Leer Ley del Diablo (Novela) Capítulo 59 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El hombre que iba al frente casi choca con Du Wei. Los otros dos también entraron en el círculo de excrementos de dragón, ¡mientras que los cuatro Malamutes ya se habían lanzado hacia el grupo!
¡ Whoosh! ¡Amigo, qué bien puedes controlar a tus perros! Los hombres que corrían estaban asustados. Uno de ellos se movía torpemente por una lesión, así que casi fue derribado por los perros, mientras que los otros dos esquivaron rápidamente. Los cuatro malamutes no reconocieron a su objetivo, y Du Wei tuvo que gritarles con fuerza para detener su ataque. Como los perros reconocieron a Du Wei, nadie volvió a ser atacado.
En ese momento, el último hombre ensangrentado ya había corrido hacia donde estaban, con un aspecto terrible. Al ver a Du Wei, sin importarle su apariencia ni su edad, gritó amablemente: "¡Amigo! ¡Corre! ¡Viene el monstruo zombi! ¡Corre!".
Tras pronunciar esas palabras, su cuerpo tembló y cayó al suelo. Tras su advertencia, Du Wei se hizo una buena impresión de él e intentó sostenerlo. Olió un fuerte olor a sangre, pero lo más repugnante fue que tenía un trozo de carne ensangrentada pegado a su cuerpo. Debía de ser de alguno de sus compañeros.
De las tres personas que estaban al frente, la primera había escapado, pero cuando los otros dos oyeron que el último hombre había caído, solo dudaron un momento antes de dejar de correr y regresar a ayudarlo.
Aunque el hombre ensangrentado había caído, sus manos aún sujetaban con fuerza su arco. Negaba con la cabeza mientras gritaba: "¡Corran todos! ¡Si esa cosa nos alcanza, moriremos todos! ¡Váyanse! ¡Más rápido!"
Los dos compañeros intentaron ayudarlo a escapar, pero sus piernas estaban demasiado lastimadas por la vigorosa carrera que hacía, y sus piernas no podían sostenerlo más.
Los otros dos compañeros sintieron una hermandad tan fuerte que no quisieron escapar y dejarlo allí solo para que muriera, sino que trataron de prestarle sus hombros para ayudarlo a levantarse.
“No tienen por qué correr “suspiró Du Wei. Desde el principio, cuando el primer hombre intentó advertirle, se había formado una buena impresión de él. Además, el hombre ensangrentado no quería poner en peligro a sus compañeros y prefería quedarse si eso significaba que sus compañeros podían escapar sanos y salvos. Esto impresionó bastante a Du Wei. Ni siquiera esos dos hombres habían querido dejar atrás a su amigo. Admirando la hermandad entre ellos, Du Wei decidió ayudarlos esta vez.
Quédense aquí. No se preocupen, no pasará nada malo.
En ese preciso instante, gracias a la luz de la luna, pudieron ver el aspecto de Du Wei. Parecía un niño de trece años, así que pensaron que estaba loco. Los dos hombres cargaron a su compañero herido y se dispusieron a correr, cuando de repente percibieron un fuerte olor a sangre, seguido de un rugido estridente...
¡ Mierda! ¡Vamos a morir!... Los tres estaban muy asustados. Pero el hombre del arco y la flecha fue decidido. Gritó de inmediato: "¡Suéltenme! ¡Luchen contra el monstruo!".
Los dos compañeros parecían serios. Uno agarraba con fuerza una espada rota, mientras que el otro, desarmado, recogió al azar una gruesa rama de árbol de la nieve para usarla como maza.
Desde dentro del bosque, se escuchó un ruido espeluznante que se acercaba... Parecía que algo pasaba a través de los árboles, causando que la nieve de las ramas cayera...
Gracias a la luz de la luna, Du Wei pudo ver claramente lo que había dentro del bosque. A solo 30 pasos, ¡un monstruo emergió de entre los árboles!
¡Du Wei solo miró una vez y casi vomitó la comida de anoche!
Estos hombres habían llamado a este monstruo “zombie”… ¡ese nombre era realmente apropiado!
El monstruo tenía tres patas, ¡pero de diferentes tamaños! Una era de caballo, otra de ciervo, y la otra era tan peluda que Du Wei...
No pude averiguar a qué bestia pertenecía esta pierna… Las tres patas estaban ensangrentadas y pegadas al cuerpo… era como si solo estuvieran unidas temporalmente al cuerpo…
¡Su cuerpo era aún más extraño! ¡Por encima de la cintura, había dos cuerpos superiores! Uno parecía un oso, y el otro era… ¡un cuerpo humano!
¡Esta cosa era como un rompecabezas, hecho uniendo diferentes piezas de diferentes criaturas, su cuerpo completamente manchado de sangre, cubierto de largo cabello blanco y negro!
" ¡¿Qué diablos es esto?!" Du Wei se sintió disgustado.
" Un zombi." El hombre sentado en el suelo dijo: "Es una especie de monstruo mágico... Esta cosa mata a su presa y se une a partes del cuerpo de la víctima... ¡Maldición! ¡También usó el cuerpo del capitán!"
Él estaba molesto y enojado, y los otros dos también estaban tristes.
Era cierto. La parte humana de este monstruo estaba muy ensangrentada, pero aún se podía ver el abrigo de cuero amarillo y la cabeza por encima del cuello, ¡parecía arrancada de un mordisco! Ya le faltaba el cerebro, solo quedaba la mitad del cuello, ¡e incluso se podía ver la carne y los huesos blancos! Lo más espantoso era que el ojo izquierdo se le salía de la órbita…
Este monstruo corría bastante rápido, pero al llegar al exterior del círculo de excremento de dragón, se detuvo de repente. Sus dos cabezas, la humana y la de oso con dientes afilados, respiraron levemente y gritaron con fuerza. Retrocedió y comenzó a acechar alrededor del círculo...
Su rugido parecía lleno de sospecha. Podía reconocer que la caca de dragón era dañina y no se atrevía a avanzar. Pero podía ver dónde estaba su presa y el olor a sangre lo excitaba...
Esta criatura caminó alrededor y se acercó vacilante.
Todos palidecieron excepto Du Wei. El hombre con el arco y la flecha sacó rápidamente tres flechas de su mochila y las disparó una tras otra.
¡Du Wei estaba impresionado! Su habilidad con el arco era bastante buena. A pesar de sufrir una lesión grave, ¡aún podía disparar tres flechas seguidas con regularidad!
¡Swoosh, swoosh, swoosh... las tres flechas se dispararon hacia las dos cabezas y una pierna del monstruo!
Thunk, Thunk, Thunk… El monstruo fue alcanzado por las tres flechas, pero simplemente sacudió su cuerpo y se dio la vuelta, usando su garra peluda en la espalda y sacó la flecha de su cuerpo, luego arrancó el cerebro del oso y gritó…
Sangraba, pero al monstruo no le importó. La sangre salpicó la nieve y, al contacto, ¡un gas verde se llenó de vapor!
La sangre de este monstruo es altamente tóxica. Si entramos en contacto con ella, moriremos al instante. El arquero terminó de disparar y negó con la cabeza. "Ya no me importa, estamos acabados... no somos lo suficientemente fuertes para luchar contra él". Miró a Du Wei y dijo: "¿Quién eres? Eres un niño tan pequeño, ¿por qué viniste a este bosque helado...? Lo siento, te arrastramos a este lío al traer a este monstruo aquí".
Con un rugido furioso, el hombre que sostenía la rama del árbol se abalanzó sobre el monstruo. Agarrando la gruesa rama, ¡se estrelló brutalmente contra la cintura del monstruo! ¡Bang! La rama golpeó al monstruo, pero este no sufrió daño. Con una garra peluda, agarró la rama y la arrojó lejos...
Con un grito, el hombre salió despedido y se estrelló contra un árbol. Al caer al suelo, derramó sangre. El hombre con la espada rota palideció. Su espada originalmente servía para luchar, pero ahora solo le quedaba la mitad. Este monstruo era tan fuerte, con fluido tóxico en su cuerpo. Si se acercaban más, morirían sin duda. Pero al ver a sus compañeros actuar, cómo el que estaba gravemente herido, pero aun así disparaba flechas, y el otro fue lanzado contra un árbol, gritó y se preparó para luchar con su espada rota.
Du Wei cerró los ojos... y respiró profundamente.
¡Este guerrero con la espada gritó con fuerza y blandió su espada en un arco! De repente, dos cuchillas de viento aparecieron y golpearon al monstruo, causándole una herida grave en la pierna izquierda.
¡El guerrero corrió rápidamente hacia el monstruo y usó su espada rota para atacar el cerebro del zombi!
La velocidad y la potencia de su ataque eran excelentes, pero el monstruo retrocedió de repente y un aguijón sangriento surgió de su cuerpo. Este guerrero había saltado por los aires y no pudo esquivarlo, ¡y su hombro fue atravesado! ¡Ahora flotaba en el aire, empalado por la cola punzante del monstruo!
Había muchos ganchos en esa picadura, ¡lo que hizo que el guerrero con la espada rota gritara a gritos! Lanzó su espada rota al cerebro del monstruo. ¡Bang! La espada golpeó la cabeza del monstruo y se quedó clavada allí, pero el monstruo no pareció sentir nada...
El arquero suspiró. Como ninguno de los tres era lo suficientemente fuerte como para enfrentarse al monstruo, simplemente cerró los ojos y esperó la muerte.
En ese momento, cuando Du Wei vio al guerrero empalado por la picadura del monstruo, ¡de repente sacó una botella de su bolsillo y la arrojó hacia el monstruo!
¡Crash! Al chocar con el monstruo, la botella se rompió al instante y un polvo amarillo se extendió por su cuerpo. Entonces Du Wei respiró hondo y lanzó un hechizo rápidamente.
¡Su velocidad de canto era muy rápida y en instantes, una brizna de viento salió disparada!
¡La cuchilla de viento no golpeó al monstruo directamente, sino que cortó con precisión su cola punzante!
¡Rayos! La cola fue cortada y el guerrero cayó al suelo. Du Wei gritó con fuerza: "¡Rápido! ¡Date prisa!".
El guerrero sentía un dolor intenso, pero cuando escuchó esa voz, ¡inmediatamente corrió hacia un lado!
La túnica de Du Wei se agrandaba mientras apretaba los dedos y lanzaba otro hechizo. ¡Varias bolas de fuego se dirigían hacia el monstruo en la oscuridad de la noche!
El poder espiritual y la sensibilidad mágica de Du Wei eran muy fuertes, ¡así que pudo lanzar tres bolas de fuego normales simultáneamente! Las tres bolas de fuego impactaron contra el cuerpo del monstruo e iluminaron el polvo amarillo, que en realidad era azufre...
¡Boom! El monstruo quedó envuelto en llamas al instante. En medio del fuego, el monstruo aulló y se volvió aún más feroz.
Sin dudarlo ni un instante, Du Wei usó otra magia de aceleración y se abalanzó sobre la bestia zombi. Empezó a correr en círculos a su alrededor, moviendo los dedos en un patrón específico y lanzando magia de confusión sobre ella.
La luz azul del hechizo de confusión se dirigía continuamente hacia el monstruo, pero este solo gritaba con fuerza desde el interior del fuego e intentaba atrapar a Du Wei. Pero Du Wei aceleró aún más y usó siete u ocho hechizos de confusión. Debido al mareo que esto le causó, los movimientos del monstruo se ralentizaron gradualmente y, tras un rugido, se desplomó en el suelo.
Sin demorarse un momento, Du Wei usó sus dos últimas botellas de azufre y las arrojó hacia la bestia zombi...
Al entrar en contacto con el fuego, las dos botellas de azufre explotaron. El monstruo se hizo pedazos al instante, dejando un olor a carne asada en el aire...
Mirando al monstruo zombie tirado en el suelo, Du Wei se relajó un poco y luego volvió a apoyarse en un árbol...
Maldita sea, ¿por qué no salió ese viejo? ¡Sólo continuó ignorando lo que acaba de pasar!
Al regresar, Du Wei descubrió que no había nadie dentro de la tienda. ¡El anciano había desaparecido!
Justo cuando estaba a punto de gritar, de repente sintió como si alguien le pasara un objeto en la mano y escuchó la voz del viejo mago en su cabeza: “Odio los problemas y no quiero ver a nadie, te encontraré más tarde”.
La magia de invisibilidad de este anciano era tan poderosa que Du Wei ni siquiera sintió nada ni vio rastro de él. Desapareció por completo.
Mirándose las manos, vio que había una bolsita. La apretó y sintió dentro algunos objetos con forma de botella.
Tras ver cómo Du Wei derrotó al monstruo, los tres hombres se quedaron atónitos y no paraban de mirarlo. Pasó un rato, ¡y empezaron a vitorear!
¡Mago! ¡Este niño era un mago!
Tres de ellos estaban heridos, por lo que Du Wei los trajo de regreso uno por uno... El guerrero con la espada estaba en la peor condición, porque había entrado en contacto con el fluido tóxico del monstruo, y un cierto olor a podrido salía de su herida...
Du Wei revisó inmediatamente el interior de la bolsa y descubrió que contenía muchos polvos medicinales. Por suerte, Du Wei ya había estudiado Alquimia Mágica. Encontró dos frascos especiales para curar heridas.
Pero la carne podrida en el cuerpo del guerrero…
Cuando Du Wei suspiró, el guerrero demostró su valentía. Con una rama de árbol en la boca, sacó un cuchillo de su bota. Aunque el dolor era intenso, ¡se cortó la herida él solo!
“ Esto es solo para retrasar la propagación del veneno…” El guerrero sudaba profusamente mientras hablaba con voz temblorosa. “No puedo cortarme el hombro por completo… para el veneno de este monstruo, tenemos que regresar a un templo y pedirle a la gente que use magia de luz para expulsar todo el veneno…”
El hombre que fue arrojado a un árbol se rió y dijo: "¡Genial! Seguimos vivos. ¡Es la mejor suerte que he tenido! Solo tienes que sufrir un par de días... no es para tanto".
El arquero miró a Du Wei, lleno de gratitud y respeto, y dijo: “Estimado Sr. Mago… Por favor, disculpe lo que dijimos antes… No sabía que era mago. Agradezco mucho su ayuda, ¡gracias por salvarnos la vida! Si es posible, ¿podría saber su nombre? ¡Lo recordaremos para siempre!”.
Al ver la vacilación de Du Wei, el arquero se dio cuenta de que pedía demasiado y rió: "Lo sé, en un lugar así, un mago no revelaría su nombre... ¡pero te juro por mi vida que no revelaremos tu nombre! Con nuestras vidas salvadas, si no supiéramos el nombre de quien nos salvó, ¡nos sentiríamos terriblemente avergonzados!"
Entonces, se levantó y dijo: “Yo, Dadaneier, soy el vicecapitán de este equipo de aventuras… Nuestro capitán ya falleció. El que lleva la espada se llama Frank, y el otro, puedes llamarlo Montenegro. Somos los guardias personales de la marquesa Lister. Vinimos a este lugar para encontrar una bestia mágica…”.
Dadaneier dudó un momento antes de continuar hablando:
Buscamos a una bestia mágica llamada "Pitón de Ojos Dorados" porque nuestra Marquesa sufrió una grave enfermedad. Se dice que los ojos de la "Pitón de Ojos Dorados" podrían curarla, así que vinimos a este Bosque Helado... Recibí personalmente el honor de caballero de la Marquesa. Por mi título, juro que no revelaré tu nombre a nadie. Pero salvaste a la gente de la Familia Lister. ¡Tenemos que recordar tu nombre! ¡La gente de la Familia Lister debe saldar esta deuda!
Hizo una profunda reverencia y esperó recibir una respuesta de Du Wei.
" Mi nombre..." Du Wei dudó unos segundos. Iba a revelar su verdadero nombre. Suspirando, dijo: "Bueno... soy mago... mi nombre... es Harry Potter".
" Harry Potter..." Dadaneier recordó este nombre y dijo: "¡Lo recordaré! Señor Mago, si en el futuro visita el territorio de la Familia Lister, ¡solo tiene que mencionar mi nombre para recibir un trato VIP!"
Du Wei se rió.
Usando la identidad de un mago, podía obtener un trato especial en cualquier lugar. Pero Dadaneier era tan sincero; obviamente, apreciaba mucho las acciones de Du Wei.
Du Wei sintió un poco de pena por haberle dado un nombre falso, pero no quería que nadie supiera que Du Wei podía usar magia. Así que simplemente cambió de tema.
Ah , cierto, dijiste algo sobre la Pitón de Ojos Dorados. ¿Qué es eso? ¿Una pitón?
Dadaneier parecía un poco confundido... normalmente, un mago debería entender bien a las bestias mágicas, pero ¿por qué este joven mago no lo sabía?
Pero aun así, respetaba a este joven mago, así que respondió de inmediato: “La Pitón de Ojos Dorados… es en realidad un tipo de pitón, pero es muy peligrosa. Sus ojos pueden irradiar Magia de Petrificación. ¡Cualquier criatura quedará petrificada con solo mirarla directamente a los ojos! En este bosque helado, la Pitón de Ojos Dorados es considerada una de las bestias mágicas más peligrosas”.
Aunque Dadaneier intentó ocultar sus sospechas, Du Wei aún adivinaba sus pensamientos al mirarlo a los ojos. Du Wei rió, colocó una medicina a los pies de Dadaneier y dijo: “Soy muy joven y acabo de empezar a aprender magia. No sé mucho sobre bestias mágicas... por eso vine a echar un vistazo”.
Después de un rato, Du Wei preguntó: "Pero... ¿puedo preguntar... si esta pitón de ojos dorados es tan peligrosa, cómo pueden estar seguros de atraparla?"
Lo que Du Wei insinuó fue clarísimo: Estos pocos hombres no podrían derrotar a una bestia zombi... ¿Cómo podrían atrapar a la Pitón de Ojos Dorados, considerada una de las bestias mágicas más peligrosas del bosque helado? ¡Debe ser muchísimo más fuerte que la bestia zombi!
A Dadaneier no le importó y rió: “Nuestra vida siempre perteneció a la Marquesa. Trabajamos para ella y no nos importa el peligro... pero nos preparamos antes de llegar aquí... antes de emprender nuestro viaje, nos esforzamos mucho por conseguir cierta herramienta. ¡Con esa herramienta, podemos resistir la Magia de Petrificación! Sin ella, la Pitón de Ojos Dorados es solo una simple pitón, fácil de controlar”.
Entonces, Dadaneier, con cierta timidez, susurró: “Querido mago, disculpe mi insolencia. Sé que mi petición es muy irrazonable... pero originalmente éramos ocho personas. Tras partir, estuvimos aquí tres días, dando vueltas. Algunos de mis compañeros han muerto, y los hombres restantes están gravemente heridos... Me temo que nuestras fuerzas no son suficientes para encontrar a la Pitón de Ojos Dorados en este bosque helado... Eres un mago tan grande, que me gustaría preguntarte... si...”.
Du Wei reflexionó: "¿Quieres mi ayuda?"
Dadaneier se irguió entonces: “Se trata de la vida de nuestra marquesa. Sé que esta petición es muy irrazonable. Pero si puede ayudar, después de lograrlo, ¡será el mayor benefactor de la familia Lister! ¡Cualquier miembro de la familia Lister estaría dispuesto a brindar hospitalidad al benefactor de nuestra marquesa!”.

Continúa leyendo
Ley del Diablo (Novela)
Capítulo 60
Ley del Diablo (Novela) Capítulo 59
Estás leyendo el capítulo 59 de Ley del Diablo (Novela), un novela. Duwei nace en este nuevo mundo procedente de la Tierra sin emitir ningún sonido, no llora, solo se limita a mirar fijamente a las personas que lo rodean. A medida que crece, no habla y maldice este nuevo mundo en el que… Este capítulo tiene publicado el 27 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Ley del Diablo (Novela) tiene 873 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.