arrow_back

Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 621 online gratis en español

🏴 Grupo: Jadcy-Crowli-MLI✍️ Traducción: Jadcy-Crowli-MLI
Han Sooyoung no podía entender la situación que se desarrollaba ante sus ojos. —¿Qué demonios es esto? Miró hacia abajo a Cheon Inho, desplomado frente a ella. La sangre fluía sin parar desde el pecho del tipo atravesado por 'Fe Inquebrantable'. Era una herida irreversible. Había demasiada sangre en el suelo. Era una herida que no podía curarse por mucho que se actuara de inmediato, ya fuera con el 'Esencia del Bosque de Elaine' o con cualquier otra cosa. —Tú, por qué demonios. El autor de ORV de otra línea mundial con el rostro de Cheon Inho. Han Sooyoung también entendía su causa y su deseo de salvar a los lectores. —Yo... dije que haría algo. Este mundo era el 〈Star Stream〉. Si el escenario comenzaba, el sacrificio de alguien era inevitable. Como el resultado de la 'Destrucción' ya estaba fijado, Han Sooyoung decidió conducirlo a un desenlace rápido con el menor sacrificio posible. Sabía que eso podía ser cruel para los personajes. Sin embargo, era un episodio que llevaría a una tragedia mayor si se dejaba tal como estaba, y si intentaba cambiar el final, podía producirse una catástrofe en todas las líneas mundiales. Han Sooyoung volvió a asumir el papel de villana. Diseñó un final con el menor dolor posible. En el proceso, pensaba recuperar sin pérdidas, en la medida de lo posible, las almas de los poseedores atrapados en el escenario y devolverlas de algún modo a su línea mundial original. Todo iba bien hasta que apareció el tipo que tenía delante. 「Si eres escritora, lo sabrás.」 Las palabras que había dejado resonaban una y otra vez en su cabeza. 「No estás intentando terminar la historia. Estás rindiéndote.」 Han Sooyoung jadeó al sentir la Probabilidad. ¿Por qué dejó esas palabras, y luego se arrojó delante de ella? 「¿Acaso te pedí que me convencieras?」 No tenía intención de matar. Si hubiera querido hacerlo, lo habría hecho de inmediato. Aun así, como si avanzara por el camino de una tragedia predeterminada, 'Fe Inquebrantable' le atravesó el corazón. 「¿Estás lista para ser convencida?」 Intentó cambiar varias veces la trayectoria de su espada durante el proceso, pero sus músculos no respondieron. Como si el mundo estuviera forzando su muerte. 'No puede ser.' Le vino a la mente aquel paisaje acromático que se había desplegado antes. ¿Y si esa era la 'habilidad' de este tipo? ¿Y si tenía una habilidad por la que debía pagar Probabilidad a cambio de crear los acontecimientos que quería? ¿Y si, a cambio de esa Probabilidad, se sacrificaba a sí mismo? 「Han Sooyoung conocía a alguien que se había sacrificado de esta manera.」 Han Sooyoung se tambaleó por el mareo que la invadió y se inclinó hacia Cheon Inho, caído en el suelo. Quería enterrarlo antes de que muriera. ¿Por qué demonios hizo esto? Entonces, con un pequeño golpe, la mano de Cheon Inho se deslizó fuera de su bolsillo. En su mano había una paleta con una forma vagamente familiar. Como una persona que encuentra una frase incomprensible escrita en un lugar inesperado, Han Sooyoung miró fijamente el caramelo. Extendió lentamente la mano. Las chispas saltaron con el sonido de 'tsutsutsu'. Narrativas fluyeron desde la paleta que sostenía. ¿Historia? No podía ser. El tercer escenario principal estaba apenas por terminar. A menos que fuera un caso especial como ella, no podía haber una encarnación que ya hubiera adquirido una Historia... 「"¿Por qué no te preparas rápido? ¿Olvidaste adónde se suponía que ibas hoy?"」 Ocurrió algo incomprensible. Esa era, sin duda, su voz. Pero ¿por qué este tipo tenía una Historia relacionada con ella? 「"¿Esto es pizza?"」 「"Es pollo, idiota."」 「Hoy era el primer día de salida de 〈La Compañía de Kim Dokja〉.」 Las voces que surgieron le resultaban familiares. Todas eran voces que conocía. Eran frases que ella conocía. 「"Hace tanto frío, ¿de verdad tenemos que comer en el río Han?"」 Su mente se fue confundiendo más y más. 「"Kim Dokja."」 「¿Hm?」 「"Últimamente ya no lo lees tanto."」 Recuerdos que le volvían con claridad. Evidentemente, había tenido una conversación así con Kim Dokja. 「"Oh, sí. Tengo que leerlo."」 Una salida al Río Han en algún momento. Acurrucados junto a sus compañeros, había hablado con Kim Dokja sobre TWSA. Le preguntó algo sobre Formas de Supervivencia. 「"Pero, Kim Dokja."」 「"¿Hm?"」 「"Ese tipo de cosa no aparece en la 3.ª regresión de Formas de Supervivencia."」 Kim Dokja no pudo responder. 「"Oye. ¿Quién demonios eres?"」 Poco a poco, su corazón empezó a latir con fuerza y le faltó el aire. Cuando lo vio por primera vez, pensó que era extraño. ¿Quién demonios es este Cheon Inho? Sabía que era el autor de ORV de otra línea mundial, pero había demasiadas cosas extrañas como para ignorarlas. 「"Si tienes \[Avatar\], ¿no hay una forma muy fácil de comprobarlo?"」 Han Sooyoung extendió sus dedos temblorosos hacia el caramelo de limón. 「"La persona que leerá mi novela... no eres tú."」 Las narrativas fluían como sangre desde una herida abierta. Era una Historia que ni siquiera Han Sooyoung, que escribió Formas de Supervivencia, conocía. 「Así caminó hacia su origen.」 Era una Historia que nadie había leído jamás, existente entre las líneas de sus frases. \* Pocas personas recuerdan el momento en que nacieron por primera vez. En mi caso, era igual. 「Kim Dokja.」 Pero así me llamaban las personas, y así también me presentaba yo. Solo. Y como hijo. Llevaba el nombre que me dio mi padre. Viví de acuerdo con ese nombre. Siempre hice todo solo, comer solo, trabajar solo, dormir solo. ¿Era así? Cuando por primera vez dejé de estar 'solo', escuché unas palabras extrañas. 「"Oye. ¿Quién eres?"」 Una compañera en la que siempre había confiado, la persona que pensé que quizá podría entenderme mejor que nadie en el mundo. No era así. Me sometió con facilidad y luego me golpeó contra el suelo frío. Ella y sus compañeros me llamaron 'Avatar'. No entendía. Sin duda, hacía muy poco estábamos comiendo juntos, riendo y charlando. ¿Por qué de pronto me decían algo así? La razón era simple. Que no podía recordar ni una sola novela correctamente. Pensando que se trataba de un simple malentendido, hablé con la sonrisa de siempre. 「"Han Sooyoung. Lo siento, no lo recuerdo muy bien. Últimamente", dije también, "tampoco leo Formas de Supervivencia..."」 La daga de aquella mujer voló por el aire, y la sangre brotó de mis omóplatos. Sus compañeros criticaron a la mujer. Defendieron que no era un Avatar falso porque estaba sangrando. Aun así, ella no retrocedió. 「"Si te corto la garganta, lo sabré. Porque los avatar se mueven incluso aunque les cortes la garganta."」 En el momento en que crucé la mirada con aquella mujer tan segura de sí misma, se me erizó la piel. Y pensé. 「Tal vez, de verdad no sea Kim Dokja.」 No recuerdo con claridad aquel día. Solo que la herida dolía bastante. Aunque era una herida superficial, la sangre no se detuvo. Caí al suelo. Solo esos hechos vuelven a mí de manera vaga. 「"Dokja-ssi, ¿estás bien?"」 Incluso después de ese día, mis compañeros siguieron llamándome 'Kim Dokja'. Pero cada vez que escuchaba ese nombre, sentía que se alejaba de mí. 「"Creo que perdió la memoria solo porque estaba cansado. No se preocupen demasiado."」 Mientras me consolaban, yo seguía confundido. 「¿Qué he olvidado?」 No podía saberlo. Las personas que olvidan sus recuerdos no recuerdan lo que olvidaron. Pero desde el momento en que me doy cuenta de que 'he olvidado algo'. Ya hay algo mal. Mi rostro se deterioraba día tras día, y mis recuerdos vívidos también se perdían en alguna parte. Cada vez sentía más miedo. 「"Yoo Sangah-ssi, no soy un falso."」 「"Sí. Lo sé."」 Mi compañera sostuvo mi mano con una cálida sonrisa, pero sentí que esa sonrisa me resultaba ajena. La sonrisa de mi compañera no estaba dirigida a mí, sino que parecía haber sido colocada por error sobre el asiento vacío donde debería estar el 'verdadero Kim Dokja'. El tiempo que dormía se hizo más largo, y a menudo escuchaba a mis compañeros en mis sueños borrosos. 「"Dokja-ssi, ¿puedes levantarte un momento? Si sigues acostado así, se te va a romper la espalda."」 「"¿Qué tal si hacemos algo de gimnasia juntos?"」 「"¿Estará bien?"」 Los miembros del grupo no me interrogaban ni me acusaban. Pero. Solo hablaban de una posibilidad. 「"Heewon-ssi, ¿has oído el plan de Sooyoung?"」 「"Si los recuerdos de Dokja-ssi de verdad se dividieron, entonces si hubiera un Dokja-ssi real..."」 「"¿Crees que eso sea posible?"」 La compañera que primero sospechó de mí también visitó mi habitación del hospital. La mayoría de sus visitas eran tarde por la noche. En mi conciencia apagada, a menudo sentía una mano subiéndome la manta. Ella se quedaba mirándome durante mucho tiempo en la oscuridad, y luego desaparecía silenciosamente de mi habitación antes del amanecer. 「"Es arroz, Kim Dokja."」 A veces, cuando despertaba, había alguien que me traía comida. Mientras acababa apresuradamente la comida en medio de un hambre extrema, pensaba. Debí haber comido este tipo de platos varias veces durante los escenarios. ¿Por qué no tengo ningún recuerdo? 「"Alguien dijo una vez esto."」 El hombre me miró con un rostro hosco y dijo. 「"Todo ser humano tiene amnesia."」 Después de decir eso, el hombre se quedó mirando durante mucho rato el reloj de mi habitación. Yo miré el reloj con él. Observé moverse el segundero, y luego otra vez el minutero. 「"No necesitas ser nada. Lo único importante es lo que quieras ser."」 No sé si aquellas palabras me afectaron o no. Sin embargo, cuando desperté al día siguiente, le dije al grupo algo extraño. 「"Yo también quiero ayudar a encontrar al 'verdadero Kim Dokja'."」 「Dokja-ssi, no digas eso. ¿Dónde está lo real o lo falso? Dokja-ssi..."」 Por supuesto, no fue que llegara a creer que existía un 'verdadero verdadero'. Solo quería saber. Si el 'verdadero Kim Dokja' no existía, entonces se demostraría naturalmente que yo era el real. La historia de que yo era un \[Avatar\], o la historia de que el verdadero Kim Dokja seguía soñando la línea mundial sin bajar del metro en el último escenario, esas ideas absurdas desaparecerían solas de la mente de los miembros del grupo. 「"Por favor, únanse al plan."」 El viaje de 〈La Compañía de Kim Dokja〉 para recuperar al 'Kim Dokja' perdido. Lo hice junto con mis compañeros. Fuimos a la línea mundial de la 1865.ª regresión. No hice nada grandioso, pero observé a mis compañeros durante todo el escenario. Al verlos enfrentarse a escenarios infernales desde cero, a menudo sentía algo que no podía entender. 「"Vaya, ¿así era como se usaba eso?"」 Mis compañeros llevaron a cabo el escenario en silencio. A medida que avanzaba el escenario, cada uno iba encontrando al 'Kim Dokja' que buscaba. 「"Esta receta me la enseñó ahjussi."」 En cada momento para ellos, existía un 'Kim Dokja' que yo no recordaba. 「¿Siempre hizo todo esto él solo?」 Mientras observaba su Historia, me di cuenta de algo de manera natural. 「Esta no era mi Historia.」 No me correspondía a mí decidir si era real o falso. 「Dokja-ssi, ¿estás bien? Ahora estaré detrás de ti. Déjanos esto a nosotros."」 Me estaban compadeciendo. 「"Esta vez, está bien entre nosotros."」 Me estaban cuidando. 「"Ahora nos toca a nosotros devolverlo."」 Incluso eso, quizá, no era algo que yo mereciera. Tras tantos años, el grupo finalmente llegó al final del mundo. Tuve un presentimiento, y por primera vez dije lo que realmente pensaba. 「"Puede que otro yo no quiera esto. La historia... termina ahí..."」 Fue mi último forcejeo y mi súplica. Por favor, no lo abran. Cuando pedí que no abrieran esa puerta, la del último vagón del metro, la mujer respondió. 「"Vamos a encontrarnos con ese otro tú y preguntárselo."」 En ese momento, comprendí mi papel dentro de la Historia. 「"Si esta es la Historia que todos ustedes quieren..."」 Por fin, el último vagón del metro se abrió, y finalmente vi aquello que más temía. 「Allí estaba Kim Dokja, a quien el grupo había estado buscando.」 Kim Dokja había cambiado como un niño. Era un Kim Dokja que, como yo, estaba perdiendo la memoria. Pero en el momento en que vi a Kim Dokja, comprendí. 「Ese Kim Dokja es el verdadero Kim Dokja.」 「"Ah... Ah, yo..."」 Como un satélite atraído por la gravedad de una estrella, mi cuerpo se movió hacia Kim Dokja. Los recuerdos que yo sostenía comenzaron a romperse y a ser absorbidos por el Kim Dokja que tenía delante. Mientras sentía que mi cuerpo desaparecía, pensé. Entonces, ¿quién era yo? 「Dokja-ssi!」 Era Kim Dokja. 「"¡Kim Dokja!"」 Pero no el Kim Dokja que este mundo deseaba. 「"¡Kim Dok...!"」 En el último instante antes de perder la conciencia, pensé. 「Si pudiera nacer de nuevo.」 Como dijeron los miembros del grupo, el delirio del verdadero Kim Dokja. 「Al menos, espero no ser Kim Dokja.」 Imaginé un universo muy lejano, imposible de alcanzar desde este mundo, y un ser desconocido nacido en él. Una criatura que nadie de 〈La Compañía de Kim Dokja〉 reconociera y que no tuviera nada que ver con el supervisor. 「Yo también quiero tener mi propia Historia.」 Se oyó el sonido de algo explotando, y al instante siguiente mi conciencia se hizo pedazos y se dispersó por el espacio. Sin embargo, el fragmento de conciencia más grande, el que formaba mi núcleo, no terminó de disiparse y se convirtió en un meteoro. El meteoro emprendió un viaje muy lejano. Cruzando una y otra vez el borde de la línea mundial, fluyó hacia el otro extremo de un universo que nadie conoce. ¿Cuánto tiempo seguí navegando así? El meteoro detuvo su viaje. 「Había un planeta que se parecía exactamente a lo que había imaginado.」 「Había un planeta que se veía exactamente como lo imaginé.」 El meteoro cayó hacia el planeta, fragmentándose en pedazos de alma aún más pequeños. Luego entró en el cuerpo de un bebé recién nacido en el borde del planeta. 「"¿Por qué nuestro bebé no está llorando?"」 Una voz llegó, amortiguada y lejana. Exprimí mis últimas fuerzas y solté un débil llanto. Entonces alguien me abrazó con fuerza. 「"¡Oh, lloró!"」 Fui envuelto suavemente en una manta y colocado sobre la cama. Tal vez fue porque perdí todos mis recuerdos. ¿O fue porque el largo viaje me había agotado? Me quedé dormido inmediatamente en un sueño profundo. Y cuando desperté de nuevo, la gente me llamó por un nombre que nunca había oído antes. 「"Lee Hakhyun. Tu nombre es Lee Hakhyun."」 Finalmente, mi deseo se hizo realidad.
Lector Omnisciente (Novela)

Continúa leyendo

Lector Omnisciente (Novela)

Capítulo 622

Siguiente Capítulo ›

Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 621

Estás leyendo el capítulo 621 de Lector Omnisciente (Novela), un novela. Sólo yo conozco el fin de este mundo. Un día nuestro MC se encuentra atrapado en el mundo de su novela web favorita. ¿Qué hace para sobrevivir? Es un mundo azotado por la catástrofe y el peligro a su alrededor. ¿Su… Este capítulo tiene publicado el 18 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Jadcy-Crowli-MLI. Lector Omnisciente (Novela) tiene 941 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.