Leer Mago Infinito (Novela) Capítulo 116 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Amy (pensando): "¿Está siguiendo el mecanismo de mejora de potencia de fuego paso a paso? Está desesperado por ganar".
Las acciones mágicas eran movimientos incorporados al lanzamiento de hechizos.
Originalmente, la magia era un producto de la mente y no requería movimientos específicos, pero la teoría era que los movimientos físicos podían mejorar la concentración mental.
Los movimientos del mago eran como sacados de un manual para mejorar la potencia de fuego. Si bien ralentizaban el lanzamiento de hechizos, a veces se usaban en guerras a gran escala, según la situación.
Demostró hasta qué punto el mago estaba obsesionado con el poder.
Mago mercenario: "Huuuu."
El mago ni siquiera parpadeó, completamente concentrado en sus sentidos.
Sin duda fue máxima concentración, pero eso por sí solo no podía garantizar el poder.
Mago mercenario: "¡Taha!"
Como si demostrara la acción mágica del libro de texto, el mago agitó sus brazos con todas sus fuerzas.
Una enorme bola de fuego voló en un arco parabólico y fue absorbida por el orbe.
Mago mercenario: "Ja. Ja."
Respirando con dificultad, el mago miró fijamente la tormenta de fuego dentro del orbe.
Un momento después, sus ojos, llenos de anticipación, temblaron en estado de shock.
Mago Mercenario: "E-esto no puede ser..."
La puntuación fue 1.330.
Era 310 puntos más alto que la Flecha Relámpago del arquero.
Por supuesto, 310 puntos serían una diferencia significativa en una prueba física, pero en el ámbito de la magia, que aprovecha las fuerzas de la naturaleza, no era una gran diferencia.
Mago Mercenario: "¡No! ¡Es... cierto! ¡Estaba demasiado nervioso! ¡Seguro que puedo superar los 2000 puntos!"
Sus compañeros permanecieron en silencio.
La diferencia en la escala mental fue evidente al comparar los números.
El arquero tenía una expresión resignada.
Arquero (pensando): "Se acabó."
La chica pelirroja que obtuvo más de 3.000 puntos fue sin duda la persona más hábil aquí.
Incluso su camarada, el mago, era considerado una estrella en ascenso en los círculos mercenarios. Para que alguien exhibiera más del doble de su poder mágico, debía estar entre los más talentosos de su generación.
Rian y Tess tenían pensamientos similares.
En realidad, Amy era la única estudiante del grupo que estaba por graduarse, por lo que sería difícil obtener una puntuación más alta que ella.
Por otro lado, Amy, que conocía las habilidades de Shirone, sabía que este no era el final.
Amy: "Shirone, no te contengas. Hazlo con todo. Quizás la diferencia fue demasiado pequeña".
Shirone: "Entendido. Haré lo mejor que pueda."
El líder se burló.
Líder: "¡Ja! ¿De qué sirve dar lo mejor de uno? Necesitas resultados, resultados. Ya se acabó. Volvamos".
Shirone frunció el ceño.
El hecho de que el líder fuera alguien que se rindió sin siquiera intentarlo...
Shirone (pensando): 'Espera, tal vez esto...'
Las reglas únicas de la Sala de Sacrificios y Logros. ¿Será que se equivocaron desde el principio?
Amy: "Shirone."
Al darse cuenta de que todos lo estaban mirando, Shirone dejó de lado sus pensamientos y se dirigió al altar.
Primero, necesitaba confirmar la tarjeta final.
La luz se formó sobre la palma de Shirone, e innumerables fotones parpadearon a medida que crecían en tamaño.
Mago Mercenario: "¿Emisión de fotones? ¿Qué impacto puede tener?"
El mago preguntó con incredulidad, pero pronto no pudo apartar la vista de la luz que Shirone había creado.
La esfera de luz, ahora blanca, vibraba a una velocidad aterradora.
Shirone (pensando): 'Cañón de fotones'.
Shirone agitó el brazo ampliamente.
Aunque era una versión abreviada, seguía siendo una acción mágica apropiada, y el destello de luz intensificado golpeó el espacio-tiempo del laberinto con precisión.
Todos: "..."
El número que apareció en el orbe dejó a todos sin palabras.
4.783.
La onda expansiva superó las expectativas, pero el mago, que había estudiado magia, quedó completamente atónito.
Mago mercenario (pensando): '¿Eso no es salida de fotones?'
Incluso ahora, muchos magos estaban desarrollando magia de fusión que combinaba elementos no físicos con fuerza física, pero él nunca había oído hablar de que la luz tuviera fuerza de impacto.
Mago mercenario (pensando): 'Y ese número...'
Si se tratara de una situación de combate real, un impacto sería fatal, sin importar dónde impactara.
Mago mercenario (pensando): «Estamos perdidos. Estos chicos... son más fuertes que nosotros».
Los mercenarios, que los habían ignorado desde el principio, finalmente sintieron la realidad de la situación.
Sus compañeros también tenían expresiones inquietas.
No había posibilidad de victoria en un enfrentamiento directo. Si se desataba una pelea, serían los mercenarios, no el grupo de Shirone, quienes sufrirían.
Mientras los mercenarios estaban preocupados por las consecuencias, Shirone miró fijamente el orbe.
Incluso después de desatar su ataque más fuerte, el orbe emitió una luz roja desafiante.
Shirone: "Uf."
Se sentía agotado.
Pensó vagamente que la puntuación para aprobar podría ser 5.000, pero honestamente, no pensó que pudiera aumentar aún más el poder del Cañón de Fotones.
Shirone: "Solo una vez más..."
Amy se tapó la boca y se rió.
Amy: "¿Ahora sabes cómo me sentí? Pero es muy frustrante. ¿Qué puntuación necesitamos para pasar?"
Shirone: "No lo sé. Un solo impacto podría no ser suficiente. ¿Quizás si uso un láser?"
Amy: "¡Ah, cierto! Puedes acumular energía".
Todavía había variables a considerar, pero Shirone quería intentarlo.
Shirone: "Por ahora, le toca al siguiente. Intentémoslo después de terminar esta ronda. ¿Qué haces? ¿No te vas?"
Shirone habló con el líder, pero este simplemente se quedó allí con una expresión estreñida.
Como las puntuaciones seguían subiendo con cada intento, no se atrevía a dar un paso al frente. En el mejor de los casos, solo podía conseguir unos pocos cientos de puntos.
Líder: "¡Tch! ¡Olvídalo! ¡Ya se acabó!"
El líder caminó apresuradamente hacia la puerta.
Pero por mucho que giraba el pomo de la puerta, la puerta de hierro estaba firmemente cerrada desde fuera.
Todos se giraron a mirar y el hombre con el tatuaje blanco habló.
Hombre del Tatuaje Blanco: "Eres uno. Una vez que una persona comienza la evaluación, todos deben ser evaluados. No puedes irte hasta entonces".
Después de escuchar la traducción del arquero, los ojos de Shirone se entrecerraron.
Shirone (pensando): 'Como pensaba.'
La Sala del Sacrificio y el Logro requirió no sólo consenso sino también acción unificada.
El mago habló.
Mago mercenario: "No tenemos elección. Hagámoslo".
Líder: "¡Uf, qué fastidio! ¿Por qué nos siguen obligando a hacer algo sin sentido? ¡Idiotas estúpidos!"
El rostro del líder se sonrojó mientras intentaba restarle importancia a la situación. No podía ocultar su nerviosismo al revelar sus verdaderas habilidades.
Shirone sintió un escalofrío.
Shirone (pensando): Ya veo. Esta es una regla realmente cruel.
Todo lo que había dicho el hombre del tatuaje blanco se basaba en una premisa:
Confianza perfecta.
Pensándolo bien, el método de evaluación era injusto.
En términos de potencia de fuego, los magos tenían una clara ventaja sobre los guerreros.
Pero eso no significaba que los guerreros fueran más débiles que los magos en el combate real.
Incluso si un mago podía romper rocas y dividir la tierra, los guerreros estaban especializados en habilidades biológicas que podían acabar con un mago de un solo golpe.
Shirone (pensando): 'Medir el poder de la magia también es un problema.'
Si Amy, que se especializaba en magia de largo alcance, hubiera podido usar el modo francotirador, su puntuación habría sido mucho mayor.
Por ejemplo, ¿qué pasaría si Flame Strike pasara a través de un túnel de aire de cientos de metros de largo?
Shirone (pensando): 'Eso es lo que es disparar'.
Pero este método de evaluación no tuvo en cuenta en absoluto las especialidades o fortalezas individuales.
El núcleo era el lenguaje de los dioses.
Shirone (pensando): «Cuantifica el impacto. ¿Por qué? ¿Qué sentido tiene comparar la potencia pura?»
En un entorno limitado, las puntuaciones variarían inevitablemente considerablemente según la especialización. En tal situación, exigir a todos los participantes que revisen sus puntuaciones...
La emoción resultante fue clara:
Shirone (pensando): «Obsesión con las puntuaciones. Si un compañero puntúa más alto, te sientes inseguro. Si puntúa más bajo, lo menosprecias. Sin comprender los roles de cada uno, la discordia es inevitable. Y al final de esta regla yace...»
Sacrificar a uno para dejar pasar a otro.
Shirone: "Huu."
Al darse cuenta de la verdadera intención de la habitación, Shirone dejó escapar un profundo suspiro.
¿En qué estaba pensando el laberinto cuando creó este altar?
Una regla diseñada para causar conflictos internos, cuya condición pasajera es la muerte.
Shirone (pensando): «Si quieren un equipo perfecto, lo entiendo. Pero ¿qué tiene eso que ver con ir a la Región Autónoma de Kergho? ¿De verdad es necesario ir tan lejos para comprar un circuito? Debe haber algo en la Región Autónoma que desconozco».
En medio de la confusión, Amy susurró.
Amy: "Shirone, vámonos después de que ese tipo termine".
Shirone: "...Sí."
Tenían el mismo pensamiento, e incluso Rian y Tess parecían inquietos.
" Esto se está volviendo molesto."
Como alguien que provenía de una academia militar donde la camaradería era la máxima prioridad, instintivamente sintió una sensación de incomodidad.
Mientras tanto, el líder que estaba solo en el altar estaba perdido.
Podía sentir las miradas de sus compañeros dirigidas hacia él, distintas a las de antes. Ya fueran reales o solo producto de su imaginación.
Líder: "¡Huff, huff! ¡Ughhh!"
No pudo controlar su respiración y cargó hacia adelante. A Shirone le pareció que huía de algo.
Si el esquema se había activado correctamente, dónde estaba posicionada la espada, a qué distancia estaba el objetivo, todo era incierto y, finalmente, sus piernas se enredaron frente al orbe.
Líder: "¡Ja!"
La espada se balanceó torpemente, golpeando el costado del orbe y resbalándose.
Líder: "¡Tch! ¡Maldita sea!"
Perdiendo el equilibrio, apenas logró evitar caerse del altar y giró su cuerpo.
En el orbe apareció el número "32".
Nadie se rió.
Pero las expresiones de sus compañeros eran rígidas, como si hubieran sufrido una gran humillación.
Líder: "¡¿Q-qué importa?! ¡No íbamos a pasar de todas formas! ¡Lo intentamos, así que basta! ¡Salgamos de aquí!"
El líder, haciendo una demostración inútil de bravuconería, se dirigió a la puerta, pero sus compañeros no lo siguieron.
" Ese equipo está acabado. Probablemente se disuelvan después de irse de aquí".
Shirone pensó que era hora de parar.
Quería desafiarlo, pero ahora que entendía la verdadera naturaleza de esta habitación, continuar sería peligroso.
Shirone se giró hacia el arquero.
Shirone: "¿Podrías traducirme algo?"
Había algo que necesitaba confirmar antes de partir.
El arquero, tal vez teniendo sus propios pensamientos, accedió de inmediato.
Arquero: "Claro. ¿Qué quieres preguntar?"
Shirone: "¿Alguien ha pasado alguna vez por esta puerta?"
El hombre con el tatuaje blanco asintió.
Hombre del Tatuaje Blanco: "Esta es una puerta para pasar. No es una trampa."
Shirone: "Entonces... ¿Qué puntuación necesitamos en el Espacio-Tiempo del Laberinto para pasar?"
Hombre de Tatuajes Blancos: "Los ocho ojos del ángel te juzgarán".
El hombre repitió lo que había dicho antes.
Al final todo estaba determinado por el Espacio-Tiempo del Laberinto.
'¿ Por qué ocho, de entre todos los números?'
Después de pensarlo un momento, Shirone hizo otra pregunta.
Shirone: "Entonces, de las personas que han llegado hasta aquí, ¿cuál es el porcentaje de aprobación?"
Hombre del Tatuado Blanco: "No lo sé con exactitud. A veces vienen varias personas, y a veces solo una. Por lo que he visto, aproximadamente una de cada diez pasa. La tasa de aprobación parece ser mayor cuando alguien viene solo."
Shirone: "¿Eh?"
La tasa de aprobación fue mayor de lo esperado.
'¿ Uno de cada diez?'
Al principio, había considerado la posibilidad de que nadie hubiera pasado nunca.
Esto se basó en la suposición de que el propósito del Laberinto al diseñar este lugar no era simplemente evaluar la habilidad individual.

Continúa leyendo
Mago Infinito (Novela)
Capítulo 117
Mago Infinito (Novela) Capítulo 116
Estás leyendo el capítulo 116 de Mago Infinito (Novela), un novela. ¡Esta es la historia de un niño que sueña con alcanzar la infinidad como ser humano! Encontrado abandonado en un establo, Shirone es hijo de un cazador y un campesino de pura cepa. A pesar de las dificultades, es un… Este capítulo tiene publicado el 12 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Mago Infinito (Novela) tiene 279 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.