Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 633 online gratis en español
🏴 Grupo: Jadcy-Crowli-MLI✍️ Traducción: Jadcy-Crowli-MLI
—Lo soy.
No pude responder de inmediato. Obviamente, yo no era ese ‘Cheon Inho’. Su forma de pensar era diferente, y sus gustos y disgustos también eran distintos.
Su alma era diferente.
Pero ¿realmente puedo decir que no tengo nada que ver con ese ‘Cheon Inho’? Poseí su cuerpo, y antes de poseerlo, escribí una frase sobre él. Creé a ‘Cheon Inho’ con mis propias manos. Aunque Han Sooyoung escribió el primer borrador, tuve muchas oportunidades de cambiar las frases.
Si es así, tal vez yo—
—Eres una persona diferente.
Jung Heewon frunció el ceño como si no entendiera por qué me estaba tardando tanto.
—No importa cómo lo mires, eres una persona diferente. Yo también vi ese mundo. Tienen personalidades distintas, y si lo miras bien… el Cheon Inho de aquí es más atractivo.
No pude entender qué demonios estaba diciendo.
—Inho-ssi dijo “otro mundo”. Entonces, ¿no es un mundo que no existe en este lado? Es como un mundo dentro de una novela.
Un mundo de ficción.
—La razón por la que pregunté es porque solo quería escuchar una respuesta estándar. Eso es todo.
Así que dime. Inho-ssi, ¿eres la misma persona que el Cheon Inho de ese mundo? De repente, volví en mí. La mano que Jung Heewon extendió primero. Si no la tomaba, tampoco sería educado.
—No soy como él. Al menos eso creo.
—¿Sí?
Pero ¿realmente eso es suficiente? ¿Será capaz de entenderlo y seguir adelante solo con eso?
—El Cheon Inho en el que creo es solo el Cheon Inho que tengo delante ahora mismo.
Como si se estuviera \[incitando\] a sí misma, Jung Heewon dijo:
—Así que tú también, Inho-ssi.
Jung Heewon, que se acercó a mí, habló mientras dejaba la hoja en el suelo.
—Piensa en la yo que tienes delante ahora mismo como Jung Heewon. Excepto la Jung Heewon de ‘el futuro que conoces’.
Solo entonces entendí por qué sacó este tema.
「La Jung Heewon que tengo delante no es la Jung Heewon de 『El Punto de Vista del Lector Omnisciente』.」
Jung Heewon, que era la espada de Kim Dokja. Jung Heewon, que mató a Cheon Inho. Jung Heewon, la única encarnación de la Jueza del Fuego Demoníaco y guardiana de 〈La Compañía de Kim Dokja〉
Esa Jung Heewon no está aquí. Así como yo no soy ‘Cheon Inho’, ella también está dentro de las historias de los apóstoles. No es esa ‘Jung Heewon’.
\[En el 41.º turno solo existe una Jung Heewon.\]
Asentí sinceramente.
Jung Heewon sonrió.
—Si vuelvo a caer de un puente, ¿me salvarás?
—Unas cuantas veces.
Jung Heewon suspiró ligeramente, se agachó para recoger su espada del suelo y ladeó la cabeza con suavidad.
—Dije algo demasiado complicado, nada propio de mí. En realidad, no quiero pensar en cosas difíciles ahora. Me gustan las cosas simples.
Ciertamente, la Jung Heewon que conocía no era de hablar de cosas como esta.
—Solo quiero cortar, apuñalar y, de alguna manera, sobrevivir. Eso es todo lo que quiero hacer.
—Eso es suficiente por ahora. En su lugar, hazlo a mi lado.
Ante esas palabras, Jung Heewon levantó la cabeza en un ángulo sutil y me miró.
—¿Podría apuñalar a Inho-ssi por error?
—Entonces moriré.
Jung Heewon pensó que era una broma y se rió.
—Eso no puede ser. Inho-ssi, ven para que no apuñale a la persona equivocada.
—Por supuesto. Por cierto.
Mientras miraba lentamente alrededor del restaurante, hice una pregunta que llevaba queriendo hacer desde hace rato.
—¿No has apuñalado ya a uno?
Había solo otra persona en el restaurante aparte de nosotros. Para ser precisos, a los pies de Jung Heewon.
\*
El hombre seguía respirando. Era un hombre cuyas peculiaridades eran difíciles de encontrar, excepto por el hecho de que fingía ser un vagabundo. Bueno, incluso eso es una característica que tiene poco significado en este punto, cuando todos son vagabundos.
—¿El francotirador que acabas de atrapar? ¿Había un francotirador de verdad?
—Sí lo hay.
El hombre, cuyo cuerpo entero estaba fuertemente atado, dejó escapar gemidos intermitentes como si intentara soltarse.
—Aunque el arma era una pistola de juguete.
Revisé la \[Lista de Personajes\].
Aunque no tenía estadísticas ni características particularmente destacables, había una habilidad que resaltaba.
\[Fortalecimiento de balas\].
Una habilidad que convierte balas de juguete en un poder comparable al de balas normales. Parecía que nos estaba apuntando con esa habilidad. Después de golpear al hombre varias veces en la mejilla, el hombre que de repente volvió en sí empezó a llorar y a suplicarle.
—¡S-sálvame! ¡Por favor!
—¿A qué grupo perteneces?
Golpeé la olla en el suelo junto a la cabeza del hombre y pregunté. Después de todo, este tipo es quien intentó dispararnos. Estaba considerando fingir que lo torturaba, pero el hombre gritó en un arrebato.
—¡Maldito, mendigo! ¡Secta de los Mendigos!
Lo soltó más fácilmente de lo que pensaba. Por cierto… ¿mendigos? Jung Heewon preguntó al notar mi expresión.
—¿Un grupo que conoces?
Asentí ligeramente. Probablemente no haya ningún novelista web que no conozca el concepto de la Secta de los Mendigos. Porque es el nombre de una facción que aparece con frecuencia en las novelas de artes marciales.
La Secta de los Mendigos era un lugar que representaba “una de las antiguas sectas” del Murim. Es decir, si estuviera ambientado en un tiempo normal, sería así. Si hay un problema, es que sé que la ‘Secta de los Mendigos’ no aparece en El Punto de Vista del Lector Omnisciente.
—¿Dónde está su base?
—E-eso es…
Jung Heewon, que estaba a su lado, levantó un cuchillo.
—¡Arriba, la ubicación! Es difícil de decir porque es muy amplio, ¡pero la base principal está en la zona de la Estación de Seúl!
—¿Quién es el líder del grupo?
—¡Cheongae!
Apertura, Cheongae, Estación de Seúl. Los dos primeros nunca fueron descritos en detalle ni siquiera al leer el libro, pero era diferente para la Estación de Seúl. Según mi memoria, es porque Kim Dokja una vez monologó lo siguiente.
「Aun así, eso es bastante adorable. Comparado con los de Chungmuro o la Estación de Seúl.」
Esa fue la única descripción de la ‘Estación de Seúl’ que leí en toda la novela. Intenté pensar en otras notas, pero nada en particular vino a mi mente. Esto se debe a que los alrededores de la Estación de Seúl solo fueron mencionados, pero no se estableció ningún marco específico. En otras palabras, significa que Han Sooyoung no me lo transmitió.
—¿Por qué nos estaban espiando?
—Cof, el comandante me dijo que vigilara la carretera para expandir nuestro poder. Eso es todo de verdad. ¡No tenía intención de hacerles daño!
Al ver su expresión, pensé que decía la verdad. Después de pensar un momento, de repente miré hacia la cintura del hombre. Tres nudos colgando de la cintura.
Mira esto.
Observando los nudos, reflexioné y le pregunté al hombre.
—¿Puedes especificarlo?
\*
El hombre solo pudo ser liberado de nosotros después de repetidos \[Juramentos de Existencia\]. Las condiciones eran simples.
「Sobre nosotros, no informes al representante pase lo que pase.」
El hombre que se marchaba seguía inclinando la cabeza y repitiendo su agradecimiento.
\[Actualmente, varios objetivos han contraído el ‘Juramento de Existencia’.\]
\[A medida que aumenta el número de objetivos del ‘Juramento de Existencia’, el poder del ‘Juramento’ se debilita.\]
Esta es otra penalización que no conocía. ¿Quizás por eso no hacían ‘Juramentos de Existencia’ a menudo en la historia principal?
Jung Heewon, que lo observó alejarse, preguntó.
—¿Podemos dejarlo vivir?
\[La constelación ‘Dragón Abisal de las Llamas Negras’ está sorprendida por tu comportamiento.\]
—¿Crees que mi juicio es erróneo?
—Solo creo que es muy propio de Inho-ssi.
—Hay una razón por la que lo salvé.
Es probable que ese grupo ya haya obtenido permiso para \[chat grupal\]. En otras palabras, había una alta probabilidad de que el hombre no diera información a los miembros cercanos del grupo en el momento en que fue capturado por Jung Heewon.
En otras palabras, de alguna forma, la información ya ha sido transmitida al otro grupo.
—No es un grupo ordinario. La jerarquía dentro de la organización ya está establecida.
—¿Una jerarquía?
Expliqué sobre el nudo atado alrededor de la cintura del hombre. Originalmente, el grupo llamado ‘Secta de los Mendigos’ es el grupo de ‘mendigos’ en las novelas de artes marciales. De forma inusual, revelan su rango con un ‘nudo’ en la cintura. Por ejemplo, los miembros normales tienen un ‘nudo’. El nivel de Buntaju\[1\] tiene ‘tres’. El nivel de Dangju\[2\] es de ‘cinco’.
—Ese tipo tenía tres nudos. Eso significa que está en el nivel de Buntaju.
—¿Qué es Buntaju?
—Eso… en términos de empresa, puedes pensar en algo así como un subgerente o gerente.
—¿No es alto?
—Sí, pero lo importante es que hay una jerarquía.
Hasta donde sé, hay hasta nueve nudos abiertos en total. Como ese tipo estaba en los rangos medios, significa que hay seis niveles más por encima de él. Apenas estamos en las primeras etapas del escenario, pero era realmente sorprendente que ya hubieran creado un grupo de ese tamaño.
—¿Es un grupo creado por gente a la que le gustan las novelas de artes marciales?
—Podría ser eso, o—
Podría ser que la constelación esté relacionada con el Murim.
De cualquier manera, era un oponente que no podía considerarse bueno, porque ahora éramos hostiles. Sobre todo, ‘Kim Dokja’ tenía un grupo comparable a Chungmuro, así que debe juzgarse que tienen al menos diez miembros de alto nivel.
Por supuesto, de este lado está Jung Heewon, pero las verdaderas habilidades de Jung Heewon se muestran cuando lucha contra monstruos más que contra personas.
—¿Y si trae a una banda? Dijo que juró, pero nunca se sabe.
—Estará bien si vienen.
—¿Sí?
Si aun así vienen a atacarnos, entonces es una guerra con intenciones claras.
—En ese momento, serás libre de matarlos.
Me pregunté si había hecho un gran comentario, pero Jung Heewon sonrió.
—Me gusta eso.
De alguna manera, sentí que se había formado un dúo bastante sangriento. Respondí con una sonrisa irónica.
—Entonces pongámonos en marcha. ¿Dijiste que Yoo Joonghyuk fue al norte?
—Bueno, hay una cosa que no te dije antes —añadió Jung Heewon, rascándose la mejilla.
—Esa persona, Yoo Joonghyuk, dijo una cosa más antes de irse.
Lo imaginé. Yoo Joonghyuk parece genial por fuera, pero en secreto es alguien con muchos sentimientos persistentes.
—El Cheon Inho actual no puede ser reconocido como Cheon Inho. Pero—
—¿Pero?
—Si reclutamos a una persona como compañero, dice que considerará reconocerte como ‘Cheon Inho’.
No se trata de reconocerme, pero pensar en reconocerme ya es bueno.
—El carnicero loco… dijo que lo entenderías.
—¿Un carnicero loco?
Una frase vino a mi mente. Aparentemente, había una encarnación con ese apodo.
—Uno de los 100 más fuertes de Formas de Supervivencia, el ‘Carnicero Loco’, eventualmente evolucionó desde la ‘Figura Agazapada’.
Sin embargo, sorprendentemente, esta persona solo fue mencionada una vez y luego pasó desapercibida. Después de eso, ni siquiera se menciona si está vivo o muerto. Es uno de los 100 más fuertes de Formas de Supervivencia…
Después de todo, como Han Sooyoung no me habló de esto, probablemente no haya mención. Por cierto, Yoo Joonghyuk está buscando a ese carnicero loco…
La historia se desarrolla de una manera interesante.
—¿Alguien que conozcas?
—Es algo de lo que he oído hablar.
Justo cuando estaba a punto de decir “no lo conozco”, sentí una leve punzada en la cabeza una vez más.
\[Se ha activado una nueva habilidad.\]
¿Nueva habilidad?
「El ‘Carnicero Loco’ nació en la ‘Estación de Seúl’ ese día.」
Un pensamiento que surgió en mi mente.
¿Desde cuándo fue?
La piel de gallina se formó lentamente en mis antebrazos. No era una frase que yo hubiera ideado particularmente, ni una frase que apareciera originalmente en ‘El Punto de Vista del Lector Omnisciente’.
Tampoco era una configuración que yo hubiera creado, ni una frase que escribiría en el futuro.
\[La habilidad exclusiva ‘Tres Formas de Sobrevivir en un Mundo en Ruinas’ se ha activado.\]
Esa es la historia que Kim Dokja amó más que nadie.
Era una frase de ‘Formas de Supervivencia’.

Continúa leyendo
Lector Omnisciente (Novela)
Capítulo 634
Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 633
Estás leyendo el capítulo 633 de Lector Omnisciente (Novela), un novela. Sólo yo conozco el fin de este mundo. Un día nuestro MC se encuentra atrapado en el mundo de su novela web favorita. ¿Qué hace para sobrevivir? Es un mundo azotado por la catástrofe y el peligro a su alrededor. ¿Su… Este capítulo tiene publicado el 19 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Jadcy-Crowli-MLI. Lector Omnisciente (Novela) tiene 941 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.