Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 742 online gratis en español
🏴 Grupo: Jadcy-Crowli-MLI✍️ Traducción: Jadcy-Crowli-MLI
Desde el día siguiente, el grupo volvió a participar en el escenario.
—Como era de esperar, llevar una máscara me hace sentir tranquila.
Dansoo ahjussi también asintió ante las palabras de Kyung Sein.
—Es como si hubiera estado desnudo y al fin me hubiera puesto ropa.
Puede que uno se pregunte cómo pueden sentirse así llevando solo una máscara, pero después de ponérsela de verdad, la actitud de mis compañeros cambió de manera notable.
\[El personaje 'Kyung Sein' recupera la confianza.\]
Yo también sentí alivio de llevar una máscara. Porque no tenía ninguna confianza en poder ocultar mi expresión.
Volví lentamente la cabeza y miré a Dansoo ahjussi.
\[La información del personaje relacionada con el personaje 'Lee Dansoo' está siendo actualizada.\]
Una sensación helada se pegó a mi columna.
Una vez, en Gwanghwamun, recibí un mensaje diciendo que Ye Hyunwoo se había convertido en un 'personaje'.
Sin embargo, después de Kyung Sein, ahora incluso Dansoo ahjussi.
¿Cuáles eran los criterios para esa 'conversión de personaje'? ¿Cuál era la diferencia entre un 'personaje' y alguien que no lo era?
Cha Yerin dijo:
—Escóndete en una historia pequeña para no ser devorado por una historia enorme.
—¿Sí?
—Hay historias que solo pueden verse objetivamente cuando están ocultas.
Un poco tarde, me di cuenta de que estaba hablando de las 'máscaras'.
A través de la ventana pude ver a los prisioneros yendo de un lado a otro.
Era fácil leer la expresión de todos los hombres bestia sin máscara. Rostros felices, tristes, enfadados o cansados.
Ahora que se habían convertido en parte del Centro de Reciclaje, solo podían hacer expresiones impuestas por la 'Zona 13'.
Kyung Sein murmuró con admiración.
—Dijeron que todo en el \ es una historia.
Esta 'máscara' es la narrativa mínima que puede protegernos.
El Centro de Reciclaje nos lo estaba diciendo ahora. Para no ser arrastrado por una historia grande, tienes que mantener firme tu propia historia.
Tal como Kim Dokja hizo una vez.
\[Comprendes la esencia del 'Centro de Reciclaje'.\]
\[¡Escenario principal actualizado!\]
El escenario principal se actualizó como si hubiera estado esperando justo ese momento.
Comprobé enseguida el mensaje.
+
\
Categoría: Principal
Dificultad: S+
Condiciones de limpieza: Unifica a los hombres bestia de la Zona 13 y desafía el trono de \.
Límite de tiempo: 60 días
Recompensa: Obtén un boleto para asistir al Banquete del Zodiaco Chino, elige entre 300.000 monedas o 50.000 monedas recicladas y consigue el fragmento de historia 'Comprensión de las Cien Bestias'.
Fracaso: —
\*Este escenario tiene 'condiciones adicionales de limpieza'.
+
Kyung Sein, que ya había comprobado la recompensa, abrió la boca llena de emoción.
—¿Banquete del Zodiaco? ¿No es algo así como el 'Banquete de las Constelaciones'? A mí me encantó el episodio del 'Banquete de las Constelaciones'.
—¿Podremos ver a Uriel y al Gran Sabio Igual al Cielo?
—Esto se celebra en nombre del zodiaco, así que supongo que solo vendrá gente del zodiaco.
Banquete del Zodiaco Chino.
Era precisamente el evento que una vez había mencionado el 'Tigre Comepasteles de Arroz'.
No sabía que fuera un evento que ocurría dentro del 'Centro de Reciclaje'.
Pensándolo bien, \ de esta ronda eran un poco extraños. Originalmente, las Constelaciones de \ no eran un grupo especialmente unido.
Sin embargo, en esta ronda incluso tenían un escenario propio a través de una etapa llamada 'Centro de Reciclaje'.
En una situación en la que aún no sé a qué clase de \ tendré que enfrentarme en el futuro, la recompensa por conquistar este escenario era bastante tentadora.
「 'Comprensión de las Cien Bestias' es un fragmento de historia que debe obtenerse para poder enfrentarse a \. 」
Un fragmento de historia mencionado en el recuerdo de Yoo Joonghyuk dentro de Formas de Supervivencia.
Tenía que superar este escenario sin falta.
El problema eran las condiciones de limpieza.
\[Comprueba las condiciones adicionales de limpieza.\]
—Debes asegurarte el apoyo de los prisioneros para desafiar la 'unificación de la Zona 13'.
—Cuando más del 80% de la población te apoye, serás elegido como el 'representante' de la Zona 13.
—Cuando seas elegido representante del distrito, podrás formar un comité responsable de la Zona 13.
\[Actualmente, el 9% de los prisioneros de la Zona 13 te apoya.\]
—¿Todos revisaron ya las condiciones adicionales de limpieza?
Ante la pregunta de Ye Hyunwoo, los miembros del grupo asintieron uno por uno.
—¿Les parece si cada uno dice su porcentaje de aprobación? El mío dice 3%.
—Yo… cero por ciento.
—El mío es uno por ciento.
Mientras Kyung Sein y Dansoo ahjussi hablaban, Cha Yerin también abrió la boca.
—Dos por ciento.
La última respuesta vino de Killer King, que sonreía con un aire significativo.
—5%. Kim Dokja, ¿Cuánto tienes tú?
—Nueve por ciento.
Ye Hyunwoo asintió.
—El representante será Dokja-ssi.
\*
Después de『Los tres cerditos』, el dueño grulla de la posada cambió su actitud hacia nosotros. No solo dejó de cobrarnos la comida, sino que incluso cambió nuestro alojamiento.
—No tengo nada en particular que desear.
Eso fue lo que dijo, pero el dueño grulla parecía querer contarnos algo cada vez que nos veía.
—Si hay algo que quieran preguntar, por favor háganlo cuando quieran.
El dueño habló con una sonrisa amarga.
—Creo que ustedes son muy valientes. Solo… no se decepcionen demasiado si no todo el mundo es igual de valiente.
Ante aquella sinceridad inesperada, vacilé un momento antes de responder.
—Está bien. Eso…
—De verdad fue una escena increíble cuando masacraron al cerdo. Estoy seguro de que algunos hombres bestia quedaron impresionados con su actuación. También hubo otros a quienes se les revolvió la sangre. Pero.
Tras una breve pausa, el dueño continuó.
—No todo el mundo puede hacer algo así. Cuando los hombres bestia los vean, lo más probable es que les tengan más miedo.
Al principio no lo entendí, pero pensándolo bien tenía sentido.
—¿Tienen miedo al cambio?
—Es parecido.
—Pero no pueden vivir así para siempre, ¿verdad? Incluso con『Los tres cerditos』—
—Los prisioneros se quedaron aquí demasiado tiempo.
Se quedaron demasiado tiempo.
Aquello me produjo una cierta sensación de déjà vu.
¿Había sido en el Reino Demoníaco? ¿O en el paraíso?
Creo que Kim Dokja también oyó algo parecido en alguna parte.
—No todo el mundo quiere tener su propia 'máscara'.
La voz del dueño transmitía una extraña fatiga. Entonces pensé en algo de golpe.
Quizá los hombres bestia de aquí no les temen a Los Doce Zodiacos.
Tener una máscara significa construir tu propia historia.
Lo que ahora temen es asumir la responsabilidad de su propia historia.
Después de devorar rápidamente el omurice que había hecho el cocinero, salí al terreno vacío y empecé a comprobar una a una las historias que había acumulado hasta ahora.
\[Una nueva historia está germinando dentro de ti.\]
Excluyendo 'Maestro del Murim Tenaz', obtenida del Líder de la Secta de los Mendigos, había acumulado por mi cuenta un total de cuatro historias.
「 Registrador de las Cosas que Desaparecerán, obtenida en la estación de Seúl. 」
「 Heredero del Nombre Eterno, obtenida tras derrotar junto a Han Sooyoung a la Deidad de Otro Mundo. 」
Y 『El que Reescribe el Destino』, obtenida al enfrentarme a las Nebulosas Gigantes junto con el Rey Demonio de la Salvación.
Por último, la nueva historia que obtendría esta vez.
Como el contrato de patrocinio ya estaba completado, completar cinco historias no me convertiría de repente en una Constelación, pero aun así sentía que había acumulado historias con bastante constancia, incluso comparado con Kim Dokja en la historia principal.
\[Una nueva historia aguarda tus nuevas hazañas.\]
\[Se requieren hazañas adicionales para que la historia florezca por completo.\]
Era un mensaje que jamás había oído antes, pero no era una mala situación.
Más bien, era buena.
Cuanto más tarda en florecer una historia, más alto es su nivel cuando finalmente se obtiene. Si se desarrollan con éxito historias de alto nivel, el nombre de 'Kim Dokja' se extenderá todavía más.
\[Algunas Constelaciones de la Nebulosa \ muestran hostilidad hacia ti.\]
Como si supieran ese hecho, las Constelaciones del zodiaco chino parecían mantenerme bajo vigilancia.
Sin embargo, no había ninguna Constelación interviniendo directamente en la Zona 13.
Yo sabía por qué dudaban en intervenir.
【Estudiante.】
Era por culpa de este lobo.
【No se hace así.】
Un dios de otro mundo que derrotó a las Constelaciones Cerdo que habían activado la 「Escenificación」.
Desde ayer, estaba aprendiendo \[Camino del Viento\] de él.
【Te lo mostraré otra vez.】
「 El Camino del Viento era la habilidad principal de Kim Dokja. 」
A Kim Dokja también le costó mucho aprender esta habilidad.
【No entiendo por qué no puedes hacer esto.】
—Hmm, ¿será que me falta afinidad?
Originalmente, \[Camino del Viento\] era una habilidad que solo podían aprender las encarnaciones que tenían el 'Encanto de Imyuntar'.
Sin embargo, yo no tuve esa suerte porque no participé en el 'Escenario del Desastre'.
【Como ya no soy el 'guía' del escenario, puedo enseñar \[Camino del Viento\] tanto si existe el encanto como si no.】
—En la Zona 13 el uso de habilidades está bloqueado. Tal vez por eso no puedo aprenderlo—
【Por eso mismo se está enseñando en forma de fragmentos de historia. Las habilidades son apellidos estereotipados, y los apellidos son relatos refinados. En otras palabras, si sabes manipular historias, puedes usar \[Camino del Viento\] sin activar la habilidad.】
—Entiendo.
Sí. Soy una basura sin talento.
【Lo mostraré otra vez, así que síguelo con atención.】
Lycaon parpadeó despacio y respiró profundamente.
【Un vendaval en mi mano izquierda, una tormenta en mi mano derecha. Donde las líneas rectas y las curvas chocan, se abrirá el camino del viento.】
El viento feroz se partió ante mis ojos, abriendo de verdad el \[Camino del Viento\].
Una vez más, me quedé impresionado.
Ese sí era el auténtico \[Camino del Viento\].
Se sentía distinto del que utilizaba el Rey Demonio de la Salvación.
【Ahora intenta seguirme. Un vendaval en mi mano izquierda.】
Seguí a Lycaon con vacilación.
—Vendaval en la mano izquierda.
【¡Crung! ¡Más fuerte! Una tormenta en mi mano derecha.】
—¡En mi mano derecha... una tormenta!
【¡Donde las líneas rectas y las curvas chocan, se abrirá el camino del viento! ¡Dilo con un poco de confianza!】
Probablemente las únicas personas capaces de recitar líneas como esas con plena confianza serían Kim Namwoon o Yoo Joonghyuk. El primero porque es así, y el segundo porque diga lo que diga siempre se ve genial.
Como yo no era ninguno de los dos, me vi obligado a mascullar como un pequeño pulpo.
—Donde las líneas rectas y las curvas chocan, se abrirá el camino del viento...
\[La constelación 'Dragón Abisal de las Llamas Negras' aprecia el 'Camino del Viento'.\]
Naturalmente, el \[Camino del Viento\] no se abrió.
Lycaon me miró con expresión vacía y preguntó:
【¿Por qué no puedes hacerlo? Te lo dije todo. ¡Otra vez! ¡Vendaval en la mano izquierda!】
Finalmente, no pude aguantar más y respondí.
—Eso no es más que ponerse a gritar palabras así porque sí.
【No. Lo importante es entender esta 'iluminación'.】
¿Qué clase de iluminación puede haber en un vendaval y una tormenta?
【Debes comprender el significado contenido en la historia.】
No, quiero decir, dentro de un vendaval y una tormenta, ¿Qué gran significado puede haber?
【Míralos.】
Lycaon señaló al grupo que, como yo, estaba practicando \[Camino del Viento\] en un espacio abierto a una decena de pasos.
La primera persona que me llamó la atención fue Cha Yerin.
—Mano izquierda. Vendaval. Mano derecha. Tormenta.
La energía del viento surgía de sus dos manos mientras recitaba libremente el conjuro.
Aunque no era tan grandioso como el de Lycaon, sin duda era el \[Camino del Viento\].
【¡Increíble! Oh, es una encarnación extraordinariamente sobresaliente. Comprende de verdad la naturaleza del viento.】
Como referencia, a Cha Yerin le bastaron 30 minutos para aprender \[Camino del Viento\].
Sentí curiosidad por el secreto y se lo pregunté, pero Cha Yerin respondió así:
—Simplemente… simplemente lo hice y salió.
Hay genios en este mundo, sin más.
Renuncié a averiguar el secreto y me giré hacia los otros miembros del grupo.
El hombre que desde hacía rato estaba en un rincón abriendo y cerrando el puño una y otra vez soltó un pequeño suspiro.
—A medida que uno envejece, ya no es fácil aprender cosas nuevas.
Como referencia, Dansoo ahjussi logró aprender \[Camino del Viento\] en cinco horas.
Kyung Sein, que estaba practicando \[Camino del Viento\] al lado de él, añadió una palabra.
—Eres demasiado humilde. Lo aprendiste una hora antes que yo…
—Hmm, eso era algo que decía Kim Dokja. En este mundo, la edad y el género no importan.
—Vaya, también recuerdas eso.
—En realidad tengo buena memoria.
Dudo seriamente de que esa persona sea de verdad el Dansoo ahjussi que confundió a Conspirador Secreto con Maquinador Siniestro.
—En cualquier caso, Hyunwoo va lento.
—Salió a explorar para poner a prueba el Camino del Viento, así que supongo que volverá al anochecer.
Ye Hyunwoo, que había dominado \[Camino del Viento\] bastante pronto, también estaba sobrevolando la Zona 13.
Como referencia, Ye Hyunwoo tardó tres horas en conseguir su primer viento.
Dentro del grupo, tenía el segundo mejor resultado después de Cha Yerin.
—Kim Dokja, ¿no me digas que todavía no dominas \[Camino del Viento\]?
Sonreí al ver a Killer King, que se acercaba con toda la desfachatez del mundo. Nunca pensé que llegaría el día en que me alegraría de ver esa cara.
—Killer King-ssi, ¿tú también lo aprendiste?
—¿Qué tonterías dices? Lo dominé de inmediato.
Killer King, con una expresión llena de confianza, abrió mucho las manos y gritó con fuerza.
—¡Un vendaval en mi mano izquierda! ¡Una tormenta en mi mano derecha!
Pensándolo bien, había gente aparte de Kim Namwoon y Yoo Joonghyuk que podía recitar ese conjuro con total confianza.
—…¡Se abrirá el camino del viento!
Sentí un leve viento moverse junto con el conjuro.
Le pregunté mientras lo miraba.
—¿Eso no es simplemente aplaudir muy rápido?
—El entrenamiento termina aquí. Ya he aprendido todo lo relacionado con \[Camino del Viento\].
Por donde lo miraras, era claramente la espalda de una persona que se había rendido y estaba huyendo. Lycaon, que observaba a Killer King desde lejos, murmuró con admiración.
【Ha salido bien.】
—¿Eso cuenta como éxito?
【Es tenue, pero puedo percibir la textura del viento. De verdad eres un gran trabajador. Es impresionante. Pero por mucho que lo mire, no creo que comprendas en absoluto la esencia del \[Camino del Viento\]…】
De pronto me convertí en la única persona que no podía aprender \[Camino del Viento\].
Aun así, no me sentí tan mal.
Vi al grupo alineado, riendo y hablando, y luego vi al pequeño Yoo Joonghyuk dormitando con toda tranquilidad en el banco.
Detrás de ellos se alzaba nuestra pequeña casa de ladrillo. Aunque no era una casa tan grande como aquella en la que la Compañía de Kim Dokja había querido vivir, seguía siendo nuestra primera casa.
【Estudiante.】
—Sí.
【Aunque te reencarnes, sigues siendo el mismo.】
Poco después de ser invocado, Lycaon se dio cuenta de que yo era la reencarnación de Kim Dokja.
Era natural.
Porque él es un 'Dios de Otro Mundo'.
Lycaon debió de darse cuenta enseguida de que la historia que yo tenía era distinta del 'Kim Dokja' que él recordaba.
Aun así, Lycaon no cambió su actitud hacia mí. Aunque no tuviera un 'amigo favorito' y no pudiera recordar ningún recuerdo conmigo, seguía tratándome como al 'Kim Dokja' que él conocía.
Quizá no fuera cortesía hacia mí, sino hacia la historia que había dejado el 'Rey Demonio de la Salvación'.
—Lo siento. Pensé que esta vez sería fácil, ya que la aprendí en mi vida anterior, pero supongo que no tengo talento.
Lycaon me miró con unos ojos extraños.
Una expresión que parecía compasiva, solitaria o simplemente observadora.
【Incluso en tu vida anterior, estudiante nunca aprendió ninguna habilidad. Aunque las hayas usado antes.】
—Bueno... eso sí.
Yo también quiero robarlas, pero maldita sea, no tengo \[Marcador\].
【¿Sabe estudiante por qué no puede aprender \[Camino del Viento\]?】
—Hmm.
Pensé en una frase sobre \[Camino del Viento\].
「 'Un viento se encuentra con otro viento para formar el Taeguk\[1\], y de nuevo un viento y otro viento se encuentran y forman el yin y el yang.' 」
Es una explicación que aparece en Formas de Supervivencia, y el \[Camino del Viento\] releído por Kim Dokja.
—'Cuatro vientos se encuentran para formar una defensa, y a eso se le suman otros cuatro vientos para completar la configuración de los ocho trigramas. Como resultado, el viento existe en todas partes y en ninguna.'
Recordaba cada una de esas frases.
Quizá ahí estuviera el problema.
【Eres un ser que no puede comprender \[Camino del Viento\]. Para decirlo con más precisión—】
Hay comprensiones que solo llegan cuando dejas ir lo que sabes.
Pero yo no puedo hacer eso.
【Parece que \[Camino del Viento\] ya ha sido 'registrado' dentro de ti.】

Continúa leyendo
Lector Omnisciente (Novela)
Capítulo 743
Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 742
Estás leyendo el capítulo 742 de Lector Omnisciente (Novela), un novela. Sólo yo conozco el fin de este mundo. Un día nuestro MC se encuentra atrapado en el mundo de su novela web favorita. ¿Qué hace para sobrevivir? Es un mundo azotado por la catástrofe y el peligro a su alrededor. ¿Su… Este capítulo tiene publicado el 11 de abril de 2026, Traducido por el grupo Jadcy-Crowli-MLI. Lector Omnisciente (Novela) tiene 941 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.