arrow_back

Leer Mago Infinito (Novela) Capítulo 11 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Había pasado un año desde que Shirone se unió a la Casa Ozent. Tenía entonces dieciséis años y más de siete mil libros habían salido de la Gran Biblioteca. Temuran se maravilló de su asombroso ritmo, pero Shirone ya lo esperaba. A medida que los libros categorizados disminuyeron, la eficiencia naturalmente se aceleró. La velocidad constante era un concepto teórico; en realidad, todos los eventos estaban influenciados por la aceleración. Por lo tanto, incluso un comienzo lento podría conducir a resultados más rápidos de lo esperado si uno persevera. De su objetivo original —ochocientos cincuenta libros de historia— sólo quedaron doscientos. Con un promedio de más de tres libros al día, la columna vertebral del conocimiento de sus sueños estaría completa en unos meses. Más allá de eso, había experimentado el manejo de la espada y comprendía la esencia del miedo. Como resultado, la durabilidad de su Zona Espiritual se había disparado. Su primer año había sido fructífero. Pero ningún logro se compara con el valor de un verdadero amigo. Rian: "Hay una cantidad increíble de libros aquí. ¿Crees que mi familia los ha leído todos?" Desde su duelo, Rian a menudo pasaba tiempo en la biblioteca cuando estaba libre. A pesar de su tamaño, era cariñoso y juguetón: el epítome del hijo menor. Shirone: "Por supuesto. El jefe de familia y tu hermano nos visitan a menudo." Rian: "Tch. Debe ser genial ser inteligente. Hay tantas cosas que leer." Sentado en el suelo, Rian arrojó a un lado un libro que había estado hojeando. Shirone lo recogió de la escalera y frunció el ceño. "No lo tires sin cuidado. Si se daña, moriré." Eso tampoco me gusta. ¿Cómo puede un libro ser más importante que una vida humana? Aunque esta biblioteca se incendiara, te protegería, así que no te preocupes. "Si te quedaras quieto, eso nunca pasaría. Así que, por favor, ten cuidado." Shirone nunca antes había dicho palabras tan incómodas. Pero ésta era Shirone. Firme y estricto en todas las cosas, pero nunca frío. A Rian le gustó eso de él. "Estar contigo es divertido, pero pudrirme en esta biblioteca es asfixiante". "¿Por qué estás aquí encerrado? ¿Y qué hay del entrenamiento?" "Solo ejercicios básicos. Dije que quería estudiar en la biblioteca un rato". El cuerpo de Shirone tembló levemente. —Entonces estudia rápido. ¿Qué estás haciendo ahora mismo? "¡Estoy aburrido! ¡Aburrido! ¡Aburrido!" Rian se dejó caer al suelo, agitando sus extremidades como un niño petulante. Shirone lo ignoró y caminó hacia el escritorio. La pereza de Rian no era exactamente preocupante. Si la naturaleza de Shirone era el agua, la de Rian era el fuego: un fuego que, una vez encendido, crecía sin control. 'Sólo necesita la chispa adecuada. Shirone regresó con un libro de historia en la mano. "Levántate y trae tu libro. Es hora de estudiar." "Uf, el entrenamiento ha sido brutal últimamente." Shirone prácticamente empujó a Rian hacia el estudio antes de sentarse y abrir el libro de historia. Últimamente, el trabajo de campo terminaba más rápido que el papeleo, lo que le dejaba tiempo libre. Mientras se concentraba, las páginas pasaron volando en un instante. La mayor parte del contenido le resultaba familiar; incluso podía predecir lo que vendría después. Esto significaba que el alcance de su conocimiento ya había superado el del libro. La comprensión de seiscientos cincuenta volúmenes de historia hizo que los doscientos restantes fueran fáciles de digerir. Hola, Shirone. Encontré algo interesante. Rian, después de elegir un libro, se maravilló de la velocidad de Shirone. Hubo momentos en que pasó más de diez horas en una sola página, solo para despertarse a la mañana siguiente y haberse quedado dormido a mitad de la lectura. Sin querer interrumpir, Rian se sentó tranquilamente junto a Shirone y abrió su libro. 'Espadachín contra mago.' Ese era el título. Prefacio. ¿Alguna vez te has preguntado esto? Si un espadachín y un mago se batieran en duelo, ¿quién ganaría? En el momento en que Rian leyó en voz alta, la mano de Shirone se detuvo. Incluso para un aspirante a mago, el tema era intrigante. Viajé por todo el mundo para encontrar la respuesta. Incluso ahora, todavía puedo verla: la cordillera Artusna, a seis mil metros de altura, donde árboles carnívoros se alimentan de aves de montaña... Rian cerró el libro de golpe. "Dioses, esto es aburrido." "¿Qué? ¡Me parece interesante!" Rian se estremeció ante el repentino arrebato de Shirone. Tanto por fingir desinterés: sus orejas habían estado alerta todo el tiempo. "¿Interesante? ¡No hay imágenes, ni técnicas de espada, nada!" "¡Ni siquiera leíste una página completa antes de juzgar!" Un buen escritor sabe cómo enganchar a los lectores. Empieza emocionando y termina conmovedor. "Esto no es ficción. Pásalo. Entonces, ¿quién gana?" ¿A quién le importa? ¿Desde cuándo los magos y los espadachines se baten a duelo por diversión? Si hay suerte, lucha. Si no, corre. Shirone se giró hacia el centro del espadachín contra el mago y se deslizó. "¿Pero qué pasaría si tuvieran que luchar? ¿Quién ganaría entonces?" Es difícil decirlo. Si tuviera que adivinar... Entonces, desde más allá de los estantes, una voz aguda interrumpió. "Obviamente, el espadachín." Un hombre de rostro frío apareció ante nuestra vista. Aunque no era tan musculoso como Rian, era mucho más alto, con extremidades largas y delgadas. Este era Rye Ozent, el segundo hijo de la Casa Ozent. A pesar de ser hermanos, su aura y apariencia contrastaban marcadamente con las de Rian, empezando por su cabello negro azabache. La Casa Ozent tenía dos linajes puros: el patriarca, Obispo, y los hijos mayores heredaron el cabello negro, mientras que la hija mayor y la menor (Rian) llevaban el tono azul. Incluso el abuelo de Rian, un espadachín de tercer rango reconocido por el estado, tenía el pelo azul. La familia compartía vínculos profundos, pero los linajes a veces dividían las lealtades. El linaje dominante cambió según la generación: esta era perteneció a la facción de cabello negro de Bishop y Rye. "¡Ah! ¡B-buen día, señor!" Shirone hizo una reverencia apresurada. Nadie sabía que él era amigo de Rian. Si alguien hubiera escuchado su conversación anterior, estaría en problemas. ¿Un espadachín gana? ¿Cómo puedes estar tan seguro? ¿Solo porque eres uno? Rian, consciente de la tensión, provocó deliberadamente a Rye para mantenerlo distraído. ¿Necesito grandes declaraciones? Basta con observar el prestigio de los magos y espadachines en todos los continentes. La verdad habla por sí sola. A Rye le pareció indiferente la cercanía de su hermano con una sirvienta, pero Shirone permaneció inquieta. Cada vez que Rye visitaba la biblioteca, Shirone sentía lo mismo: este hombre era imposible de leer. El rango no importa en un duelo. No dirías eso en el campo de batalla, ¿verdad? «Te supero en rango, así que retírate». Rian se rió, satisfecho, como si hubiera dado un golpe. Pero Rye no reaccionó. Su mirada indiferente se deslizó hacia Shirone. -¿Qué te parece, muchacho? "Bueno... Suponiendo que ambos estén en su apogeo, el poder destructivo de la magia podría herir fatalmente a un espadachín. Pero los espadachines sobresalen físicamente; si acortan la distancia antes del hechizo..." "No. Te equivocas. Un mago no puede vencer a un espadachín." Shirone se puso rígido. Era solo un aprendiz, pero era un mago en formación. Rian se enojó cuando despidieron a su amigo. ¿Qué te da derecho a decir eso? ¿Crees que hablas por todos los espadachines? Los labios de Rye se curvaron: la sonrisa que Rian odiaba. El orgullo de un espadachín no se gana a la ligera. ¿Pero el conocimiento de un mago? Eso se puede comprar. Sus palabras llevaban veneno. En verdad, los espadachines tenían una forma de contrarrestar la magia: artefactos llamados Antimagia. Estos emitían una longitud de onda mental única que alteraba la Zona Espiritual de un mago, destrozando su concentración. Generalmente elaborados en orbes de cristal, podrían incrustarse en armaduras, escudos e incluso espadas. ¿Su precio? Exorbitante. Requerían corazones de dragón, que irradiaban resonancia mágica. Pero apilar diez artefactos con una eficiencia del 10% no otorgaba una protección del 100%. Las longitudes de onda interferían: agregar más ondas significaba superponer zonas muertas. Por lo tanto, más artefactos redujeron la eficiencia. El mejor conjunto existente era la "Armadura de las Cinco Deidades" de Yakra el Archimago: casco, peto, guanteletes, botas y escudo, cada uno con un límite de eficiencia del 20 %. Usados juntos, suprimieron la magia en un 65%, una hazaña lograda al minimizar la superposición. Perder el 65% del enfoque era letal para los magos. Luego estaban los Núcleos Espirituales, cristales naturales tan raros que solo existían 17 en todo el mundo (2 de fuego, 3 de agua, 5 de viento y 7 de tierra). Uno solo podía anular su elemento por completo. Shirone lo imaginó: Un maestro espadachín vestido con la armadura de las Cinco Deidades, manejando los cuatro núcleos, ¿qué mago podría derrotarlo? Teóricamente, al menos. La armadura estaba dispersa por todo el mundo, con orígenes inciertos. ¿Y los núcleos? Solo las naciones podían permitírselos. Apilar Antimagia sin cuidado fue una locura. Incluso Yakra dedicó una década a perfeccionar el set de las Cinco Deidades. ¿Jugar con las longitudes de onda sin dominarlas? Una forma segura de quemar dinero. Cada aumento del 1% en la eficiencia cuesta una fortuna, y no exagero. Éste era el dilema del espadachín: ¿Por qué gastar el rescate de un rey en Antimagia cuando contratar a un mago Antimagia era más barato? La implicación de Rye fue clara: Los magos son solo herramientas de los espadachines. ¿Su conocimiento? Adquirible. Irónicamente, los artefactos antimagia fueron inventados por magos. Incluso ahora, innumerables magos investigaron cómo la magia del dragón afectaba a las Zonas Espirituales, para obtener riqueza y prestigio. ¿La ironía? Los magos, que vivían de la magia, buscaban maneras de debilitarla. Rye se estaba burlando de su difícil situación. "Un mago que se vende al dinero nunca podrá igualar el orgullo de un espadachín". ¿Y bien? Te gusta la historia. Seguro que conoces el lugar de los magos en el mundo. La magia se puede comprar. Pero un mago jamás podría replicar el entrenamiento de un espadachín. Una visión centrada en el espadachín, pero Shirone entendió su punto. "Eso es exactamente lo que es un mago." "¿Qué?" La ceja de Rye se movió. Había esperado desafío, no acuerdo, de un chico amante de la magia. Los magos diseccionan implacablemente la armonía del mundo. Estudiar la supresión de la magia no es extraño: valoran el conocimiento, no la victoria. Los artefactos antimagia son producto de ese intelecto ilimitado. ¿Usarlo para reivindicar la superioridad de los espadachines? Una premisa errónea. A diferencia de Rian, Rye aplastaba a sus oponentes con su lógica, pero ahora permanecía en silencio. Porque no tenía refutación. Rian ahogó una risa. ¡Ja! Te lo mereces. La lengua de mi amigo es más afilada que cualquier espada. La cara de Rye se retorció mientras buscaba a tientas un mostrador, pero no encontró nada. Los ideales no son la realidad. Las intenciones no cambian el hecho de que los magos pierden. Con esa fría respuesta, Rye se dio la vuelta y se fue. En el momento en que la puerta se cerró, Rian atrajo a Shirone hacia sí en un fuerte abrazo, aullando de risa. "¡PFFHAHAHA! ¡Shirone, eres increíble! ¡Nunca lo había visto poner esa cara!" Aunque fue empujada, la mirada de Shirone se quedó fija en el lugar donde Rye había salido. 'Espadachín contra mago.' Quizás la realidad fue como dijo Rye. Pero Shirone creía en la búsqueda interminable del mago: la voluntad de diseccionar incluso sus propias debilidades. Esa fría resolución fue la razón por la que el intelecto existía en este mundo.
Mago Infinito (Novela)

Continúa leyendo

Mago Infinito (Novela)

Capítulo 12

Siguiente Capítulo ›

Mago Infinito (Novela) Capítulo 11

Estás leyendo el capítulo 11 de Mago Infinito (Novela), un novela. ¡Esta es la historia de un niño que sueña con alcanzar la infinidad como ser humano! Encontrado abandonado en un establo, Shirone es hijo de un cazador y un campesino de pura cepa. A pesar de las dificultades, es un… Este capítulo tiene publicado el 21 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Mago Infinito (Novela) tiene 279 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.