Leer Mago Infinito (Novela) Capítulo 117 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Por supuesto, ese pensamiento no había cambiado, pero el hombre del tatuaje blanco había dicho que había transeúntes.
Y a una tasa del 10%, lo cual era sorprendentemente alto comparado con la dificultad que había sentido.
Inconscientemente, Shirone sonrió, con la comisura de su boca temblando ligeramente. Era una sensación inquietante.
Shirone: "Amy."
Amy: "¿Eh?"
Shirone: "El director es realmente una persona traviesa".
Amy: "¿Qué quieres decir?"
Shirone no estaba de humor para responder. Las palabras de Alpheas resonaron en su cabeza como una alucinación auditiva.
-Deberías poder tener una idea aproximada de en qué tipo de mundo vive el Laberinto.
Él todavía no lo sabía.
¿Cuánta potencia se necesitó para lograr una puntuación de aprobado?
¿Por qué se establecieron reglas tan brutales para seleccionar a quienes podían ingresar al Distrito Autónomo de Kergo?
Lo único que se dio cuenta fue que ese era el límite a lo que los estudiantes podían acceder.
-Lo siento, director.
Shirone no tenía intención de detenerse. Había descubierto una posibilidad.
De hecho, estaba decidido a ingresar al Distrito Autónomo de Kergo dentro del período de viaje.
Al ver la expresión de Shirone, Amy sonrió.
- " No se ha rendido, Shirone."
Si ese fuera el caso, ella tampoco tenía intención de detenerse allí.
Al principio, había encontrado sentido en viajar con Shirone, pero ahora realmente quería aprender sobre la mujer llamada Labyrinth.
El Distrito Autónomo de Kergo. Sin duda iré allí.
Mientras el grupo de Shirone estaba sumido en sus pensamientos, el líder tocó la puerta de hierro.
Líder: "¡Salgamos de aquí! Sin quejas, ¿vale? ¡Oye, abre la puerta!"
Su orgullo estaba completamente herido y ya no podía soportar las miradas frías de sus camaradas.
–Preguntó el hombre del tatuaje blanco.
Hombre tatuado de blanco: "¿Están todos de acuerdo?"
No hizo falta ninguna traducción y los mercenarios asintieron en silencio, dirigiéndose hacia la puerta.
Sus sentimientos al partir eran miserables.
Habían venido para obtener ganancias rápidas pero terminaron desperdiciando dinero y perdiendo su camaradería.
El arquero miró al grupo de Shirone y habló.
Arquero: "Oye, salgamos de aquí."
Su actitud era claramente diferente a la anterior.
Aunque también se sentía vacío, no pudo evitar ser cauteloso después de confirmar que el grupo de Shirone era todo menos ordinario.
El grupo de Shirone no se movió.
Arquero: "¿Qué pasa? ¿No te vas?"
El mago preguntó con expresión inquieta.
Como las premoniciones ominosas nunca estaban equivocadas, Amy habló.
Amy: "No tenemos intención de irnos."
Todos los mercenarios se dieron la vuelta.
La ira, la confusión y el miedo cruzaron sus rostros.
El mago, que evaluó rápidamente la situación, se tragó su ira y preguntó en un tono tranquilizador.
Mago: "¿Por qué no quieres irte? Ya se acabó, ¿no? Estamos demasiado cansados para continuar".
Amy: "Ese es tu problema. Desde que entramos aquí, todos somos uno. ¿No lo sabes? Si intentas irte sola sin tener en cuenta nuestras opiniones, nos traerás problemas".
El mago estaba herido, pero no tenía más opción que complacer a Amy por ahora.
Mago: "Está bien. No pensé tan a futuro. Así que, vámonos".
Amy: "Eso no servirá. Pasaremos por aquí y llegaremos a Kergo".
Mago: "Pero cómo... Oh."
El rostro del mago se puso pálido.
Esta era la Sala del Logro y el Sacrificio. Demostrar el logro no era la única manera.
El hombre tatuado de blanco habló.
Hombre del Tatuado Blanco: "¿Te irás o te quedarás? Si quieres demostrar tu fuerza, atraviesa el espacio-tiempo del Laberinto. Si quieres demostrar tu sacrificio, sacrifica cuatro para enviar a cuatro".
Rian: "¿Qué está diciendo?"
Antes de que Rian pudiera terminar de preguntar, el arquero tradujo. Claro, el lenguaje estaba completamente distorsionado.
Arquero: "Ah, está diciendo que te vayas rápido si terminaste".
Amy levantó la comisura de su boca.
Amy: "¿Qué raro? Seguro que lo oí: 'Sacrificar cuatro para enviar cuatro'".
La sorpresa llenó los ojos del arquero.
Arquero: "Tú... ¿Sabías el idioma nativo?"
Amy: "¿De qué hablas? Las palabras que usó ya se mencionaron cuando llegamos. ¿Crees que somos idiotas? ¿No podemos recordar palabras que ya hemos escuchado?"
El arquero quedó estupefacto.
Ah, ¿en serio? No, ¿no es extraño recordar palabras que solo has escuchado una vez?
Amy señaló a los mercenarios.
Amy: "En fin, cuatro sacrificios. Uno, dos, tres, cuatro. Exactamente cuatro están llenos."
Los rostros de los mercenarios palidecieron.
La mirada de Amy era seria, e incluso sus amigos Rian y Tess no podían decir si estaba bromeando o no.
Tess: "Shirone, ¿de verdad vas a hacer esto? ¡Hola! Amy da mucho miedo".
Shirone: "Está bien. Lo está haciendo a propósito."
Tess: "¿A propósito? ¿Por qué?"
Shirone: "Todavía hay una cosa más que necesitamos de ellos."
Los mercenarios retrocedieron arrastrando los pies.
La manifestación anterior había demostrado que luchar sería una derrota garantizada.
Amy chasqueó los dedos.
Amy: "Vengan a por nosotros. Parece que no van a sacrificarse voluntariamente. En fin, tendrán que luchar".
El arquero preguntó.
Arquero: "¿Por qué haces esto? ¿Es por lo que hicimos en la taberna?"
Amy inclinó la cabeza.
Amy: "¿Mmm?"
Su fingida ignorancia hizo que el arquero se diera cuenta de que las respuestas a medias no funcionarían.
Caminó hasta un lugar visible y se inclinó respetuosamente.
Arquero: "Lo siento. Los subestimamos y cometimos un error. Por favor, perdónenos solo por esta vez. Oigan, ustedes también discúlpense".
Como sus vidas estaban en juego, los tres restantes se acercaron a regañadientes al arquero.
Mercenario 1: "Lo siento. Fui demasiado arrogante. Por favor, perdóname."
Mercenario 2: "No lo volveré a hacer. He aprendido mucho de esto. Entonces, ¿puedes olvidar los errores que cometimos?"
Amy frunció el ceño.
Amy: "Mmm, de verdad que no lo entiendo. ¿Qué errores cometiste con nosotros? Espera, ¿en la taberna? ¿Estuviste en esa taberna? Qué raro. ¿Por qué no te vi?"
Amy nunca había girado la cabeza en la taberna.
" Ella es despiadada. "
Los rostros de los mercenarios se pusieron rojos.
Su orgullo no sólo había tocado el suelo sino que estaba siendo pisoteado.
Shirone sonrió amargamente.
" Esto es lo que pasa cuando haces enojar a Amy".
Por supuesto, no fue por despecho emocional.
En cualquier situación, maximizar las ganancias era la esencia de ser un mago.
Por eso algunos veían a los magos como fríos, desalmados o excéntricos, pero era una verdad innegable.
Quizás fue esta obsesión por la eficiencia lo que permitió que la magia se desarrollara hasta este punto.
—¿Qué quieres que hagamos? ¡Maldita sea!
Mientras los mercenarios estaban allí, sin saber qué hacer, Amy finalmente planteó el punto principal.
Amy: "Déjame hacerte una propuesta. Si la aceptas, podemos irnos juntos".
Arquero: "¿Qué... es?"
Amy: "Dijiste que necesitabas una contraseña para llegar hasta aquí, ¿verdad? ¿Cuál es la contraseña?"
El arquero se dio cuenta de que el grupo de Shirone tenía la intención de desafiarlo nuevamente.
Por supuesto, sólo después de una investigación y un análisis exhaustivos se podría verificar esa posibilidad.
'¡ Maldita sea! Esto vale una fortuna.'
Habían gastado dinero únicamente en esta contraseña, por lo que sus espíritus estaban destrozados, pero no tenían otra opción.
Arquero: "Kertia, ro hoima. Akrasia, widmia benzen. Esa es la contraseña."
Amy: "¿Qué significa eso?"
Arquero: "Llama a mi puerta y se abrirá."
Amy se volvió hacia el hombre del tatuaje blanco y repitió el antiguo idioma que le había proporcionado el arquero sin un solo error.
Amy: "Kertia, ro hoima. ¿Akrasia, widmia benzon?"
Los nativos que custodiaban la salida asintieron, comprendiendo su intención.
El arquero hizo una mueca.
Arquero: "¡Maldita sea! Confía un poco en mí. ¿De verdad crees que mentiría en esta situación?"
Amy: "¿Quién dijo algo? Mejor estar seguro. En fin, gracias."
Amy relajó su expresión como si nada hubiera pasado y se volvió hacia sus amigos.
Tess sacó la lengua.
Tess: "¿Entonces buscabas la contraseña? ¡Estaba tan nerviosa pensando que íbamos a pelear de verdad!"
Amy: "Jeje, lo necesitaremos si volvemos. En fin, salgamos de aquí."
Mientras el grupo de Shirone y los mercenarios se dirigían a la puerta, el hombre del tatuaje blanco activó el mecanismo.
La puerta vibró violentamente, revelando un pasillo.
Al igual que al entrar, los mercenarios subieron primero las escaleras, pero el ambiente era completamente diferente. Todos agacharon la cabeza como soldados derrotados y nadie dijo nada.
En el silencio, Shirone estaba perdida en sus pensamientos.
¿ Por qué creó el Laberinto semejante dispositivo? El sacerdote Kergo dijo que había transeúntes. Así que no se trata solo de evaluar el trabajo en equipo. Se trata de alguien increíblemente fuerte o de un equipo de batalla unido por una confianza absoluta. Pero... ¿cuál es el propósito de seleccionar a estas personas?
Mientras Shirone pensaba, Amy también estaba reflexionando sobre el futuro.
Hay más de una manera de investigar las ruinas. Consideremos todas las estrategias posibles. Shirone parece tener sus propias ideas, pero no podemos descartar usar la Zona Espiritual para explorar el subsuelo. Sobre todo, incluso si vamos al Distrito Autónomo, está el problema de la traducción. Necesitaremos encontrar a alguien que pueda traducir fuera. Tendremos que explorar a los lugareños.
Tess también quedó impresionada. Cuantificar el poder de combate fue un logro significativo.
Mi espada es más fuerte que un arma contundente. Pero aun así no puede igualar el poder de la magia. ¿Significa eso que un espadachín no puede pasar solo? De ser posible, ¿hasta qué punto? La magia de Shirone era cercana a los 5000, lo que equivale aproximadamente a diez veces mi golpe. Si el estándar para pasar es aproximadamente el doble, ¿alguien como mi padre sería suficiente? Si conocemos el límite, podemos establecer una meta. Shirone dijo que volvería, así que investigaremos más a fondo.
Rian también guardó silencio. Su ceño estaba fruncido, pensativo.
' ¿Qué debemos comer cuando salgamos?'
Después de subir las escaleras durante unos 30 minutos, el grupo de Shirone llegó al altar en la superficie.
Al llamar a la puerta desde adentro, la puerta de piedra se abrió y la luz del sol entró.
"Huu."
Shirone exhaló, limpiando el aire viciado de sus pulmones.
Aunque sólo habían sido unas pocas horas de viaje, el sol colgado en el cielo parecía no pertenecer al día de hoy.
El grupo de Shirone y los mercenarios se dispersaron silenciosamente en direcciones opuestas.
Cuando Amy miró hacia atrás, la distancia entre ellos se había acentuado. Parecía improbable que siguieran siendo un equipo después de hoy.
Shirone: "¿Qué hacemos ahora? Tuvimos mejores resultados de lo esperado, pero ¿deberíamos dar por terminado el día?"
Amy: "Hagámoslo. Estoy cansada de gastar tanta energía. Es mejor regresar temprano y planificar nuestro próximo movimiento".
Rian: "¿Qué tal si comemos unos fideos antes? El lugar que pasamos antes tenía buena pinta".
Tess: "¿En serio estás pensando en fideos otra vez? Al menos sugiere algo como makguksu (fideos de trigo sarraceno). Por eso dicen que eres tan ingenua."
Rian: "¿Qué? ¿Sencillo? ¿Sabes cuánto lo pensé?"
Mientras Rian y Tess discutían sobre el menú, los mercenarios se acercaron.
El grupo de Shirone dejó de hablar y giró la cabeza.
Shirone: "¿Eh?"
El guerrero, el mago y el arquero estaban allí, pero su líder no estaba a la vista.
Los mercenarios dudaron, mirándose unos a otros, hasta que finalmente el mago habló.
Mago: "Oye... ¿te gustaría unirte a nuestro grupo de mercenarios?"
Shirone: "¿Tu grupo mercenario?"
Mago: "Sí. Sé que son estudiantes, pero ser mercenario tiene sus ventajas. Pueden ganar honor y dinero, y con sus habilidades, se convertirían en estrellas en un abrir y cerrar de ojos. Como pueden ver, nuestro líder acaba de renunciar. Ah, y podrían ser el nuevo líder si quieren. Seguiríamos sus órdenes sin rechistar y los trataríamos bien. ¿Qué les parece?"
Shirone se tomó un momento para responder cortésmente pero con firmeza.
Shirone: "No, gracias."
Dicho esto, se dio la vuelta y sus amigos lo siguieron sin dudarlo.
Rian: "Vamos a comer fideos. La verdad es que estaban buenos."
Tess: No. Solo quieres llenarte el estómago primero. Si esperas un poco, podemos comer algo mucho mejor.
Los mercenarios vieron al grupo alejarse, sintiéndose abatidos.
El rostro del mago cayó y dejó escapar un profundo suspiro.
Mago: "Ah, mi miserable vida."

Continúa leyendo
Mago Infinito (Novela)
Capítulo 118
Mago Infinito (Novela) Capítulo 117
Estás leyendo el capítulo 117 de Mago Infinito (Novela), un novela. ¡Esta es la historia de un niño que sueña con alcanzar la infinidad como ser humano! Encontrado abandonado en un establo, Shirone es hijo de un cazador y un campesino de pura cepa. A pesar de las dificultades, es un… Este capítulo tiene publicado el 12 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Mago Infinito (Novela) tiene 279 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.