Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 429 online gratis en español

¡Hola! ¿Son todos forasteros? Quien nos habló era un hombre que ya había pasado la mediana edad. El educado Shin Yu-Seung dio un paso al frente y saludó. “Íbamos de camino a las Regiones Occidentales para visitar a Buddha-nim”. “¡Hoh, Buda, ¿verdad? A diferencia de lo que parece, veo que sois sumos sacerdotes del budismo!” Yi Gil-Hyeong vio cómo el hombre de mediana edad quedó impresionado por la revelación y comenzó a ponerse de pie con las manos detrás de la espalda mientras decía “¡Ejem!”. El hombre mayor estudió a ambos niños con ojos indescifrables antes de finalmente dirigir su mirada hacia mí. “En ese caso, el caballero que está a su lado es... ¡¿Hiiieeek?!” Su tez palideció al instante mientras miraba fijamente el [murim dumpling] que tenía sobre el hombro. “¡Eso, eso es un [murim dumpling]...!!” “Ah, este chico es un encanto. Me gustan las empanadillas, por eso.” “¿En serio? Me has sorprendido mucho. El hombre de mediana edad se palmeó el pecho, aún con expresión de cierto nerviosismo. A juzgar por el brazalete que llevaba cruzado sobre el brazo, debía de ser el supervisor de la fábrica. Pensando que se trataba de un giro afortunado de los acontecimientos, decidimos hacerle algunas preguntas a este hombre. “¿Qué es exactamente esta fábrica? ¿Por qué están haciendo tantas empanadillas como esas?” “¿...Es posible que hayan venido aquí sin saber nada?” El hombre de mediana edad nos observó con expresión preocupada antes de continuar, dejando escapar un largo suspiro. “Todo esto es culpa de ese Yogoe tan aterrador. “¿Un Yogoe, dices?” “En efecto. Originalmente, este lugar no era una fábrica.” Según el hombre de mediana edad, este lugar solía ser un pequeño pueblo rural tranquilo. Pero un día, un Yogoe alto y corpulento, de aspecto porcino y piel negra como el azabache, hizo su aparición repentinamente, secuestró a todas las mujeres del pueblo, esclavizó a todos los hombres y creó esta misma fábrica. “¡Ese bastardo se llevó a mi hija y a mi esposa como concubinas y nos encerró aquí! Seguro que te das cuenta de que hay una extraña fuerza sobrenatural que nos envuelve y que nos impide a nosotras, las esclavas, salir de esta fábrica. Y por si fuera poco, ¡Yogoe come muchísimo! Nos obligan a hacer albóndigas todo el día, pero nunca parece ser suficiente, ¿sabes?” [¡El sistema de producción de la fábrica está buscando al 'Supervisor'!] ¡Maldita sea! ¡Tengo que irme ya! El hombre de mediana edad se puso rápidamente un par de guantes sanitarios y una mascarilla antes de correr hacia las cintas transportadoras. Antes de que pudiera intervenir, Shin Yu-Seung extendió la mano y agarró primero al hombre de mediana edad. “Es injusto que ustedes, señores mayores, realicen trabajos forzados como este. Y no solo eso, sino que además dijeron que Yogoe también secuestró a mujeres del pueblo. No podemos pasar esto por alto”. Como era de esperar de mi encarnación. Sí, teníamos que hacerlo para que la trama avanzara, pero aun así... “Les ayudaremos. ¿Dónde podemos encontrar a ese Yogoe?” “Aunque se trate de vosotros, monjes, ese Yogoe es... ¿De verdad nos ayudaréis?” “Por supuesto que sí.” El hombre de mediana edad estuvo poniendo los ojos en blanco un rato, pero al final nos indicó dónde podíamos encontrar ese Yogoe. ¡Todo depende de ti! ¡Por favor, derrota a ese Yogoe! Asentimos con la cabeza y caminamos en la dirección que nos indicaron. (El Dumpling Yogoe estaba esperando al final de este ⸢ Camino de Dumplings. ⸥ ) Caminamos junto a la llamada Calle de las Empanadillas, creada a partir de las cintas transportadoras. Como si no pudiera aguantar más, Yi Gil-Yeong empezó a coger y devorar dumplings a cada rato. “…¡Oye, esto está riquísimo!” Por supuesto que sí. Al fin y al cabo, se trataba nada menos que de [empanadillas Murim]. Sin embargo, parecía que el máximo experto en todo lo relacionado con las [empanadillas Murim] tenía una opinión algo distinta a la nuestra. – El aroma es un poco extraño. '¿Qué?' – Dame una albóndiga. Mientras caminaba detrás de los dos niños, con cautela tomé una empanadilla y se la di a, eh, la empanadilla que tenía en el hombro. Y, efectivamente, ver a una empanadilla comiéndose a otra resultó ser un espectáculo bastante grotesco. – La combinación de ingredientes es incorrecta. Parece que no domina el arte de los [murim dumplings]. El dumpling Murim número [999] puso una expresión de cierto disgusto y empezó a darme órdenes de repente. – Toma media cucharada de la sustancia que hay dentro del recipiente verde y añádela. Como aún nos quedaba un largo camino por recorrer, decidí seguir las órdenes de este pequeño y comencé a agregar los ingredientes dentro de las masas de las empanadillas. “Debes familiarizarte con las llamas del verdadero fuego del Samadhi. Coloca el vaporizador de manera que las llamas amarillas lo toquen en el centro y luego caliéntalo. Esto tenía que ser algún tipo de sueño. ¡Quién lo diría! Estaba aprendiendo a hacer dumplings a partir de un dumpling mientras caminaba por la Ruta de los Dumplings. ¿Y cuánto tiempo caminé por este camino de ensueño? Al final de este 'camino', fui recompensado con un paquete de apetitosas [empanadillas Murim]. Mientras miraba a [999] asentir con la cabeza triunfante, comencé a preguntarme qué demonios acababa de hacer aquí. “Parece que ese es nuestro destino.” Miré en la dirección hacia la que señalaba Shin Yu-Seong. Al final de la cinta transportadora había un sendero que conducía a grandes muros de piedra y a una zona residencial de nueva construcción. Unos pocos trabajadores estaban entregando allí los paquetes de dumplings. Parecía que habíamos llegado al lugar donde se encontraba el consumidor de dumplings. Nos acercamos, lo que provocó que el guardia de seguridad se acercara a nosotros. “¿Quiénes son ustedes?” Shin Yu-Seong sonrió radiante y respondió: “Solo somos humildes monjes de camino al oeste para solicitar una audiencia con Buda y obtener los textos sagrados. Casualmente, nos topamos con este lugar durante nuestro viaje. ¿Podemos entrar?”. “¿Ah, sois vosotros por casualidad el 'grupo de monjes de la dinastía Tang'?” “Eso es correcto.” Aquella conversación me dejó atónito. Hacía apenas unos días que habíamos empezado el viaje, así que era imposible que los rumores de que ya estábamos aquí hubieran llegado. [¡Ya conoces la fábula "Las palabras son más rápidas que los pies"!] Shin Yu-Seong me susurró al oído: “He oído que así es en la original”. ...Ah, ¿así que así fue? [Una parte de los jueces quedó impresionada por el alto nivel de investigación del Maestro de Escenarios.] [¡Se otorgan 10 puntos adicionales por la excelente reproducción de la obra original!] Pensar que nos juzgarían por imitar la improbable sincronización que se ve en el original como una investigación... ¡Qué impactante! El guardián habló. “Mis disculpas, pero en nuestro pueblo no se permite la entrada a forasteros. Lamento que hayan tenido que caminar tanto para llegar hasta aquí, pero les ruego que den la vuelta… ¡¿Kek?!” A Yi Gil-Yeong le debió parecer muy larga la explicación del portero, porque el chico le dio un puñetazo en el estómago al pobre hombre y lo dejó inconsciente. Como si buscara una excusa, habló rápidamente: “Entremos corriendo y démosle una paliza a ese tonto de Yogoe. Su-Yeong dijo que al público le gusta que la trama avance rápido”. Han Su-Yeong, ¡qué idiota! Parece que les enseñó algo realmente bueno a esos niños. (Una parte de la audiencia está satisfecha con la decisión de Tang Sanzang). [¡Se ha conseguido un punto adicional!] Miré a Shin Yu-Seung y a Yi Gil-Yeong y les hablé. “En ese caso, entremos”. “No. Ahjussi, quédese aquí y relájese.” "¿Disculpe?" “Ya te lo dijimos, Sun Wukong tiene que viajar en autobús y punto.” "Pero...." “Ja, ja… Realmente no quería hacer esto, pero ahora en serio.” Shin Yu-Seung sostuvo el rosario y comenzó a recitar algo: “Prajna-paramita-hrdaya-KimDokJa. Sutra de no intentar nada innecesario y permanecer quieto…”. ...¿Qué? [¡Tang Sanzang ha recitado el 'Sutra constrictivo (緊箍咒)'!] [¡El artículo, 'Diadema constrictiva (緊箍兒)' está reaccionando!] Me invadió de inmediato un dolor similar al de que mi cabeza se hiciera añicos y perdí el conocimiento en el acto. * ...Así que ese debía ser el "Sutra Constrictivo" del que había leído. Para cuando desperté, tanto Shin Yu-Seung como Yi Gil-Yeong habían desaparecido en la aldea. Miré a mi lado y descubrí una maldita empanadilla que me miraba con una sonrisa burlona. – ¿Qué harás ahora? “...Obviamente, ve tras ellos.” Normalmente, no habría problema en dejar a esos dos niños en paz. Al fin y al cabo, se habían convertido en encarnaciones fuertes que no necesitaban mi ayuda. Sin embargo, algo me pareció extraño aquí. (Si la intuición de Sun Wukong era correcta, entonces era bastante obvio con qué criatura se encontrarían allí). En lo que respecta a los dumplings Murim, se me ocurría alguien. Pero pensar que ese idiota usaría esclavos para operar una fábrica, e incluso se convertiría en un villano que secuestra mujeres... No me cabe en la cabeza. (Fue entonces cuando alguien descubrió a Sun Wukong.) “¡Kyahk! ¡Es un Yogoe!” Volví la cabeza y vi a varias mujeres de pie allá. (Las damas que vieron la apariencia de Sun Wukong quedaron muy sorprendidas). Señalaron mis orejas puntiagudas, parecidas a las de un mono, que asomaban entre mi cabello rubio y empezaron a retroceder. Pero entonces, vieron la albóndiga en mi hombro y, de repente, se pusieron muy charlatanas. “Le deben gustar los dumplings Murim…” "¿Eso significa que es un buen Yogoe?" No estaba segura de cómo esas señoras habían llegado a esa conclusión tan ilógica, pero pensé que, con las cosas desarrollándose así, bien podría aprovechar un poco la situación. “¿Por casualidad, sois vosotros los aldeanos secuestrados?” Mi pregunta provocó que las señoras se miraran entre sí, evidentemente confundidas por algo. “¿Secuestro? ¡Pero si nunca nos han secuestrado!” “Pero he oído que un Yogoe, un ser parecido a un cerdo de color negro azabache, os ha secuestrado a todos.” “¿Un cerdo...? ¡Imposible...! ¿Te refieres quizás a Zhu Bajie-nim?” .....¿Zhu Bajie “-nim”?? “Sí, la piel de nuestro Bajie-nim es algo bronceada, pero no hasta el punto de decir que es negra como la noche...” “Pero, en cierto modo se parece a un cerdo, ¿no? Por ejemplo, sus bíceps gruesos o esos muslos fuertes y robustos. Pero eso no significa que sea un cerdo...” Definitivamente, aquí algo iba mal. Justo en ese momento, se desató un gran alboroto en el centro del pueblo, así que corrí hacia allí. Era bastante obvio quién estaba detrás del disturbio. “¡Alto ahí mismo!” La voz de un niño resonó con fuerza. Me abrí paso entre la multitud de mujeres hasta llegar a la gran plaza del pueblo, con una gran litera en el centro y dos niños de pie frente a ella. Por supuesto, no hacía falta mencionar que se trataba de Yi Gil-Yeong y Shin Yu-Seung. El chico dio un paso al frente como un general infantil y gritó: “¡Tú eres el Yogoe que secuestró a muchas de las mujeres del pueblo y construyó una fábrica de dumplings para satisfacer tus intereses y deseos egoístas, ¿verdad?” [¡Una parte del público está cantando alabanzas a la ternura de Tang Sanzang!] [El juez, 'Sucesor de Sakyamuni', ha añadido 5 puntos adicionales.] ...Sí, era realmente adorable. No importaba quién estuviera dentro de esa camada, nadie podría enfrentarse a ese chico después de oír... No, espera, si fuera ese bastardo, sí, tal vez sí. Y, como si estuviera programado, un nivel increíble de estatus se desató en un frenesí desde el interior de la basura actualmente cubierta de pantallas. “Baja la basura.” Una voz grave y profunda emanó del interior del vehículo. Parecía tener el sorprendente poder de alterar el ambiente circundante con una sola palabra. Tragué saliva y me acerqué a los niños. “...¡Les dijimos que se mantuvieran atrás porque podría volverse peligroso!” “Dejarme atrás así es aún más peligroso.” Poco después, la pantalla de basura se elevó lentamente y el problemático Yogoe finalmente hizo su aparición. (Sun Wukong sabía quién era.) (Mariscal Canopy/天蓬元帥, Zhu Bajie.) Shin Yu-Seung se quedó boquiabierto, estupefacto. "¿Ese es... el Pigsy?" (Sun Wukong pensó que definitivamente algo andaba mal aquí.) (Porque lo que vio no era el 'Zhu Bajie' que recordaba). Por un instante, tuve la sensación de que el equilibrio de la belleza en este mundo se había inclinado hacia un lado. Acto seguido, una cantidad absurda de vítores estalló a nuestro alrededor. "¡Oh ooooh! ¡Querido Zhu Bajie-nim!" Desde luego, llamar a una cara como esa "Yogoe" no parecía tan descabellado. Porque, bueno, al fin y al cabo, era inconcebible que un ser humano normal tuviera semejante belleza. Unas cejas que parecían dibujadas con un solo trazo ininterrumpido del pincel de un artista famoso; una nariz y una barbilla con ángulos perfectos que desafiaban cualquier intento de medirlas con simples instrumentos humanos; un par de ojos profundos que parecían esculpidos en una hermosa joya que contenía todas las desgracias de este mundo. Si alguien ve esas características y no se siente inmediatamente atraído por ellas, entonces debe haber algo mal con esa persona. Y, efectivamente, los aldeanos, independientemente de su género o edad, no escatimaban elogios hacia este 'Zhu Bajie'. “¡Zhu Bajie-nim, hurra!” ¡Hurra por el creador de los [murim dumplings]! El llamado 'Pigsy', con medio chaleco negro desabrochado y vistiendo unos vaqueros negros, bajó de la litera. ¡Por fin ha llegado el día en que decidiremos quién es el vencedor! ¡Maldito seas! Yi Gil-Yeong rugió triunfante, como si lo hubiera previsto. Comenzó a agitar sus pequeños puños como si jugara al “Jwibulnori” y se abalanzó sobre Zhu Bajie. Por supuesto, era imposible que eso funcionara. ¡Suéltame! ¡Cerdo! Zhu Bajie levantó fácilmente al niño por la nuca, miró brevemente a Shin Yu-Seung y se dirigió hacia donde estábamos. "...¡Maldito, debes ser Sun Wukong!"