arrow_back

Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 528 online gratis en español

🏴 Grupo: Jadcy-Crowli-MLI✍️ Traducción: Jadcy-Crowli-MLI
Han Su-Yeong explicó el plan con palabras claras y concisas. Primero, para rescatar a Kim Dok-Ja, tuvieron que cruzar el [Muro Final]. Dos, para cruzar el [Muro Final], necesitaban un total de cinco [fragmentos]. Tres, el único fragmento restante en esta línea temporal era el Avatar de Kim Dok-Ja poseído por [La Cuarta Pared]. Cuatro, para adquirir los otros cuatro fragmentos, debían realizar una 'regresión grupal' y cruzar a otra línea temporal. Los compañeros se miraron entre sí con expresiones ligeramente aturdidas tras escuchar aquel plan tan conciso. La primera en preguntar fue Yi Ji-Hye. "¿...Será eso siquiera posible?" “Este tipo lo dijo, así que estoy segura de que así será” respondió Han Su-Yeong. Tras recibir su mirada, Yu Jung-Hyeok asintió.” Es posible. Sin embargo, mi Estigma aún no ha terminado de evolucionar, así que podría tardar un poco más. De todos modos, necesitábamos tiempo para prepararnos. “...Un momento. Esta 'regresión' de la que habla, Maestro, ¿cuál es el principio que la sustenta?” “Cuando active la regresión, todos volveremos al pasado, al punto de partida de los escenarios.” “¿Y qué hay de nuestro propio mundo?” “Se creará una línea temporal completamente nueva, separada de esta. Si quieres contar el número de regresión, entonces... será el giro número 1865.” La línea mundial de 1865. Fue un número tan alucinante que los compañeros solo pudieron parpadear estupefactos. “¿Entonces dices que deberíamos intentarlo de nuevo allí?” Como si ya lo hubiera previsto antes de venir, la expresión de Jeong Hui-Won al pronunciar esas palabras rebosaba determinación. Sin embargo, no todos compartían su opinión. “Según tengo entendido, tu “regresión” de esta vez fue un tanto especial, ¿no?” preguntó Yu Sang-Ah. “Leí sobre “regresiones” en la biblioteca de Dok-Ja-ssi, así que también sé algunas cosas al respecto. Todas tus regresiones hasta ahora se basaban en la cosmovisión de los “Caminos de Supervivencia”. Sin embargo, esta regresión fue un tanto especial, ¿no? Los demás compañeros parecieron haberse dado cuenta, al menos en parte, de a qué se refería. La actual “línea temporal” era diferente de las regresiones pasadas de Yu Jung-Hyeok. Era la línea temporal que cobró vida gracias al deseo de Yu Jung-Hyeok de ver el “fin”. Una parte de la cuarta pared se derrumbó, dando como resultado un mundo donde realidad y ficción se fusionaron. Prueba de ello fue que este giro regresivo involucró a personas que no eran personajes de “Los caminos de la supervivencia”. ¿Podremos volver a estar todos juntos de verdad? ¿Puedes asegurarnos que así será? Si la "regresión" de Yu Jung-Hyeok se activó con los "Caminos de Supervivencia" como criterio operativo, entonces varios de sus compañeros, como Yu Sang-Ah y Yi Gil-Yeong, no pudieron acompañarlo. Yu Jung-Hyeok parpadeó lentamente y respondió: “La regresión se activará tomando como criterio operativo la línea temporal en la que me encuentro actualmente”. “Eso significa que este 'Dok-Ja-ssi' también puede viajar con nosotros.” Yu Sang-Ah señaló a Kim Dok-Ja, que yacía en la cama del hospital detrás de ellos. La razón por la que este Kim Dok-Ja estaba muriendo tenía que ver con el debilitamiento gradual del sistema. Sin embargo, si lograban llevárselo consigo mediante [Regresión Grupal], volvería a estar bajo el control del sistema de . Yu Jung-Hyeok asintió levemente con la cabeza. "...Probablemente." “Bueno, entonces está decidido. Quien no esté de acuerdo, que levante la mano.” Shin Yu-Seung levantó la mano con cautela ante el tono arrogante de voz de Han Su-Yeong, indicando que no creía que nadie se opusiera a la decisión. “¡Argh! ¿Qué crees que estás haciendo?” preguntó Han Su-Yeong. “...No estoy seguro de si esto es lo correcto. ¿Acaso el señor no quería que el señor Jung-Hyeok dejara de retroceder en el tiempo?” “A ese idiota nunca le importó lo que queríamos. Incluso estando en pie de guerra, digo yo.” “Si el señor Jung-Hyeok regresa a su estado anterior, los escenarios volverán a repetirse en el mundo. Mucha gente morirá. Y volverán a verse envueltos en tragedias. Las constelaciones usarán a la gente como juguetes... Y muchos ni siquiera lograrán superar el primer escenario.” Shin Yu-Seung tenía razón. Quizás, se podría argumentar que ella era la Encarnación que mejor entendía los pensamientos de 'Kim Dok-Ja' que cualquiera de sus compañeros. Y, sin duda, probablemente no quería crear tanta miseria. Sin embargo, Han Su-Yeong pensaba diferente. "¿Entonces crees que no habrá 'miseria' si no retrocedemos?" "¿Disculpe?" Han Su-Yeong suspiró levemente y miró al vacío.” Oye tú. ¿Cuánto tiempo más vas a quedarte sentado mirando? Al final de esa pregunta, una bola de finos cabellos apareció repentinamente en el aire. [Bah-aht?] Han Su-Yeong chasqueó la lengua con disgusto hacia Biyu, poniendo cara de cachorro inocente. “Tú y esa cosa otra vez”. Eso provocó que Yu Jung-Hyeok dijera algo. “Biyu”. Biyu tosió un poco antes de abrir la boca. [Ya sea que retrocedas o no, otras líneas temporales seguirán siendo destruidas.] El coreano fluido de Biyu dejó a Shin Yu-Seung boquiabierto. Ella ya sabía que el pequeño Dokkaebi podía hablar. Pero esta sería la primera vez desde el metro que podrían conversar largamente. "¿...Cómo lo sabes?" [Porque ahora soy el 'Rey Dokkaebi', por eso.] Después de decir "¡Ejem!", Biyu se golpeó el pecho con su pequeño brazo. No solo no era una Dokkaebi afiliada a la Oficina, sino que además resultó ser una de las que heredó íntegramente la del Rey Dokkaebi. La única razón por la que la influencia de la persistió fue por ella, y al mismo tiempo, su desaparición gradual fue el resultado de que actualmente no existiera ningún Dokkaebis aparte de Biyu. [Puede que no lo sepas, pero las líneas temporales nacen cada minuto y cada segundo.] "¿...Cada minuto y segundo?" [Así es. Cada vez que un ser en un mundo toma una decisión sobre algo, nace una nueva línea temporal. Cada vez que lanzaste esa moneda, Yu-Seung-ah, una nueva línea temporal nació y fue destruida.] Las líneas del mundo eran básicamente como las ramas de un árbol que se dividían cada vez que se tomaban decisiones, explicó Biyu. [La "regresión" es simplemente un método especial para elegir "líneas temporales", eso es todo. Es como si volvieras al momento en que se tomó la decisión de iniciar una nueva rama.] Fue una revelación alucinante. “En ese caso, ¿cuántos mundos, hasta ahora…?” Biyu volvió a abrir la boca como si ya hubiera leído la inmensa e ilimitada desesperación de los compañeros allí reunidos. [....Solo Padre lo sabría.] 'Padre'. En todas las líneas temporales, solo podría haber una persona a la que Biyu se referiría como su "padre". La Constelación responsable de la creación de . Y la existencia que acabó convirtiéndose en el "Sueño más antiguo" de este universo. [Solo puedes cambiar una línea temporal de entre las incontables que existen.] * Al día siguiente, los compañeros comenzaron a urdir con ahínco su plan. Proyecto . Han Su-Yeong ideó ese título. “¿Cuál era, de nuevo, el estándar de 'forma de vida' aceptado por ?” Dado que todos decidieron "retroceder" una vez más, tuvieron que idear un plan verdaderamente perfecto. Los compañeros discutían a menudo sobre los métodos para superar los escenarios de forma exhaustiva y completa, y el tema en el que sus opiniones parecían chocar mucho más que en ningún otro era el "primer escenario". “¿Y qué pasa con los gérmenes? Los gérmenes también son formas de vida, ¿no? Si rocías ácido clorhídrico en una mano, ¿no obtendrías, digamos, diez mil monedas?” “Si se aceptara tal cosa, entonces una persona que no hiciera nada también debería haber sobrevivido. Nuestros cuerpos matan los gérmenes en tiempo real, ¿sabes?” “Sin embargo, algunas personas sobrevivieron sin hacer nada.” “No podemos permitirnos dejar que el destino decida por nosotros. Definitivamente necesitamos matar algo.” “En aquel entonces, maté un saltamontes para sobrevivir. Y oí que Dok-Ja hyung incluso llegó a romper huevos de saltamontes para ganar monedas.” Han Su-Yeong, escuchando en silencio las diversas opiniones, comenzó a anotarlas en el memorándum. “Entonces, los huevos de insectos se consideran formas de vida según los estándares de .” “¿Pero por qué no cuentan los gérmenes?” “Creo que tiene algo que ver con que seas capaz de percibir el acto de quitar la vida. ¿Deberíamos preguntarle a Biyu al respecto?” Incluso el 'Equipo Anna', integrado por Selena Kim e Iris, se sumó a la ecuación, y la reunión estratégica se volvió aún más animada que antes. “Esta ruta es la mejor para tomar aquí.” “...No, espera. Esta es mejor. Según mi [Detector Predictivo de Plagio]...” Kim Dok-Ja no existía en la siguiente regresión que los esperaba. Sin embargo, eso no significaba que no supieran nada. Yu Jung-Hyeok poseía los recuerdos del turno 1863 que había obtenido del "Conspirador Secreto", y... Han Su-Yeong poseía el [Plagio Predictivo]. Y Yu Sang-Ah había leído los registros de la biblioteca de [La Cuarta Pared]. ⸢ Y, finalmente, fueron los únicos seres que lograron ir más allá del [Muro Final]. ⸥ Han Su-Yeong pudo respirar tranquila tras finalizar la primera reunión. Apenas había pasado una semana; según Yu Jung-Hyeok, la “regresión grupal” no estaría disponible hasta dentro de un mes. Los compañeros a veces discutían entre sí sobre los métodos para resolver los escenarios. “El ⸢ Cordero Sacrificial Más Grande ⸥ . Definitivamente tienes que...” “¿Acaso olvidaste que Dok-Ja-ssi murió en aquel entonces? Si lo haces de esta manera...” Eran quienes más odiaban esa situación. Incluso entonces, incluso mientras lo discutían largamente, los compañeros parecían entusiasmados por algo, de alguna manera. ¿Por qué ocurría esto? Recuperaron su realidad sobreviviendo a duras penas a los escenarios, pero ¿cómo podían estar tan joviales al discutir un plan para regresar a esos "escenarios"? ⸢ La realidad no se refería a un "lugar" específico. ⸥ Tal vez esto se debía a que ninguno de ellos podía olvidar a cierta persona. Tal vez, simplemente no podían olvidar el tiempo que pasaron juntos con esa persona especial para sobrevivir a la horrible tragedia. “Todavía lo recuerdo todo del [Cinema Dungeon]. Dok-Ja-ssi hizo esto aquí...” Los lugares donde cada uno de los compañeros se unió al grupo podrían haber sido diferentes. El momento que recordaban, y el “Kim Dok-Ja” que recordaban, también eran diferentes. A pesar de todo eso, al igual que las numerosas regresiones de Yu Jung-Hyeok finalmente se unieron para convertirse en 'una sola persona', la historia de Kim Dok-Ja fue similar. “El [Trono Absoluto]. Según las palabras de Dok-Ja hyung...” Partes de Kim Dok-Ja, diferentes personas que les gustaban se reunieron para convertirse en un solo Kim Dok-Ja. Y... "...Echo de menos aquella época." ...Y las partes de Kim Dok-Ja reunidas de esa manera hicieron que los compañeros comenzaran a amar las otras partes que aún les resultaban desconocidas. Han Su-Yeong giró lentamente la cabeza y sus ojos se posaron en la figura de Yu Jung-Hyeok sentado en posición de loto. Anillos dorados rodeaban su cuerpo mientras entrenaba arduamente para evolucionar su Estigma. Han Su-Yeong lo observó en silencio durante un rato, antes de preguntar: “Oye. Tenía curiosidad por algo”. “Estoy concentrado, así que deja de molestarme.” “Me dijiste antes que recordabas los recuerdos del turno 0, ¿verdad?” Uno de los anillos dorados se salió del aro. Mientras tenues chispas danzaban a su alrededor, Yu Jung-Hyeok entreabrió los ojos. Han Su-Yeong sonrió y volvió a preguntar:” ¿Qué es exactamente lo que recordabas? Dudó largamente antes de responder.” Kim Dok-Ja estaba allí. “¿Qué? ¿En serio?” “Por eso tuve la certeza. La certeza de que Kim Dok-Ja seguía viva como el 'Sueño Más Antiguo'”. “¿Qué hacía allí, de todos modos?” “No lo recuerdo todo, pero…” Yu Jung-Hyeok frunció el ceño y, mirando su [Espada Demoníaca Celestial Oscura], habló con voz furiosa. “Sé con certeza que me golpeó en la nuca. * Abrí los ojos al sentir la vibración ruidosa y estridente del tren del metro. ⸢ Está bien dormir más Kim Dok Ja ⸥ “Ya he dormido lo suficiente.” Estiré mis extremidades, que sentía pesadas, y percibí cómo la vitalidad volvía lentamente al resto de mi cuerpo. La mayor parte de los poderes que gasté observando el turno 0 se habían recuperado. El brazo derecho que sacrifiqué para facilitar la regresión de Yu Jung-Hyeok también se había regenerado casi por completo. Pero, por alguna razón, sentía como si todo mi cuerpo pesara menos que antes. ¿Debería decir que mi tamaño corporal había disminuido en general? ⸢ Yu Jung-Hyeok comenzó su segunda vida. ⸥ La experiencia de Yu Jung-Hyeok durante el primer turno se reflejaba ahora en el panel de visualización. Recordé su figura al salir de la curva cero. A pesar de haber alcanzado la conclusión más ideal que se me ocurría, optó por retroceder. Para descubrir la razón por la que nació en este mundo. Para encontrar la causa de su existencia en esta realidad. “La cuarta pared.” ⸢ Ng ⸥ “Si cada criatura nació porque alguien la 'leyó'... ¿Crees que también existe algún ser que me esté leyendo a mí en algún lugar?” [La cuarta pared] no respondió. Quizás ni siquiera ella tenía idea del tema. Comencé a imaginar al “otro lector” observándome desde algún lugar. Sin embargo, fue más difícil de lo que pensaba. Al igual que con el primer “Sueño Ancestral”, un dios bien podría ser una criatura indefensa e impotente. Incluso podría ser alguien a quien reconociera. ¿Tal vez se trataba de uno de los miembros de la ? ¿Podría ser que yo existiera en este lugar porque ellos estaban imaginando algo sobre mí? ⸢ ¿ Quieres mirar? ⸥ Desvié la mirada hacia la pantalla que mostraba el primer turno de Yu Jung-Hyeok. “Quizás más tarde. Después de todo, aún tengo muchas otras líneas temporales que revisar”. Fue por entonces cuando la velocidad del metro comenzó a disminuir gradualmente. [El tren sobrevolará los límites del sueño.] Una parte de las pantallas se apagó y, en su lugar, se mostró la vista panorámica del universo a través de las ventanas. Antes incluso de que pudiera preguntar, [La Cuarta Pared] habló primero. ⸢ Periferias del universo, zonas fronterizas de otras dimensiones ⸥ En la oscuridad absoluta de los cielos nocturnos del universo se podían vislumbrar tenues rayos de luz. Sin duda, esto parecía bastante diferente del universo de . Porque este universo en particular tenía la forma de un árbol deformado. “¿Qué hay ahí fuera? ¿Existen universos diferentes al mío?” ⸢ 'Star Stream' es solo una de las muchas visiones del mundo en el gran universo ⸥ [Actualmente, el tren está pasando a toda velocidad por las afueras del 'Árbol de la Ilusión'.] [Actualmente, el tren está atravesando el eje temporal de la Dimensión Oscura.] El Árbol de la Ilusión. Ese parecía ser el nombre del árbol de allí. ¿Me equivoqué? Me pareció oír ese nombre antes en alguna parte. “¿Podemos ir allí?” ⸢ Demasiado peligroso, mejor no ⸥ “¿También existe allí un 'Sueño Antiquísimo'?” ⸢ Hay un nombre diferente ⸥ Numerosas raíces se extendían muy por debajo, tallos creados a partir de incontables almas, y muy por encima de todo, ramas que se fundían con el firmamento nocturno. Las raíces y las ramas se entrelazaban a lo largo de la inmensidad del universo, conectándose entre sí, y algo semejante a un ojo gigantesco se alzaba en el centro: un ojo solitario que iluminaba el universo con llamas hirvientes y vibrantes. En el instante en que mi mirada se encontró con la de aquel ojo, me invadió un escalofrío inexplicable. [¡Se ha producido un problema en el sistema!] La velocidad del metro disminuyó rápidamente, acompañada de un fuerte ruido sordo. Las luces del vagón parpadearon y se apagaron sin previo aviso, y un chirrido metálico resonó en el interior. Era casi idéntico a la primera vez que se presentó el escenario. Un fuerte zumbido estalló en mis oídos, seguido poco después por un extraño ruido mecánico. Algo se acercaba a la ventana del metro. ⸢ Kim Dok Ja dan ger ⸥ Y entonces, vi un único rayo de luz. ⸢ Ser absoluto de otra dimensión ⸥ Al final de ese rayo de luz había una sola hoja. Esta luz atravesó el Estrato Oscuro y se dirigió directamente hacia él, aparentemente partiendo el universo entero en el proceso. Presencié claramente en qué consistía esa técnica. Eso fue 'Empuje'. ¡¡KWA-BOOOM!! Salí despedido torpemente al suelo al producirse la explosión. Desperté instintivamente mi juego de Fábulas y levanté la vista apresuradamente, solo para descubrir la espada que ya había irrumpido en la entrada del tren. Era una espada con una hoja más oscura que la propia oscuridad. Y un hombre desnudo estaba allí, mirándome fijamente, con la mano aferrada a esa misma espada. “¡Maldito seas, ¿eres el ?”
Lector Omnisciente (Novela)

Continúa leyendo

Lector Omnisciente (Novela)

Capítulo 529

Siguiente Capítulo ›

Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 528

Estás leyendo el capítulo 528 de Lector Omnisciente (Novela), un novela. Sólo yo conozco el fin de este mundo. Un día nuestro MC se encuentra atrapado en el mundo de su novela web favorita. ¿Qué hace para sobrevivir? Es un mundo azotado por la catástrofe y el peligro a su alrededor. ¿Su… Este capítulo tiene publicado el 25 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Jadcy-Crowli-MLI. Lector Omnisciente (Novela) tiene 941 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.