Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 428 online gratis en español
🏴 Grupo: Jadcy-Crowli-MLI✍️ Traducción: Jadcy-Crowli-MLI
Sin saber si reír o llorar, lo único que pude hacer fue mirar a los niños y responder: “Lo soy”.
Y entonces, escuché el siguiente mensaje de advertencia.
[¡Advertencia! ¡Has entrado en contacto con algunos miembros de !]
[El caos que reside en lo más profundo de tu ser ha comenzado a moverse.]
*
[¡El juez, 'Rey de los Monos de Piedra', ha revelado su disgusto!]
[El concurso de esta vez no tiene nada interesante que ver.]
Un joven mono cubierto por completo por un pelaje dorado bastante hermoso se rascaba bruscamente la melena y, mientras miraba las pantallas proyectadas en paneles holográficos, bostezaba una y otra vez.
Otro mono vestido de vaquero observó aquello desde la barrera antes de replicar.
[El Juez, 'Administrador de los Establos Celestiales', está reprendiendo al 'Rey de los Monos de Piedra'.]
[Meihouwang (Rey Mono Guapo), eres realmente impaciente. Si te tomaras tu tiempo para leer, ya habrías encontrado una o dos historias interesantes.]
[Hng, Bimawen (Guardián de los Caballos Celestiales), ¿fue tu elevada paciencia la que te permitió limpiar mierda de caballo durante más de dos semanas seguidas?]
[....Si fuera posible, me gustaría hablar aquí solo de asuntos refinados.]
[Ya sé lo que vas a hacer con los ojos cerrados. Es decir, le pondrás puntuaciones altas a cualquier historia que no incluya establos, de todas formas.]
[Pero, ¿acaso no te emocionas también cada vez que una historia incluye la Montaña de Flores y Frutas?]
[¡Oye, Gran Sabio! ¿Qué te parece? ¿Has encontrado ya algo interesante para ver?]
La pregunta iba dirigida a cierto hombre rubio platino que bostezaba ruidosamente con la barbilla apoyada en el Ruyi Bang. Abrió los labios con desgana. [Este año no parece traer nada nuevo, eso seguro.]
[Eso pensaba.]
[En el pasado, teníamos a mucha gente con una imaginación desbordante, ¿verdad? Por ejemplo, cómo nos retrataban como miembros de una especie maniática de la batalla que se hacía más fuerte al superar obstáculos mortales...]
[Mmm, sí. Aquello era muy divertido en su momento. Pero no me gustaba cómo nos retrataban como seres humanos.]
Las palabras de Bimawen provocaron una sonrisa burlona en el Gran Sabio. [¡Eh, miren esto! Ustedes serán unos monos, pero yo soy casi humano, ¿saben?]
[....Pero solo cambiaste por la influencia de esa fábula, ¿verdad?]
Meihouwang, Bimawen y el Gran Sabio.
Eran diferentes Cuerpos de Fábula del que ostentaba el verdadero nombre de “Sun Wukong”. Al principio, eran un solo ser, pero después de que cada Fábula se desarrollara por separado, las distintas personalidades también se separaron entre sí.
[El ritmo de crecimiento de este chico, Fei Hu, es impresionante... A este paso, podríamos tener un nuevo 'Sun Wukong'.]
[Sí, claro. Algo que no ha sucedido en los últimos miles de años sucederá de repente ahora. ¡Por supuesto!]
Tres Sun Wukongs distintos se habían reunido en la enorme oficina del juez para echar un vistazo a las diversas fábulas del remake de “Viaje al Oeste” que se proyectaban en los paneles holográficos. Algunas eran aburridas, mientras que otras parecían prometedoras. Incluso pulsaron el botón de “Me gusta” en un par de ellas desconocidas pero interesantes. Tampoco olvidaron puntuarlas mientras los tres discutían constantemente entre ellos.
“preguntó Meihouwang. “[Oye, Gran Sabio. Olvidé preguntarte. ¿Qué les pasó a esos tipos la última vez?]
[¿Cuáles chicos?]
[¿Sabes?, cuando nos pediste ayuda y Bimawen y yo te prestamos nuestros poderes.]
[Ah, ¿te refieres a la 'Gran Guerra de Santos y Demonios'? Salió bien. Pero su representante desapareció.]
Eso provocó una réplica de Bimawen. [¿Te refieres a ese tonto al que tanto perseguiste pero que nunca te eligió como su patrocinador?]
[...Oye, yo nunca lo perseguí, ¿entendido? Solo respondí una o dos veces a sus súplicas insistentes, eso es todo.]
[Ah, pero recuerdo que una o dos veces sacrificaste voluntariamente algo de tu escaso cabello, ¿no?]
[¡Cállate!] El Gran Sabio le clavó el Ruyi Bang en la oreja y cambió de tema. [Por cierto, ¿por qué no ha llegado aún el Buda de la Lucha Victoriosa? Todos los Sun Wukong se han reunido aquí, ¿cómo es que no está presente?]
[Ya sabes que ese empollón siempre llega tarde.]
[¿Y qué hay de Bajie y Wujing?]
[Fueron a hablar con la gente del Palacio Celestial.]
[....¿Ese tal Emperador de Jade, estará pensando en interrumpir la evaluación otra vez?]
[Mientras nuestras opiniones no choquen, no importa si esa otra parte desea interferir.]
[Pero nuestras opiniones nunca han coincidido, ahí radica nuestro problema.]
Como si hubieran estado esperando este preciso momento, la puerta del despacho del juez se abrió de golpe y Zhu Bajie y Sha Wujing hicieron su entrada.
[Disculpen, hyung-nims. Los superiores dicen que ya es hora de anunciar a los mejores candidatos de este año...]
¡Cállate! ¿No ves que todavía estamos ocupados?
Tanto Zhu Bajie como Sha Wujing se estremecieron ante la voz amenazante de Meihouwang y retrocedieron apresuradamente.
El Gran Sabio les preguntó: [Por cierto, ¿quién es la señora que está detrás de ustedes?]
[Ah, disculpen la tardanza en presentarla. Ella es la nueva jueza de este año. He oído que también es la sucesora de Sakyamuni.]
[....¿Sakyamuni tuvo un sucesor?]
Alguien entró en la oficina con un andar tranquilo y sereno.
Sin embargo, en el momento en que el Gran Sabio vio a la mujer que vestía una fina y elegante túnica budista y una esbelta corona, sus ojos temblaron de la impresión.
Bimawen lo intuyó y le preguntó: [¿Alguien que conozcas?]
El Gran Sabio no respondió y se limitó a mirarla fijamente durante un rato. La mujer no le devolvió la mirada, sino que cruzó la mesa y se dirigió hacia el panel donde se exhibían las Fábulas.
Bimawen señaló con la barbilla y habló. [En realidad, esto es una buena noticia. No estaría mal escuchar la opinión del novato. Oye, sucesor de la señorita Sakyamuni, ¿qué fábula te llama la atención?]
La túnica de la mujer, que se balanceaba con frecuencia, se detuvo en un punto determinado.
La sucesora de Sakyamuni contempló una historia con la mirada fija. Lentamente, extendió la mano y tocó la pantalla, provocando que se extendieran ondas como la propia emoción de la añoranza.
[Parece que esta fábula es la que más me gusta.]
*
⸢ Ya conocías a Kim Dok Ja. ⸥
[La Cuarta Pared] tenía razón. En cierto modo, se podría decir que sabía que algo así iba a pasar. Sospechaba que la gente de esta cámara de Fable podría ser miembro de la Compañía Kim Dok-Ja.
¡El acuerdo con Wenny King está en peligro!
Y además, pensé que también daría lugar a ese resultado. Aun así, no pude evitar tomar esa decisión.
[999], sentado sobre mi hombro, me susurró. Tan solo con conocer a los niños, un cambio ya estaba ocurriendo en mi cuerpo encarnado.
[La transformación hacia el Dios Exterior se está acelerando debido al riesgo que corre el acuerdo.]
'No he incumplido el acuerdo en sí. Técnicamente hablando, el contenido del acuerdo era [no revelar nunca mi identidad a la empresa Kim Dok-Ja], ¿no?'
'Ya lo sé, así que deja de preocuparte.'
[Porcentaje de progreso de la transformación en Dios Exterior: 3%]
Lo más probable es que termine siendo un Dios Exterior como el “Conspirador Secreto” cuando ese porcentaje llegue al máximo. Pensaba que, sinceramente, no debería importarme siempre y cuando cumpla nuestro acuerdo antes de eso. Por ahora, me alegraba ver a los niños caminando delante de mí en tan armoniosa armonía.
[Un pequeño grupo de espectadores se queja de que Sanzang no puede ser dos personas.]
Mientras escuchaba los mensajes que llegaban, seguí caminando detrás de los niños que iban delante. Oí que los niños crecen increíblemente rápido cada día; esa afirmación me impactó especialmente al darme cuenta de que, efectivamente, ya habían crecido muchísimo.
Ahora que lo pienso, hacía mucho tiempo que no pasaba un rato así con ellos.
La mayor parte del tiempo no tenía ni idea de lo que pensaban Yi Gil-Yeong ni Shin Yu-Seung. Solo seguía las instrucciones del Maestro de Escenarios. Los “salvé” por capricho y los abandoné sin pensar en hacerme responsable.
Tal como me sucedió a mí en el pasado, estos dos niños habían sido abandonados y descuidados por mí.
“¡Oye, Rey Demonio de la Salvación!”
"¿Sí?"
...Así que, este fue más o menos el castigo que merecía.
Shin Yu-Seung, que observaba desde un lado, intervino: “No deberías ser tan grosero con alguien que no conoces”.
“Pero Su-Yeong noona dijo que debía actuar así, ¿sabes?”
“Aun así, debes respetar las normas básicas de etiqueta.”
Como era de esperar de mi encarnación.
Me miró con ojos compasivos antes de susurrarle algo a Yi Gil-Yeong por el chat de la Nebulosa. Claro que, como yo también era miembro de la misma Nebulosa, la oí perfectamente.
Sentí cómo se me erizaba la piel.
Desde luego, no compré el [Conjunto de Avatar del Gran Sabio, Igual al Cielo] que vende , así que mi atuendo actual no consistía en nada más que la ropa harapienta “estándar” de 500 años de antigüedad.
Shin Yu-Seung me quitó el polvo de la ropa con unas palmaditas y me saludó cortésmente. “Es un placer conocerla, Constelación-nim. Estaremos a su cuidado.”
“Yo también estaré en la tuya. Ah, por cierto. ¿Cómo debería llamaros a los dos?”
Yi Gil-Yeong respondió como si lo estuviera esperando. “Soy el monje Xuan (玄). Y ella es la monja Zang (奘). Llámenos así de ahora en adelante.”
Su voz estaba llena de picardía, como si estuviera jugando.
Entonces, ¿Yi Gil-Yeong era el monje Xuan y Shin Yu-Seung el monje Zang? ¡Qué curioso! Dividieron el nombre del monje Xuanzang y se lo dieron a los niños. Sin duda, fue una idea adorable.
[Una parte del público piensa que los dos monjes son bastante adorables.]
[A una parte del jurado le pareció interesante la ambientación de 'Los dos monjes'.]
[Se han obtenido 4 puntos.]
Yi Gil-Yeong, aún embriagado por todos estos nuevos escenarios, seguía parloteando sobre sí mismo. Mientras tanto, Shin Yu-Seung me susurró al oído: “Seguro que estás un poco confundido con todas estas extrañas situaciones, ¿verdad? Lo siento mucho. Nuestro director de guion es un tanto excéntrico, así que...”.
“No, está bien.”
Ya podía adivinar quién era el guionista. Al fin y al cabo, solo podía haber una persona capaz de idear una historia tan descabellada en .
“Aun así, no tienes que preocuparte por nada. Te cuidaremos muy bien. Lo único que tienes que hacer es viajar bien en el autobús y seguirnos en silencio.”
Casi se me saltan las lágrimas después de tanto trato cariñoso. No me bastaba con consolar primero a los niños, ¿y encima se preocupaban por mí?
¡Qué vergüenza!
(En ese momento, Sun Wukong juró proteger a Sanzang también en esta vida).
Así es. Sin duda protegería a estos niños.
Puede que no haya podido desempeñar mi papel correctamente en el pasado, pero al menos, a partir de ahora yo...
“¡Kugugugugugu!”
Se oían ruidos de explosiones provenientes de algún lugar. Instintivamente, escudriñé mi entorno.
“¡Ku-dudududu!”
Sí, sonaban como explosiones, pero había algo raro. Algo debió de explotar, pero ¿por qué sonaba como si el ruido proviniera de la boca de alguien?
Shin Yu-Seung se acercó apresuradamente a mi lado y susurró de nuevo: “Por favor, no te preocupes. Simplemente estamos recreando la ambientación original”.
"....¿Indulto?"
“Oí que en la historia original, todas las onomatopeyas estaban escritas entre comillas.”
[¡Una parte del jurado quedó impresionada por el inesperado parecido con la obra original!]
[¡Se han conseguido 10 puntos adicionales!]
¿Qué demonios? Pensaba que ese tipo de error solo se daba en las novelas de fantasía de gran tirada...
Ni siquiera me dieron tiempo a asimilar el inesperado nivel de detalle del director de escena con respecto a la obra original. Los chicos me empujaron hacia atrás y avanzaron a grandes zancadas.
Al volver a mirar, me di cuenta de que los supuestos ruidos de explosión parecían provenir de un gran cañón que teníamos delante.
(Sun Wukong contempló fijamente el cañón del arroyo Yingchou en la montaña Shepan. Dado que esta era su segunda oportunidad en la vida, sabía lo que surgiría de ese cañón).
Si mi memoria no me falla, el segundo grupo era el que se encuentra en Viaje al Oeste...
(El tercer hijo del Rey Dragón del Mar Occidental, Dragón de Jade).
...Sí, es él. Y él se convertiría en...
(Él era el ser que renacería como el Caballo Dragón Blanco de Tang Sanzang).
Bueno, puesto que la narración se encargó de todo, no tenía mucho más que decir al respecto.
Di un paso al frente y hablé. “Por favor, escóndanse los dos. Yo me encargaré de esto.”
Si no me falla la memoria, uno de los jugadores asumió el papel del “Caballo Dragón Blanco de Tang Sanzang”. Estaba casi seguro de que él era el responsable de todo lo que estaba sucediendo.
Dado que los niños participaban en esta sala de Fable, el resto de los jugadores también deberían ser de , pero si alguien con malas intenciones se hubiera entrometido de alguna manera...
“...Ya te lo dijimos, quédate en el autobús.”
Una mano pequeña pero bastante fuerte me agarró del hombro. Me giré y vi a Shin Yu-Seung esbozando una sonrisa bastante inquietante.
“¿Un tipo que ni siquiera puede permitirse ropa decente quiere presumir? ¡Atrás!”
Yi Gil-Yeong se crujió los nudillos y también dio un paso adelante.
Intenté perseguir a los niños con urgencia, pero ya se habían adelantado hacia el cañón y habían empezado a luchar contra un dragón de tonos azules que salió volando de allí.
“¡Ku-kwakwakwakwakwa!!”
Yi Gil-Yeong gritó la onomatopeya y se lanzó hacia adelante, y el dragón azul que saltó del cañón rugió en respuesta. Reconocí de inmediato de qué dragón se trataba.
¿¡Es el Dragón Quimera!?
Los niños lucharon con el dragón azul como si estuvieran haciendo un duelo de baile en el aire, y mediante [Domesticación], sometieron a la criatura en un abrir y cerrar de ojos.
[¡El público está impresionado por la destreza marcial del joven Sanzang!]
[Un pequeño grupo de espectadores está presentando una protesta, quejándose de que los Sanzangs son demasiado poderosos.]
[¡Una parte de los jueces se muestra sorprendida por este giro inesperado de los acontecimientos!]
Y poco después.
['Jugador 6' -nim se ha unido al grupo.]
El Dragón Quimera se transformó en el caballo blanco de Xuanzang y fue arrastrado hasta aquí por los dos niños.
Mientras trataba de comprender esta situación, que se resolvió sin que yo tuviera que hacer nada, recordé la conversación que había tenido antes con el Maestro de Escenarios.
Solo ahora lo entendí un poco. Esta historia parecía haber sido creada para esto desde el principio. Y justo al instante siguiente, un mensaje de una Constelación familiar llegó a mis oídos.
[El juez, 'Prisionero de la Diadema Dorada', encuentra la trama actual de Fable bastante interesante.]
[Se han obtenido 10 puntos adicionales.]
*
Así transcurrió un día, y luego otro. Poco a poco fui comprendiendo la verdadera naturaleza de esta cámara de Fable.
“Es un saltamontes. Cómelo.”
“Rey Demonio de la Salvación-nim. ¿Te duelen las piernas?”
⸢ Esta fábula es 'para beneficio de Sun Wukong'. ⸥
(Sun Wukong estaba realmente cómodo.)
Esta sería la primera vez que me sentiría completamente relajado y tranquilo desde que comenzaron los escenarios. Mi cerebro casi colapsó después de haber estado sumergido en un mar de comodidad durante demasiado tiempo.
¡Una nueva fábula está germinando en tu interior!
[La fábula 'Estornudar sin manos' ha comenzado su narración.]
Podría adivinar más o menos por qué Han Su-Yeong ideó un escenario como este.
[A la jueza, 'Prisionera de la diadema dorada', le gusta mucho este giro argumental.]
Viaje al Oeste era una historia que giraba en torno al sacrificio de Sun Wukong. Incluso las versiones posteriores presentaban temas similares.
¿Qué pasaría si apareciera una "Fábula específica para Sun Wukong"?
[El juez, 'Prisionero de la Diadema Dorada', te envidia.]
[El Juez, 'Administrador de los Establos Celestiales', te envidia.]
[Puntuación: 312]
Parecía que la afirmación de Han Su-Yeong de ser una autora popular era cierta. El total de votos de la fábula ya había superado los 300 y, hasta el momento, todo marchaba sobre ruedas.
Y bueno, semejante trama tampoco era necesariamente mala para mis compañeros.
En teoría, el protagonista de la historia era Sun Wukong, pero como mis compañeros se encargaban de todas las batallas, todas las acciones de Fable al final del escenario pertenecían, naturalmente, a la Compañía Kim Dok-Ja. ¡Qué plan tan ingenioso! Conseguir una buena puntuación y, además, asegurarse acciones de Fable.
“¡Argh, quiero jugar a algunos juegos en mi teléfono!”
“Pero jugaste muchísimo antes de venir aquí.”
Aunque los niños discutían adorablemente entre ellos, no se olvidaron de darme de comer, me ayudaron a dormirme e incluso, ¡caramba!, me acicalaron el pelo de la cabeza.
Yi Gil-Yeong me preguntó con un puchero: "¿Y bien, a qué te dedicas originalmente?".
“Es de mala educación preguntar sobre su vida privada, tonta.”
Shin Yu-Seung, arrancándome canas prematuras de la cabeza, se abalanzó sobre el chico inmediatamente.
Me preocupaba un poco si una conversación tan metalingüística estaba permitida o no, pero por el momento decidí responderle. Lo pensé y me di cuenta de que hasta ahora no había tenido una charla así con los niños.
“Simplemente disfruto leyendo novelas.”
“¿Novelas? ¡Oh, a mí también me gusta leerlas!”
¿A Yi Gil-Yeong le gustaba leer novelas? ¿En serio? Esa sí que fue una información inesperada.
Ahora estaba realmente entusiasmado mientras continuaba. "¿Puedo recomendarte una novela?"
¿Se atrevió a hacerme una recomendación a mí, una veterana con más de diez años de experiencia leyendo novelas de género? Bien, entonces, escuchemos lo que tiene que decir.
“Es [Infinite Regressor de grado SSSSS]. Es una novela súper genial, así que asegúrate de leerla después, ¿de acuerdo?”
Antes de darme cuenta, mi segundo yo tomó protagonismo. “Pero, por lo que entiendo, esa novela fue un rotundo fracaso”.
“¿Fracaso? Pero oí que era muy popular, ¿no? Supongo que no tienes buen ojo para el detalle.”
¡Qué idiota Han Su-Yeong! ¿Acaso les presumió de su novela a esos niños tan ingenuos?
Shin Yu-Seung, que estaba escuchando, se unió rápidamente. “¡A mí también me gusta mucho leer novelas!”
“¿Ah, sí? ¿Puedo preguntar qué tipo de novelas?”
En cierto modo, esperaba con interés su respuesta. De hecho, si se trataba de Yu-Seung-ee...
“¡Sí, puedes! Raymond Carver, Murakami Haruki...!”
...Ahora bien, esa lista de autores me resultaba familiar.
Pude averiguar quién estuvo a cargo de la educación de los niños durante mi ausencia.
Yu Sang-Ah-ssi. Debería haberse reencarnado sana y salva ya.
Shin Yu-Seung miró la empanadilla que tenía en el hombro y me preguntó: “Por cierto, ¿te gustan mucho las empanadillas Murim?”.
"Sí."
“...Un señor mayor que conozco también los aprecia mucho.”
Sabía perfectamente a quién se refería.
Yi Gil-Yeong se frotó el estómago y murmuró para sí mismo: “¡Ah, cómo me gustaría comer unas empanadillas ahora mismo!”.
Me pareció sentir cómo el “Murim dumpling” que llevaba en el hombro se estremecía un poco. En efecto, hacía muchísimo tiempo que no comía bien.
(Pero de repente, un aroma a dumplings comenzó a llegar desde algún lugar.)
La mayoría de los acontecimientos que tienen lugar en Viaje al Oeste comienzan con un "de repente", tal como esto.
Intercambiamos miradas y localizamos el origen de aquel fantástico olor.
Y así, ¿cuánto tiempo caminamos por el sendero de montaña? Una enorme fábrica se alzaba ahora ante nosotros.
“¿Puede algo así existir siquiera en esta época?”
Justo cuando empezaba a preguntarme si la versión de Han Su-Yeong de El Viaje estaba ambientada en el universo steampunk, varios humanoides empezaron a correr fuera de la fábrica y se dirigieron hacia acá.
"¡Euh, euh! ¡Todos, huyan!"
Sin embargo, los fugitivos fueron capturados por una especie de fuerza invisible y arrastrados de vuelta a la fábrica.
“¡Nooooo!”
Intrigados por lo que estaba sucediendo allí, nos colamos rápidamente en la fábrica.
Poco después, pudimos presenciar el espectáculo de miles de esclavos afanosos amasando y fabricando algo mientras permanecían muy cerca de las cintas transportadoras en movimiento.
“¿Podría ser eso...?”
El dumpling [999] en mi hombro susurró.
Miles y miles de empanadillas Murim eran transportadas por las cintas transportadoras hacia un destino desconocido.
Me quedé mirando el interminable "río" de dumplings y empecé a preguntarme quién sería la persona con la que íbamos a reunirnos esta vez.
(Solo había una criatura en todo Viaje al Oeste que ansiaba la comida con tanta intensidad).
Como si nos estuviera esperando, un hombre de repente comenzó a hablarnos.

Continúa leyendo
Lector Omnisciente (Novela)
Capítulo 429
Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 428
Estás leyendo el capítulo 428 de Lector Omnisciente (Novela), un novela. Sólo yo conozco el fin de este mundo. Un día nuestro MC se encuentra atrapado en el mundo de su novela web favorita. ¿Qué hace para sobrevivir? Es un mundo azotado por la catástrofe y el peligro a su alrededor. ¿Su… Este capítulo tiene publicado el 25 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Jadcy-Crowli-MLI. Lector Omnisciente (Novela) tiene 941 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.