpió la conversación y se dio la vuelta.
Aunque no era exactamente amigable, el hecho de que un noble de segundo nivel usara honoríficos decía mucho sobre su sinceridad.
Incluso después de que los Ozent se fueran, Vincent permaneció paralizado. Solo cuando Shirone le tiró de la manga, se recuperó y se dirigió a la sala.
¿Es esto real? ¿Nuestra Shirone? ¿Con la Casa Ozent?
Todo era una incógnita. Olina, temblando como una niña asustada, se aferraba al brazo de su marido, pero incluso a Vincent le temblaban tanto las piernas que apenas podía caminar.
No.
Él negó con la cabeza urgentemente.
Si las palabras de Shirone eran ciertas, no podía mostrar debilidad. Por el bien de su hijo, debía mantenerse firme.
Un espléndido festín se dispuso en la larga mesa: exquisiteces que ni siquiera Vincent, cazador, había visto antes. Algunos ingredientes habían sido adquiridos especialmente por Reina del palacio real.
Los asientos se ajustaron a un protocolo estricto. Bishop se sentó a la cabecera, con Clump a su izquierda y Reina a la derecha.
Vincent, sentado al fondo, finalmente comprendió la realidad al ver el extravagante banquete. Mientras el mayordomo principal, Louis, y su asistente Temuran observaban la etiqueta, Vincent se irguió inconscientemente.
Pero no podía relajarse. Por la dignidad de su hijo, tenía que comer en silencio; sin embargo, ver siete cubiertos diferentes le daba vueltas la cabeza.
Un plebeyo podía despellejar un jabalí con sólo un tenedor, pero los cubiertos que tenía delante variaban en tamaño y forma, algunos de los cuales nunca había visto antes.
Mientras los Vincent dudaban, los sirvientes permanecieron quietos.
Para ellos también era una situación sin precedentes y no era necesario tomar medidas imprudentes.
Por supuesto, también hubo un toque de condescendencia.
El obispo dejó sus cubiertos y habló.
"Por favor, coman cómodamente. No hay necesidad de seguir la etiqueta noble."
"Pero aún así..."
La etiqueta existe para expresar respeto con acciones. Tu esfuerzo por sí solo nos demuestra suficiente sinceridad, así que, por favor, disfruta de la comida.
Vincent se estremeció ligeramente.
Ya sea por consideración o por orgullo noble, tal atención significaba que la familia tenía a Shirone en alta estima.
Las criadas palidecieron.
La actitud de la Casa Ozent hacia Shirone era genuina. Realmente tenían la intención de aceptarlo.
Confundidas, las criadas explicaron rápidamente cómo utilizar los utensilios.
Una vez que lo entendió, comer no era tan difícil. Con algunas conjeturas, la familia de Vincent finalmente se relajó.
Tras superar el primer obstáculo, Vincent se preocupaba por su hijo. ¿Qué piensa hacer esta familia con él?
Se había explicado el juramento de un caballero, pero eso no cambiaba nada.
Shirone todavía era hijo de un cazador: talentoso, sí, pero sin futuro garantizado.
¿Tienen motivos ocultos?
Vincent odiaba dudar de la bondad, pero cuando se trataba de su hijo, no estaba dispuesto a arriesgarse.
"Les agradecemos que tengan en tan alta estima a nuestro hijo, pero no puedo evitar preocuparme. La Casa Ozent es una de las familias más prestigiosas de Creas, ¿verdad? Cuesta creer que el hijo de un noble le haga juramento de caballero a Shirone."
¡Jaja! No te preocupes. Shirone y yo...
El obispo interrumpió a Rian.
"Para ser honesto, estoy un poco disgustado."
El tintineo de los cubiertos cesó, pero el Obispo continuó cortando su carne.
Pero el juramento de un caballero no es algo que se pueda tomar a la ligera, sobre todo para una casa marcial como la nuestra. Es una cuestión de orgullo y convicción. Si dejo que la posición social nuble mi juicio, solo mancharía el honor de Rian. Así que, aunque seguiremos usando honoríficos, por favor, no te sientas agobiado.
Shirone entendió.
Esta familia, lo suficientemente fría como para ejecutar a plebeyos por su causa, tenía un orgullo más allá de lo imaginable.
«Luchar por sus creencias: eso es lo que significa ser noble».
Sin un camino fácil, la única opción era enfrentar el mundo de frente.
'Les esperan innumerables obstáculos y críticas... pero ninguno de ellos les teme.'
Ése también era el orgullo de Ozent.
Clump se rió entre dientes.
"Kukuku, nuestro jefe de familia por fin ha entrado en razón. ¿Te sientes solo enviando lejos a tu hijo menor? ¿Por qué no esperar al año que viene?"
El obispo ignoró el golpe.
Lai ha desbloqueado su Esquema, y con la habilidad de Ozent, tiene muchas posibilidades. Rian, sin embargo, ni siquiera ha despertado el suyo. La Academia de Esgrima Kaizen es nuestra única esperanza.
"Vaya, ¿preferimos a la pelinegra? Pero la sangre azul corre con la juventud eterna. Subestímala, y te arrepentirás."
Rian, mientras masticaba cordero, le hizo un gesto con el pulgar hacia arriba a su abuelo.
El obispo resopló. Las burlas de su padre siempre le molestaban.
"Negro o azul, quien triunfe sigue siendo mi hijo. Y eso es..."
Toda la familia dejó los cubiertos, enderezó la espalda y declaró al unísono:
"Lo que significa ser un Ozent."
Después de un descanso de 30 minutos, se reunieron nuevamente en el salón.
El tema: El futuro de Shirone.
Reina mencionó su interés por la magia, y todos estuvieron de acuerdo. Dado su físico y temperamento, la esgrima tenía límites.
A diferencia de la comida caliente anterior, la expresión de Clump se volvió seria cuando se dirigió a Vincent.
Como saben, nuestra familia tiene la intención de apoyar a Shirone. Si desea ser mago, sugerimos matricularlo en la Escuela de Magia Alpheas, aquí en Creas. El director Alpheas es un viejo amigo, y la escuela se encuentra entre las cinco mejores de Torimia. Al ser una institución reconocida por el estado, los graduados reciben una licencia oficial, lo que los convierte en magos de pleno derecho.
"¿Un... mago?"
Vincent tragó saliva.
Los magos eran la personificación del intelecto, maestros de los fenómenos. Aunque en su mayoría eran nobles, la profesión se basaba en el mérito, trascendiendo el estatus. Un mago con licencia era valorado en cualquier lugar.
Existían algunos magos autodidactas, y en ocasiones los plebeyos hacían de sus aprendizajes.
Pero tales casos eran raros. Para la mayoría de la gente común, convertirse en mago era un sueño imposible.
Pero ahora, Shirone podría convertirse en uno, y en una escuela prestigiosa que garantice la licencia.
Como padre, Vincent no podía negarse.
Olina lloró lágrimas de alegría y Shirone la abrazó.
Aunque reconfortante, la expresión de Clump se oscureció.
La escuela de magia era el camino más seguro, pero el problema era el estatus.
A diferencia de otras rutas, las escuelas de magia estaban dominadas por nobles. Incluso con la influencia de la Casa Ozent, las excepciones eran casi imposibles, sobre todo con la asistencia de nobles de primer y segundo rango.
Probablemente lo sepas, pero el estatus actual de Shirone lo descalifica. Podemos cubrir la matrícula y los materiales, pero la admisión en sí misma generará sorpresa.
La esperanza de Vincent se hizo añicos.
El sueño había sido tan dulce que había olvidado la realidad.
"C-Claro. Lo entiendo. Sí... ya veo."
La decepción se filtró en su voz.
La culpa también.
Su hijo, reconocido por los nobles, fue excluido de la escuela debido a su estatus.
"Hay una manera. La única manera, realmente."
Vincent levantó la cabeza de golpe. Shirone, al oír esto por primera vez, escuchó atentamente.
"Deseamos adoptar a Shirone en nuestra familia".
El silencio invadió la habitación.

Continúa leyendo
Mago Infinito (Novela)
Capítulo 17
Mago Infinito (Novela) Capítulo 16
Estás leyendo el capítulo 16 de Mago Infinito (Novela), un novela. ¡Esta es la historia de un niño que sueña con alcanzar la infinidad como ser humano! Encontrado abandonado en un establo, Shirone es hijo de un cazador y un campesino de pura cepa. A pesar de las dificultades, es un… Este capítulo tiene publicado el 21 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Mago Infinito (Novela) tiene 279 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.