Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 632 online gratis en español
🏴 Grupo: Jadcy-Crowli-MLI✍️ Traducción: Jadcy-Crowli-MLI
\*
rlaehrwk37: ¿Pero no se desmaya demasiado seguido?
\*
Cuando volví a abrir los ojos, ya era de noche. En medio del leve hambre y la sed, parpadeé un par de veces y luego incorporé la parte superior del cuerpo. ¿Cuántas veces me he desmayado ya? A estas alturas, ya no estaba en posición de burlarme de Kim Dokja llamándolo 'hombre que se desmaya'.
Kim Dokja.
Esta vez no llegué a ver a Kim Dokja. Normalmente, cada vez que me desmayaba, me encontraba con él en el Campo Nevado. En la tenue oscuridad se veían una mesa vieja y una encimera.
Me pregunté qué clase de cocina sería, pero parecía ser el interior de un restaurante cercano.
—¿Despertaste?
En la oscuridad apareció el rostro de Jung Heewon.
—Ah, sí.
Jung Heewon, con el cabello recogido con pulcritud, estaba afilando su cuchillo bajo la luz de la luna. Mientras sentía algo inquietante, tomé la olla de templanza que Jung Heewon había dejado a mi lado.
—¿Quieres comer esto?
Dentro de la olla había varios granos y una pierna delantera asada.
—No soy buena cocinando, así que solo lo condimenté. En el restaurante quedaban algunos condimentos.
—Oh, gracias.
Ahora que lo pienso, no había comido nada en todo el día. Cuando probé comida bien sazonada por primera vez en mucho tiempo, las papilas de la punta de mi lengua se enfriaron. Era una sensación que se derretía. A medida que el hambre y la sed disminuían, pensé que podría vivir un poco más, y estuve a punto de volver a desmayarme.
La situación vino espontáneamente a mi mente.
Estaba hablando con Yoo Joonghyuk. Jung Heewon se había apartado un momento para atrapar al francotirador. Yoo Joonghyuk me preguntó quién era Kim Dokja, yo me puse a pensar en ello… ¿y me desmayé?
Jung Heewon me ofreció agua cuando empecé a atragantarme con la comida.
—Gracias.
Pensándolo de nuevo, no lograba entender la última situación. ¿Por qué me desmayé mientras pensaba en Kim Dokja? Espera, aparte de eso.
—¿Dónde está Yoo Joonghyuk?
—Se fue solo.
Jung Heewon respondió con un tono seco.
—¿Nos dejó atrás?
Jung Heewon solo asintió. Pero ¿por qué sigues así? Con un golpe seco, Jung Heewon dejó el cuchillo ya limpio. Tuve la sensación de que algo no iba bien. Creo que se va a enfadar.
—Pensé que te había dicho que no te murieras.
Una voz extrañamente brillante.
—¿Sabes lo mucho que me asusté?
Jung Heewon me miró con los ojos entrecerrados. Yo entrecerré los ojos a toda prisa y me disculpé.
—L-lo siento. Pero yo tampoco sé por qué pasó eso. Simplemente me desmayé de repente.
—¿De verdad?
—Sí, de verdad.
—No puede ser. ¿Ese hombre te amenazó?
—No.
—¿No te golpeó ni te hizo nada? Quítate la camisa.
—De verdad que no.
Respondí mientras me apartaba disimuladamente de Jung Heewon, que alargaba la mano hacia mí.
—De verdad no pasó nada. Solo me desmayé mientras hablábamos. Creo que estoy un poco cansado.
Jung Heewon parpadeó sin poder creerlo y suspiró.
—Dios mío. Era verdad.
Al ver su expresión, una escena se me dibujó en la cabeza con retraso.
¿No me digas?
A petición de Yoo Joonghyuk, Jung Heewon había ido a despachar al francotirador. Mientras ella estaba lejos, cuando regresó yo estaba tirado en el suelo.
—¿Peleaste?
—Estuvimos a punto.
Jung Heewon apretó los labios y dijo:
—Pero dijo que se sentía un poco injustamente acusado. Dijo que no había hecho nada, que Inho-ssi se desmayó solo.
—¿Y luego?
—Obviamente no le creí. ¿Eso tenía sentido?
No lo tenía.
—Casi pasa algo grave.
—Estuve a punto de sacar la espada, pero en ese momento recordé las palabras de Dansoo ahjussi.
¿Dansoo ahjussi?
—Antes de separarnos, me dijo esto: que si seguía yendo con ese tipo, habría momentos en los que me enfadaría de golpe… y que cuando eso pasara, intentara contenerme al menos una vez.
—Oh.
Realmente agradezco el sabio juicio de Dansoo ahjussi.
—Dijo que podía haber un malentendido.
Incluso antes, cuando todos pensaban mal de Yoo Joonghyuk, Dansoo ahjussi fue el único que lo entendió por su cuenta. Dijo que podía pasar. La sabiduría de ahjussi es realmente increíble.
—Sí fue un malentendido. De verdad me desmayé yo solo.
—Entonces me alegro.
Por cierto, Yoo Joonghyuk a lo sumo se había convertido en compañero de Kim Dokja, pero aun así se fue así sin más.
—¿Adónde fue Yoo Joonghyuk?
—Al norte.
Si fue al norte, entonces debió haber ido a rescatar a su hermana menor, Yoo Mia. Porque este era exactamente el momento adecuado.
—¿Tienes algo más que decir?
—Dijo que ya no va a salir contigo.
—¿Qué?
—Que no necesita a un tipo débil que se desmaya todo el tiempo...
Era vergonzoso, pero tenía razón.
—Me dijo que, en este momento, Inho-ssi no puede desempeñar correctamente el papel de Cheon Inho, y que te transmitiera eso.
Yoo Joonghyuk dijo que, si yo podía desempeñar el papel de Cheon Inho, entonces creería que era Cheon Inho. En otras palabras, significaba que ahora estaba descalificado.
Maldición.
Precisamente en un momento tan importante, ir y perderme a Yoo Joonghyuk. Tenía la cabeza hecha un lío. Pronto terminará la batalla por la bandera y comenzará el escenario 'Camino del Rey'. Entonces, ir hacia el 〈Trono Absoluto〉 será cuestión de un instante.
—Pero, Inho-ssi, ¿por qué quieres seguir junto a él?
Jung Heewon preguntó como si de verdad no lo entendiera.
—No has olvidado qué clase de persona es, ¿verdad? Heewon-ssi y yo estuvimos en peligro por su culpa.
Al oír eso, recordé que hasta ahora no le había explicado nada a Jung Heewon. Jung Heewon no podía entender esta situación porque para ella ese Yoo Joonghyuk era un ser humano que nos arrojó a Jung Heewon y a mí como alimento para monstruos marinos.
—¿Hay alguna razón por la que tengas que estar con esa persona todo este tiempo?
—Sí.
Al final, era Yoo Joonghyuk quien sostenía la clave de este mundo. Él es el regresor de la 41.ª regresión. La encarnación más fuerte. Sin embargo, ese Yoo Joonghyuk finalmente acabó en una ruina trágica al final de la 41.ª regresión. Para impedir ese final, no me quedaba más remedio que ir corrigiendo una por una sus conductas peligrosas. Jung Heewon abrió la boca al cabo de un rato.
—Escuché que Inho-ssi también es un apóstol. ¿Tiene que ver con eso?
Involuntariamente, dejé de respirar. Cuando levanté la cabeza, vi el rostro sombrío de Jung Heewon.
¿Cuánto tiempo habría estado Jung Heewon dándole vueltas a esa pregunta antes de hacerla?
—Tienes razón.
Una sensación tardía de culpa me invadió. Como dijo Yoo Joonghyuk, si ahora yo era 'Cheon Inho', entonces la persona que me había protegido era la Jung Heewon que tenía delante. No habría podido sobrevivir en la Estación Geumho ni en la Estación Chungmuro sin su ayuda. Y, sin embargo, a ella le había ocultado explicaciones importantes.
「Durante todo el escenario, Jung Heewon debió de haber estado confundida.」
Para ella, que era una persona corriente, el cataclismo de su mundo, los escenarios y las constelaciones... todo eso debía de haber sido una historia difícil. Pero mientras tanto aparecieron apóstoles que conocían su futuro, y además esos apóstoles eran sus propios compañeros.
—Lo siento. He tardado demasiado en contártelo. No voy a poner excusas. Conozco el futuro de este mundo, y sabía de la existencia de Heewon-ssi desde antes.
—Oh.
Sorprendida por mi repentina disculpa, Jung Heewon se levantó de su asiento.
—Para evitar la destrucción de este mundo, la ayuda de Heewon-ssi era absolutamente necesaria. En realidad, por eso intenté hacerme amigo de Heewon-ssi.
Como Jung Heewon había llegado hasta aquí, ya no podía seguir ocultándolo. Porque eso sería engañarla.
—¿Entonces estabas intentando ser amable conmigo?
—Sí.
Se estremeció y pensé que no podía hacer nada al respecto. Pero hay relaciones que no pueden avanzar si no se abordan con franqueza. Me mordí el labio y levanté la cabeza en silencio. Por supuesto, pensé que Jung Heewon pondría una expresión decepcionada. Pero, en cambio, tenía una expresión desconcertada.
—Pero... yo no lo sentí realmente así. Fui yo quien fue primero a hablar contigo cuando estabas solo, ¿no?
Lo pensé.
—Eso... supongo que tuve suerte.
—Si yo no hubiera sido Jung Heewon, ¿no nos habríamos vuelto cercanos?
Reflexioné un momento. Si Jung Heewon no hubiera sido Jung Heewon, ¿me habría vuelto cercano a ella?
—No. Creo que no.
La persona que me gustaba era Jung Heewon, y la persona que necesitaba también era Jung Heewon. Ella podría enfadarse, pero para mí esa suposición no tenía sentido desde el principio.
—Como esperaba, Inho-ssi es honesto.
—Lo siento.
—¿Y de qué tienes que disculparte? Gracias a Dios que soy Jung Heewon.
—Sí.
—Porque soy Jung Heewon, Inho-ssi arriesgó su vida por mí. Fue igual entonces en el puente y en la Mazmorra del Teatro. Si Inho-ssi no hubiera estado allí, yo habría muerto ese día.
¿Cómo es posible que esta persona sea así...? Con una extraña punzada, una frase apareció en mi mente.
「Que pude llegar hasta aquí gracias a ella.」
Sin darme cuenta, me mordí el labio. ¿Por qué esa frase aparece precisamente ahora?
「"Gracias por haberme encontrado. No estoy siendo sarcástica, lo digo en serio."」
¿Cómo puede esta persona ser tan consistente incluso si quien habla es diferente?
—Yo también estoy volviéndome loco. Estoy vivo aquí gracias a Heewon.
Aunque sabía que las frases de mi memoria no explicaban a la Jung Heewon que tenía delante, me resultaba difícil ocultar mi emoción.
Jung Heewon sonrió y dijo:
—En realidad, quería no preguntar hasta el final. Quería que me lo contaras algún día. Pero en la azotea de la Mazmorra del Teatro tuve una experiencia bastante extraña. Desde entonces he estado algo confundida.
La azotea de la Mazmorra del Teatro. Recordé con retraso lo que había sucedido con Han Sooyoung.
\["Este mundo, eso, no..."\]
Allí, Han Sooyoung le mostró a Jung Heewon la historia de El Punto de Vista del Lector Omnisciente.
—¿Qué clase de historia era?
¿Cómo se supone que iba a explicar eso?
—Es una historia de un mundo diferente de este.
Por más que lo pensé, lo mejor era devolverle la respuesta tal cual.
—Entonces, todo lo que ella me mostró de verdad ocurrió.
—Sí, así es.
Pensé un momento en la historia de aquel mundo. El mundo donde existían Kim Dokja y 〈La Compañía de Kim Dokja〉. Un mundo en el que Jung Heewon se convirtió en la jueza de la destrucción y Cheon Inho murió a manos de ella.
—En ese mundo, Inho-ssi era un auténtico bastardo.
En la mano de Jung Heewon estaba Mikazuki Munechika, perfectamente forjada. Pensé en Cheon Inho, asesinado por aquella espada suya. Cheon Inho, el villano de la 'Estación Geumho', que incitaba, mataba y extorsionaba monedas a voluntad.
El Punto de Vista del Lector Omnisciente. Aunque fuera Han Sooyoung quien lo escribió primero, yo ciertamente también escribí sobre ello con sinceridad. Escribí con ferocidad frases que acosaban, mataban y atormentaban a la gente. Porque eran villanescas, porque eran más violentas, brutales y probables.
Si es así, tal vez este sea el momento en el que estoy recuperando la 'Probabilidad' que usé entonces.
—¿Es el Inho-ssi que tengo delante la misma persona que el Inho-ssi de allá?

Continúa leyendo
Lector Omnisciente (Novela)
Capítulo 633
Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 632
Estás leyendo el capítulo 632 de Lector Omnisciente (Novela), un novela. Sólo yo conozco el fin de este mundo. Un día nuestro MC se encuentra atrapado en el mundo de su novela web favorita. ¿Qué hace para sobrevivir? Es un mundo azotado por la catástrofe y el peligro a su alrededor. ¿Su… Este capítulo tiene publicado el 19 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Jadcy-Crowli-MLI. Lector Omnisciente (Novela) tiene 941 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.