arrow_back

Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 634 online gratis en español

🏴 Grupo: Jadcy-Crowli-MLI✍️ Traducción: Jadcy-Crowli-MLI
「Baekindohae N.º 89. ‘El Carnicero Loco’. Nombre completo desconocido. Edad desconocida. De Corea. ‘El Carnicero Loco’ ha estado activo de diversas maneras, desde 〈La Selección del Rey Demonio〉 hasta 〈Gigantomaquia〉. Algunas nebulosas intentaron reclutarlo varias veces, pero se sabe que trabajó en solitario hasta el final y desapareció en el escenario 90. Su poder de combate, que entró en el ‘estado de locura’, compite por los primeros puestos entre las encarnaciones, y también hay un registro de que se enfrentó a Ranbir Khan de India y participó en una batalla sangrienta cuando se abrió la gran historia 〈Mahanaraka〉. El Carnicero Loco, que recorre los escenarios como un fantasma en busca del enemigo que mató a sus compañeros, siempre llevaba una ‘máscara de esqueleto’. Se dice que nadie conoce el verdadero rostro del carnicero tras la máscara.」 —Bichunhori 『Los 100 Más Fuertes』 \* Fuimos directamente a la Estación de Seúl. Había dos razones principales. Una era encontrar al ‘Carnicero Loco’ mencionado por Yoo Joonghyuk. Y la otra. \[Actualmente estás en estado de ‘Errante’.\] \[Debes obtener una bandera dentro de los próximos dos días.\] Porque era el momento de conseguir una nueva ‘bandera’. Si no iba a participar en ‘La Batalla por el Trono’, habría mantenido mi estado como errante y buscado otras formas de sobrevivir… Pero como este mundo estaba en el turno 41, tenía que prepararme por si acaso. De repente, Yoo Joonghyuk podría hacer algo extraño, o podrían aparecer tipos raros como la Asociación de Lectores Erróneos. Si alguna vez reclaman el ‘Trono Absoluto’, este turno estará arruinado. —¿Estás seguro de que ese carnicero o lo que sea está en la Estación de Seúl? Asentí ante la pregunta de Jung Heewon. —Sí. Y probablemente haya banderas ocultas por aquí. ¿Cómo lo sabía? 「Cerca de la Estación de Seúl. Hay ‘banderas blancas’ ocultas alrededor de Huamdong y Namyeongdong.」 En el momento en que decidí ‘ir a la Estación de Seúl’, la frase anterior apareció naturalmente en mi mente. Todo ello era efecto de la habilidad recién adquirida ‘Formas de Supervivencia’. \[La habilidad exclusiva ‘Tres Formas de Sobrevivir en un Mundo en Ruinas’ se ha activado.\] Aún no había descubierto la forma exacta de usarla. Sabía cómo activarla y desactivarla, pero no tenía una función para encontrar el contenido que quería ni para leer una conversación específica de ‘Formas de Supervivencia’. Simplemente, cada vez que pensaba en algo o realizaba cierta acción, un contenido específico de ‘Formas de Supervivencia’ venía a mi mente como si fuera una ayuda de juego. Por supuesto, incluso eso por sí solo era de gran ayuda. Al ver que empecé a oír las frases de ‘Formas de Supervivencia’ justo después de conocer a Han Sooyoung, me pregunté si ella me había dado esta habilidad. ¿Pero con qué propósito? No lo sé. Lo que es seguro es que ahora tengo la información de ‘Formas de Supervivencia’, y gracias a eso, tengo una ventaja abrumadora sobre otros lectores y apóstoles. Eso es todo. Descendimos rápidamente hacia el suroeste en dirección a la Estación de Seúl. Al pasar por Myeongdong, famoso como destino turístico, se podían encontrar extranjeros con frecuencia. No eran exactamente extranjeros, sino los cuerpos de extranjeros. La mayoría de los cadáveres esparcidos habían sido devorados por especies monstruosas inferiores y no podían reconocerse. Caminamos intentando evitar la escena. —Vaya, esta calle ha cambiado tanto. ¿Venías a Myeongdong a menudo? —Algunas veces cuando estaba en la universidad. —Yo solía trabajar a medio tiempo en el cine de allí. Jung Heewon señaló el edificio medio derrumbado. —Estoy segura de que estaba… En menos de un mes, el Seúl que conocíamos había sido borrado del mundo. Como si una nueva historia solo pudiera comenzar cuando ese mundo colapsara. —Aquí vendían papas en espiral a un precio realmente alto. Y langostas. —¿Alguna vez las probaste? —Nunca. ¿Cómo iba a comprar algo tan caro? Las calles llenas de puestos y multitudes de comerciantes ahora estaban cubiertas de cadáveres de monstruos y humanos. —Pero olía bien. —Sí, lo sé. El Myeongdong que recuerda Jung Heewon y el Myeongdong que recuerdo yo serán diferentes. Pero ahora estamos juntos en las ruinas de Myeongdong, añorando la comida callejera que pensábamos que nunca podríamos comprar ni comer. —Inho-ssi. —Sí. —Si vamos a la Estación de Seúl, ¿puedo pasar un momento por Huamdong? Está justo cerca. Huamdong. Según ‘Formas de Supervivencia’, allí hay un lugar oculto con una bandera blanca. Asentí y pregunté. —¿Tienes algo que ver allí? —Hay un lugar al que me gustaría pasar. Lugares que los supervivientes de un mundo perdido podrían querer visitar. Sabía dónde era sin siquiera preguntar. \* La historia pasada de Jung Heewon no aparece en ‘Formas de Supervivencia’. Para ser exactos, ni siquiera se menciona a Jung Heewon. Porque no era el personaje principal. Sin embargo, la historia pasada de Jung Heewon tampoco se trató adecuadamente ni siquiera en ‘El Punto de Vista del Lector Omnisciente’, donde era una protagonista a su manera. Bueno, no era solo Jung Heewon. La historia del servicio militar de Lee Hyunsung no se mencionó, la historia de la madre de Lee Gilyoung fue omitida, el cachorro muerto de Shin Yoosung fue ocultado, y la historia del amigo de Lee Jihye fue descrita de forma mínima. Después de todo, si fue Han Sooyoung quien escribió esta historia, y 〈La Compañía de Kim Dokja〉 fue quien le contó su historia, entonces ¿por qué sus historias no se introducen en El Punto de Vista del Lector Omnisciente? No era difícil adivinar por qué. Quizás 〈La Compañía de Kim Dokja〉 pertenece a El Punto de Vista del Lector Omnisciente. Tal vez pensaron que esta no era su historia. Después de todo, esa historia era la historia de Kim Dokja. —Es aquí. El lugar al que me llevó era un apartamento para una unidad militar que daba a un callejón trasero. —¿Cuántos años habrán pasado? Está muy viejo. —¿Viniste después de mucho tiempo? —Me fui de casa cuando estaba en la secundaria. ¿No te lo dije? Puede que lo haya dicho o no. —En realidad, no quería venir, pero… estaba de camino a la Estación de Seúl. ¿Alguien retiró los cuerpos? La entrada que conducía al estacionamiento del apartamento solo tenía manchas de sangre. La caseta de seguridad del apartamento estaba destrozada como si un monstruo la hubiera atravesado. Las ventanas del balcón estaban rotas como si hubieran sido bombardeadas. Al ver las cortinas ondear a través del vidrio agrietado, pensé en las cosas que habían desaparecido. ¿Qué pasó con todas las personas que vivían aquí originalmente? ¿También pasaron el primer escenario? Si lo hicieron, ¿habrían matado a su propia familia, o habrían tocado la puerta de al lado y clavado un cuchillo en el vecino? No sé qué tragedia ocurrió aquí. Tenía miedo de averiguarlo. 「Hay una ‘bandera blanca’ cerca.」 Pero hay una bandera blanca aquí, y debemos tomarla. Sí, podremos comprar mañana y pasado mañana. Veremos el final de este maldito mundo. —Esta es la casa. La casa de Jung Heewon estaba en el quinto piso del apartamento. Le dije a Jung Heewon, que estaba sonriendo frente a la puerta principal. —No tienes que entrar. Dijo que no le gustaba su familia. Pero incluso una familia así, al final, es familia. —Heewon-ssi ya ha hecho suficiente con llegar hasta aquí. Un anticuado sentido del deber y la culpa. En algún punto intermedio, Jung Heewon mostraba una expresión perdida. Entonces, por un instante, una firme determinación apareció en su rostro. —Al menos lo comprobaré. Ella también es una persona fuerte. Golpeó la puerta varias veces y pensó un momento, luego levantó la cubierta del seguro y empezó a introducir la contraseña. Beep beep beep. Beep beep beep. Cuando falló tres veces, la puerta se abrió. —Sigue aquí. En cuanto abrió la puerta, pude sentir el aire húmedo y estancado. El olor de una casa que no ha sido ventilada por más de una semana. Jung Heewon entró sin dudar, sin quitarse los zapatos. No preguntó quién estaba allí, ni siquiera llamó por su nombre. La seguí, pero tras pensarlo un momento, me quité los zapatos en la entrada. Los dejé junto a otros zapatos, ordenados cuidadosamente como una toalla en un palacio real. Se veían unas zapatillas. Probablemente no haya nadie en esta casa. Tuve esa sensación. Jung Heewon regresó con una expresión ligeramente aliviada, como si ya hubiera revisado la casa. —Creo que ninguno de los dos estaba en casa. ¿Eso es afortunado o desafortunado? No lo sé. Quizás Jung Heewon tampoco lo sepa. No sé quiénes eran las personas que vivían aquí. Sin embargo, parecía que no eran quienes cocinaban en casa. No encontré restos de comida en el fregadero, ni siquiera vi una bolsa de basura. Jung Heewon se quedó en la ventana de la sala mirando hacia afuera por un momento. —Se puede ver el apartamento de enfrente. Viví allí cuando era pequeña. —Luego me mudé a un pueblo en la montaña al otro lado. He estado en la línea del frente, y también viví un tiempo en Yongsan. Los soldados se mudan de apartamentos con frecuencia. El padre de Jung Heewon era militar. Cuando era niño, tenía un amigo cuyo padre era militar en Jingu, y había oído una historia similar. —Cuando cambiaba el lugar de despliegue, me mudaba a un nuevo vecindario, y mi hermano menor y yo hacíamos todo lo posible por seguir a mi padre. Si nos adaptábamos, se mudaba, y si no nos adaptábamos, se mudaba. Después de que mi madre se fuera, el ciclo se aceleró. Jung Heewon dibujó un círculo en la ventana polvorienta y empañada. —Hablando de eso, el ambiente de los vecindarios es muy similar. Hay una base militar cerca, y hay un olor particular, como de refugiados, de familias que siguen a los soldados. Es un lugar donde viven soldados, así que el gobierno no asigna terrenos caros. Si es en Seúl, me preguntaba si existía un lugar así en Seúl… Por eso me fui de casa. Me aburría mucho. El dedo que trazaba el círculo se detuvo. —Estoy harta de esas personas. Jung Heewon giró lentamente la cabeza y miró a su alrededor. Sobre el mueble de la sala, a la altura de la pantorrilla, vi una foto familiar enmarcada. En la foto había un hombre de mediana edad con uniforme militar, una joven Jung Heewon y un niño que parecía ser su hermano menor. Por la toga de graduación que llevaba, probablemente era una foto tomada en la ceremonia de graduación de primaria del niño. Jung Heewon sacó la foto del marco. —Pero cuando salí, la sociedad era igual. Al ver esa foto, recordé el rostro de mis padres. Mis padres eran buenas personas. ran personas realmente buenas que no puedo describir. 「Pero Lee Hakhyun no los extrañaba tanto.」 No sé por qué. ¿Será porque es extraño haber nacido como hijo de personas tan buenas, o… 「Quizás era porque tenía la sensación de que no parecía mi vida.」 Puede ser por la influencia de haber leído demasiadas novelas desde niño. Siempre leía libros en cuanto abría los ojos, y vivía escribiendo historias. El lugar donde siempre he vivido es el mundo dentro del texto. Era un mundo de luz y oscuridad gobernado por dragones, espadas y magia. 「¿Será por eso? Lee Hakhyun siempre ha vivido su vida con la sensación de que está viviendo la vida de otra persona.」 Los ojos estrechos de Cheon Inho se reflejaban en la pantalla negra del televisor apagado. Un rostro que no es el mío. Incluso ahora estoy viviendo la historia de otra persona. \[La constelación ‘Jueza del Fuego Demoníaco’ observa tu rostro.\] \[La constelación ‘Prisionero de la Diadema Dorada’ siente curiosidad por tus pensamientos.\] \[La constelación ‘Dragón Abisal de las Llamas Negras’ te advierte que dejes de hacer tonterías y vayas a matar a otras personas.\] Puse mi mano sobre el rostro reflejado en la pantalla. ¿El Cheon Inho que ahora poseo fue alguna vez el hijo de alguien? ¿Tenía una familia? Pensé por primera vez en la vida de un villano que arruinó el turno 40 y desapareció. ¿A dónde fue el alma original de Cheon Inho? \[La constelación ‘Maquinador Siniestro’ siente lástima por ti.\] Jung Heewon finalmente levantó la cabeza. —Está bien. Vámonos ahora, porque este no era el propósito de venir aquí. Asentí. Jung Heewon debió haber estado escuchando el mensaje que sonaba en mis oídos desde antes. \[Hay una ‘bandera blanca’ oculta cerca.\] \[Cuanto más te acerques a la ubicación de la bandera blanca, más corto será el intervalo de envío del mensaje.\] Hay una ‘bandera blanca’ en algún lugar de este apartamento. —No creo que esté en casa. Para empezar, no está en la casa de Jung Heewon. Midiendo el intervalo de envío del mensaje, es posible localizar la bandera. A esta distancia, el único lugar que podía sospechar de inmediato era… la puerta de al lado. —Creo que es esta casa. Nos quedamos frente a la vieja puerta principal y nos miramos por un momento. Jung Heewon preguntó primero. —¿Debería tocar el timbre? ¿O la rompemos? —Si hubiera gente dentro, ya habrían tomado la bandera y este mensaje no estaría sonando. —Ya veo. —Pero por si acaso. —¿Cuál? Tocamos el timbre de una casa vacía al mismo tiempo. Por supuesto, no hubo reacción de personas. Pensamos al mismo tiempo con una sonrisa irónica. Aun así, ¿no es esta la humanidad que podemos encontrar en este apocalipsis? Pero en el siguiente momento. Click. Alguien abrió la puerta desde el interior.
Lector Omnisciente (Novela)

Continúa leyendo

Lector Omnisciente (Novela)

Capítulo 635

Siguiente Capítulo ›

Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 634

Estás leyendo el capítulo 634 de Lector Omnisciente (Novela), un novela. Sólo yo conozco el fin de este mundo. Un día nuestro MC se encuentra atrapado en el mundo de su novela web favorita. ¿Qué hace para sobrevivir? Es un mundo azotado por la catástrofe y el peligro a su alrededor. ¿Su… Este capítulo tiene publicado el 19 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Jadcy-Crowli-MLI. Lector Omnisciente (Novela) tiene 941 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.